Navman SMART 2005 User Manual [es]
Smart
™
2005
Nederlands
voor Pocket PC
Gebruikershandleiding
3
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
1. Inleiding .................................................................................. 5
Upgraden vanuit de vorige versie van Smart
...................... 6
2. Pocket PC-opties ...................................................................
8
3. Smart
installeren ................................................................ 9
4. Smart
Desktop ................................................................. 11
5. Smart
updaten ................................................................ 12
6. Kaarten installeren en verwijderen met Smart
Desktop ... 13
7. Beginnen met Smart
........................................................ 16
8. GPS-Setup ......................................................................... 18
9. Uw bestemming instellen .................................................... 21
10. Het 2D Navigatie-scherm gebruiken om een route
te plannen ........................................................................... 29
11. Reisplanner ......................................................................... 30
12. Uw route bekijken .............................................................. 33
13. Navigatiescherm Pop-up-menu .......................................... 39
14. Een gebied vermijden ......................................................... 40
15. Route Demonstrator ............................................................ 41
16. Reisplanner ......................................................................... 42
17. Favorieten en Snel-Navs ..................................................... 43
18. Instellingen .......................................................................... 45
19. Smart
Desktop Geavanceerde opties ............................ 52
20. Continuous Continental Navigation ..................................... 57
21. Verbeteren van de prestaties ............................................... 59
22. Accessoires ........................................................................ 60
Bijlage: Straatsoorten ............................................................... 61
Informatie over ondersteuning ..................................................
64
Naleving .................................................................................... 64
Auteursrecht .............................................................................. 64
4
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
5
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
1. Inleiding
Hartelijk dank voor de aankoop van Smart 2005 voor Pocket PC. Wij hopen dat u veel plezier beleeft
aan uw nieuwe GPS-navigatiesoftware.
Of u nou in uw eigen land reist of in het buitenland, Smart
zal u naar uw bestemming leiden zonder
dat u kaarten of instructies uit tweede hand nodig heeft. Het Global Positioning system (GPS) is gratis en
altijd beschikbaar en is nauwkeurig tot op 5 meter. Uw Smart
kaart levert informatie op straatniveau
voor navigatie van deur tot deur, inclusief Nuttige Adressen (POI’s), zoals accommodatie, treinstations en
luchthavens.
Gebruik deze gebruikershandleiding als hulp bij het installeren van Smart
, leer hem doeltreffend en
veilig te bedienen en ontdek bovendien de reeks opties die u ter beschikking staan.
Navman ontvangt graag uw feedback. Om contact met ons op te nemen of onze website te bezoeken,
zie Informatie over Ondersteuning op pagina 64.
GPS en GPS-signalen
Het Global Positioning System is een netwerk van satellieten, die nauwkeurige informatie over tijd
en positie weergeven, over de hele wereld. GPS-ontvangers ontvangen signalen van deze satel
-
lieten en gebruiken de informatie om een exacte locatie te bepalen.
Satellieten bevinden zich in een planeetbaan om de aarde op ongeveer 19.31 km boven het aard
-
oppervlak. Hoewel een GPS ontvanger te allen tijde signalen kan detecteren van tot wel 12 satel
lieten, zijn er maar drie signalen nodig om een positie of GPS-“fix“ (breedtegraad en lengtegraad) te
verkrijgen voor navigatiesystemen in voertuigen.
Smart
is ontworpen om GPS informatie te gebruiken om uw huidige positie te vinden en om de
beste route naar uw beoogde bestemming te berekenen, gebruikmakend van de beschikbare kaar
-
ten. Smart
begeleidt u vervolgens met gesproken en visuele instructies naar uw bestemming,
gebruik makend van de continue stroom van GPS-gegevens om uw positie te bepalen.
De GPS-antenne van de iCN ontvangt GPS-signalen. Om GPS-signalen te ontvangen, dient u ervoor
te zorgen dat de iCN zich buiten bevindt, of in een voertuig buiten en dat de GPS-antenne een onbe
-
lemmerd zicht heeft op de horizon. De iCN functioneert bij alle weertypen, behalve bij sneeuwval.
