Miele Scout RX2, SLQL0 User manual [no]
Bruksanvisning
Robotstøvsuger
HS18
no-NO
M.-Nr. 10 738 232
Innhold
Sikkerhetsregler .................................................................................................... 4
Aktivt miljøvern...................................................................................................... 9
Beskrivelse av støvsugeren................................................................................ 10
Støvsugerens funksjon og egenskaper............................................................. 14
Medfølgende tilbehør.......................................................................................... 14
Før bruk................................................................................................................ 14
Bruk ......................................................................................................................17
Slå på og av........................................................................................................... 17
Starte støvsugingen .............................................................................................. 17
Avslutt rengjøring (rengjøringsstart fra basestasjonen) ......................................... 17
Avslutt rengjøring (rengjøringsstart fritt i rommet) ................................................. 18
Manuell styring av rengjøring ................................................................................ 18
Avbryte støvsugingen............................................................................................ 18
Manuell navigering (uten støvsuging).................................................................... 18
Styring mot basestasjonen.................................................................................... 19
Driftsmodus........................................................................................................... 19
Velge driftsmodus.................................................................................................. 19
Avslutte aktuell driftsmodus.................................................................................. 20
Innstilling av timer.................................................................................................. 20
Deaktivere timer .................................................................................................... 21
Aktivering av timeren/visning av innstilt starttid.................................................... 21
Deaktivere akustiske signaler................................................................................ 21
Reduksjon av maksimal overkjøringshøyde.......................................................... 21
App «Scout RX2» .................................................................................................22
Videofunksjon........................................................................................................ 23
Vedlikehold........................................................................................................... 23
Tømming av støvboksen ....................................................................................... 24
Rengjøring av støvboksen..................................................................................... 24
Rengjøring av utblåsningsfilter.............................................................................. 24
Rengjøring av sidebørstene................................................................................... 25
Rengjøring av børstevalsen................................................................................... 25
Rengjøring av tetningsleppene på støvboksen..................................................... 27
Bytte tetningsleppeenheten på støvboksen.......................................................... 27
Rengjøring av forhjulet .......................................................................................... 27
Rengjøring av sensorene....................................................................................... 27
Bytte batterier i fjernkontrollen.............................................................................. 27
Utskiftning av det oppladbare batteriet................................................................. 28
2
Innhold
Vedlikehold........................................................................................................... 29
Oppbevaring/fabrikkinnstillinger .......................................................................29
Service..................................................................................................................30
Kontakt ved feil...................................................................................................... 30
Garanti................................................................................................................... 30
Hvis feil oppstår................................................................................................... 31
Feilmeldinger .......................................................................................................34
Tekniske data....................................................................................................... 35
Samsvarserklæring .............................................................................................35
Opphavsrett og lisenser...................................................................................... 36
3
Sikkerhetsregler
Denne robotstøvsugeren oppfyller de påbudte sikkerhetskravene.
Ikke-forskriftsmessig bruk kan føre til skader på personer og gjenstander.
Les bruksanvisningen før du tar robotstøvsugeren i bruk første
gang. Den gir viktig informasjon om sikkerhet, bruk og vedlikehold
av robotstøvsugeren. Derved beskytter du deg selv og andre, og
unngår skader.
Ta vare på bruksanvisningen og gi den videre til en eventuell
senere eier.
Slå av robotstøvsugeren før hver vedlikehold, lengre oppbevaring,
rengjøring, problemløsing og feilretting. I denne forbindelse må du
trykke på bryteren I/0 på siden av robotstøvsugeren på innstillingen 0. Følg samme prosedyre ved uvanlig adferd på robotstøvsugeren.
Forskriftsmessig bruk
Denne støvsugeren er bestemt for bruk i husholdningen og hus-
holdningsliknende steder.
Denne støvsugeren er ikke beregnet for utendørs bruk.
Denne støvsugeren skal kun brukes til støvsuging av tørt støv.
