Motorola XOOM 2 MEDIA EDITION User manual [it]

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Domani, 9 aprile

Compleanno di Laura

Chiamata riesame da parte
della direzione

dalle 15:00 alle 16:00
Numero da comporre: 1-888-55

Ven

APR

n

n

8

N

Colloquio con il Project Manager

dalle 16:00 alle 17:00

dalle 18:00 alle 19:00

Ufficio

[wine] bar

Happy hour

dalle 18:00 alle 19:00
[wine] bar

Happy hour

Ricevuti

Ricev

utiititutuuvuvvevececcic

[e-mail]

5

Calendario di Google

14:55

Promemoria: chiamata riesame da parte della direzione il giorno
8 aprile dalle 15:00 alle 16:00 (e-mail di David: Calendar@moto

Justin Younger

14:52

Aggiornamenti sul budget ― Salve a tutti, ho aggiornato
tutte le informazioni relative al budget per la chiamata di oggi

Io, Paul, Kim 3

14:50

aggiornamenti sui contenuti per i materiali di marketing ―
Questo sì che è un piano. Andiamo avanti per ora

Julie Demler

14:45

Approvazioni dei contenuti ― Tutto ciò è stato approvato
da me. Inoltrate il resto del

Greg Poulimas

14:47

Sito da visitare ― Ho pensato che
pertinente al progetto di cui ti stai occupando. Inoltre,

Applicazioni

Gmail completo Talk Maps Galleria

YouTube

Market

Videocamera

Obiettivo della fotocamera
anteriore

Led di ricarica

Tasti di regolazione del volume
(sulla parte posteriore)

Micro USB/Ingresso
caricabatterie

HDMI

SIM

LED di notifica

Tasto di accensione/spegnimento e
disattivazione (sulla parte posteriore)

Connettore per auricolare

Tenete premuto per accendere.
Premete per disattivare

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Il tablet

Il tablet

In breve

Quando siete pronti per iniziare, scoprite tutto ciò che il
tablet può offrirvi:

• Personalizzazione: Avviate, quindi
“Personalizzazione”il tablet.

• Create: controllate e inviate le vostre “E-mail”, create e
modificate i documenti e gli eventi del calendario per
“Ufficio”.

• Divertimento: “Caricamento” le applicazioni e i giochi
del tablet, “Riproduzio ne e registrazione”i contenuti
multimediali e “Telecomando” il televisore.

Consigli e suggerimenti

• Accensione/Spegnimento: per accendere o
spegnere il tablet, tenete premuto il tasto
Accensione/Spegnimento posto sul retro. Per
disattivare o riattivare il touch screen, è sufficiente
premere il tasto.

• Ricarica: il LED ricarica indica che il tablet è in carica ma
che non dispone di carica sufficiente per accendersi. Il
LED si spegne quando è possibile accendere il tablet e
viene visualizzata un'icona di ricarica in basso a destra
dello schermo.

Nota: i dispositivi solo Wi-Fi non dispongono di una scheda

SIM. alcune applicazioni e funzioni non sono disponibili in
tutti i Paesi.

Questo prodotto è conforme al limite applicabile di
esposizione alle onde radio (noto come SAR) di

2 W/kg (ICNIRP). Tali limiti e linee guida prevedono
margini di sicurezza stabiliti per garantire la protezione di
tutti gli utenti, indipendentemente dall'età e dallo stato di
salute. I valori SAR massimi rilevati per questo dispositivo
sono elencati nelle disposizioni legali fornite insieme al
prodotto.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

5

Effettuate l'accesso.

Effettuate l'accesso con l'account Google

E-mail

Password

1

Ricaricate la batteria.

Nota: il prodotto utilizza una
batteria non rimovibile.

2

Rimuovete il segnaposto
SIM.

3

Inserite la scheda SIM.

4

Accendete il telefono.

Tasto di accensione/
spegnimento e
disattivazione
(sul retro)

Scheda
SIM

Tenete premuto
per accendere

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Inizio

Imposta

Prima di utilizzare il telefono.

Attenzione: prima di assemblare, caricare o

utilizzare il dispositivo per la prima volta, leggete le
note legali e le informazioni sulla sicurezza fornite
nella presente guida.

Consigli e suggerimenti

• Nel caso in cui il tablet non dovesse rispondere, tentate

un riavvio forzato: tenete premuto il tasto
Accensione/Spegnimento e il tasto di regolazione del
volume per più di 12 secondi.