Voor details over het lezen van het Smart GPS-Statusscherm, zie pagina 19.
Veiligheid
WAARSCHUWING: In een voertuig bent u uitsluitend verantwoordelijk voor het plaatsen, beves-
tigen en gebruiken van de Pocket PC op een manier die geen ongelukken, persoonlijk letsel of
schade aan eigendommen veroorzaakt. De gebruiker van dit product is exclusief verantwoordelijk
voor het naleven van de verkeersregels. Het is uw verantwoordelijkheid de installatie-instructies
voor het bevestigen in het voertuig te volgen en om het product consequent te gebruiken in
overeenstemming met te wetgeving van het land waarin u het product gebruikt. Raadpleeg de
gebruikershandleiding van het voertuig om u ervan te verzekeren dat de bevestigingslocatie veilig is.
Het is uw exclusieve verantwoordelijkheid om de volgende veiligheidsinstructies te allen tijde in acht
te nemen:
• Bedien de Pocket PC niet terwijl u rijdt en plaats de Pocket PC niet in een positie waarin deze de
bestuurder het zicht op de weg belemmert.
• Bevestig de Pocket PC niet zodanig dat de bestuurder afgeleid kan worden, of op een wijze die
een veilige bediening van het voertuig of de werking van airbags of andere veiligheidsapparatuur
in de weg staat.
• Laat de Pocket PC niet in het zicht achter als u uw voertuig verlaat, vooral niet in fel of direct zonlicht.
• Gebruik of bedien de Pocket PC niet als deze heet is; laat deze uit direct zonlicht afkoelen.
Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot zwaar persoonlijk letsel tot de dood aan toe,
of schade aan eigendommen. Navman is niet aansprakelijk voor gebruik van de iCN waardoor
letsel, de dood of schade aan eigendommen veroorzaakt worden, of dat strijdig is met de wet.
6
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
Upgraden vanuit de vorige
versie van Smart
Om uw versie van Smart te upgraden naar versie 2005, moet u eerst de voorgaande versies
van Smart
Desktop en die van Smart op uw Pocket PC van uw computer verwijderen. Uw
kaarten, Favorieten, Snel-Navs en instellingen zullen worden opgehouden, tenzij u upgrade van
Smart
V1.90 (Product Key: SSP-190-XXXXX-XXXXX) of 1.91 (Product Key:
SSP-191-XXXXX-XXXXX)
.
Notitie: Deze upgrade-procedure is niet van toepassing op PiN 570.
Voer de volgende stappen uit om de voorgaande versies van Smart te verwijderen:
1. Als u Smart
upgrade op een Navman PiN Pocket PC 100 of 300, ga dan naar stap 6.
Als u een ander model van Pocket PC upgrade, ga dan verder naar stap 2.
2. Als u Smart kaarten op een SD of MMC geheugenkaart heeft opgeslagen, schuif dan de
geheugenkaart in uw Pocket PC of geheugenkaartlezer.
3. Sluit uw Pocket PC aan op uw computermet een USB-kabel, synchronisation cradle of
ander apparaat dat bij uw Pocket PC geleverd werd.
• Microsoft
®
ActiveSync® zal met uw Pocket PC synchroniseren.
4. Als u upgrade van Smart
V1.90 en 1.91 ga dan verder naar stap 5.
Ga anders naar stap 7.
5. Alleen versies 1.90 en 1.91: de bijgeleverde kaarten bij Smart
V1.90 en 1.91 zijn niet
compatibel met Smart
2005. Voer de volgende stappen uit om de kaarten van uw Pocket
PC en geheugenkaart te verwijderen.
a. Open Smart
Desktop op uw computer:
Start
Programma’s Navman Smart Desktop.
b. Gebruik Smart
Desktop om alle kaarten op uw Pocket PC en geheugenkaart te
verwijderen.
c. Sluit Smart
Desktop.
d. Ga anders naar stap 7.
