Miele SE 210 User manual
Käyttöohje
Ohjausyksikkö SE 210
Lue ehdottomasti tämä
käyttöohje ennen pesukoneen
asennusta ja käyttöönottoa.
Näin vältät mahdolliset vahingot
ja koneesi rikkoontumisen. M.-Nr. 04 397 141
Z
Sisällysluettelo
Sisällysluettelo
Lue tämä käyttöohje tarkoin ennen
kuin alat käyttää ohjausyksikköä.
Laitteen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pidä huolta ympäristöstäsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tärkeitä turvallisuusohjeita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Käytön estävä lapsilukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ennen ensimmäistä käyttöä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Keittotasot
– Keittotason tehonvalitsimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
– Keittotasot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
– Keittotasojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hoito ja huolto
Puhdistus ja hoito
– Keraaminen taso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
– Valurautainen levytaso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
– Ulkovaippa, ohjaustaulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Käyttöönotto
Sähköliitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Asennusohjeet
– Keraamisen tason asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
– Valurautaisen levytason asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
– Asennus alakaappiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
– Asennus yläkaappiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Arvokilpi
Koska ohjausyksikön arvokilpi ei enää asennuksen jälkeen ole näkyvissä, ohjausyksikön mukana toimitetaan toinen arvokilpi.
Liimaa arvokilpi sille varattuun kohtaan tässä käyttöohjeessa (ks. kappaletta
“Huolto“).
2
Laitteen osat
SE 210
b
Keittotason toiminnan merkkivalo
c Käytön estävän lapsilukon kytkin
d Keittoalueen tehonvalitsin: edessä vasemmalla
e Keittoalueen tehonvalitsin: takana vasemmalla
Laitteen osat
f Keittoalueen tehonvalitsin: takana oikealla
g
Keittoalueen tehonvalitsin: edessä oikealla
3
Laitteen osat
KM 210
KM 200
4
KM 210
b Keittoalue: 18 cm Ø
c Keittoalue: 14,5 cm Ø
d Keittoalue: 21 cm Ø
e Keittoalue: 14,5 cm Ø
f Keittoalueiden merkkivalot
g Keittoalueen tehonvalitsin: edessä vasemmalla
h Keittoalueen tehonvalitsin: takana vasemmalla
i Keittoalueen tehonvalitsin: takana oikealla
j Keittoalueen tehonvalitsin: edessä oikealla
Laitteen osat
KM 200
b Keittoalue: 18 cm Ø
c Keittoalue: 14,5 cm Ø
Keittoalue: 18 cm Ø
d
e Keittoalue: 14,5 cm Ø
f Keittoalueen tehonvalitsin: edessä vasemmalla
g Keittoalueen tehonvalitsin: takana vasemmalla
h Keittoalueen tehonvalitsin: takana oikealla
i Keittoalueen tehonvalitsin: edessä oikealla
5
Pidä huolta ympäristöstäsi
Pidä huolta ympäristöstäsi
Kuljetuspakkauksen uusiokäyttö
Pakkaus suojaa konetta vaurioilta kuljetuksen aikana. Pakkausmateriaalit on
valmistettu luonnossa hajoavista ja uusiokäyttöön soveltuvista materiaaleista.
Kun palautat pakkausmateriaalin kiertoon, säästät raaka-aineita ja vähennät
syntyvien jätteiden määrää.
Miele-kauppiaasi huolehtii kuljetuspakkauksen talteenotosta.
Mitä tehdä vanhalle liedelle /
uunille?
Vanhoista kodinkoneista voi olla hyötyä
vielä käytettyinäkin. Älä siis vie vanhaa
liettäsi/uuniasi kaatopaikalle, vaan tiedustele kodinkonekauppiaaltasi tai kierrätyskeskuksesta, olisiko laitteelle käyttöä vaikkapa varaosina. Pidä huolta
että säilytät laitteen poissa lasten ulottuvilta ennen kuin luovutat sen uusiokäyttöön.
Kun poistat käytöstä rikkinäisen
koneen, noudata myös kohdan
”Tärkeitä turvallisuusohjeita“ neuvoja.
6
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Tämä laite täyttää vaaditut turvallisuusmääräykset. Asiattomasta käytöstä voi kuitenkin aiheutua vaaratilanteita laitteen käyttäjälle.