Nota: il prodotto utilizza una batteria non rimovibile. la

batteria deve essere sostituita solo presso un centro di
assistenza autorizzato Motorola. Qualsiasi tentativo di
rimuovere o sostituire la batteria potrebbe danneggiare il
prodotto.

Nota: i dispositivi solo Wi-Fi non dispongono di una scheda

SIM.

Nota: questo dispositivo supporta applicazioni e servizi che

utilizzano grandi quantità di dati, pertanto assicuratevi che il
piano dati in uso risponda alle vostre esigenze. Per ulteriori
dettagli, contattate il vostro gestore dei servizi di telefonia
mobile.

Inizio

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Domani, 9 aprile

Compleanno di Laura

Chiamata riesame da
parte della direzione

dalle 15:00 alle 16:00
Numero da comporre: 1-888-55

Ven

APR

8

Colloquio con il Project Manager

dalle 16:00 alle 17:00

dalle 18:00 alle 19:00

Ufficio

[wine] bar

Happy hour

dalle 18:00 alle 19:00
[wine] bar

Happy hour

Ricevuti

ti

t

[e-mail]

5

Calendario di Google 14:55

Promemoria: chiamata riesame da parte della direzione il giorno
8 aprile dalle 15:00 alle 16:00 (e-mail di David: Calendar@moto

Justin Younger 14:52

Aggiornamenti sul budget ― Salve a tutti, ho aggiornato

tutte le informazioni relative al budget per la chiamata di oggi

Io, Paul, Kim 3 14:50

aggiornamenti sui contenuti per i materiali di marketing ―

Questo sì che è un piano. Andiamo avanti per ora

Julie Demler 14:45

Approvazioni dei contenuti ― Tutto ciò è stato

approvato da me. Inoltrate il resto del

Greg Poulimas 14:47

Sito da visitare ― Ho pensato che

fosse rilevante per il progetto in corso. Inoltre,

Applicazioni

Gmail completo Talk Maps Galleria

YouTube

Market

Videocamera

Toccate e tenete
premuto per spostare gli
elementi nella
schermata iniziale o
visualizzare le opzioni
per gli elementi negli
elenchi.

Toccate per aprire.

Scorrete o trascinate per
spostarvi.

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Toccate

Toccate

Panoramica sul tocco

È questione di tatto:

• Toccate: per scegliere un'icona o un'opzione.

• Toccate e tenete premuto: per spostare gli elementi

• Trascinate o scorrete: per scorrere lentamente

• Movimenti delle dita o doppio tocco: per ingrandire o

Consigli e suggerimenti

• Scorrete e interrompetevi: quando scorrete un elenco

lungo, toccate lo schermo per interrompere lo
scorrimento.

• Mappe: eseguite un movimento circolare con due dita

per ruotare una mappa e scorrete le due dita verso il
basso per inclinarla.

nella schermata iniziale o visualizzare le opzioni per gli
elementi negli elenchi.

(trascinare) o rapidamente (scorrere).

ridurre i siti Web, le foto e le mappe.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Domani, 9 aprile

Compleanno di Laura

Chiamata riesame da
parte della direzione

dalle 15:00 alle 16:00
Numero da comporre: 1-888-55

Ven

APR

8

Colloquio con il Project Manager

dalle 16:00 alle 17:00

dalle 18:00 alle 19:00

Ufficio

[wine] bar

Happy hour

dalle 18:00 alle 19:00
[wine] bar

Happy hour

Ricevuti

ti

t

[e-mail]

5

Calendario di Google 14:55

Promemoria: chiamata riesame da parte della direzione il giorno
8 aprile dalle 15:00 alle 16:00 (e-mail di David: Calendar@moto

Justin Younger 14:52

Aggiornamenti sul budget ― Salve a tutti, ho aggiornato

tutte le informazioni relative al budget per la chiamata di oggi

Io, Paul, Kim 3 14:50

aggiornamenti sui contenuti per i materiali di marketing ―

Questo sì che è un piano. Andiamo avanti per ora

Julie Demler 14:45
Approvazioni dei contenuti ― Tutto ciò è

stato approvato da me. Inoltrate il resto del

Greg Poulimas 14:47
Sito da visitare ― Ho pensato che

fosse rilevante per il progetto in corso. Inoltre,

Applicazioni

Gmail completo Talk Maps Galleria

YouTube

Market

Videocamera

Effettuate una ricerca.