Andre bruksmåter, ombygginger eller forandringer av støvsugeren er
ikke tillatt.
Personer, som på grunn av sin psykiske eller fysiske tilstand eller
pga. sin uerfarenhet eller uvitenhet ikke er i stand til å betjene støvsugeren på en sikker måte, må ikke bruke denne støvsugeren uten
tilsyn eller veiledning fra en ansvarlig person.
Barn i husholdningen
Fare for kvelning! Hvis barn leker med forpakningsmaterialer, kan
de vikle seg inn i f.eks. folie eller trekke den over hodet og kveles.
Hold forpakningsmaterialene vekk fra barn.
4
Sikkerhetsregler
Barn under åtte år må holdes vekk fra støvsugeren, med mindre
de er under konstant tilsyn.
Barn over åtte år, får bare betjene støvsugeren uten tilsyn, dersom
støvsugerens funksjon er forklart slik at de kan betjene den på en
sikker måte. Barn må kunne se og forstå mulige farer ved feil betjening.
Barn må ikke rengjøre eller vedlikeholde støvsugeren uten tilsyn.
Hold øye med barn som befinner seg i nærheten av støvsugeren.
Ikke la barn leke med støvsugeren.
Barn må ikke få tak i det oppladbare batteriet og batteriene til
fjernkontrollen.
Teknisk sikkerhet
Robotstøvsugeren drives med et 14,4 V batteri.
Den er et apparat i beskyttelsesklasse III.
Den er et apparat hvor beskyttelsen mot elektrisk støt er sikret ved
tilkobling til lavspenning og hvor det ikke produseres spenninger
som er høyere enn dette. Lading av robotstøvsugeren må foregå
gjennom et støpsel i beskyttelsesklasse II (nettspenningsopplysninger).
Kontroller at støvsugeren og alle de medfølgende delene ikke har
synlige skader før enhver bruk. Skadede deler må ikke tas i bruk.
Sikringen skal være 16A eller 10A.
Tilkoblingsdataene på typeskiltet til støvsugeren og nettdelen
(spenning og frekvens) må stemme overens med dataene for el-nettet. Det er viktig at disse dataene stemmer overens.
Pålitelig og sikker drift av robotstøvsugeren er kun sikret, når ba-
sestasjonen er koblet til det offentlige strømnettet.
5
Sikkerhetsregler
Reparasjon av støvsugeren i garantitiden skal bare utføres av ser-
vicefolk som er autorisert av Miele, ellers gjelder ikke noe garantiansvar ved påfølgende skader.
Reparasjon av støvsugeren skal bare utføres av fagfolk som er au-
torisert av Miele. Ukyndig utførte reparasjoner kan føre til betydelig
fare for brukeren.
Pass på at nettkabelen ikke blir skadet, bøyd eller vridd. Ikke plas-
ser tunge gjenstander på den.
Ikke la støvsugeren kjøre over nettkabelen eller andre ledninger.
Bruk kun det medfølgende tilbehøret (adapter, nettdel, basesta-
sjon) ved lading av batteriet.
Oppladbare batterier og andre batterier kan lekke. Den etsende
væsken må ikke komme i kontakt med øynene og huden. I nødsfall
skal øynene skylles med vann og lege kontaktes.
Robotstøvsugeren er utstyrt med sensorer for registrering av trinn
og avsatser. Disse sensorene og kameraet må ikke dekkes til, og
pass på at sensorfunksjonen ikke blir hindret av gjenstander som ligger rundt omkring.
Ikke fest klistremerker på den infrarøde senderen foran på base-
stasjonen. Ikke sett gjenstander foran den.
Støvsugeren og de medfølgende delene må ikke dyppes i vann.
Rengjør alle delene kun med en tørr eller litt fuktig klut.
Pass på at robotstøvsugeren og det medfølgende tilbehøret ikke
faller ned. Av sikkerhetsmessige grunner kan ikke deler som har falt
ned eller har blitt skadet brukes videre.
