Motorola MBP 162 Connect User manual [el]

Οδηγός Χρήσης

Smart Monitoring Companion

Συσκευή Ηχητικής Παρακολούθησης

Μοντέλα: MBP162CONNECT

Τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση.

Καλώς ήρθατε...

στη νέα σας Συσκευή Ηχητικής Παρακολούθησης της Motorola!

Ευχαριστούμε που αγοράσατε τη Συσκευή Ηχητικής Παρακολούθησης. Τώρα μπορείτε να ακούτε το μωρό σας που κοιμάται στο δωμάτιό του ή να επιτηρείτε τα μεγαλύτερα παιδιά σας στο δωμάτιο παιχνιδιού. Μπορείτε να εγκαταστήσετε τη Συσκευή Ηχητικής Παρακολούθησης μόνο από το iPhone συσκευές Android™ και να ακούτε τον ήχο από τη συσκευή μέσω του προσωπικού ή του φορητού υπολογιστή σας, καθώς και μέσω του iPhone

Παρακαλούμε κρατήστε στο αρχείο σας την πρωτότυπη απόδειξη αγοράς. Για την τεχνική εξυπηρέτηση του προϊόντος σας Motorola στα πλαίσια της εγγύησης, θα χρειαστεί να προσκομίσετε ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς προκειμένου να επιβεβαιωθεί η ισχύς της εγγύησης. Για την κάλυψη από την εγγύηση δεν απαιτείται δήλωση του

Για ερωτήσεις σχετικά με το προϊόν σας, καλέστε στον αριθμό:

Ο παρών Οδηγός Χρήσης σάς παρέχει όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις δυνατότητες του προϊόντος σας.

∆ιαβάστε τις "Οδηγίες για την ασφάλεια" στη σελίδα 5 προτού εγκαταστήσετε τη μονάδα.

/iPad® ή των συσκευών σας Android™.

προϊόντος.

+491805 938 802 για την Ευρώπη

Email: motorola-mbp@tdm.de

Μέσα στη συσκευασία

• 1 Συσκευή Ηχητικής Παρακολούθησης

• 1 Οδηγός Γρήγορης Έναρξης Χρήσης

/iPad® σας ή

Επισκόπηση της Συσκευής Ηχητικής Παρακολούθησης

1. Φωτισμός νύχτας

Ανάβει σε Πορτοκαλί χρώμα για τοπική λειτουργία. Αναβοσβήνει στη λειτουργία αντιστοίχισης.

2. Μεγάφωνο

3. Ένδειξη λειτουργίας

Ανάβει σε Πράσινο χρώμα όταν συνδέετε τη συσκευή στην πρίζα ρεύματος.

4. Βύσμα τροφοδοσίας

5. Κουμπί Φωτός νύχτας

Πατήστε για ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση του φωτός νύχτας.

6. Κουμπί PAIR (Αντιστοίχιση)

Πατήστε το παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα για να μεταβείτε στη λειτουργία αντιστοίχισης. Πατήστε παρατεταμένα για περισσότερο από 20 δευτερόλεπτα για κατάργηση της εγγραφής από την εφαρμογή Smart Nursery και επαναφορά στις εργοστασιακές προεπιλογές.

7. Κουμπιά έντασης ήχου ( /))

Πατήστε για να αυξήσετε/μειώσετε την ένταση ήχου στο μεγάφωνο.

Σημαντικές κατευθυντήριες γραμμές για την εγκατάσταση της Συσκευής Ηχητικής Παρακολούθησης

• Η χρήση άλλων προϊόντων 2,4 GHz, όπως ασύρματα δίκτυα, συστήματα Bluetooth™ ή φούρνοι μικροκυμάτων ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές σε αυτό το προϊόν. Κρατήστε τη Συσκευή Ηχητικής Παρακολούθησης Wi-Fi αυτούς τους τύπους προϊόντων ή απενεργοποιήστε τα εάν προκαλούν παρεμβολές.

• Να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε διαθέσιμη καλή σύνδεση Wi-Fi

μακριά από

Περιεχόμενα

1. Οδηγίες για την ασφάλεια ..................................................................5

2. Έναρξη χρήσης ..................................................................................... 7

2.1 Σύνδεση στην τροφοδοσία ρεύματος ................................................... 7

3. Χρήση της Συσκευής Ηχητικής Παρακολούθησης ....................... 8

3.1 Ρύθμιση φωτός νύχτας ........................................................................... 8

3.2 Ρύθμιση της έντασης ήχου του μεγαφώνου ....................................... 8

4. Απαιτήσεις συστήματος ......................................................................9

5. Σύνδεση συσκευών ............................................................................10

5.1 Εγκατάσταση .......................................................................................... 10

5.2 Τι χρειάζεστε ...........................................................................................10