Widget

Fate scorrete verso
sinistra o verso destra
per aprire altri pannelli.

Aprite il menu delle
applicazioni.

Applicazioni recenti

Notifiche e
impostazioni rapide

Toccate per i dettagli.

Home

Indietro

Collegamenti

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Navigazione

Navigazione

Panoramica sulla navigazione

Per orientarvi con facilità all'interno del tablet:

• Cerca: consente di effettuare ricerche con testo o
voce.

• Menu applicazioni: consente di visualizzare tutte le
applicazioni (se sono numerose, scorrete verso sinistra e
verso destra per visualizzarle tutte).

• Indietro: consente di tornare alla schermata
precedente.

• Home: consente di tornare alla schermata iniziale da
qualsiasi punto.

• Applicazioni recenti: consente di visualizzare le
miniature delle applicazioni recenti (toccate una
miniatura per aprire l'applicazione).

Consigli e suggerimenti

• Pannelli: per visualizzare i cinque pannelli della
schermata iniziale, scorrete verso sinistra o verso destra.
Per tornare al pannello centrale, toccate Home .

• Notifiche: per visualizzare lo stato del tablet e i dettagli
su eventuali nuovi messaggi o altre notifiche, toccate
l'orologio in basso a destra.

• Menu: quando viene visualizzato in alto a destra o
in basso a sinistra, potete toccare le icone per aprire
un meno della schermata corrente.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Domani, 9 aprile

Compleanno di Laura

Chiamata riesame da parte della direzione

dalle 15:00 alle 16:00
Numero da comporre: 1-888-55

Ven

APR

8

Colloquio con il Project Manager

dalle 16:00 alle 17:00

dalle 18:00 alle 19:00

Ufficio

[wine] bar

Happy hour

dalle 18:00 alle 19:00
[wine] bar

Happy hour

Ricevuti

ti

t

[e-mail]

5

Calendario di Google

14:55

Promemoria: chiamata riesame da parte della direzione il giorno 8 aprile
dalle 15:00 alle 16:00 (e-mail di David: Calendar@moto

Justin Younger

14:52

Aggiornamenti sul budget ― Salve a tutti, ho aggiornato
tutte le informazioni relative al budget per la chiamata di oggi

Io, Paul, Kim 3

14:50

aggiornamenti sui contenuti per i materiali di marketing ―
Questo sì che è un piano. Andiamo avanti per ora

Julie Demler

14:45

Approvazioni dei contenuti ― Tutto ciò è stato approvato
da me. Inoltrate il resto del

Greg Poulimas

14:47

Sito da visitare ― Ho pensato che
pertinente al progetto di cui ti stai occupando. Inoltre,

Applicazioni

Gmail completo Talk Maps Galleria

YouTube

Market

Videocamera

1

2

Wi-Fi

Modalità aereo

Rotazione automatica

Notifiche

Impostazioni

AUTO

3

Aggiungete widget,
sfondi e altro ancora alla
schermata iniziale.

Toccate gli indicatori di
stato, quindi toccate
due volte per modificare
la schermata, l'audio
o altre
imposta­zioni.

Tenete premuto, quindi
trascinate i widget o i
collegamenti in un
nuovo punto o nel
cestino in alto a destra.

ATTIVE

Wi-Fi

Modalità aereo

Rotazione automatica

Notifiche

Impostazioni

AUTO

SPENTE

ATTIVE

Venerdì
10 dicembre. 2011

100%Wi-Fi

Collegate la rete
Wi-Fi.

Modificate le
impostazioni
rapide.

Modificate
qualsiasi
impostazione.

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Personalizzazione

Personalizzazione

Panoramica sulla personalizzazione

modificando i widget, lo sfondo e anche altre funzioni.

• Schermata iniziale: per spostare widget o

• Audio e display: toccate l'orologio in basso a destra,

collegamenti, toccate e tenete premuto un elemento.
Per aggiungere o modificare uno sfondo, toccate in
alto a destra.

quindi toccate e

Impostazioni per selezionare

Schermo, Audio o altro ancora.

Consigli e suggerimenti

• Per aggiungere elementi alla schermata iniziale:
tenere premuto un punto libero nella schermata iniziale.

• Per rimuovere elementi dalla schermata iniziale:
tenete premuto un widget o un collegamento, quindi
trascinatelo nel cestino in alto a destra.

