Miele Scout RX2, SLQL0 Instructions Manual [lv]

et Robottolmuimeja kasutusjuhend
lt Naudojimo instrukcija Dulkių siurblys-robotas
lv Lietošanas instrukcija Putekļu sūcējs robots

HS18

M.-Nr. 10 738 292

et ........................................................................................................................ 5

lt ......................................................................................................................... 38

lv ......................................................................................................................... 72

2

et - Sisukord

Ohutusjuhised ja hoiatused.................................................................................. 5

Seadme kirjeldus................................................................................................. 10

Teie panus keskkonna heaks ............................................................................. 12

Robottolmuimeja otstarve ja omadused...........................................................13

Kaasasolevad tarvikud........................................................................................ 13

Enne kasutamist.................................................................................................. 13

Kasutamine .......................................................................................................... 15

Sisse- ja väljalülitamine ......................................................................................... 15

Puhastuse käivitamine........................................................................................... 15

Puhastamise lõpetamine (laadimisjaamas alustatud puhastamine)...................... 15

Puhastamise lõpetamine (vabalt ruumis alustatud puhastamine)......................... 15

Puhastamise käsitsi juhtimine ............................................................................... 16

Puhastamise katkestamine ................................................................................... 16

Käsitsi navigeerimine (ilma puhastamiseta)........................................................... 16

Laadimisjaama suunas juhtimine .......................................................................... 16

Töörežiimid ............................................................................................................ 17

Töörežiimi valimine ................................................................................................ 17

Praeguse töörežiimi lõpetamine ............................................................................ 17

Taimeri seadistamine............................................................................................. 18

Taimeri inaktiveerimine .......................................................................................... 19

Taimeri aktiveerimine / seadistatud käivitusaja kuvamine..................................... 19

Helisignaalide inaktiveerimine ............................................................................... 19

Maksimaalse ülesõidukõrguse vähendamine........................................................ 19

Rakendus “Scout RX2”....................................................................................... 20

Videofunktsioon..................................................................................................... 21

Hooldus ................................................................................................................ 21

Tolmukarbi tühjendamine ...................................................................................... 22

Tolmukarbi puhastamine ....................................................................................... 22

Õhufiltri puhastamine ............................................................................................ 22

Küljeharjade puhastamine..................................................................................... 23

Harjavaltsi puhastamine ........................................................................................ 24

Tolmukarbi rulltihendi puhastamine....................................................................... 25

Tolmukarbi rulltihendiploki vahetamine ................................................................. 25

Esiratta puhastamine............................................................................................. 25

Andurite puhastamine ........................................................................................... 25

Kaugjuhtimispuldi patareide vahetamine .............................................................. 26

Aku vahetamine..................................................................................................... 26

3

et - Sisukord

Hooldus ................................................................................................................ 27

Hoiustamine/tehaseseadistused .......................................................................27

Klienditeenindus.................................................................................................. 28

Kontakt tõrgete korral............................................................................................ 28

Garantii.................................................................................................................. 28

Mida teha, kui ... ..................................................................................................29

Veateated ............................................................................................................. 32

Tehnilised andmed ..............................................................................................33

Vastavusdeklaratsioon........................................................................................ 33

Autoriõigused ja litsentsid..................................................................................34

Garantii................................................................................................................. 35

4

et - Ohutusjuhised ja hoiatused

See robottolmuimeja vastab ettenähtud ohutusnõuetele. Oskamatu
kasutamine võib vigastada inimesi ja põhjustada materiaalset kah­ju.

Lugege kasutusjuhend enne robottolmuimeja esmakordset kasuta­mist läbi. Sellest leiate olulisi juhiseid robottolmuimeja ohutuse,
kasutamise ja hoolduse kohta. Sellega kaitsete ennast ja teisi ning
väldite kahju.

Hoidke kasutusjuhend alles ja andke see võimalikule uuele omani­kule edasi.

Lülitage robottolmuimeja enne igakordset hooldust, pikemat hoius­tamist, teenindust, tõrgete kõrvaldamist ja vigade kõrvaldamist väl­ja. Selleks vajutage nupp “I/0” robottolmuimeja küljel lülitiasendis­se “0”. Toimige samamoodi robottolmuimeja ebatavalise käitumise
korral.

Otstarbekohane kasutamine

 See robottolmuimeja on ette nähtud kasutamiseks majapidamises

ja sellesarnastes paigaldustingimustes.

 Robottolmuimeja ei ole ette nähtud kasutamiseks välistingimustes.
 Kasutage robottolmuimejat vaid kuiva mustuse imemiseks. Mista-

hes muul viisil kasutamine, ümberehitamine ja muutmine pole luba­tud.

 Isikud, kes oma füüsilise, meelelise või vaimse seisukorra või oma

kogenematuse või teadmatuse tõttu ei ole võimelised robottolmu­imejat ohutult kasutama, ei tohi seda ilma vastutava isiku järelevalve
või juhendamiseta teha.

Lapsed ja majapidamine

 Lämbumisoht! Lapsed võivad mängimisel pakkematerjali (ntkiles-

se) kinni jääda või selle endale üle pea tõmmata ja lämbuda. Hoidke
pakkematerjali lastele kättesaamatus kohas.

5

et - Ohutusjuhised ja hoiatused

 Nooremad kui kaheksa-aastased lapsed tohivad robottolmuimejat

kasutada vaid pideva järelevalve all.

 Lapsed alates kaheksandast eluaastast tohivad robottolmuimejat

kasutada järelevalveta vaid juhul, kui neile on seadme kasutamine nii
selgeks õpetatud, et nad saavad sellega ohutult hakkama. Lapsed
peavad oskama märgata ja mõista valest kasutamisest tulenevaid
ohte.

 Lapsed ei tohi robottolmuimejat järelevalveta puhastada ega hool-

dada.

 Ärge jätke robottolmuimeja läheduses viibivaid lapsi järelevalveta.

Ärge lubage lastel kunagi robottolmuimejaga mängida.

 Hoidke aku ja kaugjuhtimispuldi patareid lastele kättesaamatus

kohas.

Tehniline ohutus

 Robottolmuimejat kasutatakse pingel 14,4 V.

Seadmel on kaitseklass III.
See on seade, millel on elektrilöögivastane kaitse tagatud kaitseväi­kepingega ühendamise teel ja milles ei teki kaitseväikepinget ületa­vat pinget. Robottolmuimejat laetakse pistiktoiteallikaga, millel on
kaitseklass II (võrgupingeandmed).

