Table des matières
Mise en route
Votre Vidéo numérique.................................................................. 3
Utilisation du panneau de commande ................................................ 4
Alimentation .............................................................................. 5
Modes ..................................................................................... 6
Bouton de commutation de mode ................................................... 8
Mode Film
Réalisation de films ................................................................... 9
Visualisation de films ................................................................ 10
Format vidéo / Sortie vidéo ....................................................... 12
Mode Appareil-photo
Prises de vues ......................................................................... 13
Prise de vue nocturne ............................................................... 14
Visualisation de photos ............................................................. 15
Fonctions principales
Modification des paramètres de qualité......................................... 16
Numéro des clips vidéo et temps d’enregistrement .......................... 17
Compteur de vues .................................................................... 17
Utilisation du retardateur automatique ........................................ 18
L’affichage à cristaux liquides .................................................... 18
Réglage du volume .................................................................... 18
Supprimer .............................................................................. 19
Fonctions avancées
Icônes d’avertissement............................................................. 21
Configuration ......................................................................... 22
Notification sur la lecture de clips vidéo sur PC .............................. 24
Fr 2
Votre Vidéo numérique
Face avant
Obturateur/Sélection
Haut-parleur
(Remarque : l’obturateur est
équivalent à « Sélection » dans le
menu de configuration.)
Face arrière
Voyant d’état
(Mise sous
tension/USB)
Viseur LCD
Panneau de
commande
Sortie vidéo
Port USB
Emplacement
de la carte
MMC/SD
Mise en route
Zoom
Bouton
d’alimentation
Objectif
Témoin lumineux
avant
Microphone
Piles
Fr 3
Mise en route
Utilisation du panneau de commande
Précédent/Retardateur automatique
Bouton du sous-mode REC/
PLAY (Enregistrement/
Lecture)
Commutateur de mode
Film/Appareil-photo
Fr 4
Lecture/
Pause
Supprimer/LCD
(Allumé/Éteint)
MENU
Stop
Volume/Prise de vue
nocturne
SUIVANT/Qualité
Alimentation
Mise sous/hors tension
Poussez le bouton d’alimentation coulissant
pour activer votre Vidéo numérique.
Poussez-le une nouvelle fois pour éteindre la
Vidéo numérique.
Si, au bout de 3 minutes, vous n’avez pas
utilisé votre Vidéo numérique, elle
s’éteindra automatiquement. (Seulement si
la fonction d’extinction automatique est
activée, reportez-vous à la section sur
l’extinction automatique.)
Charge faible
Si vos piles sont faibles, vous verrez apparaître une
icône représentant une pile ( ) centrée sur la
partie supérieure de l’écran LCD.
Si vos piles sont sur le point de se décharger,
vous verrez apparaître une icône clignotante
représentant une pile ( ) centrée sur la partie
supérieure de l’écran LCD. Votre Vidéo
numérique s’éteindra automatiquement au bout
de 10 secondes.
Mise en route
Fr 5
Mise en route
Modes
Mise sous tension
Sous-mode Enregistrement
Sous-mode Lecture
Mode Film
Sous-mode Enregistrement
Connexion USB
Sous-mode Lecture
Mode Appareil-photo
Mode Stockage Mode Appareil-photo pour PC
Avant la connexion au PC (Mode Film/Mode Appareil-photo)
Avant de la connecter au PC, la Vidéo numérique présente deux modes : le
mode Film et le mode Appareil-photo. Le mode Film vous permet de filmer
des vidéos avec son. Le mode Appareil-photo vous permet de prendre des
photos. Chaque mode possède un sous-mode d’enregistrement et un sousmode de lecture. Vous pouvez passer d’un sous-mode à l’autre pour
enregistrer et visualiser des vidéos ou pour prendre et visualiser des
photos.
Fr 6
Mise en route
Modes
Connexion au PC (Mode Stockage / Mode Appareil-photo pour PC)
Mode Stockage
Connectez votre Vidéo numérique à un ordinateur, elle passera au mode
Stockage. En mode Stockage, votre Vidéo numérique agit exactement
comme un disque dur. Cela signifie que vous pouvez y accéder via
l’interface utilisateur de Windows. Vous pouvez copier, déplacer ou
supprimer des images ou des films de la même manière que vous manipulez
les fichiers.
(Remarque: Ne copiez aucun fichier dans le dossier DCIM de votre Vidéo
numérique. Dans le cas contraire, votre appareil pourrait devenir instable
ou ne plus fonctionner.)
Mode Appareil-photo pour PC
Vous pouvez connecter cette Vidéo numérique à un ordinateur avec le
câble USB fourni et l’utiliser comme un appareil-photo pour PC. Après avoir
connecté le câble USB, appuyez sur ; votre Vidéo numérique passera
au mode Appareil-photo pour PC. Avec un programme de capture vidéo
compatible, vous pouvez capturer des films.
Câble USB
Port USB
Fr 7
Bouton de commutation de mode
Appuyez sur le bouton de commutation de
mode pour passer d’un mode principal à
l’autre :
Mode Film
Lorsque vous activez votre Vidéo
numérique, elle est en mode Film.
Mode Appareil-photo
Vous pouvez appuyer sur le bouton de
commutation de mode pour passer au
mode Appareil-photo. Appuyez une
nouvelle fois sur le bouton de
commutation de mode pour revenir au
mode Film.
Mise en route
Fr 8