• Impostazioni delle applicazioni: per aprire le
impostazioni dal menu delle applicazioni, toccate

Applicazioni > Impostazioni.

Impostazioni

Aprite il menu delle impostazioni rapide per modificare le
impostazioni o attivare il Wi-Fi.

1 Toccate l'orologio nell'angolo inferiore destro della

schermata iniziale.

2 Toccate .
3 Modificate un'impostazione rapida o toccate per

visualizzare tutte le impostazioni del tablet.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Scrivi

Invia Salva bozza

+ Cc/Ccn

[e-mail]

Scrivi e-mail

Oggetto:

A:

Da:

AS

Z X

/

:-)

‘

CVBNM

-

-

DFGHJ

K

L

WE R T Y U I O PQ

,

!

?

“

.

Tab

?123

Backspace

Maiusc

Cambiate le opzioni di input.

Passate alla casella di testo
successiva in un messaggio
o in un modulo online.

Scegliete tra numeri, simboli
o lettere.

Inserimento vocale

Invio

(o iniziate una nuova riga)

?123?123

ABCABC

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Tipo

Tipo

Panoramica sul tipo

Toccate un campo di testo per aprire la tastiera del touch
screen. Toccate per chiuderla.

• Numeri e simboli: toccate o per scegliere tra

• Lettere maiuscole: toccate il tasto per inserire una

numeri o lettere.

lettera maiuscola, tenetelo premuto per inserire più
lettere maiuscole finché non lo rilasciate oppure
toccatelo due volte per bloccare le lettere maiuscole
finché non lo toccate di nuovo.

Consigli e suggerimenti

• Tagliate e copiate: tenete premuto il testo, quindi
toccate Taglia o Copia nella parte superiore della
schermata iniziale.

• Incollate: toccate la posizione in cui desiderate copiare il
testo, quindi toccate Incolla.

• Eliminate: toccate il tasto (tenetelo premuto per
eliminare più elementi).

• Opzioni di inserimento: per modificare le opzioni di
inserimento, toccate il tasto per le lettere maiuscole,
le correzioni, le parole del dizionario e altre opzioni.

• Accelerate: utilizzate una stazione dock o una tastiera e
un mouse Bluetooth™ quando desiderate trasformare il
vostro tablet in un computer portatile. Accendeteli e
toccate Applicazioni > Impostazioni > Wireless e

reti

> Impostazioni Bluetooth > Trova dispositivi nelle

vicinanze

. Per scollegare il mouse, spegnetelo. Per
scollegare la tastiera, toccate la relativa icona in basso a
destra nella schermata, quindi impostate l'interruttore su

Off.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

VIAGGI

Ricerca vocale

offerta da

Applicazioni

Books Cercate in Market Disinstalla

Gratuito

Google Maps

Google Inc.

Gratuito

Gmail

Google Inc.

Gratuito

Google Pinyin

Google Inc.

Gratuito

Finance

Google Inc.

Gratuito

Google Docs

Google Inc.

Gratuito

Google Goggles

Google Inc.

Gratuito

DISPONIBILI PER I TABLET >

PRINCIPALI APPLICAZIONI A PAGAMENTO >

CATEGORIE

GIOCHI

LIBRI E RIFERIMENTI

BUSINESS

FUMETTI

COMUNICAZIONE

FORMAZIONE

INTRATTENIMENTO

oca

e

da

V

à.

Visualizzate le

applicazioni scaricate.

Cercate

applicazioni o libri.

Menu

Esplorate le

applicazioni o i libri.

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Caricamento

Caricamento

Panoramica sul caricamento

Il tablet viene fornito con giochi e applicazioni divertenti:
scopriteli e scaricatene altri da Android Market™!

Procedura: Applicazioni > Market

• Tr o v a : per trovare un gioco o un'applicazione toccate

• Visualizzazione: per visualizzare le applicazioni

in alto.

scaricate da Market, toccate Le mie applicazioni.

Oltre 3 milioni di libri.

Leggere in libert

Rcerca v

Consigli e suggerimenti

• Assistenza: per ottenere assistenza e altro ancora,
toccate Menu nell'angolo superiore destro.

• Su un computer: potete trovare e gestire le applicazioni
da qualsiasi computer. Visitate il sito Web
market.android.com ed effettuate l'accesso utilizzando
l'e-mail e la password dell'account Google.

• Disinstallazione: per disinstallare le applicazioni da

Market, toccate Le mie applicazioni. Toccate

un'applicazione per visualizzare il tasto Disinstalla.