 Kontrollige enne igakordset kasutamist, ega robottolmuimejal ja

ühelgi kaasas oleval osal ei ole nähtavaid kahjustusi. Ärge kasutage
kahjustunud osi.

 Pistikupesal peab olema 16A kaitse või 10A sulavkaitse.
 Võrrelge robottolmuimeja ja toiteallika tüübisildil olevaid andmeid

(pinget ja sagedust) oma elektrivõrgu vastavate andmetega. Need
andmed peavad kindlasti kokku langema.

 Robottolmuimeja töökindlus ja ohutus on tagatud vaid siis, kui laa-

dimissjaam on ühendatud avalikku vooluvõrku.

6

et - Ohutusjuhised ja hoiatused

 Garantiiajal võib robottolmuimejat remontida vaid “Miele” volitatud

klienditeenindus, vastasel korral kaotab garantii järgneva kahju korral
kehtivuse.

 Laske remonttöid teha vaid “Miele” volitatud spetsialistidel. Asja-

tundmatu remondi tagajärjel võib seade kasutajale ohtlikuks muutu­da.

 Jälgige, et te ei kahjustaks, murraks ega keeraks toitejuhet sõlme.

Ärge asetage juhtme peale raskeid esemeid.

 Ärge laske robottolmuimejal üle toitejuhtme ja muude juhtmete

sõita.

 Kasutage aku laadimiseks vaid kaasasolevaid tarvikuid (adapter,

toiteallikas, laadimisjaam).

 Akud ja patareid võivad lekkida. Vältige silmade ja naha kokkupuu-

det söövitava vedelikuga. Kokkupuutel loputage veega ja pöörduge
arsti poole.

 Robottolmuimeja on varustatud astmete ja madalamate kohtade

tuvastamiseks anduritega. Ärge katke neid andureid ja kaameraid
kinni ning jälgige, et liikumise ajal ei takistaks maas olevad esemed
andurite tööd.

 Ärge kleepige kleebiseid laadimisjaama esiküljele, mille taga on

peidus infrapunasaatja. Ärge asetage selle ette esemeid.

 Mitte kunagi ärge asetage robottolmuimejat ja sellega kaasas ole-

vaid osi vette. Puhastage kõiki osi kuivalt või kergelt niiske rätikuga.

 Ärge laske robottolmuimejat ega kaasasolevaid osi kukkuda. Maha

kukkunud või kahjustunud osi ei tohi turvakaalutlustel enam kasu­tada.

 “Miele” tagab ohutusnõuetele vastavuse ainult originaalvaruosade

kasutamise korral. Asendage vigased komponendid vaid “Miele”
originaalvaruosadega.

7

et - Ohutusjuhised ja hoiatused

Otstarbekohane kasutamine

 Ärge kasutage robottolmuimejat ilma tolmukarbi, eelfiltri ja õhufilt-

rita.

 Tõstke kergesti purunevad ja kerged esemed põrandalt üles ja jäl-

gige, et robottolmuimeja ei takerduks nööridesse, kardinatesse, nar­mastesse, kaablitesse või muusse sarnasesse.

 Koduloomad tuleb robottolmuimejast eemal hoida. Ärge laske ko-

duloomadel ka robottolmuimejal seista või istuda.

 Võtke kasutusele sobivad meetmed, et kaitsta robottolmuimejat

kõrgelt kukkumise eest, nt galeriidelt või lahtistelt rõdudelt. Selleks
tõkestage ligipääs, nt füüsiliste tõkete paigaldamisega.

 Ärge laske robottolmuimejal imeda põlevaid või hõõguvaid ese-

meid, nt sigarette või näiliselt kustunud tuhka või sütt. Ärge kasutage
seadet lahtise kamina läheduses.

 Ärge laske robottolmuimejal vedelikke ja niisket mustust imeda.

Laske märgpuhastatud või šampooniga puhastatud vaipadel ja vaip­katetel enne tolmuimu täielikult kuivada.

 Ärge laske robottolmuimejal tooneritahma imeda. Tooner, mida ka-

sutatakse nt printerites või koopiamasinates, võib olla elektrit juhtiv.

 Ärge laske robottolmuimejal imeda kergsüttivaid või plahvatus-

ohtlikke aineid ega gaase ja ärge laske seadmel imeda kohtades, kus
selliseid aineid hoitakse.

 Puhastamise ajal ärge istuge ega heitke pikali imetavale pinnale, et

pikad juuksed või avarad riided harjavaltsi ja robottolmuimeja muude
liikuvate detailide lähedusse ei satuks.

Robottolmuimeja aku ja kaugjuhtimispuldi patareide käsitsemine

 Enne aku saatmist võtke ühendust klienditeenindusega.
 Ärge laske akul kukkuda ja ärge visake seda. Maha kukkunud või

kahjustunud akut ei tohi ohutuse huvides enam kasutada.

8

et - Ohutusjuhised ja hoiatused

 Ärge laske akul või patareidel kokku puutuda lahtise leegi või muu-

de soojusallikatega. Ärge kuumutage akut ega patareisid. Ärge
pange seda/neid otsese päikesekiirguse kätte.

 Ärge võtke akut osadeks.
 Ärge tekitage akus või patareides lühist, viies kontaktid kogemata

või sihilikult kokku.

 Ärge laske akul ega patareidel vedelikuga kokku puutuda.
 Ärge mitte kunagi laadige kaugjuhtimispuldi patareisid.
 Ärge mitte mingil juhul kasutage akut edasi, kui märkate, et sellest

eraldub ebatavaline lõhn või vedelik, kui see kuumeneb tugevalt või
muudab oma värvi või vormi. Aku tuleb viivitamatult kõrvaldada.

 Aku ja patareide kõrvaldamine: eemaldage robottolmuimejast aku

ja kaugjuhtimispuldist patareid. Lühiste vältimiseks isoleerige metal­list kontaktid, kleepides need teibiga kinni. Viige aku ja patareid ko­halikku jäätmekäitluspunkti. Ärge visake akut ja patareisid olmeprügi
hulka.

Tarvikud

 Kasutage ainult “ORIGINAL Miele” logoga tarvikuid. Ainult nende

puhul saab tootja tagada ohutuse.

“Miele” ei vastuta kahjude eest, mis on tekkinud seadme mitteots­tarbekohase kasutamise, vale käsitsemise või ohutusjuhiste ja
hoiatuste eiramise tõttu.

9

et - Seadme kirjeldus

Selle peatüki joonised A, B ja C leiate kasutusjuhendi lõpus sisemistelt volditava­telt lehekülgedelt.