5.3 ∆ημιουργία λογαριασμού χρήστη και εγκατάσταση του

MBP162CONNECT σε συσκευές Android™ ....................................... 11

5.4 ∆ημιουργία λογαριασμού χρήστη και εγκατάσταση του

MBP162CONNECT σε συσκευές iOS® ................................................ 17

5.5 Επαναφορά της Συσκευής Ηχητικής Παρακολούθησης ................ 23

6. Απόρριψη της συσκευής (Περιβάλλον) ......................................... 24

7. Καθαρισμός .......................................................................................... 25

8. Επίλυση προβλημάτων ....................................................................26

9. Γενικές πληροφορίες .........................................................................30

10. Τεχνικά χαρακτηριστικά ....................................................................37

4 Περιεχόμενα

1. Οδηγίες για την ασφάλεια

Η παρουσία μη μονωμένης "επικίνδυνης τάσης" στο εσωτερικό του προϊόντος, που μπορεί να είναι επαρκούς μεγέθους ώστε να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για τους ανθρώπους.

ΕΛΛΗΝΙΚA

Παρουσία σημαντικών οδηγιών λειτουργίας και συντήρησης (σέρβις) στην

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

τεκμηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή.

Αυτή η ψηφιακή συσκευή ηχητικής παρακολούθησης μωρού είναι συμβατή με όλα τα σχετικά πρότυπα περί ηλεκτρομαγνητικών πεδίων και, εφόσον χρησιμοποιείται με τον τρόπο που περιγράφεται στον Οδηγό Χρήσης, είναι ασφαλής για χρήση. Επομένως, πάντοτε να διαβάζετε προσεκτικά προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

• Βρείτε μια θέση για τη συσκευή παρακολούθησης μωρού η οποία θα σας

παρέχει την καλύτερη δυνατή ακουστική λήψη του μωρού σας στην κούνια του.

• ΠΟΤΕ μην τοποθετείτε τη συσκευή παρακολούθησης μωρού μέσα στην

κούνια.

• Η συναρμολόγηση πρέπει να γίνει από ενήλικα. Κρατήστε τα μικροεξαρτήματα

μακριά από παιδιά κατά τη

• Αυτό το προϊόν δεν είναι παιχνίδι. Μην αφήνετε να παίζουν παιδιά με αυτό.

• Αυτή η συσκευή παρακολούθησης μωρού δεν υποκαθιστά την υπεύθυνη

επίβλεψη του μωρού από ενήλικες.

• Φυλάξτε αυτόν τον Οδηγό Χρήσης για μελλοντική παραπομπή.

• Μην καλύπτετε τη συσκευή παρακολούθησης μωρού με πετσέτες ή

κουβέρτες. Χρησιμοποιήστε δοκιμαστικά αυτήν τη συσκευή παρακολούθησης και όλες τις

•

λειτουργίες της, προκειμένου να εξοικειωθείτε με αυτήν προτού τη χρησιμοποιήσετε στην πράξη.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή παρακολούθησης μωρού κοντά σε νερό.

Οδηγίες για την ασφάλεια 5

τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτόν τον Οδηγό Χρήσης

διάρκεια της συναρμολόγησης.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή παρακολούθησης μωρού κοντά σε πηγές θερμότητας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή σε νερό ή υγρασία. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. Το άνοιγμα του περιβλήματος είναι επικίνδυνο και θα ακυρώσει την εγγύηση.

Για να αποσυνδέσετε πλήρως τη συσκευή από την τροφοδοσία ρεύματος, η μονάδα πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα

εντελώς.

6 Οδηγίες για την ασφάλεια

2. Έναρξη χρήσης

Βύσμα τροφοδοσίας

Πρίζα ρεύματος

2.1 Σύνδεση στην τροφοδοσία ρεύματος

Η Συσκευή Ηχητικής Παρακολούθησης ενεργοποιείται αυτόματα όταν συνδέεται στην πρίζα ρεύματος.

1. Επιλέξτε μία τοποθεσία με εύκολη πρόσβαση σε μια πρίζα ρεύματος.

2. Συνδέστε τη Μονάδα σε μια κατάλληλη πρίζα στο δωμάτιο του

μωρού σας. Η διασφάλιση επαρκούς ελεύθερου χώρου δίνει τη δυνατότητα

ανίχνευσης ήχου αλλά δεν πρέπει να απέχει περισσότερο από μέτρο από την κούνια του μωρού.

3. Όταν η μονάδα συνδεθεί για πρώτη φορά στο ρεύμα, το πράσινο LED ανάβει και ενεργοποιείται το φως νύχτας.

ΕΛΛΗΝΙΚA

Έναρξη χρήσης 7

3. Χρήση της Συσκευής Ηχητικής Παρακολούθησης

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες, και να γνωρίζετε ότι αυτή η Συσκευή Παρακολούθησης προορίζεται μόνο ως βοήθημα. Αυτή η συσκευή δεν υποκαθιστά την υπεύθυνη και σωστή επίβλεψη του μωρού από το γονέα.