Applicazioni

In breve: applicazioni

Tutte le applicazioni sono disponibili in un'unica schermata.
Nella schermata iniziale, toccate Applicazioni per aprire
il menu delle applicazioni.

• Per gestire le applicazioni Android Market™ e controllare
la disponibilità di aggiornamenti, toccate Applicazioni
> Market > Le mie applicazioni.

• Per gestire tutte le applicazioni, toccate Applicazioni
> Impostazioni > Applicazioni > Gestisci

applicazioni

.

Android Market™

Scaricate le applicazioni, i giochi, i widget che desiderate,
creati da sviluppatori e autori in tutto il mondo. Cercate ciò
di cui avete bisogno o scoprite le ultime novità. Con
un'offerta gratuita così vasta, troverete sicuramente
qualcosa di vostro gradimento. Se vi occorre assistenza o
avete domande su Android Market, toccate Menu >

Guida.

Procedura: Applicazioni > Market

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Caricamento

Toccate un'applicazione per visualizzarne i dettagli e le
recensioni, quindi installatelo, acquistatelo o provatelo.

Suggerimento: le applicazioni e i giochi verranno

visualizzati nel menu delle applicazioni. Potete aggiungere i
widget alla schermata iniziale.

Sul computer, potete esplorare e gestire le applicazioni
per tutti i dispositivi Android™ all'indirizzo
market.android.com.

Scegliete con attenzione

Le applicazioni sono fantastiche. C'è un'applicazione per
ogni esigenza. Per giocare, comunicare, lavorare o anche
solo per divertirsi. Ma ricordate, scegliete con attenzione le
applicazioni. Alcuni suggerimenti:

• Per impedire che spyware, attacchi di phishing o virus
compromettano il telefono o la vostra privacy, utilizzate
applicazioni di siti attendibili come Market.

• In Android Market, controllate i giudizi e i commenti sulle
applicazioni prima di installarle. Ciò vi consentirà di
scegliere le applicazioni migliori per voi.

• Se non siete certi dell'affidabilità di un'applicazione, non
installatela.

• Come tutte le applicazioni, le applicazioni scaricate
utilizzano memoria, dati, consumano batteria e potenza
di elaborazione (alcune più di altre). Una volta installata
un'applicazione, se non siete soddisfatti della quantità di
memoria, di dati, di batteria o di potenza di elaborazione
utilizzata, disinstallatela. Potrete sempre installarla di
nuovo in un secondo momento.

Applicazioni recenti

Il tablet memorizza le applicazioni utilizzate di recente.
Per visualizzare le applicazioni utilizzate di recente,
toccate . Toccate un'applicazione per aprirla.

Gestione e ripristino delle applicazioni

Procedura: Applicazioni > Impostazioni

> Applicazioni > Gestisci applicazioni
Per disinstallare un'applicazione scaricata, toccate

Scaricate, quindi l'applicazione e infine Disinstalla. Per

reinstallare applicazioni da Android Market™, toccate
Applicazioni > Market > Le mie applicazioni. Le
applicazioni precedentemente installate sono presenti in
un elenco e disponibili per il download.

Per interrompere, modificare le impostazioni o gestire altre
opzioni, toccate Tutte o Attive. Toccate l'applicazione,
quindi l'opzione desiderata.

Aggiornamento del tablet

Potete controllare la disponibilità, scaricare e installare gli
aggiornamenti tramite il tablet o il computer:

• Utilizzando il tablet:
Potete ricevere una notifica automatica che indica la

disponibilità di un aggiornamento per il tablet. Seguite le
istruzioni per il download e l'installazione.

Per controllare manualmente la disponibilità di
aggiornamenti, toccate Applicazioni >

Impostazioni > Info sul tablet > Aggiornamenti di
sistema

.

Nota: per ridurre al minimo l'impatto dell'aggiornamento

sul vostro piano dati, è possibile utilizzare una
connessione Wi-Fi per gli aggiornamenti.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

http://www.filmfans.com/

Home Showtimes Browse Movies DVDs Trailers Movie Guides

Movie Tickets & Thea...

BLACK HOLE

Coming This Summer

Younger Than Ever Exclusive Clip.

With no way out, Bailey is forced to leave the city she loves and
find the reason for her parents untimely demise.

Menu

Aprite i segnalibri.