A – Robottolmuimeja ülemine ja alumine külg

a

Näidik

b

WiFi-näidik

c

Videofunktsiooni näidik (“Scout RX2 Home Visioni” puhul)

d

Ajarežiimi näidik (am/pm)

e

Stardi/pausi andurväli (“”)

f

Kaamerad

g

Löögikaitse

h

Sisse-/väljalülitusnupp (“I/0”)

i

Vajutussoon hoiulaeka avamiseks

j

Puhastusrežiimi “Silent” andurväli

k

Puhastusrežiimi “Turbo” andurväli

l

Andurväli “Base”

m

Puhastusrežiimi “Spot” andurväli

n

Standardpuhastusrežiimi “Auto” andurväli

o

Taimeri näidik

p

Aku laetuse näidik

q

Küljeharjad

r

Harjavalts

s

Esiratas

t

Andurid (kukkumiskaitse)

u

Laadimiskontaktid

v

Harjavaltsi kate

w

Veorattad

x

Imuava rulltihendiplokiga

y

Tagaratas

10

et - Seadme kirjeldus

B – Laadimisjaam ja kaugjuhtimispult

Laadimisjaam

a

Juhtme sissekerimine

b

Kaablijuhikud

c

Toiteallika pistiku puks (ei ole joonisel nähtav)

d

Laadimiskontaktid

Kaugjuhtimispult

a

Nupp “Power” (sisse- ja väljalülitamine)

b

Nupp “Base” (laadimisjaama juhtimine)

c

Kinnitusnupp “OK” ümbritsevate suunanuppudega

d

Stardi-/pausinupp (“”) (puhastamise käivitamine/katkestamine)

e

Nupp “Mode” (töörežiimi valimine)

f

Nupp “WIFI” (WiFi aktiveerimine/inaktiveerimine)

g

Nupp “Clock” (kellaaja seadistamine)

h

Nupp “Timer” (taimeri seadistamine)

i

Nupp “Mute” (helisignaalide aktiveerimine/inaktiveerimine)

j

Nupp “Climb” (ülesõidukõrguse vähendamine)

k

Patareipesa (tagakülg)

C – Tolmukarp

a

Käepide

b

Puhastustööriist kaabitsaga

c

Kaabitsa nupp

d

Kaas

e

Kaane vabastusnupud

f

Tolmukamber

g

Eelfilter

h

Õhufilter

i

Õhufiltrilaeka kate

11

et - Teie panus keskkonna heaks

3E&G+J

Transpordipakendi käitlemine

Pakend kaitseb seadet
transpordikahjustuste eest. Pakend on
valmistatud keskkonnasõbralikest ma­terjalidest ja on taaskasutatav.

Pakkematerjali suunamine taas­kasutusse säästab toorainet ja vähen­dab prügi hulka. Edasimüüja võtab pa­kendid tagasi.

Vana seadme kõrvaldamine

Elektri- või elektroonikaseadmed sisal­davad veel mitmesugust väärtuslikku
materjali. Samuti sisaldavad need tea­tud aineid, komposiitmaterjale ja detai­le, mis olid vajalikud seadme toimimi­seks ja ohutuseks. Olmeprügi hulka sat­tudes või mittenõuetekohase jäätme­käitluse korral võivad need olla ohtlikud
inimeste tervisele ja keskkonnale. See­pärast ärge visake vana seadet mingil
juhul olmeprügi hulka.

Vanade patareide ja akude ta­gastamine

Elektri- ja elektroonikaseadmed sisal­davad sagedasti patareisid ja akusid,
mida ei tohi pärast kasutamist olme­prügi hulka visata. Te olete seadusjärg­selt kohustatud vanad patareid ja akud,
mis ei ole seadmega püsivalt seotud,
eemaldama ja sobivasse kogumispunkti
(nt jaekauplus) viima, kus saab need ta­suta ära anda.

Patarei või aku märgistus annab lisaju­hiseid. Läbikriipsutatud prügikonteiner
tähendab, et te ei tohi mitte mingil juhul
patareisid ja akusid olmeprügi hulka vi­sata. Kui läbikriipsutatud prügikonteiner
on märgistatud ühe või mitme loetletud
keemilise elemendiga, sisaldavad need
pliid (Pb), kaadmiumi (Cd) ja/või elavhõ­bedat (Hg).

Selle asemel kasutage elektri- ja
elektroonikaseadmete äraandmiseks ja
taaskasutusse suunamiseks ametlikke
kogumis- ja tagastuspunkte kohaliku
omavalitsuse, edasimüüja või “Miele”
juures. Võimalike isikuandmete kustuta­mise eest äravisatavast seadmest vas­tutate seadusjärgselt teie ise. Hoolitse­ge selle eest, et teie vana seadet hoi­taks kuni äraviimiseni nii, et see lastele
ohtlik ei oleks.

12

Vanad patareid ja akud sisaldavad oluli­si tooraineid ja neid saab taaskasutada.
Vanade patareide ja akude eraldi kogu­mine lihtsustab töötlemist ja taaskasu­tamist.

et

Robottolmuimeja otstarve ja omadused

Robottolmuimeja sobib lühikese karva­ga vaipade ja vaipkatete, samuti põran­date igapäevaseks puhastamiseks.

Järgige eelkõige põrandakatte val­mistaja puhastus- ja hooldusjuhiseid.

Robottolmuimeja on varustatud kaame­rate ja anduritega. Pidevalt salvestatak­se ruumiplaane, lisaks vabalt ligipääse­tava pinna piirjooni. Nii koostab
robottolmuimeja tõhusa puhastusplaani
imetava pinna jaoks, mida iseseisvalt
puhastab.

Kaasasolevad tarvikud

– kaugjuhtimispult / kaks patareid
– kaks küljeharja
– pistikuga toiteallikas
– riigipõhine võrguadapter
– laadimisjaam
– magnetlint

Enne kasutamist

Käesoleva peatüki joonised 1–10leiate
käesoleva kasutusjuhendi lõpus viima­selt volditavalt lehelt.

Küljeharjade paigaldamine(joonis 01)

 Asetage robottolmuimeja, alumine

külg üleval, tasasele ja puhtale pinna­le.

 Vajutage mõlemad küljeharjad täpselt

selleks ettenähtud tihvtidele, kuni
need tuntavalt fikseeruvad. Jälgige
seejuures kokkulangevaid märgistusi

“L” ja “R”.

Kaitsekilede eemaldamine(joonis 02)

 Eemaldage laadimisjaamalt ja

robottolmuimeja pealispinnalt kaitse­kile.

Patareide paigaldamine
kaugjuhtimispulti(joonis 03)

 Eemaldage patareipesa kate.
 Asetage kaasasolevad kaks patareid

kohale. Jälgige polaarsust.