Lue tämä käyttöohje tarkoin ennen
kuin alat käyttää ohjausyksikköä.
Käyttöohjeessa on tärkeitä laitteen
turvallisuutta, käyttöä, asennusta ja
huoltoa koskevia ohjeita.
Näin vältät mahdolliset vahingot ja
laitteesi vahingoittumisen.
Säilytä tämä käyttöohje! Jos luovutat laitteen toiselle käyttäjälle, muista antaa käyttöohje laitteen mukana.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Tekninen turvallisuus
Tarkista ennen ohjausyksikön asen-
tamista, että laite sopii talon sähköliitäntöihin. Sähköliitäntätiedot (jännite
ja taajuus) löydät laitteen arvokilvestä.
Ohjausyksikön sähköturvallisuus
on taattu ainoastaan silloin, kun se
on liitetty asianmukaisesti asennettuun,
maadoitettuun sähköliitäntään. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat
laitteen liittämisestä maadoittamattomaan tai puutteellisesti maadoitettuun
sähköliitäntään.
Käytä ohjausyksikköä vain paikal-
leen asennettuna. Näin et voi edes
vahingossa koskea osiin, joista saa
sähköiskun.
Turvallinen käyttö
Tämä keittotason ohjausyksikkö on
suunniteltu kotitalouskäyttöön. Käytä laitetta vain tavallisen paistamisen,
kypsennyksen, sulatuksen, lämmityksen, ruskistuksen, umpioimisen, kuivatuksen ja elintarvikkeiden grillaamisen
ohjaamiseen.
Kaikki muu käyttö tapahtuu omalla vastuullasi. Valmistaja ei vastaa laitteen
asiattomasta käytöstä aiheutuneista
vahingoista.
Jätä sähköasennukset ja korjauk-
set aina ammatti-ihmisen tehtäväksi. Asiattomista korjauksista voi aiheutua vaaratilanteita laitteen käyttäjälle.
7
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Ohjausyksikkö on kytketty pois
sähköverkosta vasta kun jokin seu-
raavista edellytyksistä täyttyy:
– sähköliitosjohto on irti sähköliitännäs-
tä.
– laitteen automaattisulake on kytketty
pois päältä.
– laitteen sulake on kierretty kokonaan
irti sulaketaulusta.
Laitetta ei saa liittää sähköverkkoon jatkojohdon avulla, jottei lait-
teen sähköturvallisuus heikkenisi.
Käyttö
Varo polttamasta itseäsi, kun käytät
keittotasoa!
Älä päästä pikkulapsia keittotason
läheisyyteen, kun keittotaso on käytössä. Keittoalueet tulevat hyvin kuumiksi.
Varo myös etteivät lapset vedä keittotasolta kuumia kattiloita ja pannuja päälleen.
Keraaminen keittotaso
Keittoalueet kuumenevat, kun kyt-
ket ne päälle. Keittoalueen varoitusvalo palaa, kun kyseinen alue on kytketty päälle tai kun se on vielä kuuma.
Jos keraamiseen tasoon tulee hal-
keamia tai säröjä, kytke keittoalueet välittömästi pois päältä ja irrota
sulake sulaketaulusta.
Halkeamista tai säröistä voi päästä ylikiehunutta ruokaa laitteen sähköisiin sisäosiin, mikä voi aiheuttaa oikosulun.
Älä käytä keittotasoa säilytyspaik-
kana tai laskutilana.
Kun kytket keittoalueen päälle tai kun
keittoalue on vielä kuuma, keittoalueella
olevat, sinne kuulumattomat esineet voivat sulaa tai syttyä palamaan.
Varo ettet pudottele kevyitäkään
esineitä keraamiselle tasolle.
Jo suolasirotin voi huonolla onnella aiheuttaa tasolle pudotessaan halkeaman tai naarmun.
8
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Älä päästä kuumille keittoalueille
sokeria, muovia äläkä alumiinifoliota, koska ne voivat tason jäähtyessä aiheuttaa halkeamia ja muita pintavaurioita.
Jos näitä aineita kuitenkin vahingossa
joutuu tasolle, älä missään tapauksessa katkaise virtaa keittoalueesta, vaan
valitse vain alhaisempi teho. Raaputa
aine heti irti pakkauksessa mukana olevan lasikaapimen avulla; varo polttamasta sormiasi.