Testo

Aggiunta di un bookmark.
Toccate e inserite un

URL.
Schede (toccate + per
aggiungere una scheda)

Indietro
Avanti
Aggiorna

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

• Tramite il computer:

Gli aggiornamenti possono presentare dimensioni
piuttosto elevate (25 MB e oltre) e potrebbero non
essere disponibili nella rete mobile in alcuni Paesi.

Accedete al sito Web www.motorola.com/myxoom2 e
controllate i collegamenti "Software". Se è disponibile un
aggiornamento, seguite semplicemente le istruzioni di
installazione.

Esplorazione

Panoramica sull'esplorazione

Scegliete l'esplorazione su un ampio schermo.

Procedura: Applicazioni > Browser

• Schede: toccate per aprire una nuova scheda, quindi
toccate le schede per accedervi o toccate per
chiuderle.

• Segnalibri: se vi interessa un sito Web, toccate per
contrassegnarlo. Toccate per aprire i segnalibri.

ttp://www

Esplorazione

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Esplorazione

Consigli e suggerimenti

• Toccate e tenete premuto: tenete premuto un
collegamento o un campo di testo per visualizzare le
opzioni.

• Zoom: per ingrandire o ridurre, avvicinate o allontanate
le dita sullo schermo.

• Ricerca: per eseguire una ricerca dalla schermata
iniziale, toccate in alto a sinistra per una ricerca di

testo o per una ricerca vocale.

• Condividete: per inviare un collegamento a un sito Web
a un amico, è sufficiente toccare Menu > Condividi

pagina

.

Esplorazione a schede

Potete aprire più pagine Web nella stessa finestra per
rendere ancora più divertente l'esplorazione del Web.
Toccate per aprire una nuova scheda. Per visualizzare
una pagina Web, toccate la relativa scheda. Toccate in
una scheda per chiuderla.

Selezione dei collegamenti

Toccate un collegamento per accedere alla relativa pagina
Web. Toccate e tenete premuto un collegamento per
visualizzare le opzioni, come Apri in una nuova scheda o

Salva link.

Riproduzione di video Web

In molte pagine Web, un messaggio o un'icona (come )
indica che è disponibile un video. Toccate il collegamento o
l'icona per riprodurre il video. Toccate i pulsanti di
riproduzione e pausa per controllare la riproduzione
del video. Se i pulsanti non sono visualizzati, toccate lo
schermo.

Segnalibri

Potete salvare i segnalibri nelle pagine Web preferite e
accedervi in pochi secondi. Per impostare un segnalibro
per la pagina Web corrente, toccate , quindi OK. Per
accedere a una pagina Web aggiunta ai segnalibri,
toccate , quindi toccate la miniatura per la pagina
desiderata.

Download

Per visualizzare tutti i download effettuati, toccate Menu
nell'angolo superiore destro del browser e scegliete

Download. In alternativa, scegliete Applicazioni >
Download dalla schermata iniziale.

Download di applicazioni

Avvertenza: le applicazioni scaricate da fonti sconosciute

possono contenere spyware, tentativi di phishing o virus
che possono compromettere le prestazioni del tablet e
danneggiare i dati personali. Per sicurezza, scaricate
applicazioni solo da siti attendibili come Applicazioni
> Market.

Per scaricare applicazioni:

1 Se desiderate scaricare le applicazioni da una qualsiasi

pagina Web, toccate Applicazioni > Impostazioni
> Applicazioni > Origini sconosciute.

2 Per avviare il browser, toccate Applicazioni >

ttp://www

Browser.

3 Individuate l'applicazione che desiderate scaricare e

toccate il collegamento per il download.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Opzioni del browser

Toccate Menu per visualizzare le opzioni del browser:

Opzioni

Nuova scheda Consente di aprire una nuova scheda

Nuova scheda
in incognito

Trova nella
pagina

Condividi
pagina

Info pagina Consente di visualizzare l'URL della

Download Consente di visualizzare e gestire i file

Impostazioni Consente di visualizzare e modificare

nella stessa finestra del browser.
Consente di aprire una nuova scheda

vuota nella finestra del browser per
impedire al browser di memorizzare
informazioni sulla sessione di
esplorazione.

Consente di immettere e cercare un
termine.

Consente di condividere l'URL della
pagina tramite una connessione
Bluetooth™ o in un messaggio
Gmail™.

pagina.

scaricati dalle pagine Web.

le impostazioni del browser.

Esplorazione

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Avviate/interrompete la

registrazione del video

(o scattate una foto).