 Sulgege patareipesa kate.

Robottolmuimeja
sisselülitamine(joonis 04)

 Vajutage nupp “I/0” robottolmuimeja

küljel lülitiasendisse “I”.

Ekraanil põleb aku laetuse näidik. Um­bes 60sekundi möödumisel lülitub
robottolmuimeja ooterežiimile.
Robottolmuimejat saab uuesti aktiveeri­da, vajutades suvalist nuppu kaugjuhti­mispuldil või ühte kahest ekraanil ole­vast andurväljast.

Laadimisjaama
ühendamine(joonis 05–07)

 Asetage laadimisjaam tasasele pinna-

le seina juurde. Jälgige, et seadme
ette jääks takistusteta vahemaa vähe­malt 1,5 m ning paremale ja vasakule
vähemalt 0,5 m(joonis 05).

 Ühendage juuresoleva toiteallika pis-

tik puksi, mis asub laadimisjaama ta­gaküljel. Üleliigse juhtme saate juht-

13

et

me sissekerija ümber kerida. Juhtige
juhe läbi ühe kahest kaablijuhi­kust(joonis 06).

 Ühendage riigis kasutatav

võrguadapter tuntava fikseerumiseni
toiteallikaga ja seejärel valitud pistiku­pessa (joonis 07).

Aku laadimine(joonis 08)

Aku ei ole tarneolekus täielikult laetud.
Enne esimest kasutamist tuleb see sis­selülitatud robottolmuimejaga (lüliti “I/0”
asendis “I”) täielikult täis laadida.

Akut saab ka väljalülitatud robottol­muimejaga laadida (lüliti “I/0” asendis
“0”), ent siis ei reageeri robottolmu­imeja näidikud.

 Asetage robottolmuimeja ühendatud

laadimisjaama laadimiskontaktidele
täpselt peale.

Akut laetakse, ekraanil vilgub aku laetu­se näidik.

Laadimine kestab kuni 150minutit
“Scout RX2” puhul ja kuni 180minutit
“Scout RX2 Home Visioni” puhul.
Seejärel saab seadmega “Scout RX2”
imeda kuni ühe tunni ja seadmega
“Scout RX2 Home Vision” kuni kaks
tundi.

Ekraanil olev aku laetuse näidik

punane laetus u 0–20%
oranž laetus u 20–50%
roheline laetus u 50–100%

Kellaaja seadistamine(joonis 09)

Te saate valida 24tunni süsteemi ja ing­lise keeleruumis tavapärase 12tunni
süsteemi am/pm vahel.

Kasutage kellaaja seadistamiseks kaug­juhtimispulti.

 Vajutage lühidalt nuppu “Clock”.
Näidikul kuvatakse “24h”.
 Kui soovite 24-tunnist süsteemi, vaju-

tage nuppu “OK”.

 Vajutage suunanuppu +, kui soovite

12tunni süsteemi am/pm ja kinnitage

kuva “12h” nupuga “OK”.
Näidikul vilgub tundide näit.
 Tundide seadistamiseks vajutage

suunanuppu + või -.
 Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu

“OK”.
Näidikul vilgub minutite näit.
 Minutite seadistamiseks vajutage

suunanuppu + või -.
 Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu

“OK”.
Kui soovite kellaaega muuta, toimige nii,

nagu eespool on kirjeldatud. Sel juhul
vajutage aga nuppu “Clock” kolm se­kundit.

Imupiirkonna piiramine(joonis 10)

Robottolmuimeja kõrgus on 85mm.
Seepärast peaks põranda ja eseme­te, mille alt tuleb tolmu imeda, vahel
olema vähemalt 87mm.

14

Kui on piirkondi, kuhu robottolmuimeja
ei peaks sattuma, siis saate need piira­ta.

et

 Asetage kaasasolev magnetlint, soon

allpool, põrandale.

Robottolmuimeja ei sõida magnetlindist
üle.

Püsivaks kinnituseks on kaasas kleepri­bad. Lisamagnetlindid on saadaval
“Miele” veebipoes.

Kasutamine

Jälgige robottolmuimejat alati uue
ümbruse ja eluasemes tehtud muu­datuste järgselt esimese puhastami­se ajal. Nii saate tuvastada proble­maatilised takistused, need eemal­dada või selle piirkonna magnetriba­ga piirata. Lisaks kontrollige, kas ast­meid ja madalamaid kohti tuvasta­takse.

Teie robottolmuimeja on varustatud
sisseehitatud WiFi-mooduliga. Mobiilse
lõppseadme (tahvelarvuti või nutitele­fon) abil saate lasta endale kuvada ole­kuteavet ja anda juhtimiskäsklusi.
Kui soovite robottolmuimejat sellise mo­biilse lõppseadme abil juhtida, lugege
selle kohta peatükki “Rakendus “Scout
RX2””.

Käesolevas peatükis “Kasutamine” kir­jeldatakse robottolmuimeja käsitsemist
kaugjuhtimispuldi ja ekraani abil.

Puhastuse käivitamine

Puhastuse käivitamiseks on kaks või­malust.

Võimalus 1 (kaugjuhtimispult)

 Vajutage nuppu .
Võimalus 2 (ekraan)

 Vajutage andurvälja .
Tolmuimu vajav pind puhastatakse.
Robottolmuimeja puhastab alati vähe-

malt viis minutit, sõltumata imetava pin­na suurusest.

Puhastamise lõpetamine (laadimis­jaamas alustatud puhastamine)

Robottolmuimeja naaseb laadimisjaama
juurde ja laeb end.

Robottolmuimeja naaseb aku madala
laetuse korral laadimisjaama juurde ja
laeb end. Näidikul kuvatakse “II”. See­järel jätkab robottolmuimeja puhasta­mist.

Sisse- ja väljalülitamine

 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu

“Power” või suvalist andurvälja ek­raanil.

Puhastamise lõpetamine (vabalt ruu­mis alustatud puhastamine)

Robottolmuimeja naaseb alguspunkti ja
lülitub u 60sekundi möödumisel oote­režiimile.

Aku liiga madala laetuse korral jääb
robottolmuimeja seisma. Laadige
seade täis.

15

et

Puhastamise käsitsi juhtimine

Kui soovite puhastada ruumi kindlat
piirkonda, kasutage selleks kaugjuhti­mispuldi suunanuppe.

 Hoidke puhastamise ajal ühte suuna-

nuppudest vajutatuna.

Robottolmuimeja keerab ennast soovi­tud suunda, kuni lasete suunanupu lah­ti.