6. Alleen PiN 100 en PiN 300:
a. Voer de geheugenkaart in die bij uw PiN geleverd werd in uw PiN.
b. Reset de PiN door met de stylus de RESET-knop in te drukken aan de linkerzijde van de PiN.
c. Open File Explorer op uw PiN: Start
Programma’s File Explorer.
d. Blader naar de geheugenkaart.
e. Tik en houd de 2577-map ingedrukt. Selecteer Verwijderen in het Pop-up-menu.
f. Tik en houd de 2577-map ingedrukt. Selecteer Verwijderen in het Pop-up-menu.
g. Sluit File Explorer.
h. Reset de PiN door met de stylus de RESET-knop in te drukken aan de linkerzijde van de PiN.
7
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
7. Verwijder SmartST van uw Pocket PC met de Programma’s Verwijderen-optie in uw Pocket
PC Windows
®
Instellingen-paneel
Start
Instellingen Systeemtoets Programma’s Verwijderen.
8. Verwijder Navman SmartST Desktop van uw computer als deze al geïnstalleerd was,
door middel van de optie Toevoegen of Verwijderen van Programma’s in uw Windows
configuratiescherm: Start
Configuratiescherm Toevoegen of verwijderen van
Programma’s
.
Raadpleeg opvolgende hoofdstukken van deze gebruikershandleiding om Smart
2005 te
installeren en te activeren, installeer nieuwe kaarten en navigeer naar uw bestemming.
8
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
2. Pocket PC-opties
Cursorknop
De stijl van de cursorknop verschilt per Pocket PC-model. Er kan naar verwezen worden als een
navigeerknop of een navigeerstick; Het kan ook een 5-richtingscursorknop zijn. Raadpleeg uw
Pocket PC handleiding om de cursorknop herkennen.
Notitie: De Acer® n30 Pocket PC heeft geen cursorknop. Om Smart te gebruiken dient u eerst
Knop 1 toe te wijzen aan <Rechts Scrollen
en Knop 4 aan <Links Scrollen.
Raadpleeg uw Acer n30 handleiding voor informatie over hoe knoppen toe te wijzen.
Aanraakscherm
Gebruik de stylus bij het aanraakscherm van de Pocket PC om te navigeren en om de Hoofdmenuopties te gebruiken, adressen van bestemming in te stellen en de GPS-status te configureren.
Raadpleeg uw Pocket PC handleiding voor informatie over het gebruik van de stylus met het
aanraakscherm.
Tik en houd ingedrukt met de stylus op het 2D en 3D navigatie-scherm om het Pop-up-menu te
activeren.
Raadpleeg pagina 39 voor informatie over het Pop-up-menu.
Staande versus Liggende schermen
Microsoft Windows Mobile™ 2003 SE kan Smart staand of liggend weergeven.
Deze handleiding toont de meeste Smart schermen in staande modus, maar waar de Liggende
modus wezenlijk verschilt van de staande modus worden beide weergegeven.
Cursorknop Beschrijving
Links
Opent het Hoofdmenuscherm.
Rechts
Loopt door de navigatieschermen nadat een route berekend is:
• 2D Navigatie-scherm
• 3D Navigatie-scherm
• Volgende Instructie-scherm
• Instructielijstscherm
Omhoog
In het 2D Navigatie-scherm, biedt u de mogelijkheid in te zoomen: u
zult minder van wegenkaart zien, maar meer gedetailleerd.
In het 3D Navigatiescherm, met de Informatie knop op Hoek gezet,
kunt u de zichthoek vergroten.
Omlaag
In het 2D Navigatie-scherm, biedt u de mogelijkheid in te zoomen: u
zult minder van wegenkaart zien, maar meer gedetailleerd.
In het 3D Navigatiescherm, met de Informatie knop op Hoek gezet,
kunt u de zichthoek vergroten.
9
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
3. Smart installeren
Begin met de installatie van Smart Desktop op uw computer. Installeer en registreer daarna Smart
op uw Pocket PC en activeer en download de kaarten die u nodig heeft van Smart
Desktop. U heeft
een internetverbinding nodig om de activering te voltooien.
Notitie: Windows XP gebruikers, zorg ervoor dat XP Service Pack 1 of hoger geïnstalleerd is voordat u Smart
Desktop installeert.
