Motorola MBP85SN User manual [it]

GUIDA UTENTE

Smart Nursery Dream Machine

Modello: MBP85SN

Le funzioni descritte nella presente guida sono soggette a modifiche senza preavviso.

Ecco a voi...

La nuova Dream Machine Motorola!

Grazie per avere acquistato la nuova Dream Machine Motorola

La Dream Machine è un pratico dispositivo pensato per aiutarti a cullare il tuo bimbo quando è ora della nanna, trasformando la stanza in un ambiente accogliente attraverso la riproduzione di suoni rilassanti e immagini che favoriscono un sonno sereno e pieno di sogni. Ma c'è di più: la Dream Machine provvede anche a tenere sotto controllo la temperatura e il livello di umidità della stanza del bebè ed emette notifiche quando il bimbo piange o l'umidità supera l'intervallo preimpostato. La Dream Machine si collega con i tuoi dispositivi Android controllare il prodotto facilmente anche a distanza.

Conservare la ricevuta di acquisto originale con la data per riferimento. Per l'assistenza in garanzia del prodotto Motorola bisognerà fornire una copia della ricevuta di acquisto con la data per confermare di essere in garanzia. Per la copertura della garanzia non è necessaria alcuna registrazione.

Per domande relative al prodotto chiamare il numero:

La presente guida utente fornisce tutte le informazioni necessarie per ottenere il meglio da questo prodotto.

Leggere le istruzioni di sicurezza 5 prima di installare l'unità.

Contenuto della confezione

• 1 x Smart Nursery Dream Machine

• 1 x adattatore (5 V 1 A)

• 3 x scene animate

• 1 x Guida rapida

o iOS

tramite l'applicazione Smart Nursery, consentendoti di

E-mail: motorola-mbp@tdm.de

0260060660

Panoramica della Dream Machine

8 7

1. Ta s t o ( volume

Premere per abbassare il volume dell'altoparlante.

2. Ta s t o ) volume

Premere per aumentare il volume dell'altoparlante.

3. Tasto musica

Premere una volta per avviare la riproduzione musicale (sarà riprodotta l'ultima traccia selezionata). Premere ripetutamente per selezionare uno tra i 5 brani disponibili. Tenere premuto per 3 secondi per interrompere la riproduzione.

4. Tasto presentazione luminosa

Premere per attivare o disattivare la presentazione luminosa.

5. Tasto luce emozionale

Premere una volta per accendere o spegnere la Luce emozionale (si illumina attorno alla base) Premere ripetutamente per scegliere tra i 6 colori disponibili (rosso, arancione, giallo, verde, blu e viola).

Tenere premuto per 3 secondi per disattivare la luce emozionale.

6. Tasto alimentazione

Premere una volta per accendere e tenere premuto per 1 secondo per spegnere la Dream Machine.

7. Tasto di associazione (PAIR)

8. Porta di alimentazione

Per il collegamento alla presa di alimentazione mediante l'adattatore fornito in dotazione.

9. Spia LED di stato

Pronta per il collegamento: La spia LED è blu e lampeggia lentamente Stato di configurazione: La spia LED è rossa e blu e lampeggia lentamente Connessione assente: La spia LED è rossa e lampeggia lentamente Connessa: La spia LED emette una luce blu fissa Il segnale è debole La spia LED è rossa e lampeggia rapidamente Aggiornamento firmware: La spia LED blu lampeggia rapidamente per poi diventare rossa.

10. Pulsante RESET (sul fondo

dell'unità)

Linee guida importanti per l'installazione della tua MBP85SN Dream Machine

• L'utilizzo di altri dispositivi che utilizzano bande di frequenza a 2,4 GHz, come altre reti wirel ess, sistemi Bluetooth di interferenze. Si raccomanda pertanto di tenere l'unità lontano da altre tipologie di dispositivi, oppure di spegnere questi ultimi in caso di interferenza.

• Assicurarsi sempre di disporre di una connessione Wi-Fi

o forni a microonde, potrebbe essere causa

soddisfacente.

Sommario

1. Istruzioni di sicurezza ...............................................................................5

2. Per iniziare ................................................................................................ 6

2.1 Collegare l'unità all'alimentazione............................................................. 6

3. Requisiti di sistema ...................................................................................7

4. Collegamento di dispositivi..................................................................... 8

4.1 Configurazione .......................................................................................... 8

4.2 Configurazione dell'account utente e di MBP85SN Dream Machine su

dispositivi Android™ ...............................................................................10

4.2.1 Accensione e collegamento del dispositivo ............................ 10

4.2.2 Scaricare l'applicazione Smart Nursery ....................................10

4.2.3 Eseguire l'applicazione "Smart Nursery" sul dispositivo

Android™ ................................................................................. 10

4.2.4 Aggiungere la MBP85SN Dream Machine al proprio account 11

4.3 Configurazione dell'account utente e della MBP85SN Dream Machine

su dispositivi iOS® .................................................................................... 13

4.3.1 Accensione e collegamento della Dream Machine ................ 13

4.3.2 Scaricare l'applicazione Smart Nursery ....................................13

4.3.3 Eseguire l'applicazione Smart Nursery sul proprio dispositivo

iOS®.......................................................................................... 13

5. Panoramica delle funzionalità dell'applicazione Hubble ......................17

6. Smaltimento del dispositivo (ambiente) ................................................20

7. Pulizia ......................................................................................................21

8. Ricerca e risoluzione dei problemi .........................................................22

9. Informazioni generali ............................................................................. 26

10. Specifiche tecniche ................................................................................31

4.3.4 Aggiungere la MBP85SN Dream Machine al proprio account 14

4 Sommario

1. Istruzioni di sicurezza

DREAM MACHINE - CONFIGURAZIONE E UTILIZZO:

• Posizionare il dispositivo in un luogo che fornisca il migliore monitoraggio del bimbo nella culla.

