Motorola MBP162 User Manual [pl]

Podręcznik użytkownika

Inteligentna niania elektroniczna

Modele: MBP162CONNECT

Funkcje opisane w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianom bez uprzedzenia.

Powitaj...

Twoją nową inteligentną nianię elektroniczną firmy Motorola!

Dziękujemy za zakup inteligentnej niani elektronicznej. Teraz możesz usłyszeć Twoje dziecko śpiące w innym pokoju lub dowiedzieć się, co porabiają starsze dzieci w pokoju zabaw. Pomocnika zainstal ować możesz wyłącznie z poziomu iPhone’a Android™. Pozwoli Ci to odbierać transmisję dźwiękową na komputerze stacjonarnym, laptopie, iPhonie Android™.

Prosimy zachować oryginał dowodu zakupu urządzenia wraz z datą transakcji. Kopia dowodu zakupu urządzenia opatrzona datą umożliwi potwierdzenie ważności gwarancji serwisowanego produktu firmy Motorola. Rejestracja nie jest warunkiem koniecznym do zachowania gwarancji.

Pytania związane z produktem prosimy kierować pod nr telefonu:

Email: motorola-mbp@tdm.de

Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera wszelkie niezbędne informacje wymagane do obsługi zakupionego produktu.

Przed instalacją jednostki należy zapoznać się z instrukcją bezpieczeństwa znajdującą się na stronie 5.

Opakowanie zawiera

• Jednostkę inteligentnej niani elektronicznej, 1 szt.

• Poradnik szybkiego startu, 1 szt.

, iPada® lub urządzenia z systemem

, iPadzie® lub urządzeniu z systemem

0221168640 w Polsce

Elementy inteligentnej niani elektronicznej

1. Oświetlenie nocne

Świeci bursztynowym światłem w trybie lokalnym. Miga w trybie parowania.

2. Głośnik

3. Wska źnik zasilania

Świeci na zielono, gdy urządzenie zostanie podłączone do gniazda zasilania.

4. Wtyczka sieciowa

5. Przycisk oświetlenia nocnego

Naciśnij, aby włączyć/wyłączyć oświetlenie nocne.

6. Przycisk PAIR

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wejść w tryb parowania. Naciśnij i przytrzymaj przez ponad 20 sekund, aby wyrejestrować z aplikacji Smart Nursery i przywrócić ustawienia fabryczne.

7. Przyciski głośności ( /))

Naciśnij, aby zmniejszyć/zwiększyć poziom głośności.

Ważne wskazówki dotyczące instalacji jednostki inteligentnej niani elektronicznej

• Używanie wykorzystujących pasmo 2,4 GHz sieci bezprzewodowych, systemów Bluetooth™ lub kuchenek mikrofalowych może zakłócać pracę niniejszego produktu. Należy przechowywać jednostkę niani elektronicznej Wi-Fi tego typu produktów lub wyłączyć je, jeśli okaże się, że powodują zakłócenia.

• Upewnij się, że masz dostęp do niezawodnego połączenia z siecią Wi-Fi

z dala od

Spis treści

1. Instrukcje bezpieczeństwa ....................................................................... 5

2. Wprowadzenie ......................................................................................... 6

2.1 Podłączanie urządzenia do zasilania .......................................................... 6

3. Korzystanie z inteligentnej niani elektronicznej ...................................... 7

3.1 Ustawienie oświetlenia nocnego ...............................................................7

3.2 Ustawienie poziomu głośności ..................................................................7

4. Wymagania systemowe ...........................................................................8

5. Podłączanie urządzeń ...............................................................................9

5.1 Konfiguracja ...............................................................................................9

5.2 Będziesz potrzebować ...............................................................................9

5.3 Konto użytkownika oraz konfiguracja MBP162CONNECT na

urządzeniach z systemem Android™ ..................................................... 10

5.4 Konto użytkownika oraz konfiguracja MBP162CONNECT na

urządzeniach z systemem iOS® .............................................................. 14

5.5 Zresetuj inteligentną nianię elektroniczną .............................................. 19

6. Wyrzucenie urządzenia (środowisko) ....................................................20

7. Czyszczenie urządzenia ......................................................................... 21

8. Rozwiązywanie problemów ...................................................................22

9. Informacje ogólne ..................................................................................25

10. Dane Techniczne .................................................................................... 30

4 Spis treści

1. Instrukcje bezpieczeństwa

Obecność nieizolowanego „niebezpiecznego napięcia” wewnątrz obudowy urządzenia. Może być ono wystarczająco wysokie, by spowodować ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

OSTRZEŻENIE:

Obecność ważnych użytkowych i konserwacyjnych (serwisowych) instrukcji w dokumentacji dołączonej do urządzenia.

Cyfrowa niania elektroniczna audio jest zgodna ze wszystkimi standardami dotyczącymi pól elektromagnetycznych i jest całkowicie bezpieczna, jeśli jest używana zgodnie z instrukcjami zawartymi w podręczniku użytkownika. Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z instrukcjami zawartymi w podręczniku użytkownika.

• Nianię elektroniczną należy umieścić w miejscu, które zapewnia najlepszy odbiór

odgłosów dziecka znajdującego się w łóżeczku.

• NIE WOLNO umieszczać niani elektronicznej w łóżeczku.

• Wymagany montaż przez osobę dorosłą. Podczas montażu trzymać drobne elementy

z dala od dzieci.

• Produkt ten nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom, aby się nim bawiły.