Microsoft ActiveSync
Microsoft ActiveSync wordt gebruikt om een verbinding te maken tussen uw Pocket PC en uw
computer. Smart
vereist ActiveSync 3.7.1 of hoger, dat bij uw Pocket PC geleverd zou moeten zijn.
Raadpleeg uw Pocket PC gebruikershandleiding voor meer informatie.
Stap 1. Installeer Smart Desktop op uw
computer
1. Sluit alle openstaande programma’s op uw computer.
2. Schuif de Smart
-cd in het cd-romstation van uw computer. Het Smart Desktop
installatieprogramma zal starten.
• Als uw computer niet automatisch de cd start, start dan de installatie handmatig:
Start
Run.
Typ D:\Setup SmartST 2005 for Pocket PC.exe waarbij “D” de letter is die staat voor uw cd-
romstation. Klik OK
.
3. Volg de scherminstructies om Smart
Desktop te installeren.
• Selecteer de taal van uw voorkeur voor Smart
Desktop wanneer daarnaar gevraagd
wordt.
• Lees de licentieovereenkomst voor Smart
Desktop en accepteer deze wanneer ernaar
gevraagd wordt.
• Selecteer een bestemmingsmap wanneer erom gevraagd wordt.
Smart
Desktop opent.
U bent nu klaar om Smart
op uw Pocket PC te installeren en te activeren.
10
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
Stap 2. Installeer en activeer Smart op
uw Pocket PC
1. Sluit alle openstaande programma’s op uw computer.
2. Sluit uw Pocket PC op uw computer aan via Microsoft ActiveSync 3.7.1 of hoger.
• Microsoft ActiveSync zal met uw Pocket PC synchroniseren.
3. Open Smart
Desktop als deze niet al open is:
Start
Programma’s Navman Smart Desktop 2005 voor Pocket PC.
4. Volg de instructies om Smart
op uw Pocket PC te installeren.
Alleen PiN 570
: Wanneer u naar de standaardinstallatie-directory wordt gevraagd, klik dan
Nee.
Selecteer ROM-opslag in het Opslaan In-vakje en
klik dan OK.
Andere Pocket PC modellen: Smart
moet in de standaardinstallatie-directory
geïnstalleerd zijn, niet een geheugenkaart.
5. Als u verbinding maakt met het internet via een inbelverbinding, maak dan nu verbinding met
het internet.
6. Volg de instructies om on-line te registreren en Smart
op uw Pocket PC te activeren.
• Lees de Privacy-verklaring en accepteer deze wanneer ernaar gevraagd wordt.
• U wordt gevraagd om uw contactgegevens op te geven, zodat Navman u kan informeren
bij nieuwe updates.
• Voer desgevraagd uw Smart
Application Key in, die op de achterkant van het cd-
hoesje staat.
• Uw computer zal verbinding maken met het internet en uw Smart
Application Key
activeren.
Uw Pocket PC bevat nu Smart
2005. U bent nu klaar om een kaart op uw Pocket PC of
geheugenkaart te installeren.
11
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
4. Smart Desktop
Smart Desktop wordt gebruikt om kaarten vanaf en naar uw Pocket PC te down- en uploaden,
software updates te verkrijgen, aangepaste Nuttige Adressen (POI’s) te beheren en Basemaps
(Basiskaarten) te installeren.
Smart Desktop openen
Als u eenmaal Smart Desktop geïnstalleerd heeft, kunt u in het programma komen via het
Startmenu:
Start
Programma’s Navman Smart Desktop 2005 voor Pocket PC
Smart Desktop van uw computer
verwijderen
Wij adviseren u de optie Toevoegen of Verwijderen van Programma’s in uw Windows Configu-
ratiescherm te gebruiken:
Start
Configuratiescherm Toevoegen of verwijderen van Programma’s
Verwijderen:
SmartST Desktop 2005 voor Pocket PC
.
Kaartinformatie
Geselecteerde
kaarten
Download
geselecteerde
kaarten naar
de Pocket PC,
geheugenkaart of
de geheugenkaartlezer (niet
bijgeleverd).