 Hoidke suunanuppu + all.
Robottolmuimeja sõidab soovitud suun-

da ning jätkab sealjuures puhastamist.

 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu

“” või ekraanil andurvälja “”.

Esialgu käivitatud puhastust jätkatakse.

Puhastamise katkestamine

Robottolmuimeja jääb seisma.
Puhastamist saab jätkata nupule või an-

durväljale uuesti vajutades.
Kui te tõstate katkestuse ajal

robottolmuimeja üles ja panete selle
mõnes muus kohas jälle maha, kuva­takse pärast aktiveerimist näidikul
“rLOC”. Robottolmuimeja keerab en­nast ja võrdleb uut asukohta oma sal­vestatud kaardimaterjaliga.
Kui on kokkulangevus, käivitab
robottolmuimeja puhastamise, jätab aga
juba puhastatud pinnad seejuures välja.
Kui kokkulangevust ei ole, jääb
robottolmuimeja seisma.
Näidu “rLOC” saab katkestada nupule
või andurväljale mitu korda vajutades.

Käsitsi navigeerimine (ilma puhasta­miseta)

Kui soovite liikuda ruumi kindlasse piir­konda, kasutage selleks kaugjuhtimis­puldi suunanuppe.

 Hoidke ühte suunanuppudest vajuta-

tuna.
Robottolmuimeja sõidab ilma puhasta-

miseta soovitud suunas.

Robottolmuimejat ei saa laadimiseks
laadimisjaama suunas käsitsi juhtida.

 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu

“” või ekraanil andurvälja “”.

16

Laadimisjaama suunas juhtimine

(võimalik vaid laadimisjaamas alustatud
puhastamise korral)

 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu

“Base” või ekraanil andurvälja “Ba­se”.

Robottolmuimeja sõidab laadimisjaama
juurde ja laeb end.

Töörežiimid

Seadmel on viis erinevat kasutusvõima­lust.

et

Töörežiimi valimine

 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu

“Power”.
Töörežiimi valimiseks on kaks võima-

lust.
Võimalus 1(kaugjuhtimispult)

“Auto”

“Spot”

“Base”

“Turbo”

“Silent”

Standardpuhastus tavapära­selt määrdunud põrandate
jaoks.

Robottolmuimejat ümbritse­va pinna, mis on u 1,8m x
1,8m, valitud punkti lähi­ümbruse puhastamiseks.

Laadimisjaama suunas juhti­mine.

Kergelt määrdunud põran­date puhastamiseks lühen­datud puhastusajaga.

Puhastamine vähema müra­ga.

 Vajutage nuppu “Mode” nii mitu

korda, kuni ekraanil põleb soovitud

töörežiimi sümbol.

 Puhastamise käivitamiseks vajutage

nuppu “”.
Võimalus 2(ekraan)
 Vajutage soovitud töörežiimi andur-

välja.

 Puhastamise käivitamiseks vajutage

andurvälja “”.

Praeguse töörežiimi lõpetamine

17

et

 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu

“Power” või ekraanil andurvälja “”
vähemalt kolm sekundit.

Robottolmuimeja lülitub u 60sekundi
möödumisel ooterežiimile.

Vajutades uuesti nupule “Power”,
saate robottolmuimeja enne 60sekun­di möödumist ooterežiimile panna.

Robottolmuimejat saab uuesti aktiveeri­da, vajutades ükskõik millist nuppu kau­gjuhtimispuldil või ühte kahest ekraanil
olevast andurväljast.

Taimeri seadistamine

(võimalik vaid seadistatud kellaajaga)
Kui soovite robottolmuimejat iga päev

samal kellaajal käivitada, saate salves­tada soovitud käivitusaja ja soovitud
töörežiimi.

Te saate robottolmuimejal lasta imeda
ka pimeduses. Arvestage siiski, et pu­hastus võib olla mõnevõrra vähem põh­jalik. Kaamerad vajavad piiramatult na­vigeerimiseks valgust.

Kasutage taimeri seadistamiseks kaug­juhtimispulti.

 Soovitud tunni seadistamiseks vaju-

tage suunanuppu + või -.

 Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu

“OK”.
Ekraanil vilgub taimeri näidik, näidi-

kul vilgub minutite näit.

 Soovitud minuti seadistamiseks vaju-

tage suunanuppu + või -.

 Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu

“OK”.

 Vajutage lühidalt nuppu “Timer”.
Ekraanil vilgub taimeri näidik, näidi-

kul vilgub tundide näit.

18

 Vajutage nuppu “Mode” nii kaua,

kuni ekraanil vilgub soovitud töö-

režiimi sümbol.

 Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu

“OK”.

Ekraanil kuvatakse seadistusi veel u
kolm sekundit. Robottolmuimeja alus­tab puhastamist iga päev soovitud ajal.

Kui ekraanil põleb taimeri näidik, on
taimer aktiveeritud.

Kui soovite juhiseid muuta, toimige nii,
nagu eespool on kirjeldatud. Sel juhul
vajutage aga nuppu “Timer” kolm se­kundit.

Nõuanne: te saate salvestada kuni
seitse individuaalset kombinatsiooni
“käivitusaeg – töörežiim”, kui seadista­te taimeri mobiilse lõppseadme abil, vt
peatükki “Rakendus “Scout RX2””.
Arvestage, et robottolmuimeja järgib
alati viimati sisestatud salvestuskäsk­lusi, sõltumata sellest, kas sisestati
kaugjuhtimispuldi või mobiilse lõpp­seadme abil.

Taimeri inaktiveerimine

 Vajutage kaugjuhtimispuldil lühidalt

nuppu “Timer”.

Ekraanil kustub taimeri näidik .

et

Taimeri aktiveerimine / seadistatud käivitusaja kuvamine

 Vajutage kaugjuhtimispuldil lühidalt

nuppu “Timer”.
Ekraanil põleb taimeri näidik  ja näidi-

kul kuvatakse lühidalt seadistatud käivi­tusaeg. Robottolmuimeja alustab pu­hastamist seadistatud ajal.

Helisignaalide inaktiveerimine

Tehaseseadistusena on helisignaalid
sees. Te saate neid inaktiveerida ja
uuesti aktiveerida.

 Vajutage kaugjuhtimispuldil lühidalt

nuppu “Mute”.
Näidikul kuvatakse lühidalt “OFF”.

Veateadete helisignaale ei saa inakti­veerida.

Maksimaalse ülesõidukõrguse vähendamine

Robottolmuimeja on tehases seadis­tatud nii, et ta suudab ületada kuni
17mm kõrguseid. Nii saab ta vaipu pu­hastada, lävepakke ületada jms.

