Miele T 5550 TB User manual [de]

Gebrauchsanweisung

Trockenautomat T 5550 TB

Dieses Papier besteht aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend.

P

T.-Nr. 3897720/01

Diese Seite wurde bewußt leer gelassen.

2	«T.-Nr.3897720/01 - D - »

Inhaltsverzeichnis

	Seite
Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	4
Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	5
Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	7
Wäsche vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	7
Wäsche-Füllgewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	7
Programm wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	8
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 10

Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bedeutung der Symbole auf dem Typenschild .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hinweise für den Aufsteller . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Elektroanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gasanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	. .	. .	. .	. .	. . . . . . . .	. .	. .	. .	.	. 14
Dampfanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	. .	. .	. .	. .	. . . . . . . .	. .	. .	. .	.	. 15

Der Trockenautomat darf nur vom Werks-Kundendienst oder einem autorisierten Fachhändler aufgestellt werden.

Leisten Sie einen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt

Entsorgung der Verpackung

Die Transportund Schutzverpackung ist weitgehend aus folgenden wiederverwertbaren Stoffen hergestellt:

-Polyethylen-Folie (klarsichtig) -Holz- unbehandelt

Geben Sie diese Stoffe nicht einfach in den Müll, sondern an der nächstgelegenen Sammelstelle ab. Wo sich diese Sammelstellen befinden, erfahren Sie bei ihrer Stadtverwaltung.

Entsorgung des Altgerätes

Altgeräte enthalten noch wertvolle Stoffe. Geben Sie deshalb Ihr Altgerät nicht einfach auf die nächste Mülldeponie, sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadtverwaltung oder nächstgelegenen Autooder Schrottverwertung nach den Möglichkeiten der Wiederverwertung.

3	«T.-Nr.3897720/01 - D - »

Gerätebeschreibung

	5	1	2		3	4	6 7	8
1	-Schlüsselschalter “SOFT”			5	-Anzeigeleuchte “SOFT”
2	-Temperaturwähler			6	-Anzeigeleuchte “Betrieb”
3	-Zeitwähler			7	-Anzeigeleuchte “Flusensieb			reinigen/Störung”
4	-Starttaste				(nicht bei Trockenautomaten mit Dampfheizung)
				8	-Schalter “Not-Aus”

1

2

3

4

8

5

6

7

1	-Hauptschalter	5	-Flusensieb
2	-Schalterblende	6	-Flusenraumklappe
3	-Tür	7	-Schraubfuß, verstellbar (4 Stück)
4	-Türgriff	8	-Abluftleitung / Abluftstutzen

4	«T.-Nr.3897720/01 - D - »

Sicherheitshinweise und Warnungen

Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie Ihren Trockenautomaten in Betrieb nehmen. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Trockenautomaten.

Dieser Trockenautomat darf ausschließlich für das Trocknen von Textilien

verwendet werden, die für das maschinelle

Trocknen gemäß Pflegeetikett geeignet sind und die in Wasser gewaschen wurden.

Achtung! Keine Textilien trocknen, die mit Lösungsmitteln gereinigt worden sind,

z.B. Per, FCKW. Die entstehenden Dämpfe verbinden sich bei Trocknungstemperaturen mit dem Wasserdampf der Luft zu Salzsäuren. Dieses führt zu Zerstörungen im oder am

Gerät, ebenfalls kann es zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen.

Brandgefahr besteht bei Textilien

–die Schaumgummi-, Gummioder gummiähnliche Anteile enthalten

–die mit feuergefährlichen Reinigungsmitteln behandelt sind

–die mit Haarfestiger-, Haarsprayund Nagellackentferneroder ähnlichen Rückständen behaftet sind.

–z.B. Küchenwäsche, die öl-, fetthaltige oder sonstige Rückstände aufweist.

Außerdem dürfen in diesem Trockenautomaten keine Mops, Aufnehmer und Wi-

schlappen, die mit Rückständen, wie z.B.

Wachs oder Chemikalien behaftet sind, behandelt werden.

Erlauben Sie Kindern nie, im, auf oder in der Nähe des Trockenautomaten zu spie-

len oder sogar selbst den Trockenautomaten zu bedienen.

Reparaturen an Elektro-, Gasund Dampfgeräten dürfen nur von Fachkräften durch-

geführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein

Schutzleitersystem angeschlossen wird.

Es ist sehr wichtig, daß diese grundlegende

Sicherheitsvorkehrung vorhanden ist. Im Zweifelsfall die Hausinstallation durch einen Fachmann überprüfen lassen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch eine fehlende oder unterbrochene Schutzleitung verursacht werden.

Der Trockenautomat ist nur dann elektrisch vom Netz getrennt, wenn der Netz-

stecker gezogen, der Hauptschalter oder die Sicherung (bauseitig) ausgeschaltet ist.

