
®
HTRM
Learning Remote Control
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDS
ESPAÑOLITALIANO
PORTUGUÊSSVENSKA

IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN (FIG.1)
• Översta delen har
ON/OFF knappar och en
bakgrundsbelyst display.
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS
• Övre delen har åtta
DEVICE SELECTOR
knappar för val av
apparat inklusive en
programmerbar
CUSTOM DEVICE
SELECTOR, och en
MACRO knapp.
• Den övre mellersta
delen har channel,
volume, MUTE, surroundmode knapparna.
• Mellandelen har DVD,
CD och OSD
navigeringsknapparna.
• Den nedre delen
innehåller
siffertangenter: 0 to 9,
A/V PSET, SPEAKER,
function, DVD SETUP,
och Surround Mode
TEST knapparna.
• Den nedre delen
innehåller DVD/CD/TAPE
Transportknappar.
VAD FINNS DET I KARTONGEN
Tillsammans med din HTRMhittar du :
• En HTRM systemfjärrkontroll med batterier
• USB B hane 5-pin kabel
• Denna Bruksanvisning
SVENSKA
78
• Nedersta delen har
CHANNEL VOLUME
justerknappar.

BATTERY (FIG.2)
TRYCK IN OCH LYFT FLIKEN FÖR ATT
TA BORT BATTERILUCKAN
PLACERA BATTERIERNA I FACKET. SE TILL
ATT DE POLVÄNDS RÄTT
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOLITALIANOPORTUGUÊSSVENSKA
TRYCK FAST BATTERILUCKAN
TILLS DU HÖR ETT KLICK
79

INTRODUKTION
HTRM fjärrkontrollen är som att ha åtta virtuella fjärrkontroller i
en. De åtta DEVICE SELECTOR knapparna kan användas till att
växla mellan olika virtuella fjärrkontroller eller apparater.
HTRM inte används visas den senast valda apparaten i översta
raden på LCD displayen. När en funktionsknapp trycks, namnet på
den funktionen visas i andra raden på LCD displayen. Rad två
slocknar igen när man släpper funktionsknappen.
HTRM FJÄRRKONTROLLEN HAR TOTALT 53 KNAPPAR:
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS
• Styr upp till 8 apparater.
• 2-raders LCD display indikerar vald apparat (DVD) och skickat
kommando (PLAY) (till exempel).
• Förprogrammerad med NAD fjärrkontroll kommandon
inklusive Zone 2.
• Inlärningsfunktion - kan lära sig 360 kommandon från andra
fjärrkontroller.
• Makrokommandon - programmera in up till 52 Makron med
så många som 64 kommandon som kan automatisera olika
fjärrkontrolsekvenser.
• Prioritetsfunktioner gör att du kan komma åt de vanligast
använda funktionerna utan att byta apparat på
fjäärrkontrollen.
• Full belysning med ljussensor och justerbar belysningstid för
lätt hantering när det är mörkt i rummet
• Kan hantera IR-signaler med bärfrekvenser på upp till 500 kHz
(B&O® kompatibel).
• Mini USB PC gränssnitt för att enkelt kunna koppla upp den
mot en PC för programmering.
HTRM är redan förprogrammerad med alla NAD kommandon på
AMP DEVICE SELECTOR sidan och kommandona i kartoteket för
att styra NADs DVD, CD, TUNER, eller TAPE apparater på
motsvarande DEVICE SELECTOR knapp. Dessa grundkommandon
är permanenta: Även om du lär in nya kommandon i HTRM så
finns grundkommandona kvar i minnet och kan hämtas tillbaka
om du skulle köpa en ny NAD apparat.
HUR DU LÄR DIG HTRM
HTRM är uppdelad i tre olika huvuddelar. LCD display delen i den
övre delen av fjärrkontrollen, DEVICE SELECTOR , och de övriga
44 knapparna. (Se figure 1).
Åtta DEVICE SELECTOR knappar i övre delen: AMP, TV,
CUSTOM, CD, DVD, VCR, TUNERoch CABLE/SAT för att avgöra
vilka apparater de övriga 44 knapparna skall styra. En DEVICE
SELECTOR knapp avgör vilka apparater som HTRM skall styra.
Med grundinställingarna är det inag funktioner på förförstärkaren.
DEVICE SELECTOR knapparna är organiserade i tre vertikala
rader med 3 knappar i varje, Raden till vänster är enbart apparater
som ljudrealaterade, Raden i mitten är bara videorelaterade
apparater.
Både DEVICE SELECTOR och funktionsknapparna kan “lära sig”
styrkoder från i princip alla infraröda fjärrkontroller, vilket gör att
man kan läsa in styrkoder för all utrustning, oavsett fabrikat in i
HTRM. Alla funktionsknapparna på AMP DEVICE SELECTOR är
förprogrammerade med koder för att styra NAD förstärkare,
förförstärkare, och receivers. (HTRM kan även styra många andra
NAD apparater, med DVD, CD, TUNER och TV funktionerna.)
SVENSKA
80