Kui soovite seda kõrgust vähendada
(kuni u 6mm-le), et nt tooli-, laua- või
lambijalgu kaitsta, siis võite tehasesea­distuse inaktiveerida.

19

et

 Vajutage kaugjuhtimispuldil lühidalt

nuppu “Climb”.
Näidikul kuvatakse “LO”.
Kui soovite maksimaalse ülesõidukõr-

guse 17mm taas aktiveerida, vajutage
uuesti lühidalt nuppu “Climb”. Näidikul
kuvatakse “HI”.

Rakendus “Scout RX2”

WiFi

Mobiilse lõppseadme (tahvelarvuti või
nutitelefon) abil saate lasta endale kuva­da olekuteavet ja anda juhtimiskäsklusi.
Selle jaoks on robottolmuimeja varusta­tud sisseehitatud WiFi-mooduliga.

Arvestage, et võrgustatud seadmete
käsitsemisel esinevad vaatamata toot­ja kõrgeimatele ohutusstandarditele
kasutaja andmeturbega seotud jääk­riskid. Seepärast pakume teile võima­lust WiFi-moodul robottolmuimejast
eemaldada. Selle kirjelduse leiate
käesoleva peatüki lõpust.

 Laadige rakendus alla rakenduste

poest.

Robottolmuimejal võrgustusfunkt­siooni aktiveerimine

Robottolmuimeja ühendamiseks oma
WiFi-võrguga peate esmalt aktiveerima
võrgustusfunktsiooni. Tehaseseadistu­sena on võrgustusfunktsioon inaktivee­ritud.

Võrgustusfunktsiooni aktiveerimiseks on
kaks võimalust.

Võimalus 1(kaugjuhtimispult)

 Vajutage nuppu “WIFI”.
Ekraanil põleb näidik “WIFI”.
Võimalus 2(ekraan)

Veenduge, et ruumides, kus
robottolmuimejat kasutatakse, on teie
WiFi-võrgu signaal piisava tugevuse­ga.

Rakenduse “Scout RX2” saate tasuta
Apple'i App Store'ist või Google'i Play
Store'ist.

20

 Vajutage andurvälja “Base” vähemalt

kaks sekundit.
Ekraanil põleb näidik “WIFI”.
 Käivitage rakendus ja seadistage

“Miele” kasutajakonto.

et

Te saate oma mobiilse lõppseadme va­hetult ühendada oma robottolmuimeja­ga või ühendada selle oma WiFi-võrgu
kaudu.

 Järgige rakenduse kasutajajuhiseid.

Videofunktsioon

(“Scout RX2 Home Visioni” mudelitel,
kasutamiseks rakendusega “Scout
RX2”)

Robottolmuimeja eesmine parempoolne
kaamera saadab krüptitud ülesvõtteid
valitud mobiilsesse lõppseadmesse
reaalajas. Ülekandekvaliteet sõltub teie
koduse internetiühenduse, samuti mo­biilse lõppseadme kiirusest.
Ekraanil vilgub ülesvõtete saatmise ajal
videofunktsiooni näidikus punane tuli.
Video otseedastust kuvatakse üksnes
“Miele” rakenduses ja seda ei salvesta­ta.

Videofunktsiooni kasutamisel tuleb
austada kolmandate isikute eraelu ja
eriti isiklikke eluvaldkondi. Seega tu­leks videofunktsiooniga “Miele”
“Scout RX2 Home Vision” paigutada
ainult teie enda ruumidesse ning küla­lisi tuleks sellest videofunktsioonist
teavitada.

Soovitame mõlemat kaamerat pehme ja
kuiva lapiga regulaarselt puhastada.

WiFi-mooduli eemaldamine

Hoiulaeka kaas avaneb.

 Avage tolmukarbi lukustus, keerates

käepidet üles.

 Eemaldage tolmukarp.

 Eemaldage klapp suunaga ette.
 Eemaldage WiFi-moodul.
 Pange klapp oma kohale.

Hooldus

 Lülitage robottolmuimeja enne

igakordset hooldust välja. Selleks
vajutage nupp “I/0” robottolmuimeja
küljel lülitiasendisse “0”.

Soovitame kasutada vaid “ORIGINAL
Miele” logoga tarvikuid. Nii saate
robottolmuimeja imemisvõimet opti­maalselt ära kasutada ja saavutada
parima võimaliku puhastustulemuse.

Tarvikute saadavus

“Miele” originaaltarvikuid saab tellida
“Miele” veebipoest, “Miele” klienditee­nindusest või “Miele” edasimüüjalt.

 Vajutage robottolmuimeja peal vaju-

tussoont.

“Miele” originaaltarvikud tunnete ära
pakendil oleva “ORIGINAL Miele” logo
järgi.

21

et

 Tühjendage tolmukarp.
Sisu võite visata olmeprügi hulka, kui

see ei sisalda olmeprügis keelatud mus­tust.

 Asetage kaas kohale ja sulgege tol-

mukarp tuntava fikseerumiseni.

Tolmukarbi tühjendamine

Tühjendage tolmukarp pärast
robottolmuimeja igakordset kasutust, et
saavutada parim võimalik puhastustule­mus.
Tühjendage tolmukarp hiljemalt siis, kui
näidikul kuvatakse suunaga alt üles lä­bivalt “l_ _l”.

 Vajutage robottolmuimeja peal vaju-

tussoont.

Hoiulaeka kaas avaneb.

 Avage tolmukarbi lukustus, keerates

käepidet üles.

 Eemaldage tolmukarp.

 Asetage tolmukarp ülestõstetud käe-

pidemega robottolmuimejasse ja lu-

kustage see, keerates käepideme al-

la.
 Sulgege hoiulaeka kaas ja vajutage

lukustamiseks vajutussoont.

Tolmukarbi puhastamine

Puhastage tolmukarpi vajadusel.
Tolmukarbi kaane sisse on paigutatud

puhastustööriist.

 Eemaldage puhastustööriist.

 Puhastage tolmukarp ja kaane alumi-

ne külg puhastustööriistaga.

Õhufiltri puhastamine

Puhastage õhufiltrit vajadusel.

 Vajutage ühte või mõlemat vabastus-

nuppu noole suunas ja eemaldage
tolmukarbi kaas.

22

Õhufiltrilahter on tolmukarbi küljes.
 Eemaldage tolmukarbi kaas.

et

 Keerake filtriplokk tolmukarbilt maha.

 Eemaldage eelfilter ja puhastage

seda vajadusel puhastustööriistaga.