Defekte deler må bare skiftes ut med originale Miele-reservedeler.
Bare for disse delene kan vi garantere at de sikkerhetskravene vi stiller til våre produkter blir oppfylt.
6
Sikkerhetsregler
Bruk
Ikke bruk robotstøvsugeren uten støvboks, grovfilter og utblås-
ningsfilter.
Ta alle skjøre og lette gjenstander vekk fra gulvet, og pass på at
støvsugeren ikke kan sette seg fast i snorer, gardiner, frynser, ledninger osv.
Hold husdyr vekk fra støvsugeren. Ikke la husdyr stå eller sitte på
støvsugeren.
Gjør egnede tiltak for å beskytte robotstøvsugeren mot høye fall,
f.eks. fra gallerier eller åpne balkonger. Steng tilgangen, f.eks. ved
oppstilling av fysiske barrierer.
Ikke støvsug brennende eller glødende gjenstander, f.eks. sigaret-
ter eller tilsynelatende slukket aske eller kull. Ikke bruk den i nærheten av en åpen peis.
Ikke bruk støvsugeren til å suge opp væsker eller fuktig smuss.
Tepper og teppegulv som er våtrenset eller behandlet med sjampo,
må tørke helt før de støvsuges.
Tonerstøv må ikke støvsuges! Toner som brukes f.eks. til skrivere
eller kopimaskiner, kan ha elektrisk ledeevne.
Ikke støvsug lettantennelige eller eksplosive stoffer eller gasser og
ikke støvsug på steder hvor slike stoffer oppbevares.
Ikke legg deg ned eller sitt på området som skal støvsuges under
rengjøringen, slik at løstsittende tøy og langt hår ikke kommer i nærheten av børstevalsen og andre bevegelige deler av støvsugeren.
Omgang med det oppladbare batteriet og batteriene til fjernkontrollen:
Kontakt kundeservice før du sender ladebatteriet.
Det oppladbare batteriet må ikke falle eller kastes. Et oppladbart
batteri som har falt ned eller er skadet, skal av sikkerhetsgrunner
ikke brukes mer.
7
Sikkerhetsregler
Det oppladbare batteriet eller de andre batteriene må ikke komme
i kontakt med åpen flamme eller andre varmekilder. De må ikke varmes opp eller plasseres i direkte sollys.
Ikke ta det oppladbare batteriet fra hverandre.
Ikke kortslutt det oppladbare batteriet eller de andre batteriene,
ved at du av vanvare eller med hensikt kobler kontaktene
Det oppladbare batteriet eller de andre batteriene må ikke komme
i kontakt med væske.
Batteriene til fjernkontrollen skal aldri lades opp.
Du må ikke fortsette å bruke det oppladbare batteriet, dersom du
merker en uvanlig lukt, det kommer ut væske, det blir svært varmt,
misfarget eller deformert. Da skal det oppladbare batteriet kasseres
omgående.
Håndtering av det utbrukte oppladbare batteriet og batteriene til
fjernkontrollen: Isoler metallkontaktene ved å klistre tape over, før du
kaster batteriet, for å unngå kortslutning. Kast det oppladbare batteriet og batteriene til fjernkontrollen på gjenvinningsstasjonen eller i
butikker som tar i mot slikt avfall. Ikke kast dem som husholdningsavfall.
Tilbehør
Bruk bare tilbehør med «ORIGINAL Miele»-logo. Produsenten kan
bare garantere sikkerheten for disse.
Miele kan ikke gjøres ansvarlig for skader som skyldes ikke forskriftsmessig bruk, feil betjening eller at sikkerhetsreglene ikke er
fulgt.
8
Aktivt miljøvern
3E&G+J
Retur og gjenvinning av transportemballasjen
Emballasjen beskytter produktet mot
transportskader. Emballasjematerialene
er valgt med sikte på miljøvennlighet og
avfallsbehandling og kan derfor gjenvinnes.
Gjenvinning av emballasjen sparer råstoff og bidrar til mindre avfall. Forhandleren tar vanligvis emballasjen i retur.