Zoom

Obiettivo della
fotocamera posteriore

Flash della fotocamera

Sulla parte posteriore del tablet:

Selezionate

una foto o un

video.

Selezionate la fotocamera

anteriore o posteriore.

Aprite la

galleria.

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Riproduzione e registrazione

Panoramica su riproduzione e registrazione

Inquadrate, catturate e condividete!

Procedura: Applicazioni > Fotocamera o Musica

• Foto e video: nella fotocamera, toccate per scattare
una foto oppure per registrare un video.

Per aprire foto e video, toccate Applicazioni >

Galleria.

• Trasmettete e trasferite file: vedete “MotoCast”.

• Tras ferimento di fi le: consultate la sezione “Bluetooth™

wireless”o “Connessione USB”.

Consigli e suggerimenti

•YouTube™: per cercare video YouTube, toccate
Applicazioni > YouTube.

Per caricare un video sul vostro account, aprite YouTube
e toccate Menu > Accedi.

• Zoom: per ingrandire o ridurre le foto, avvicinate o

allontanate le dita sullo schermo.

• Camera settings: nell'inquadratura della foto, toccate
per aprire Impostazioni fotocamera.

Riproduzione e registrazione

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

W

A

W

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Riproduzione e registrazione

Fotografie

Scattate una foto e pubblicatela online per mostrarla a tutti.

Procedura: Applicazioni > Fotocamera.

Per scattare una fotografia, toccate

Modalità foto: per ottenere sempre foto di massima

qualità. Toccate semplicemente una modalità foto:

• - Flash: selezionate Automatico, Attivo o Disattivo.

• - Bilanciamento del bianco: regolate in base alle

A

condizioni di illuminazione.

• - Effetto colore: selezionate un effetto originale.

• - Modalità scena: scegliete l'ambiente più adatto
alle vostre esigenze.

• - Impostazioni fotocamera: selezionate
impostazioni generali come

Dopo aver scattato la foto, potete toccare la miniatura per
aprire la galleria. Per aprire la foto, toccatela:

• Avvia presentazione: toccate .

• Condividi foto: toccate per inviare la foto in un
messaggio, trasferirla tramite la connessione
Bluetooth™ wireless o pubblicarla online.

• Elimina foto: toccate .

Per visualizzare i dettagli, ruotare, ritagliare o impostare una
foto come sfondo o come immagine per un contatto,
toccate Menu .

Qualità immagine.

Video

Procedura: Applicazioni > Fotocamera >

Per avviare la registrazione, toccate . Per interrompere
la registrazione, toccate .

Modalità video: per ottenere sempre video della massima

qualità. Toccate semplicemente una modalità video:

• - Flash: selezionate Attivo o Disattivo.

• - Bilanciamento del bianco: regolate in base alle
condizioni di illuminazione.

• - Effetto colore: selezionate un effetto originale.

• - Qualità video: selezionate Alta, Bassa o YouTube

(Alta, 15 m)

• - Intervallo time-lapse: create una clip al
rallentatore.

Dopo aver registrato il video, potete toccare la miniatura
per aprire la galleria. Toccate il video per visualizzare le
opzioni:

• Riproduci: toccate .

• Avvia presentazione: toccate .

• Condividete: toccate per inviare il video in un
messaggio, trasferirlo tramite la connessione
Bluetooth™ wireless o pubblicarlo online.

• Elimina: toccate .

.

Galleria

Procedura: Applicazioni > Galleria
Suggerimento: Per guardare la presentazione delle foto o i

video HD registrati sul vostro HDTV, è sufficiente collegare
un cavo HDMI del televisore o del monitor.

1 Selezionate le foto e i video desiderati e la relativa

modalità di visualizzazione:

• Fotocamera: tutte le vostro foto.

• Per album: foto e video raggruppati per album.

• Immagini e video: solo foto, solo video o entrambi.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Riproduzione e registrazione

2 Toccate il nome di una cartella o di un tag, se necessario.

Toccate la miniatura di una foto o di un video per
selezionarla per la visualizzazione o la riproduzione.

Toccate i pulsanti di riproduzione e pausa per
controllare la riproduzione del video.

Nota: per visualizzare i pulsanti durante la riproduzione

del video, toccate lo schermo.
Per inviare una fotografia o un video in un messaggio o

pubblicarla online, tenete premuta la fotografia o il video,
quindi toccate Condividi. Scegliete la modalità di
condivisione, ad esempio Bluetooth o E-mail.