Kaartweergavescherm
Legenda
Kaartkleuren
Desktop en Pocket
PC-toetsen
12
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
5. Smart updaten
Update uw Smart software naar de recentste versie door naar de Navman website te gaan via
Smart
Desktop.
Voer de volgende stappen uit om uw Smart
software te updaten:
1. Als u verbinding maakt met het internet via een inbelverbinding, maak dan nu verbinding met
het internet.
2. Open Smart
Desktop:
Start
Programma’s Navman Smart Desktop 2005 for Pocket PC
3. Selecteer Update Software op het Setup-menu en controleer dan de updates op de
webpagina
.
Uw computer zal verbinding maken met het internet en de Navman website.
4. Download de update voor uw regio naar uw computer, indien beschikbaar.
5. Selecteer Update software in het Setup-menu, daarna Update software op Pocket PC.
Volg de instructies om Smart
te updaten.
13
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
6. Kaarten installeren en verwijderen met Smart Desktop
Smart wordt geleverd met één Map Product Key waarmee u één kaart kunt installeren. Als u een
extra kaart nodig heeft, dient u eerst nog een Map Poduct Key bij uw Navman dealer aan te schaffen.
Gebruik Smart
Desktop om uw Map Product Key te activeren en installeer de vereiste kaart.
Nieuwe kaarten installeren
a. Schuif een geheugenkaart in uw Pocket PC als u meer dan een kaart wilt installeren of als u een
kaart van een grote regio wilt installeren.
b. Sluit uw Pocket PC aan op uw computer (als deze niet al aangesloten is) met een USB-kabel,
synchronisation cradle of ander apparaat dat bij uw Pocket PC geleverd werd.
• Microsoft ActiveSync zal met uw Pocket PC synchroniseren.
c. Open Smart
Desktop als deze niet al open is:
Start
Programma’s Navman Smart Desktop 2005 voor Pocket PC.
d. Schuif een Smart Kaart-cd in het cd-romstation van uw computer. De beschikbare kaarten zul-
len worden weergegeven (de standaardkleur voor beschikbare kaarten is een blauw ruitpatroon).
Notitie: als uw computer Windows Explorer opent, sluit dan het Windows Explorer venster.
e. • Gebruikers in Australië, Nieuw Zeeland en Noord-Amerika: Als u reeds een Map Product
Key voor uw land geactiveerd heeft, ga dan naar stap i; anders kunt u doorgaan naar stap f.
• Europese gebruikers: Als u reeds een Gold/Pan-Europese Map Product Key geactiveerd
heeft (activeert alle kaarten in Europa), ga dan naar stap i; anders kunt u doorgaan naar stap f.
f. Klik op de kaart die u op uw iCN wilt installeren.
Notitie: U moet wellicht meerdere kaarten installeren om het gewenste geografische gebied
geheel te beslaan.
g. Als u verbinding maakt met het internet via een inbelverbinding, maak dan nu verbinding met het
internet.
h. Volg de instructies om de Map Product Key te activeren en:
• Voer desgevraagd uw Map Poduct Key in, die op de achterkant van het cd-hoesje staat.
• U wordt gevraagd om uw contactgegevens op te geven, zodat
Navman u kan informeren bij nieuwe updates.
• Uw computer zal verbinding maken met het internet en uw Smart
Application Key activeren.
• Als u een kaart van een continentaal gebied aan het activeren bent,
die niet eerder geïnstalleerd is geweest op uw iCN, volg dan de
aanwijzingen om het nieuwe gebied te activeren. De vier continentale
gebieden zijn Europa, Noord-Amerika, Australië en Nieuw Zeeland.
Kaarten die beschikbaar zijn op de Kaart-cd
in uw cd-romstation worden weergegeven in
blauw ruitpatroon.
14
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
• Wanneer activering is voltooid, zal de kaart van kleur veranderen (de standaardkleur voor
geactiveerde kaarten is lichtgroen), ga verder naar stap i.
i. Klik op de kaart die u op uw Pocket PC wilt installeren.