• Stosowanie niani elektronicznej nie zastępuje odpowiedzialnej opieki nad dzieckiem

przez osobę dorosłą.

• Niniejszy podręcznik użytkownika należy zachować na przyszłość.

• Niani elektronicznej nie wolno zakrywać kocykiem lub ręcznikiem.

• Przed użyciem niani elektronicznej należy przetestować urządzenie, aby zapoznać się

ze wszystkimi jego funkcjami.

• Nie należy używać niani elektronicznej w pobliżu wody.

• Nie należy ustawiać

OSTROŻNIE:

Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie wolno wystawiać urządzenia na działanie wody lub wilgoci. Nigdy nie demontuj urządzenia. Zdejmowanie obudowy jest niebezpieczne i doprowadzi do unieważnienia gwarancji.

Aby zupełnie odłączyć urządzenie od sieci zasilającej, należy całkowicie wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Instrukcje bezpieczeństwa 5

niani elektronicznej w pobliżu źródeł ciepła.

POLSKI

2. Wprowadzenie

Wtyczka sieciowa

Gniazdo zasilania

2.1 Podłączanie urządzenia do zasilania

Inteligentna niania elektroniczna uruchomi się automatycznie po podłączeniu do zasilania.

1. Wybierz miejsce z dostępem do gniazdka sieciowego.

2. Podłącz jednostkę do gniazdka sieciowego w pokoju dziecka.

Należy zapewnić wystarczającą wolną przestrzeń do wykrywania dźwięków i umieścić urządzenie nie dalej niż 1 metr od łóżeczka dziecka.

3. Po po dłączeniu jednostki po raz pierwszy, zaświeci się zielona dioda LED i włączy się oświetlenie nocne.

6 Wprowadzenie

3. Korzystanie z inteligentnej niani

elektronicznej

Należy uważnie zapoznać się z niniejszymi instrukcjami i pamiętać, że niania elektroniczna pełni wyłącznie rolę pomocniczą. Nie zastępuje ona odpowiedzialnego i odpowiedniego nadzoru rodzicielskiego.

3.1 Ustawienie oświetlenia nocnego

Funkcja oświetlenia nocnego służy do delikatnego oświetlania pokoju tak, by można było obserwować dziecko bez niepokojenia go jasnym światłem.

1. Naciśnij przycisk , aby włączyć oświetlenie nocne.

2. Naciśnij przycisk , aby wyłączyć oświetlenie nocne.

3.2 Ustawienie poziomu głośności

Jednostka dysponuje pięcioma poziomami głośności, w tym wyciszeniem. Naciśnij przycisk >, aby zwiększyć lub przycisk <, aby zmniejszyć poziom

głośności jednostki. Poziom dźwięku zostanie wykryty przez sparowane urządzenia (iPhone

/ iPad® lub urządzenia z systemem Android™).

POLSKI

Korzystanie z inteligentnej niani elektronicznej 7

4. Wymagania systemowe

Smartfony/tablety: Wyłącznie urządzenia z systemem Android™ oraz iOS®. Wymagania minimalne: iOS 8.0, Android 5.0 lub nowszy. Więcej informacji znajduje się na stronie: https://hubbleconnected.com/

requirements.

8 Wymagania systemowe

5. Podłączanie urządzeń

MBP162

CONNECT

Router Wi-Fi

Usługa Hubble

Dostęp lokalny do

MBP162CONNECT

Jak to działa?

Gdy użytkownik próbuje otrzymać dostęp do jednostki, nasz serwer weryfikuje jego tożsamość i przyznaje dostęp.

5.1 Konfiguracja

Inteligentna niania elektroniczna włączy się automatycznie po podłączeniu wtyczki do gniazda zasilania. Jednostka musi znajdować się w zasięgu sieci Wi-

, z którą ma się połączyć. Należy przygotować hasło do routera, ponieważ

aplikacja będzie wymagać go podczas konfiguracji.

5.2 Będziesz potrzebować

• MBP162CONNECT;

• urządzenia z systemem Android™ w wersji 5.0 lub nowszej;

• lub dowolnego urządzenia z systemem iOS Uwaga: Konfiguracji dokonać można wyłącznie przy użyciu kompatybilnego

smartfona lub tabletu.

Otrzymuj zdalne powiadomienia od dowolnego kompatybilnego urządzenia

w wersji 8.0 lub nowszej.

POLSKI

Podłączanie urządzeń 9

5.3 Konto użytkownika oraz konfiguracja MBP162CONNECT

na urządzeniach z systemem Android™

5.3.1 Pobierz aplikację Hubble Connect for Smart Nursery.

• Otwórz Google Play™ Store, a następnie wyszukaj aplikację „Hubble

Connect for Smart Nursery”.

• Pobierz aplikację „Hubble Connect for Smart Nursery” z Google Play™

Store, a następnie zainstaluj ją na urządzeniu z systemem Android™.

5.3.2 Uruchom aplikację Smart Nursery na urządzeniu z systemem

Android™.

• Upewnij się, że Twoje urządzenie nawiązało połączenie z routerem Wi-Fi®.

• Uruchom aplikację „Hubble Connect for Smart Nursery” i DOŁĄCZ,

wprowadzając wymagane dane. Przeczytaj zasady i warunki użytkowania, a następnie wybierz: „Akceptuję zasady i warunki użytkowania” (ilustracje A1 oraz A2).

Uwaga: Jeśli masz już konto w aplikacji Smart Nursery, wybierz „masz już konto?”, by przejść do kolejnego etapu.

10 Podłączanie urządzeń

+ 21 hidden pages