Beschädigen, entfernen oder umgehen

Sie nicht die Sicherheitseinrichtungen und Bedienungselemente des Trockenautomaten.

Geräte bei denen Bedienungselemente oder die Isolierung von Leitungen beschä-

digt sind, dürfen vor einer Reparatur nicht mehr betrieben werden.

Die Dampfzuleitungsbauteile dürfen auf

Grund von Verbrennungsgefahr nicht berührt werden.

Überzeugen Sie sich vor der Wäscheentnahme stets davon, daß die Trommel still-

steht. Greifen Sie niemals in die noch drehende Trommel.

Sollten Sie einen alten Trockenautomaten ausrangieren (zur Verschrottung geben),

dann entfernen Sie vorher die Flusenraumklappe. Sie verhindern damit, daß sich spielende Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten.

Benutzen Sie den Trockenautomaten nur, wenn alle abnehmbaren Außenverklei-

dungsteile montiert sind und somit kein Zugriff zu stromführenden oder sich drehenden Maschinenteilen besteht.

Brandund Explosionsgefahr!

Lagern oder verwenden Sie in der Nähe des Trockenautomaten kein Benzin, Petroleum oder sonstige leicht entzündliche Stoffe.

5	«T.-Nr.3897720/01 - D - »

Sicherheitshinweise und Warnungen

Brandgefahr!

Betreiben Sie den Trockenautomaten niemals ohne das eingebaute Flusensieb. Ein beschädigtes Flusensieb muß umgehend ausgetauscht werden.

Die Flusen verstopfen sonst die Luftwege, Heizung und Abluftleitung.

Eine einwandfreie Funktion des Trockenautomaten kann dann nicht mehr gewährleistet werden.

Desinfektionsund Reinigungsmittel enthalten häufig Chloride (Salze). Trocknen

solche Mittel auf Edelstahloberflächen ab, greifen die verbleibenden Chloride den Edelstahl an und erzeugen Rost.

Am sichersten schützen Sie den Edelstahl Ihres Gerätes vor Rostschäden, wenn Sie nur chloridfreie Mittel zum Waschen/Desinfizieren und zum Reinigen aller Edelstahlflächen verwenden. Lassen Sie sich im Zweifelsfall die

Unbedenklichkeit des Mittels durch den Hersteller bestätigen.

Versehentlich auf die Edelstahloberfläche geratene chloridhaltige Mittel mit Wasser abwaschen. Danach die Oberfläche mit einem

Tuch trockenreiben.

Achtung! Schaltet der Trockenautomat während des Trocknungsvorganges vor-

zeitig ab -ohne die Störmeldung durch die rote Leuchte anzuzeigenkann dieses auf erhöhte Temperaturen im Motorraum zurückzuführen sein.

Thermostate setzen den Trockenautomaten still. In diesem Falle prüfen Sie bitte die Dichtungen und Verschlüsse an der Einfülltür und der Flusenklappe.

Der Zustand der Zuund Abluftleitungen bzw. Öffnungen ist ebenfalls zu überprüfen. Werden keine Schäden an den überprüften Teilen festgestellt, kann der Trockenautomat neu gestartet werden.

Im Fehlerfalle bitte sofort den Kundendienst benachrichtigen.

Vorsichtsmaßnahmen bei Gasgeruch

-Gelten nur in Verbindung mit gasbeheizten Trockenautomaten-

Sofort alle Flammen löschen!

Sofort alle Fenster und Türen öffnen!

Sofort die Absperreinrichtungen am Gaszähler oder die Hauptabsperreinrichtung schließen!

Räume, in denen sich Gasgeruch bemerkbar macht, nicht mit offenem Licht betreten!

Kein Streichholz oder Feuerzeug anzünden!

Nicht rauchen!

Keine elektrischen Funken erzeugen: z.B. durch das Herausziehen von elektrischen Steckern oder das Betätigen von elektrischen Schaltern und Klingeln.

Das für den Trockenautomaten bauseitig installierte Gas-Absperrventil schließen.

Kann die Ursache des Gasgeruches nicht gefunden werden, obwohl alle Gasarmaturen geschlossen sind, dann ist das zuständige Gas-Versorgungs-Unternehmen sofort anzurufen.

Achtung! Vor Abschluß der Arbeiten bei Inbetriebnahme, Wartung, Umbau und Re-

paratur sind sämtliche gasführenden Bauteile, vom Handabsperrventil bis zur Brennerdüse, auf Dichtigkeit zu überprüfen.

Meßstutzen am Gasventil, am Anschlußdruckwächter und am Brenner sind besonders zu beachten.

Die Überprüfung ist bei eingeschaltetem und bei ausgeschaltetem Brenner durchzuführen.

Werden weitere Personen in die Handhabung des Trockenautomaten eingewiesen, so sind ihnen diese wichtigen Sicherheitshinweise zugängig zu machen und/oder vorzutragen.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf!

6	«T.-Nr.3897720/01 - D - »