 Avage õhufiltri lukustus, eemaldage ja

puhastage seda puhastustööriistaga.

 Pange õhufilter klapi sisse.
 Asetage eelfilter õhufiltri peale.

Filtriplokk on täielik.
 Asetage filtriplokk täpselt kohale ja

lukustage see.

Vahetage õhufilter umbes kuue kuu
möödumisel uue vastu, et saavutada
parim võimalik puhastustulemus.

Küljeharjade puhastamine

Puhastage küljeharju vajadusel ja hoid­ke selleks käepärast puhastustööriist,
mis on paigutatud üles tolmukarbi kaa­ne sisse.

 Võtke mõlema käega kahest üksteise

vastas olevast küljeharja elastsest

kinnitusest ja tõmmake need suunaga

üles ära.
 Eemaldage kiud ja karvad kaabitsaga,

mis asub puhastustööriista alumisel

küljel.

 Hoidke kaabitsat prügiämbri kohal.

 Vajutage mitu korda ülal kaabitsa juu-

res olevat nuppu, kuni kõik kiud ja

karvad on välja kukkunud.

 Vajutage mõlemad puhastatud külje-

harjad täpselt selleks ettenähtud tihv-

tidele, kuni need tuntavalt fikseeru-

vad. Jälgige seejuures kokkulange-

vaid märgistusi “L” ja “R”.

Vahetage küljeharjad uute vastu välja
umbes ühe aasta möödumisel, et
saavutada parim võimalik puhastus­tulemus.

 Asetage robottolmuimeja, alumine

külg üleval, tasasele ja puhtale pinna­le.

23

et

Harjavaltsi puhastamine

Puhastage harjavaltsi vajadusel ja hoid­ke selleks käepärast puhastustööriist,
mis on paigutatud üles tolmukarbi kaa­ne sisse.

 Asetage robottolmuimeja, alumine

külg üleval, tasasele ja puhtale pinna­le.

 Eemaldage kiud ja karvad kaabitsaga,

mis asub puhastustööriista alumisel

küljel.

 Hoidke kaabitsat prügiämbri kohal.

 Eemaldage mõlemad küljeharjad, vt

eelmist kirjeldust “Küljeharjade
puhastamine”.

 Avage harjavaltsi katte lukustus ja

eemaldage kate.

 Eemaldage harjavalts.

 Lõigake kääridega katki kiud ja kar-

vad, mis on end ümber harjavaltsi ke­rinud.

 Vajutage mitu korda ülal kaabitsa juu-

res olevat nuppu, kuni kõik kiud ja

karvad on välja kukkunud.

 Pange harjavalts oma kohale. Jälgige,

et torkate terava otsaga külje sobi-

vasse pesasse.

 Asetage harjavaltsi kate täpselt koha-

le ja lukustage see tuntava fikseeru-

miseni.

24

et

 Asetage mõlemad küljeharjad kohale,

vt eelmist kirjeldust “Küljeharjade
puhastamine”.

Vahetage harjavalts umbes ühe aasta
möödumisel uue vastu, et saavutada
parim võimalik puhastustulemus.

Tolmukarbi rulltihendi puhastamine

Puhastage rulltihendit tolmukarbi alumi­sel küljel vajadusel.

 Asetage robottolmuimeja, alumine

külg üleval, tasasele ja puhtale pinna­le.

 Puhastage rulltihendit niiske lapiga.

Vahetage rulltihendiplokk umbes ühe
aasta möödumisel uue vastu, et saa­vutada parim võimalik puhastustule­mus.

 Lukustage rulltihendiplokk tuntava

fikseerumiseni.
Märgistusnool on sümboli  suunas.

Esiratta puhastamine

Puhastage esiratast vajadusel ja hoidke
selleks käepärast puhastustööriist, mis
on paigutatud üles tolmukarbi kaane
sisse.

 Asetage robottolmuimeja, alumine

külg üleval, tasasele ja puhtale pinna-

le.

 Avage katte lukustus.
 Võtke esiratas ära.

Tolmukarbi rulltihendiploki vahetami­ne

 Eemaldage tolmukarp.

 Avage tolmukarbi alumisel küljel rullti-

hendiploki lukustus nii, et märgistus­nool on sümboli  suunas.

 Eemaldage rulltihendiplokk.
 Paigaldage uus rulltihendiplokk nii, et

märgistusnool on sümboli  suunas.

 Eemaldage kiud ja karvad ning pu-

hastage esiratas, kate ja puhastus-

tööriistaga pesa soon.
 Pange esiratas oma kohale tagasi ja

lukustage kate tuntava fikseerumise-

ni.

Andurite puhastamine

Puhastage andureid vajadusel.
 Asetage robottolmuimeja, alumine

külg üleval, tasasele ja puhtale pinna-

le.

25

et

 Puhastage andureid ettevaatlikult kui-

va vatipulgaga.

Kaugjuhtimispuldi patareide vaheta­mine

Pange selleks valmis kaks 1,5V pata­reid (tüüp AAA).

 Eemaldage patareipesa kate.
 Vahetage patareid välja. Jälgige po-

laarsust.

 Sulgege patareipesa kate.
 Järgige selle kasutusjuhendi eespool

olevates peatükkides “Ohutusjuhised
ja hoiatused” ja “Teie panus keskkon­nakaitse heaks” olevaid spetsiaalseid
juhiseid patareide käsitsemise ja nen­de jäätmekäitlusesse viimise kohta.

Aku vahetamine

Pange selleks valmis “Miele” originaallii­tiumioonaku.

– YCR-M05 “Scout RX2” jaoks

 Avage akulaegas, avades katte suu-

naga üles.

“Scout RX2” (YCR-M05)

 Tõmmake ettevaatlikult juhtmetest,

tõmmates pistikühendus pesast välja.
 Pistiku eraldamiseks vajutage pisti-

kühenduse juures olevat fikseerimis-

hooba.

 Eemaldage aku.

 Ühendage uue aku pistik tuntava fik-

seerumiseni vastasdetaili.
 Asetage aku ettevaatlikult oma kohale

(vt parempoolset pildi väljalõiget).
 Hoiustage pistikühendust küljel pe-

sas.

– YCR-MT12 “Scout RX2 Home Vision”

jaoks

Akulaegas asub robottolmuimeja
hoiulaekas.

 Eemaldage tolmukarp.

26

 Asetage akulaeka kate täpselt kohale

ja sulgege see tuntava fikseerumiseni.

et

 Järgige vana aku käitlemise ja kõrval-

damise juhiseid peatükkides “Ohu­tusjuhised ja hoiatused” ja “Teie pa­nus keskkonnakaitse heaks”, mis on
selle kasutusjuhendi esiosas.