De kaart verandert van kleur om aan te geven dat deze geselecteerd is (de standaardkleur voor
geselecteerde kaarten is donkergroen). De kaart is opgenomen in de Geselecteerd-afdeling van
de Desktop Geselecteerde Kaarten-toets.
j. • Gebruikers in Australië, Nieuw Zeeland en Noord-Amerika: Als u reeds een Map Product
Key voor uw land heeft geactiveerd, herhaal dan stap g totdat alle vereiste kaarten zijn
toegevoegd aan de afdeling Geselecteerd van de Desktop Geselecteerde Kaarten-toets.
• Europese Gold/Pan-Europese gebruikers van Map Product Keys: Als u reeds een
Gold/pan-Europese Map Product Key heeft geactiveerd (activeert alle kaarten in Europa),
herhaal dan stap g totdat alle vereiste kaarten zijn toegevoegd aan de afdeling Geselecteerd
van de Desktop Geselecteerde Kaarten-toets.
• Europese Silver/Single Map Product Key gebruikers: Als u nog een Silver/Single Map
Product Key te activeren heeft (activeert slechts een kaart), ga dan naar stap f.
k. Klik een Toevoegen Aan-knop om alle kaarten die zijn opgenomen in de Geselecteerd-afdeling
van de Desktop Geselecteerde Kaarten-toets van de desktop op uw Pocket PC, geheu
genkaart of (niet bijgeleverde) geheugenkaartlezer te installeren.
Smart
Desktop zal de geselecteerde kaart of kaarten installeren op uw Pocket PC of geheugenkaart. Wanneer deze geïnstalleerd zijn, veranderen de kaart(en) van kleur (de standaardkleur
voor geïnstalleerde kaarten is geel).
l. Om uw iCN te gebruiken, sluit u de USB-kabel van uw iCN af.
WAARSCHUWING: Sluit de USB-kabel niet af van het USB-contact
van de iCN voordat het
Kaartweergavescherm vernieuwd is en de geïnstalleerde kaart(en) van kleur veranderd zijn (de
standaardkleur voor geïnstalleerde kaarten is geel).
De geactiveerde kaart wordt weergegeven in
lichtgroen.
De geactiveerde kaart wordt weergegeven in lichtgroen.
15
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
Oude kaarten verwijderen
Voordat u een Smart 2005 kaart kunt installeren moet u eerst de oude versie van de kaart verwijderen, omdat u geen oude kaart en een Smart
2005 kaart van hetzelfde gebied kunt gebruiken.
Voltooi het volgende voor iedere kaart die u gaat upgraden:
a. Sluit uw Pocket PC aan op uw computer (als deze niet al aangesloten is) met een USB-ka-
bel, synchronisation cradle of ander apparaat dat bij uw Pocket PC geleverd werd.
• Microsoft ActiveSync zal met uw Pocket PC synchroniseren.
b. Open Smart
Desktop als deze niet al open is:
Start Programma’s Navman Smart Desktop 2005 voor Pocket PC.
c. Open de kaarten in de Pocket PC-afdeling:
Pocket PC toets
Kaarten op Pocket PC
d. Klik op de kaart die u wilt verwijderen en selecteer Verwijderen van Pocket PC in het Pop-
up-menu.
De kaart wordt van uw Pocket PC verwijderd.
16
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
7. Beginnen met Smart
U heeft nu Smart Op Uw Pocket PC geïnstalleerd en, indien nodig, uw GPS-ontvanger in uw auto
aangebracht. U bent nu gereed om Smart
op te starten en u ervan te vergewissen dat uw Pocket PC
en GPS-ontvanger goed communiceren.
1. Raadpleeg de handleiding van uw GPS-ontvanger om te zien hoe u een goed functionerende
communicatielink kunt tussen uw Pocket PC en de GPS-ontvanger kunt bewerkstelligen.
2. Sluit alle openstaande programma´s op uw Pocket PC, zodat Smart
genoeg geheugen heeft.
Notitie: Door op of in de rechterbovenhoek van een applicatie te tikken, wordt de
applicatie normaal gesproken niet afgesloten, maar blijft het actief op de achtergrond.