Retur og gjenvinning av gamle apparater
Elektriske og elektroniske apparater
inneholder ofte verdifulle materialer. De
innholder imidlertid også skadelige
stoffer, blandinger og deler, som har
vært nødvendige for apparatets funksjon og sikkerhet. I restavfallet eller ved
feil behandling, kan disse stoffene være
helseskadelige og skade miljøet. Kast
derfor aldri apparatene som restavfall.
Retur av brukte batterier og akkumulatorer
Elektriske og elektroniske apparater
inneholder mange batterier og akkumulatorer, som ikke skal kastes i restavfallet etter bruk. Batterier og akkumulatorer som ikke er fastmontert i apparatet
skal tas ut og leveres til et egnet returpunkt (f.eks. forhandler). Batterier og
akkumulatorer kan inneholde stoffer,
som kan være helseskadelige og skade
miljøet.
Batteriene hhv. akkumulatorene er merket med ytterligere informasjon. En avfallsbeholder med kryss over betyr at
batteriene og akkumulatorene ikke skal
kastes i restavfallet. Hvis avfallsbeholderen med kryss over er merket med en
eller flere kjemiske symboler, inneholder
de bly (Pb), kadmium (Cd) og/eller
kvikksølv (Hg).
Benytt i stedet de offisielle returpunktene for innlevering og gjenvinning av
slike apparater. Apparatene kan leveres
gratis til kommunale gjenvinningsstasjoner, forhandlere av tilsvarende
produkter eller til Miele. For mer informasjon, se www.miele.no
Du er selv juridisk ansvarlig for å slette
personlige data som måtte befinne seg i
de gamle apparatene. Sørg for at apparatene oppbevares barnesikkert til de
kjøres bort.
Gamle batterier og akkumulatorer inneholder viktige råstoffer og kan gjenvinnes. Den separate innsamlingen av
brukte batterier og akkumulatorer gjør
håndteringen og resirkuleringen enklere.
9
Beskrivelse av støvsugeren
A - Robotstøvsugerens over- og underside
10
Beskrivelse av støvsugeren
a
Display
b
Indikator WiFi
c
Indikator videofunksjon (ved Scout RX2 Home Vision)
d
Indikator tidsmodus (am/pm)
e
Sensorfelt Start/Pause ()
f
Kameraer
g
Støtbeskyttelse
h
Bryter På/Av (I/0)
i
Tast (fordypning) for åpning av oppbevaringsrommet
j
Sensorfelt rengjøringsmodus Silent
k
Sensorfelt rengjøringsmodus Turbo
l
Sensorfelt Base
m
Sensorfelt rengjøringsmodus Spot
n
Sensorfelt standard rengjøringsmodus Auto
o
Indikator for timer
p
Indikator for batteriets ladetilstand
q
Sidebørster
r
Børstevalse
s
Forhjul
t
Sensorer (beskyttelse mot utforkjøring)
u
Ladekontakter
v
Deksel til børstevalsen
w
Drivhjul
x
Oppsugingsåpning med tetningsleppeenhet
y
Bakhjul
11
Beskrivelse av støvsugeren
B - Basestasjon og fjernstyring
Basestasjon
a
Kabelinntrekk
b
Kabelføringer
c
Kontakt for støpselet til adapteren (ikke synlig på bildet)
d
Ladekontakter
Fjernstyring
a
Tasten Power (Inn- og utkobling)
b
Tasten Base (Styre mot basestasjon)
c
Bekreftelsestast OK med retningstaster rundt
d
Tasten Start/Pause (Starte/avbryte rengjøring)
e
Tasten Mode (velg driftsmodus)
f
Tasten WiFi (Aktivering/deaktivering av WiFi)
g
Tasten Clock (Stille inn klokkeslett)
h
Tasten Timer (Stille inn timer)
i
Tasten Mute (Aktivere/deaktivere akustiske signaler)
12
Loading...