“Scout RX2 Home Vision” (YCR­MT12)

 Eemaldage ettevaatlikult aku, kuni

pistikühendus tuleb nähtavale.

 Pistiku eraldamiseks vajutage pisti-

kühenduse juures olevat fikseerimis­hooba.

 Ühendage uue aku pistik tuntava fik-

seerumiseni vastasdetaili.

 Hoiustage pistikühendust külgmises

väljalõikes.

 Asetage aku ettevaatlikult oma kohale

(vt parempoolset pildi väljalõiget).

 Järgige vana aku käitlemise ja kõrval-

damise juhiseid peatükkides “Ohu-

tusjuhised ja hoiatused” ja “Teie pa-

nus keskkonnakaitse heaks”, mis on

selle kasutusjuhendi esiosas.

Hooldus

Robottolmuimeja ja tarvikute hoolda­mine

 Lülitage robottolmuimeja enne

igakordset hooldust välja. Selleks
vajutage nupp “I/0” robottolmuimeja
küljel lülitiasendisse “0”.

Robottolmuimejat ja kõiki plastist tarvi­kuid võib hooldada tavalise plastide pu­hastusvahendiga.

Staatilised laengud võivad põhjustada
tolmu kogunemist robottolmuimejale.
Eemaldage see pehme ja kuiva lapiga.

 Ärge kasutage abrasiivseid

puhastusvahendeid, klaasi- või uni­versaalseid puhastusvahendeid ega
õli sisaldavaid hooldusvahendeid!

 Ärge asetage robottolmuimejat

ega kaasasolevaid osi vette!

Hoiustamine/tehaseseadistu­sed

 Asetage akulaeka kate täpselt kohale

ja sulgege see tuntava fikseerumiseni.

Hoiustamine

 Lülitage robottolmuimeja enne

igakordset pikemat hoiustamist välja.
Selleks vajutage nupp “I/0”
robottolmuimeja küljel lülitiasendisse
“0”.

27

et

Kui te ei vaja robottolmuimejat pikema
aja vältel, hoiustage seadet hästi õhuta­tud ja jahedas kohas.

Hoiustage robottolmuimejat aku kesk­mise laetuse juures, et seda säästa
(aku laetuse näidik ekraanil on oranž).

Tehaseseadistused

Te saate robottolmuimeja lähtestada
tarneolekusse. Pange selleks valmis
kaugjuhtimispult.

Klienditeenindus

Kontakt tõrgete korral

Tõrgete korral, mida te ise ei saa kõrval­dada, teavitage “Miele” müügiesindajat
või “Miele” klienditeenindust.

“Miele” klienditeeninduse
telefoninumbri leiate firma veebiaad­ressilt selle dokumendi lõpust.

Garantii

Garantiiaeg on 2 aastat.
Lisateavet teie riigis kehtivate garantii-

tingimuste kohta saate “Miele” kliendi­teenindusest.

 Vajutage ekraanil andurvälju “Spot” ja

“Turbo” samaaegselt vähemalt 5se-

kundit.

Näidikul kuvatakse “r:St”.

 Vajutage järgmise 2sekundi jooksul

kaugjuhtimispuldil nuppu “OK”, kuni
näidikul kuvatakse “F:tr”.

Robottolmuimeja taaskäivitub ja tarne­olek on taastatud.

28

et

Mida teha, kui ...

Enamikku igapäevase töö käigus esineda võivatest tõrgetest ja vigadest saate ise
kõrvaldada. Paljudel juhtudel hoiate sellega kokku nii aega kui ka raha, kuna te ei
pea kutsuma klienditeenindust.

Allolevad tabelid on teile abiks tõrke või vea põhjuste väljaselgitamisel ja kõrvalda­misel.

 Lülitage robottolmuimeja enne tõrgete kõrvaldamist välja. Selleks vajutage

nupp “I/0” robottolmuimeja küljel lülitiasendisse “0”.

Probleem Põhjus ja selle kõrvaldamine

Pärast nupust “Power”
sisselülitamist lülitab
robottolmuimeja ennast
välja.

Puhastustulemus on
halb.

Robottolmuimeja ei lae. Laadimisjaam ei ole nõuetekohaselt ühendatud.

Aku ei ole piisavalt laetud.
 Asetage robottolmuimeja ühendatud laadimisjaa-

ma laadimiskontaktidele täpselt peale.

Tolmukarp on täis.
 Tühjendage ja puhastage tolmukarp.

Harjavalts on määrdunud või kulunud.

 Puhastage harjavalts.
 Vahetage harjavalts.

Tolmukarbi rulltihend on määrdunud või kulunud.

 Puhastage rulltihend ja imukanal selle vahel.
 Vahetage rulltihendiplokk.

Õhufilter on määrdunud.

 Puhastage õhufilter.
 Vahetage õhufilter.

Küljeharjad on kulunud.

 Vahetage küljeharjad.

 Ühendage laadimisjaam täpselt nii, nagu on kirjel-

datud käesolevas kasutusjuhendis. Sama tehke
robottolmuimejaga, vt peatükki “Enne kasutamist –
laadimisjaama ühendamine”.

29

et

Probleem Põhjus ja selle kõrvaldamine

Robottolmuimeja ei
naase pärast puhasta­mist laadimisjaama
juurde.

Puhastus käivitati vabalt ruumis.
 Robottolmuimeja naaseb alguspunkti.

Robottolmuimejal on piiranguteta navigeerimiseks lii­ga vähe valgust.

 Hoolitsege piisava valgustuse eest.
Laadimisjaam ei ole nõuetekohaselt ühendatud.

 Ühendage laadimisjaam täpselt nii, nagu on kirjel-

datud käesolevas kasutusjuhendis. Sama tehke
robottolmuimejaga, vt peatükki “Enne kasutamist –
laadimisjaama ühendamine”.

Laadimisjaama infrapunasaatja ja robottolmuimeja va­heline ühendus on katkenud.

 Puhastage laadimisjaama esikülg ja robottolmu-

imeja esikülg ettevaatlikult pehme ja kuiva rätikuga
ja jälgige, et esemed ei takistaks ühendust.

Puhastataval pinnal olevad takistused piiravad navi­geerimist.

 Jälgige robottolmuimejat puhastamise ajal.
 Eemaldage problemaatilised takistused.
 Piirake probleemne piirkond magnetlindiga.
 Vähendage robottolmuimeja ülesõidukõrgust, vt

peatükki “Kasutamine – maksimaalse ülesõidukõr­guse vähendamine”.

30