Navman VHF 7110 Quick Start Guide [pt]

VHF 7110

D u a l S t a t i o n R a d i o

www.navman.com

Manual de iniciação rápida

e Suplemento de Instalação

Manual de iniciação rápida do Navman VHF 7110

A instalação e utilização do instrumento de um modo que não cause acidentes, ferimentos ou danos é da exclusiva responsabilidade do proprietário.

A Navman New Zealand não se responsabiliza pela utilização deste produto de um modo que possa causar acidentes, danos ou que viole a lei.

Língua dominante: Esta declaração, quaisquer manuais de instruções, guias de utilização e outras informações relacionadas com o produto (Documentação) podem ser traduzidas para, ou foram traduzidas de, outra língua (Tradução). Em caso de conflito entre qualquer Tradução da Documentação, a versão em língua inglesa da Documentação será a versão oficial.

Este manual representa o VHF 7110 aquando da impressão. A Navman New Zealand reserva-se o direito de fazer alterações às especificações sem aviso prévio.

Verifique o seu modelo. Existem ligeiras diferenças nas teclas e algumas funções não estão disponíveis em alguns modelos.

Este manual refere-se aos seguintes modelos:

• VHF 7110US

• VHF 7110EU

O Manual de Iniciação Rápida e o Suplemento da Instalação do VHF 7110 devem ser utilizados juntamente com o Manual do Utilizador do Navman VHF 7100.

Para mais informações sobre estas e outras opções, incluindo a configuração do rádio e opções DSC, resolução de problemas e quadros de canais, consulte o Manual do Utilizador do Navman VHF 7100.

Manual de iniciação rápida do VHF 7110

NAVMAN

Volume e potência

Unidade base

• Rode o botão VOL (volume) no sentido dos ponteiros do relógio para ligar.

• Continue a rodar até alcançar o volume adequado no altifalante da base.

Nota: este interruptor controla a potência tanto da unidade base como no segundo telefone da estação.

Telefone

Pode ajustar o volume no telefone com o botão VOL (volume)

e as teclas no lado direito do telefone. Mantenha premido o botão VOL (volume) ou para aumentar ou diminuir rapidamente o volume prima rapidamente para percorrer os oito (8) níveis de volume diferentes. Isto não irá alterar o volume no altifalante da base.

Silenciador

Unidade base

• Rode o botão SQL (silenciador) completamente

no sentido contrário dos ponteiros do relógio para ouvir um ruído aleatório.

• Rode o botão SQL (silenciador) lentamente no

sentido dos ponteiros do relógio para que o ruído aleatório desapareça.

• Rode uma vez 1/4 no sentido dos ponteiros do

relógio para obter uma recepção melhor em condições normais de mar aberto.

Em zonas de muito ruído (por exemplo, perto de grandes cidades), a recepção pode melhorar caso a sensibilidade seja reduzida. Tente rodar o botão SQL (silenciador) lentamente no sentido dos ponteiros do relógio ou utilize a configuração LOCAL (consulte o Manual do Utilizador).

Telefone

Também pode ajustar o silenciador com

as teclas

no telefone. Prima

para percorrer as oito(8) definições diferentes do silenciador ou mantenha premido para alterar o silenciador. A definição do silenciador na unidade base muda temporariamente para efectuar a correspondência.

Sempre que volta a colocar o telefone no descanso, a definição de silenciador da unidade base volta novamente à precedência.

Manual de iniciação rápida do VHF 7110

NAVMAN

Seleccione o menu Radio Setup (Configuração do rádio) ou o menu DSC Call (Chamada DSC)

Unidade base, microfone e

telefone

• Prima

CALL

na unidade base ou telefone para ver o menu DSC Call (Chamada DSC).

• Mantenha premida

CALL

na unidade base ou telefone para ver o menu DSC Call (Chamada DSC).

CALL

Definir os níveis de iluminação de fundo

Unidade base e microfone

• Mantenha premida

CALL

• Utilize CH

ou CH para percorrer a listagem do menu para BACKLIGHT (iluminação de fundo).

• Prima

ENT

• Prima CH

ou CH para seleccionar o nível de iluminação de fundo desejado. Existem oito (8) níveis.

• Prima

ENT

para guardar a definição.

CALL

MENU SELECT BUDDY LIST LOCAL/DIST

> BACKLIGHT

Telefone

• Mantenha premida

CALL

• Prima

ou para percorrer a listagem do menu para BACKLIGHT (iluminação de fundo).

• Prima

ENT

• Prima

para seleccionar o nível de iluminação de fundo desejado. Existem oito (8) níveis.

• Prima

ENT

para guardar a definição.

CALL

MENU SELECT BUDDY LIST LOCAL/DIST

> BACKLIGHT

Manual de iniciação rápida do VHF 7110

NAVMAN

Configuração dos níveis de contraste

Unidade base e microfone

• Mantenha premida

CALL

• Utilize CH

ou CH

para percorrer a listagem do menu para CONTRAST (contraste).

• Prima

ENT

• Prima CH

ou CH

para seleccionar o nível de contraste desejado. Existem oito (8) níveis.

• Prima

ENT

para guardar a definição.

CALL

MENU SELECT LOCAL/DIST BACKLIGHT

> CONTRAST

Telefone

• Mantenha premida

CALL

• Utilize

ou para percorrer a listagem

do menu para CONTRAST (contraste).

• Prima

ENT

• Prima

ou para seleccionar o nível de contraste desejado. Existem oito (8) níveis.

• Prima

ENT

para guardar a definição.

CALL

MENU SELECT LOCAL/DIST BACKLIGHT

> CONTRAST

Introdução dos dados de menu e correcção de erros

Unidade base e microfone

• Só podem ser visualizados quatro (4) itens de menu no LCD de cada vez. Prima CH

ou CH para percorrer o menu.

• Prima

ESC

para voltar ao ecrã do menu anterior sem

guardar as alterações OU prima

ENT

para confirmar as

alterações.

• Prima CH

ou CH para percorrer o alfabeto e os números. Mantenha premido para se deslocar rapidamente até ao item desejado.

• Para corrigir erros, prima CH

e seleccione o caractere

de retrocesso < no ecrã. De seguida, prima

ENT

para

recuar um espaço de cada vez.

Telefone

• Só podem ser visualizados quatro itens de menu no LCD de cada vez. Prima

ou para percorrer o menu.

• Prima

ESC

para voltar ao ecrã do menu anterior sem

guardar as alterações OU prima

ENT

para confirmar as

alterações.

• Prima

para percorrer o alfabeto e os números. Mantenha premido para se deslocar rapidamente até ao item desejado.

• Para corrigir erros, prima e seleccione o caractere de retrocesso < no ecrã.. De seguida, prima

ENT

para recuar

um espaço de cada vez.

+ 11 hidden pages