zh-CN |
M.-Nr. 11 226 650 |
|
|
.............................................................................................................. |
6 |
................................................................................................... |
7 |
........................................................................................................... |
15 |
|
15 |
.............................................................................................................. |
|
|
16 |
............................................................... |
|
|
16 |
.................................................................................................................. |
|
|
17 |
............................................................................................ |
|
................................................................................................... |
19 |
........................................................................................................... |
20 |
|
21 |
....................................................................................................... |
|
|
21 |
................................................................................................... |
|
|
21 |
.............................................................................................................. |
|
........................................................................................................... |
22 |
1. ....................................................................................................... |
25 |
2. .......................................................................................................... |
26 |
3. .......................................................................................................... |
27 |
4. ................................................................................................... |
28 |
5. ....................................................................................................... |
29 |
......................................................................... |
30 |
.............................................................................................. |
30 |
6. – ........................................................................................ |
33 |
.................................................................................................................. |
34 |
........................................................................................................... |
35 |
.............................................................................................................. |
49 |
|
49 |
............................................................................................................... |
|
|
49 |
........................................................................................................... |
|
|
49 |
....................................................................................................... |
|
|
49 |
............................................................................................................... |
|
|
49 |
................................................................................................................ |
|
|
49 |
........................................................................................................ |
|
|
49 |
................................................................................................................ |
|
|
49 |
........................................................................................................ |
|
|
49 |
........................................................................................................ |
|
2
|
|
............................................................................................ |
50 |
|
50 |
..................................................................................................................... |
|
..................................................................................................................... |
50 |
....................................................................................................... |
51 |
|
51 |
....................................................................................................... |
|
|
51 |
.............................................................................................................. |
|
|
51 |
..................................................................................... |
|
................................................................................................... |
52 |
........................................................................................................... |
53 |
|
53 |
............................................................................................ |
|
|
53 |
................................................................................................ |
|
|
55 |
................................................................................. |
|
................................................................................................... |
55 |
....................................................................................................... |
57 |
|
57 |
........................................................................................................... |
|
|
58 |
............................................................................................ |
|
|
59 |
.................................................................................................................. |
|
|
60 |
....................................................................................................... |
|
|
61 |
.............................................................................................................. |
|
|
63 |
....................................................................................................... |
|
/ ......................................................................... |
64 |
Miele .................................................................................... |
67 |
|
67 |
..................................................................................... |
|
.............................................................................................................. |
67 |
..................................................................................................................... |
68 |
|
68 |
.................................................................................................................. |
|
|
69 |
.................................................................................................................. |
|
|
70 |
.............................................................................................................. |
|
|
70 |
.............................................................................................................. |
|
|
71 |
..................................................................................... |
|
|
72 |
.............................................................................................................. |
|
|
72 |
........................................................................................................... |
|
|
74 |
................................................................................................... |
|
........................................................................................................... |
74 |
............................................................................................. |
75 |
....................................................................................................... |
77 |
......................................................................................................... |
77 |
3
|
|
.................................................................................................................. |
78 |
........................................................................................................ |
78 |
*........................................................................................................ |
79 |
..................................................................................................................... |
80 |
............................................................................................................. |
80 |
............................................................................................................. |
80 |
.............................................................................................................. |
81 |
.............................................................................................................. |
83 |
................................................................................................... |
84 |
|
84 |
............................................................................................ |
|
|
84 |
................................................................................................... |
|
|
84 |
.............................................................................................................. |
|
|
84 |
....................................................................................................... |
|
/ ......................................................................................................... |
85 |
................................................................................................................ |
85 |
......................................................................................................... |
85 |
......................................................................................................... |
85 |
/ ....................................................................................................... |