MotoCast

MotoCast è un'applicazione esclusiva e gratuita di Motorola

che consente di visualizzare contenuti (musica, foto, video
e documenti) in streaming tra il PC e il tablet con una
connessione di rete, senza la necessità di utilizzare altri
strumenti multimediali, applicazioni o cavi!

1 Le modalità di installazione di MotoCast sul computer

sono due:

• Se collegate il tablet al computer con un cavo dati da
USB a micro USB, MotoCast viene installato
automaticamente sul computer.

• In alternativa, potete scaricare e installare MotoCast
dal sito Web www.mymotocast.com

2 Sul computer, immettete o create un ID Motorola

personale.

3 Sul tablet, toccate Applicazioni > MotoCast.

4 Sul tablet, immettete il vostro ID Motorola.

MotoCast consente di visualizzare la musica, le foto e i

video memorizzati nel computer.

5 Seguite le istruzioni di MotoCast per trasmettere o

scaricare file dal computer. Potete accedere alla vostra
musica, alle foto e ai video dal tablet in qualunque luogo
sia disponibile una connessione Internet.

Video YouTube™

Procedura: Applicazioni >  YouTube

Potete esplorare, visualizzare e ricercare i video di YouTube
senza utilizzare alcun account. Se disponete di un account,
eseguite l'accesso per restare al passo con Il tuo canale.

Nota: se non disponete di un account YouTube, toccate Il

tuo canale

Ricerca e visualizzazione dei video YouTube

Per cercare un video YouTube, toccate o .
In alternativa, le categorie di video più visualizzate, come

Questa settimana, I più votati, Auto e veicoli, Commedia

e molto altro. Toccate un video per avviarne la riproduzione.
Per guardare un video in alta qualità, toccate HQ alla
sinistra del video. Per guardare tutti i video in alta qualità,
toccate Menu > Impostazioni > Qualità elevata sul

telefono

Condivisione di video

Inviate un collegamento a un video che state visualizzando
toccando Menu > Condividi.

Accedete o create un account

Procedura: Applicazioni > YouTube > Menu

> Accedi
Per creare l'account YouTube, toccate Aggiungi account.
Se disponete già di un account YouTube, toccate Accedi.

> Aggiungi account.

.

LIFE. POWERED.

Indietro

Avanti

Altro Assistenza

+

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition

Il tablet
Inizio
Toccate
Navigazione
Personalizzazione
Tipo
Caricamento
Esplorazione
Riproduzione e registrazione
Telecomando
Posizione
E-mail
Chat
Contatto
Lettura
Ufficio
Nota
Connessione
Protezione
Aumento di velocità
Desiderate più applicazioni?
Risoluzione dei problemi
Norme sulla sicurezza e disposizioni legali

Riproduzione e registrazione

Caricamento di video

Procedura: Applicazioni > YouTube > Il tuo canale

> Carica

1 Toccate il video che desiderate caricare. Potete

modificare il titolo e la descrizione del video, impostare
l'accesso e aggiungere tag.

2 Toccate Carica.

Il tuo canale

Il tuo canale è il sito in cui potete trovare i video caricati,

le playlist, i video preferiti e l'abbonamento sottoscritto.
Per ulteriori informazioni sull'impostazione del vostro
canale, visitate YouTube sul Web.

Musica

Aprite la vostra raccolta musicale, quindi selezionate il file
che desiderate riprodurre.

Procedura: Applicazioni > Music

Per controllare la riproduzione musicale:

• Riproduzione/Pausa: toccate / .

• Precedente/successivo: toccate / .

• Avanzamento veloce/riavvolgimento: toccate e
tenete premuto / .

• Riproduzione casuale: toccate .

• Ripeti tutti i brani: toccate .

•

Vol ume:

premete i tasti laterali di regolazione del volume.

Suggerimento: controllate la riproduzione musicale dalla

schermata iniziale aggiungendo il widget lettore audio.

Per utilizzare un'altra applicazione durante la riproduzione di
musica, toccate Home . Per tornare al lettore audio,
toccate nella parte inferiore destra della schermata
iniziale.

Per aggiungere un brano a una playlist, toccate > Agg. a

playlist

. Scegliete una playlist esistente oppure toccate

Nuova playlist per creare una nuova playlist. Per

modificare, eliminare e rinominare una playlist, toccate e
tenete premuta la playlist.