Älä käytä keittotasolla astioita, joi-
den pohjassa on reunus, koska tällainen pohja voi naarmuttaa tasoa.
Älä liikuttele emaloituja leivinpeltejä
äläkä uunipannuja keraamisella tasolla.
Tällaiset astiat naarmuttavat keraamista
tasoa!
Valurautainen levytaso
Keittolevyt kuumenevat, kun kytket
ne päälle.
Varo ettei keittotason teräksiselle
pinnalle pääse suolavettä tai muita
suolaisia aineita.
Älä käytä keittolevyn suojuksia.
Mikäli suojus unohtuu levylle, kun
kytket siihen virran, levy voi vahingoittua.
Valurautaiset keittolevyt voivat lisäksi alkaa ruostua, jos
– ne ovat kosteita, kun asetat suojuk-
set paikoilleen.
– keittolevyn suojuksen alle pääsee
kosteutta tai höyryä.
Yleistä
Älä koskaan käytä keittotason
puhdistukseen höyryilmatoimisia
puhdistuslaitteita.
Höyry voi päästä laitteiden sähköisiin
osiin ja aiheuttaa oikosulun.
Kun paistat jotain kiehuvassa öljys-
sä tai rasvassa, älä poistu lieden
ääreltä, sillä kuuma rasva voi syttyä palamaan.
Älä käytä keittämiseen muovisia as-
tioita tai alumiinifoliorasioita. Nämä
aineet sulavat korkeissa lämpötiloissa.
Sulaessaan nämä aineet voivat vahingoittaa myös keraamisen tason pintaa.
Jos tällaisia aineita kuitenkin roiskuu
teräksiselle pinnalle, pyyhi ja kuivaa pinta perusteellisesti, jottei suola alkaisi
ruostuttaa tason pintaa.
9
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Älä käytä keittotasoa huoneistosi
lämmittämiseen, koska kuumana
hehkuva keittotaso voi sytyttää lähellä
olevat herkästi syttyvät esineet ja materiaalit palamaan.
Varo etteivät keittiön piensähkölait-
teiden sähköjohdot joudu kosketuksiin kuuman keittotason kanssa.
Sähköiskuvaara!
Tarkista, että ruoka kuumenee tar-
peeksi. Kypsennysaika riippuu siitä, millaista valmistettava ruoka on, miten suuri valmistettava annos on ja
miten kylmää ruoka on ennen valmistusta.
Ruoassa mahdollisesti olevat bakteerit
kuolevat vain, kun ruokaa kypsennetään riittävän korkeassa lämpötilassa
riittävän kauan. Jos olet epävarma siitä,
kuumeneeko ruoka riittävästi, kypsennä
sitä mieluummin hieman kauemmin
kuin ohjeessa neuvotaan.
On tärkeää, että lämpö jakautuu ta-
saisesti ruoka-aineeseen ja että
ruoka kuumenee tarpeeksi. Sekoita tai
käännä ruokaa valmistuksen aikana.
Varusteiden käyttö
Käännä lasikaapimen sisällä oleva terä
takaisin heti käytön jälkeen, niin et vahingossa loukkaa itseäsi.
Käytöstä poistaminen
Kun poistat vanhan tai rikkinäisen
ohjausyksikön käytöstä tai viet sen
kaatopaikalle, irrota sähköliitosjohto
asianmukaisesti sähköliitännästä ja riko
liitosjohto. Näin kukaan ei pääse vahingossakaan käyttämään rikkinäistä
laitetta.
Mikäli tätä ohjausyksikköä käytetään
käyttöohjeiden vastaisesti tai muuten huolimattomasti, vastuu syntyvistä esine- ja henkilövahingoista
lankeaa laitteen käyttäjälle.
10
Turvatoiminnot
Käytön estävä lapsilukko
Keittotason käytön estävä lapsilukko estää lapsia kytkemästä vahingossa keittotason toimintoja päälle.
Näin aktivoit lapsilukon:
Kierrä kolikolla lapsilukon kytkin
asentoon “0“.
Turvatoiminnot
Näin poistat lapsilukon toiminnasta:
Kierrä kolikolla lapsilukon kytkin takaisin asentoon “I“.
Keittotasoa voi nyt käyttää normaalisti.
Nyt keittotason valitsimia ei enää voi
käyttää.
11
Loading...