85 |
......................................................................................................... |
86 |
................................................................................................................ |
86 |
................................................................................................................ |
86 |
......................................................................................................... |
86 |
" " ........................................................................................... |
87 |
“ ” .............................................................................................. |
87 |
......................................................................................................... |
87 |
............................................................................................................. |
87 |
......................................................................................................... |
88 |
......................................................................................................... |
88 |
................................................................................................................ |
88 |
......................................................................................................... |
88 |
.............................................................................................................. |
88 |
......................................................................................................... |
88 |
........................................................................................................ |
89 |
................................................................................................. |
89 |
......................................................................................................... |
90 |
......................................................................................................... |
90 |
................................................................................................. |
90 |
......................................................................................................... |
90 |
................................................................................................. |
90 |
4
|
|
.............................................................................................................. |
91 |
......................................................................................................... |
91 |
................................................................................................. |
91 |
................................................................................................. |
91 |
.......................................................................................... |
91 |
......................................................................................................... |
91 |
............................................................................................. |
92 |
............................................................................................. |
92 |
/ ................................................................................................ |
92 |
................................................................................................. |
92 |
................................................................................................. |
92 |
......................................................................................................... |
92 |
................................................................................................. |
92 |
...................................................................................................... |
93 |
.............................................................................................................. |
93 |
LP ............................................................................................................ |
93 |
......................................................................................................... |
93 |
.............................................................................................................. |
94 |
Miele ..................................................................................... |
94 |
................................................................................................. |
94 |
................................................................................................. |
94 |
......................................................................................................... |
94 |
1–6 ........................................................................ |
94 |
.......................................................................................... |
95 |
................................................................................................. |
95 |
COM ................................................................................................ |
95 |
WiFi................................................................................................................. |
95 |
......................................................................................................... |
96 |
................................................................................................................ |
96 |
RemoteUpdate .......................................................................... |
96 |
................................................................................................................ |
97 |
.............................................................................................................. |
98 |
......................................................................................................... |
98 |
................................................................................................................ |
98 |
............................................................................................................. |
99 |
CapDosing ...................................................................................................... |
99 |
......................................................................................................... |
99 |
.............................................................................................................. |
100 |
.................................................................................................. |
100 |
...................................................................................... |
100 |
................................................................................................. |
100 |
.......................................................................................... |
101 |
FOC ......................................................................................................... |
101 |
5
/Miele
6
导致人身伤害和财产损失。
IEC 60335-1 Miele
Miele
使用者。
商概不负责。
7
8
8
8
损坏的洗衣机。
Miele
责任。应由德国美诺Miele
Miele
“ – ”
9
Miele
损坏的风险。
MieleMiele Miele
DGUV DGUV100-500/
2.6 / 4
Miele
“ ” “ ”
洗衣机的电源。
10
Miele
Miele
7,0 “ ”
会受损。
“ – ”
11
剂可从您的德国美诺Miele Miele
的信息和其他信息。
可能造成组件损坏并产生有毒烟雾。火灾和爆炸危险。
12
腐蚀。不得在洗衣机内使用这些产品。
洁剂或消毒剂接触。这些药剂对不锈钢有腐蚀作用。含有氯的腐蚀性 蒸汽同样具有腐蚀性。不要将这些药剂的容器敞口存储在洗衣机附 近。
强烈的化学反应。
剂。
13
Miele
Miele MieleMiele -
-Miele Miele
Miele
Miele
14
|
|
a |
e |
|
|
|
|
|
|
f |
b |
|
|
|
|
|
|
|
/ |
c |
15 |
|
d/
启动所选的程序。
15
, /
“ ”
上。
统不会保存之前设置的值。
|
11:02 |
12
“ ” “”
“ ”
16
|
|
|
11:02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
方向滑动。
|
|
11:02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
选项
14 |
02 |
13 |
01 |
|
|
12 |
00 |
|
|
11 |
59 |
10 |
58 |
OK |
有设置数据。
:
17
| <![if ! IE]> <![endif]> |
14 |
02 |
|
13 |
01 |
||
12 |
00 |
||
|
|||
|
11 |
59 |
|
|
10 |
58 |
OK |
1 2 3
4 5 6
12:00
7 8 9
|
0 |
OK |
|
|
11:02 |
2:27
部。
18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WS 12 |
|
|||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
11:02 |
|||||
“ ” “ |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
” |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
||||||
WS 4 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
11:02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
12 3 |
||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||||
4
19
|
|
||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|
Miele |
|
||
“ |
” |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
/ |
“ ” |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
“ |
||
|
|
|
” “ ”) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deutsch |
|
english |
|
|
|
|
english (US) |
|
|
|
|
|
|
(CA) |
|
|
|
english |
|
english |
|
|
|
(AU) |
|
español |
|
|
|
|
(GB) |
|
|
|
|
OK |
||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
XCI box
/
|
|
|
|
|
|
OK |
21 |
5 |
2021 |
22 |
6 |
2020 |
23 |
7 |
2019 |
24 |
|
2018 |
25 |
9 |
2017 |
OK |
确认。
?
21
14 |
02 |
13 |
01 |
|
|
12 |
00 |
|
|
11 |
59 |
10 |
58 |
|
OK |
|
|
|
|
|
|
|
11:02 |
PRO
OK |
的程序。
:
Pro
22
“
” “ ”
Miele
阶段。
|
11:02 |
KOM
OK |
|
11:02 |
OK |
|
11:02 |
OK |
23
“ ”
输杆。
,
60
一旦洗涤程序运行超过20
|
|
|
11:02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11:02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 °C |
1600 |
|
|
|
|
CapDosing |
|
0:59 |
|
|
/
24
1.
入洗衣机内清洗。
- 尼龙搭扣或钩眼扣。
- 品被卷入内里。
- 照表。
25
2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26
3.
5
|
11:02 |
|
|
|
11:02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11:02 |
|
|
|
的程序。
的程序。
“ ”
“ ”
27
4.
程序指定装载量。
参见“ ”
CapDosing
CapDosing
CapDosing
CapDosing
“5. CapDosing
”
28
5.
|
/ |
°dH |
|
|
|
|
0–1.5 |
0–8.4 |
|
1.5–2.5 |
8.4–14 |
|
2.5 |
14 |
|
|
|
|
⅓ ⅔
/
29
5. |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|||
|
|
|
|
/ |
|||
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
30
Loading...