Raadpleeg uw Pocket PC handleiding om alle applicaties te sluiten.
3. Tik op Start (a) om het Startmenu te tonen (zie Figuur 1).
4. Tik Programma´s (b) in het Startmenu.
5. Tik
(c) op het Programma’s-scherm (zie Figuur 2).
Smart Desktop opent.
PiN 570: Het Taalselectiescherm wordt weergegeven op PiN 570’s die niet zijn aangeschaft in
Australië, Canada, Nieuw Zeeland, het verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten.
• Tik de taalnaam of het bijbehorende vlagicoon en tik dan
.
6. Het Wettelijke Bepalingen-scherm verschijnt. Lees de wettelijke bepalingen en tik Accepteren om te
bevestigen dat u het begrepen heeft.
7. Het Lesprogramma wordt getoond. Tik
om door de schermen te lopen.
Het 2D Navigatie-scherm wordt geopend.
U bent nu klaar om een GPS-fix te verkrijgen. Zie GPS-Setup op pagina 18
PiN 570: U kunt Smart ook openen door op de knop te drukken.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van PiN 570 voor details.
a
b
c
Figuur 1. Startmenu
Figuur 2. Programma’s-scherm
17
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
Hoofdmenuscherm
Het Hoofdmenuscherm geeft u toegang tot alle Smart functies, inclusief het navigeren naar een
bestemming
.
1. Open het Hoofdmenuscherm vanuit het 2D Navigatie-scherm door op de cursorknop te
drukken
.
2. Tik
om meer Hoofdmenuopties weer te geven.
18
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
8. GPS-Setup
Het Global positioning System (GPS) is een verzameling van satellieten in een planeetbaan om de aarde,
die signalen uitzenden naar uw Pocket PC. Om met Smart
naar een bestemming te navigeren, moet
u eerst een GPS-fix verkregen hebben.
Hoe verkrijgt u een GPS-fix
Om een GPS-fix te verkrijgen moet uw Pocket PC een helder zicht op de lucht hebben.
1. Tik in het Hoofdmenu op en dan op GPS-status.
Het GPS-Statusscherm wordt geopend:
2. Tik op het eerste vervolgkeuzelijst-vakje en selecteer van de lijst die verschijnt de COM-
poort voor uw GPS-ontvanger. Raadpleeg de handleiding van uw Pocket PC voor de
juiste COM-poort.
3. Tik op het eerste vervolgkeuzelijst-vakje en selecteer van de lijst die verschijnt de COM-
poort voor uw GPS-ontvanger. Raadpleeg de handleiding van uw GPS-ontvanger voor de
correcte baud ratio.
4.
Tik op het GPS-aanvinkvakje om de COM-poort te openen. Uw Pocket PC zal nu een
GPS-fix verkrijgen.
5. Tik
om naar het 2D Navigatie-scherm terug te keren.
Navman COM-poorten en Baud ratio’s
Deze tabel geeft COM-poortnummers en Baud ratio’s voor Navman GPS-navigatieproducten:
*De COM-poort voor de GPS-ontvanger van Bluetooth varieert per Pocket PC model.
Instrument COM-Poort Baud ratio
Alleen PiN 100 en PiN 300: COM 2 4800
Navman PiN 500 COM 8 9600
Navman Bluetooth GPS-ontvanger
* 57600
19
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
Lengtegraad en breedtegraad van de
huidige positie;
Tik om heen en weer te schakelen tussen
graden, minuten en decimale secondes;
decimale graden; graden en decimale
minuten.
Elk segment stelt een satelliet voor
Een naar het noorden wijzende
kompas en huidige koers in graden
GPS-fix
Universele Gecoördineerde Tijd
(UTC) en datum
Aantal satellieten gebruikt voor de GPS-fix
COM-Poort vervolgkeuzelijst-vakje
dat de geselecteerde GPS-ontvanger
of COM-poort weergeeft
Snelheid t.o.v. de grond
Geeft aan of de COM-poort open staat
Baud ratio vervolgkeuzelijst-vakje, die
de geselecteerde Baud ratio voor de
COM-poort van de GPS-ontvanger
weergeeft.