3.1 Ρύθμιση φωτός νύχτας

Η λειτουργία φωτός νύχτας προορίζεται για να προσδίδει στο δωμάτιο μια απαλή λάμψη, έτσι το μωρό μπορεί να επιτηρείται χωρίς να ενοχλείται από έντονο φωτισμό.

1. Όταν το φως νύχτας είναι απενεργοποιημένο, πατήστε για να το ενεργοποιήσετε.

2. Όταν το φως νύχτας είναι ενεργοποιημένο, πατήστε για να το απενεργοποιήσετε.

3.2 Ρύθμιση της έντασης ήχου του μεγαφώνου

Υπάρχουν 5 επίπεδα έντασης ήχου στη μονάδα, συμπεριλαμβανομένου και του απενεργοποιημένου ήχου.

Πατήστε > για να αυξήσετε ή < για να μειώσετε την ένταση ήχου της μονάδας αντίστοιχα, η στάθμη ήχου θα ανιχνευθεί στις συσκευές σας

iPhone

/ iPad® ή Android ™ που έχουν αντιστοιχιστεί.

8 Χρήση της Συσκευής Ηχητικής Παρακολούθησης

4. Απαιτήσεις συστήματος

Smartphones / Tablets: Android™

Ελάχιστη απαίτηση Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας:

https://hubbleconnected.com/ requirements

iOS 8.0, Android 5.0

και

iOS® μόνο.

ή ανώτερη.

ΕΛΛΗΝΙΚA

Απαιτήσεις συστήματος 9

5. Σύνδεση συσκευών

MBP162

CONNECT

∆ρομολογητής

(Router) Wi-Fi

Hubble Service

Πρόσβαση στη

συσκευή σας

MBP162CONNECT

τοπικά

Πώς λειτουργεί;

Όταν ένας χρήστης προσπαθεί να συνδεθεί με τη Συσκευή Παρακολούθησης, ο ασφαλής διακομιστής μας επαληθεύει την ταυτότητα του χρήστη και επιτρέπει τη σύνδεση με τη Συσκευή Παρακολούθησης.

5.1

Εγκατάσταση

Συνδέστε τη Συσκευή Ηχητικής Παρακολούθησης σε μια πρίζα ρεύματος και η μονάδα θα ενεργοποιηθεί αυτόματα. Η Μονάδα πρέπει να είναι εντός της εμβέλειας του δρομολογητή (router) Wi-Fi να συνδεθείτε. Πρέπει να γνωρίζετε τον κωδικό πρόσβασης του δρομολογητή για την εισαγωγή του κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης στην εφαρμογή.

5.2

Τι χρειάζεστε

• MBP162CONNECT

• Συσκευή με σύστημα Android™ 5.0 ή ανώτερη έκδοση

• ή συσκευή iOS

με iOS 8.0 ή ανώτερη έκδοση

Σημείωση: Μπορείτε να κάνετε την εγκατάσταση μόνο μέσω ενός συμβατού smartphone ή tablet και όχι μέσω ενός υπολογιστή PC.

Λήψη ειδοποίησης από οποιαδήποτε συμβατή συσκευή απομακρυσμένα

με τον οποίο θέλετε

10 Σύνδεση συσκευών

5.3

∆ημιουργία λογαριασμού χρήστη και εγκατάσταση του

MBP162CONNECT

σε συσκευές

Android™

5.3.1 Κάντε λήψη της εφαρμογής Hubble Connect for Smart

Nursery.

• Μεταβείτε στο Google Play™ Store για να αναζητήσετε την εφαρμογή

Hubble Connect for Smart Nursery.

• Κάντε λήψη της εφαρμογής Hubble Connect for Smart Nursery από το

Google Play™ Store και εγκαταστήστε την στη συσκευή σας Android™.

5.3.2 Εκτέλεση της εφαρμογής Smart Nursery στη συσκευή

Android™

• Βεβαιωθείτε ότι η έξυπνη συσκευή σας είναι συνδεδεμένη με το

δρομολογητή σας (router) Wi-Fi

ΕΛΛΗΝΙΚA

Android

Σύνδεση συσκευών 11

• Τρέξτε την εφαρμογή Hubble Connect for Smart Nursery, εισαγάγετε τα

στοιχεία του λογαριασμού σας, διαβάστε τους Όρους & Προϋποθέσεις και στη συνέχεια επιλέξτε

"I agree to the Terms of Use" (Συμφωνώ με τους όρους χρήσης). (Εικόνες A1, A2)

Σημείωση: Εάν έχετε ήδη ένα λογαριασμό της εφαρμογής Sma rt Nurs ery, επιλέξτε

Already have an Account? (Έχετε ήδη ένα λογαριασμό;) για να μεταβείτε στα επόμενα βήματα.

12 Σύνδεση συσκευών

+ 26 hidden pages