MOTOROLA MBP11 User Manual [fr]

Mode d’emploi

MBP11

Écoute-bébé

Les caractéristiques décrites dans ce

mode d’emploi peuvent être modifiées

sans préavis.

FRANÇAIS

Bienvenue…

dans le monde Motorola et son nouvel écoute-bébé !

Merci d'avoir acheté le MBP11. Vous pouvez maintenant entendre votre bébé qui dort dans une autre pièce.
Veuillez conserver votre facture originale datée. Pour pouvoir bénéficier de la garantie de votre produit Motorola,

vous devrez fournir une copie de cette facture pour confirmer le statut de la garantie. Aucun enregistrement n’est
nécessaire pour bénéficier de cette garantie.

Pour toute question relative au produit, veuillez appeler le :

[phone] en Europe
E-mail : [e-mail]

Ce mode d’emploi vous fournit toutes les informations nécessaires pour
profiter pleinement de votre produit.

Avant d’utiliser l’écoute-bébé, nous vous recommandons d’installer les piles
dans l’unité parents et de les charger complètement, pour que celle-ci puisse
continuer de fonctionner si vous la débranchez du secteur pour la changer
de place. Veuillez lire les consignes de sécurité en page 7 avant d’installer les
appareils.

Avez-vous tout ?

• 1 unité parents

• 1 unité bébé

• 1 bloc de piles rechargeables Ni-MH pour l’unité parents

• 1 adaptateur secteur pour l’unité parents

• 1 adaptateur secteur pour l’unité bébé

Présentation de l’unité parents

6

5

1 Voyant de niveau sonore

3 LED vertes et 2 LED rouges s’allument et
s’éteignent pour indiquer en temps réel le niveau
sonore dans la chambre de bébé.

1

2

3

4

Quand le micro de l’unité bébé capte un bruit, les
LED s’allument pour indiquer le niveau sonore, selon
le réglage de sensibilité. Plus le son est fort, plus les
LED s’allument.

Si aucune LED ne s’allume, cela signifie que le
niveau sonore dans la chambre de bébé ne dépasse
pas les seuils réglés depuis l’unité parents.

Les LED servent aussi à indiquer le réglage du
volume du haut-parleur de l’unité parents. Plus le
volume du haut-parleur est élevé, plus les LED
s'allument.

2 Voyant de liaison

Allumé lorsque l’unité parents est sous tension et
reliée à l’unité bébé.

Clignote lorsque l’unité parents est hors de portée de
l’unité bébé.

Éteint lorsque l’unité parents est hors tension.

3Volume +

Appuyez pour augmenter le volume du haut-parleur.

4

Volume -

Appuyez pour diminuer le volume du haut-parleur.

Allumé pendant la charge.
Clignote quand les piles sont faibles.

REMARQUE

Éteint quand le bloc de piles n’est pas installé, même
si l’adaptateur secteur est branché.

Présentation de l’unité bébé5 Voyant de charge

1 Voyant d'alimentation

Allumé quand l’unité bébé est allumée.
Éteint quand l’unité bébé est éteinte.

2 Marche/Arrêt

Maintenez enfoncé pour allumer ou éteindre l’unité
bébé.

1

2

Importantes instructions pour l’installation de l’écoute-bébé

• Pour utiliser ensemble l’unité parents et l’unité bébé, vous devez établir une liaison radio entre les deux unités ; la
portée dépendra des conditions ambiantes.

• Tout objet métallique volumineux tel que réfrigérateur, miroir, classeur de bureau, portes métalliques ou mur en béton
armé entre l'unité parents et l’unité bébé peut bloquer le signal radio.

• La puissance du signal peut également être réduite par d’autres structures solides comme des murs, ou par des
équipements radio ou électriques tels que téléviseurs, ordinateurs, téléphones sans fil ou portables, éclairages
fluorescents ou variateurs d’intensité.

• Si le signal est faible, essayez de déplacer l’unité parents et/ou l’unité bébé.

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............................. 7

2. POUR COMMENCER......................................... 8

2.1 Alimentation électrique de l’unité du bébé........ 8

2.2 Installation des piles de l’unité parents............. 9

2.3 Clip de ceinture de l’unité parents et

de l’unité bébé ................................................ 10

3. UTILISATION DE VOTRE ÉCOUTE-BÉBÉ..... 10

3.1 Allumer ou éteindre l’unité parents................. 10

3.2 Allumer ou éteindre l’unité bébé..................... 10

3.3 Régler le volume du haut-parleur ................... 11

4. ÉLIMINATION DU PRODUIT

(ENVIRONNEMENT) ........................................ 11

5. ENTRETIEN...................................................... 12

6. DÉPANNAGE ................................................... 12

7. INFORMATIONS GÉNÉRALES....................... 13

8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............ 17

EC DECLARATION OF CONFORMITY........... 18

6