• La distanza ideale del dispositivo dal soffitto è di circa 3-4 metri.

• Posizionare il dispositivo su una superficie piana, come un tavolo, scrivania o scaffale.

• NON posizionare MAI il dispositivo o i cavi nella culla.

AVVERTENZA

Questo prodotto è conforme a tutti gli standard pertinenti in tema di campi elettromagnetici ed è sicuro da utilizzare, a condizione che venga adoperato come descritto nella Guida utente. Pertanto, prima di utilizzare il dispositivo, leggere sempre con attenzione quanto riportato nella guida utente.

• Il montaggio deve essere effettuato da un adulto. Durante il montaggio, tenere i pezzi piccoli fuori dalla portata dei bambini.

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo lontano dalla portata dei bambini.

• Conservare la guida per l’utente per riferimento futuro.

• Tenere i cavi fuori dalla portata dei bambini.

• Non coprire il dispositivo con asciugamani o coperte.

• Prima dell'uso, testare il prodotto e tutte le sue funzioni in modo da acquisirne familiarità.

• Non usare il dispositivo in posti umidi né vicino all'acqua.

• Non installare il dispositivo in condizioni di temperature estreme, sotto la luce solare diretta o in prossimità di fonti di calore.

• Utilizzare esclusivamente l'adattatore fornito in dotazione. Non utilizzare adattatori di tipo diverso poiché potrebbero danneggiare il dispositivo.

• Non toccare i contatti dello spinotto con oggetti appuntiti o metallici.

• Collegare l'adattatore a un'alimentazione di rete facilmente accessibile.

ITALIANO

Istruzioni di sicurezza 5

2. Per iniziare

2.1 Collegare l'unità all'alimentazione

La Dream Machine si accende automaticamente non appena collegata all'alimentazione.

1. Collegare lo spinotto DC dell'adattatore al connettore DC ubicato sulla Dream Machine, quindi collegare l'altra estremità alla presa di corrente.

2. Le spie LED blu si accendono per circa 20 secondi.

NOTA

Utilizzare esclusivamente l'adattatore fornito in dotazione (5V DC/1000 mA)

6 Per iniziare

3. Requisiti di sistema

Smartphone/Tablet: solo dispositivi Android™ e iOS®. Requisiti minimi: iOS 8.0, Android 4.2 o versioni successive. Per maggiori informazioni, visitare: https://hubbleconnected.com/

requirements

ITALIANO

Requisiti di sistema 7

4. Collegamento di dispositivi

Accesso locale alla

Dream Machine

Dream

Machine

Router Wi-Fi

Servizio Smart Nursery

Come funziona?

Quando un utente tenta di effettuare l'accesso alla Dream Machine, il nostro server Smart Nursery provvede ad autenticarlo per consentire l'accesso.

4.1 Configurazione

• Collegare l'adattatore di alimentazione a una presa di corrente, quindi

inserire lo spinotto all'interno della porta di alimentazione ubicata sul retro della MBP85SN Dream Machine.

• Ad accensione ultimata, l'indicatore LED blu del dispositivo lampeggerà.

Il segnale acustico indica che il dispositivo è pronto per la configurazione.

• L'unità videocamera deve trovarsi entro la portata di trasmissione del router

Wi-Fi

con cui si desidera stabilire il collegamento. Tenere a portata di mano

la password del router per completare il processo di configurazione.

Ricezione di notifiche da remoto da dispositivi compatibili

8 Collegamento di dispositivi

Comportamento dell'indicatore LED di stato

Pronto per il collegamento • La spia LED è blu e lampeggia lentamente Configurazione • La spia LED è rossa e blu e lampeggia

Disconnesso • La spia LED è rossa e lampeggia lentamente Connesso • La spia LED emette una luce blu fissa Il segnale è debole • La spia LED è rossa è lampeggia rapidamente Aggiornamento del

firmware

Nota:

La procedura di configurazione può essere eseguita solo da dispositivi smartphone o tablet compatibili, e non da PC.

lentamente

• La spia LED blu lampeggia rapidamente per poi diventare rossa

ITALIANO

Collegamento di dispositivi 9

4.2 Configurazione dell'account utente e di MBP85SN Dream

Machine su dispositivi Android™

Strumenti necessari

• MBP85SN Dream Machine

• Adattatore di alimentazione per il dispositivo

• Dispositivo con sistema operativo Android™, versione 4.2 o successive

4.2.1 Accensione e collegamento del dispositivo

• Collegare l'adattatore di alimentazione a una presa di corrente, quindi inserire lo spinotto all'interno della porta di alimentazione ubicata sul retro della Dream Machine.

• Ad accensione ultimata, l'indicatore LED blu del dispositivo lampeggerà. Il segnale acustico indica che il dispositivo è pronto per la configurazione.

4.2.2 Scaricare l'applicazione Smart Nursery

• Aprire Google Play™ Store e ricercare l'applicazione "Smart Nursery".

• Scaricare l'applicazione "Smart Nursery" dal Google Play™ Store e installarla sul proprio dispositivo Android™.

4.2.3 Eseguire l'applicazione "

Android™

• Accertarsi che il dispositivo smart sia collegato al router Wi-Fi®.

• Eseguire l'applicazione "Smart Nursery", ACCEDE RE inserendo le informazioni richieste, leggere i termini di utilizzo del servizio e selezionare "I agree to the Terms of Use" (Accetto i termini di utilizzo). (figura A2)

Nota Se si dispone già di un account Smart Nursery, selezionare Already have an Account? (Sei già registrato?) per andare al passaggio successivo.

Smart Nursery

" sul dispositivo

10 Collegamento di dispositivi

+ 22 hidden pages