GPS-satelliet Segment Key
GPS-Statusscherm
Het GPS-Statusscherm geeft een visuele representatie van de informatie die ontvangen wordt.
Lengtegraad en breedtegraad worden getoond samen met een naar het noorden wijzend kompas,
de snelheid t.o.v. de grond en de koers in graden. Beschikbare satellieten worden getoond als
segmenten.
Kleur Beschrijving
Rood Er wordt geen signaal ontvangen.
Geel
Er wordt een geldig signaal ontvangen, maar wordt niet gebruikt om uw positie te
bepalen.
Groen
Er wordt een geldig signaal ontvangen, maar wordt niet gebruikt om uw positie te
bepalen.
20
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
GPS-Statusberichten
De GPS-Statusberichten worden weergegeven op de 2D Navigatie-, 3D Navigatie-, Volgende
Instructie en GPS-Statusschermen. Deze berichten geven informatie over de status van de GPS-
ontvangerverbinding.
De volgende tabel verklaart de betekenis van deze berichten en bevat adviezen voor uit te voeren
acties.
Statusbericht Betekenis Geadviseerde Actie
GPS-POORT
GESLOTEN
Er is geen GPS-COMpoort geopend.
Tik het GPS-aanvinkvakje in het GPS-
Statusscherm om de geselecteerde
COM-poort te openen in het eerste
vervolgkeuzelijst-menu.
GEEN GPSGEGEVENS
Er is een GPS-COMpoort geopend maar er
worden geen GPSgegevens ontvangen.
Zorg ervoor dat de GPS-ontvanger
aanstaat en aangesloten is.
WACHT OP GPS
Er is een GPS-COMpoort geopend, er
worden GPS-gegevens
ontvangen, maar er is
nog geen GPS-positiefix
gerealiseerd.
Zorg ervoor dat de GPS-ontvanger
onbelemmerd uitzicht op de horizon
heeft.
Wanneer u zich in een voertuig met
warmtewerende ramen bevindt, dan
zult u een externe GPS-antenne nodig
hebben (wordt los verkocht).
GPS verbinding
verbroken
Uw GPS-fix is verloren. Zorg ervoor dat de GPS-ontvanger
onbelemmerd uitzicht op de horizon
heeft.
(geen GPS-bericht;
gegeven getoond op
GPS-Statusscherm)
U heeft een goed
functionerende
GPS-positiefix en er
worden GPS-gegevens
ontvangen.
Er is geen actie vereist. U kunt naar uw
bestemming navigeren
21
Smart 2005 voor Pocket PC | Gebruikershandleiding
Aan de slag
9. Uw bestemming instellen
Voordat u gaat reizen dient u een bestemming te specificeren en Smart zal uw route plannen. U kunt
een Bestemmingspunt toevoegen met een van de Bestemmingsmenu opties.
Notitie: Afhankelijk van het land van bestemming kunnen sommige velden niet beschikbaar zijn wanneer u
een bestemming selecteert.
Een Bestemmingstekst invoeren
Gebruik het toetsenbord om teksten in te voeren in de daartoe bestemde vakjes op de Bestem-
mingsschermen.
Notitie: Als de tekst die u invoert met geen enkel adres of POI (of met geen enkele naam in de Pocket
PC contacten) overeenkomt, zal de tekst rood kleuren. check in dit geval uw spelling en probeer het
opnieuw.
Bestemmingsiconen
Elk Bestemmingsscherm geeft een wisselende selectie van iconen weer:
Tik. Naar...
Ga terug naar het vorige scherm.
Toon het Route-Opties-scherm.
Voeg huidige locatie toe aan Favorieten.
Toon de huidige locatie op de 2D-kaart.
Bereken route en geef de 3D-kaart weer.
Bevestig de selectie.
Bewerk de huidige Favoriet.
Verwijder de huidige Favoriet.
Bekijk het Help-scherm voor iconen van
Bestemmingen
.
Geef informatie weer over het huidige item.
Loading...