Miele PM 1318, PM 1418, PM 1421 User manual [sv]
Bruksanvisning
Varmmangel
PM 1318
PM 1418
PM 1421
Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan sv - SE
maskinen installeras och tas i bruk.
Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på maskinen.
M.-Nr. 07 185 833
2 M.-Nr. 07 185 833
Innehållsförteckning
Säkerhetsanvisningar och varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bidra till att skona miljön. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Beskrivning av varmmangeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Förbereda tvätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Typ av tvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sortera tvätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Användning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mangla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Efter avslutad mangling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Anvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Skydd för valsmotorn och mangelduken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Strömavbrott under mangling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Utrustningsvarianter för att ta ut tvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Returmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rengöring och skötsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vaxa stryksulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rengöra stryksulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Strykvalsens serviceläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Beklädnadsanvisningar för valsar med stålull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Beklädnadsanvisningar för valsar med lamellfjäderbeläggning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Typskyltens symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Installationsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installera varmmangeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Elanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Frånluftsledning för uppsugning av ånga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Varmmangeln får endast installeras och tas i bruk
av Miele service eller auktoriserad verkstad.
M.-Nr. 07 185 833 3
Säkerhetsanvisningar och varningar
Läs bruksanvisningen innan varmmangeln
tas i bruk. Det är viktigt för att undvika
olyckor och skador på varmmangeln.
Varmmangelns användningsområde
Varmmangeln är endast avsedd för
mangling av textilier som är lämpade för
mangling och som är tvättade i vatten.
Teknisk och elektrisk säkerhet
Varmmangeln får inte placeras i samma
rum som kemtvättmaskiner som arbetar
med freonhaltiga lösningsmedel samt lös
ningsmedlet perkloretylen.
Varmmangeln får endast användas i tor
ra utrymmen.
Använd endast varmmangeln när alla
demonterbara delar är monterade så att
det inte är möjligt att komma åt strömförande
eller roterande maskindelar.
Varmmangelns skyddsanordningar och
manöverpanel får inte skadas, avlägsnas
eller kringgås.
En varmmangel som har defekta knapp-
ar och vred eller vars kabelisolering är
skadad får inte användas innan den har reparerats.
Reparationer av elektriska apparater får
endast utföras av en fackman. Ej fack
mässigt utförda reparationer kan innebära
allvarlig fara för användaren.
-
-
-
Varmmangelns elektriska säkerhet ga
ranteras endast om den ansluts till jor
dad säkerhetsbrytare installerad enligt gäl
lande föreskrifter. Det är mycket viktigt att
denna grundläggande säkerhetsförutsätt
ning är uppfylld. Låt en fackman kontrollera
installationen vid tveksamhet. Tillverkaren
ansvarar inte för skador som uppstått på
grund av kabelbrott eller att jordad kabel
saknas.
Varmmangeln är endast spänningsfri när
huvudströmbrytaren är avstängd eller
säkringen är utskruvad/avstängd.
Använda varmmangeln
Varmmangeln får inte användas utan
uppsikt.
Låt inte barn leka i, ovanpå eller i närhet
en av varmmangeln. Tillåt inte heller
barn att själva använda varmmangeln.
När varmmangeln är uppvärmd och
stryksulan ligger an mot valsen föreligger
risk för akut brännskada om man kommer åt
kanten på stryksulan på den sidan där textilierna kommer ut.
Sätt inte in händerna mellan de olika lag-
ren för att sträcka ut textilierna om dessa
har två olika lager eller fler. Det finns risk för
att du inte hinner få bort händerna i tid innan
textilierna matas in i mangeln. Detta gäller
även för att stoppa in händerna i fickor på
textilier vars öppningar ligger mot den heta
stryksulan.
-
-
-
-
-
Defekta delar får endast bytas ut mot ori
ginalreservdelar från Miele. Endast när
Mieles egna reservdelar används garanteras
att varmmangeln helt och hållet uppfyller sä
kerhetskraven.
4 M.-Nr. 07 185 833
-
-
Vid inmatning av band/bälten:
Mangla inte textilier som har fransar, tun
na band eller lösa trådar. Det finns risk för att
dessa textilier orsakar funktionsstörning vid
inmatning av band/bälten.
Ha alltid en brandsläckare i närheten ifall
textilierna skulle fatta eld.
Utöver detta ska det aktuella landets
säkerhetsföreskrifter, säkerhetsbestäm
melser och normer beaktas!
-
-
Säkerhetsanvisningar och varningar
Använda tillbehör
Endast tillbehör som godkänts av Miele
får användas. Om ej godkända tillbehör
används gäller inte längre garanti och/eller
produktansvar och vi kan inte heller garante
ra att gällande säkerhetskrav uppfylls.
Regler för användning av varmmangeln
På inmatningssidan får endast personer
–
över 17 år vara som är helt insatta i an
vändningen av mangeln.
Personer som har särskilt smala fingrar
–
bör endast arbeta på sidan där textilierna
kommer ut efter mangling och inte på in
matningssidan.
Den som använder mangeln bör endast
–
bära åtsittande kläder. Vida ärmar, förklä
desband och sjalar kan fastna i valsen.
-
-
Dessa viktiga säkerhetsföreskrifter ska vara
tillgängliga för alla personer som använder
varmmangeln, och/eller så ska dessa per
soner informeras om säkerhetsföreskrifterna.
-
-
Spara bruksanvisningen!
-
– Man bör inte ha ringar eller armband på
sig när man manglar.
– Var inte nära inmatningen när du sträcker
kläderna, utan så långt ifrån denna som
möjligt. Mata om möjligt in örngott och
påslakan med den öppna delen först. Håll
inte i hörnen på t ex örngott på insidan.
Håll inte i hängslen eller axelband.
– Se alltid till att skyddsanordningen är kor-
rekt inställd. Annars kan svåra klämskador,
brännskador eller t o m förlust av händer
inträffa.
–
Kontrollera skyddsanordningen dagligen.
–
Kontrollera att det inte går att ta ovanför
skyddslisterna.
–
Se till att ingen står farligt till innan omkop
pling till bakåtmatning sker.
–
Smörj varmmangeln endast när den av av
stängd och står still.
-
-
M.-Nr. 07 185 833 5
Bidra till att skona miljön
Transportförpackning
Emballaget skyddar varmmangeln mot tran
sportskador. Förpackningsmaterialen är
valda med hänsyn till miljön och är därför
återvinningsbara.
Emballage som återförs till materialkrets
loppet innebär minskad råvaruförbrukning
och mindre mängder avfall.
-
Hantering av uttjänad varmmangel
Elektriska och elektroniska maskiner som tjä
nat ut består av material som kan återanvän
das. De innehåller dock även skadligt mate
rial som är nödvändigt för maskinernas
funktion och säkerhet.
-
-
-
-
Lämna in uttjänade elektriska och elektroniska maskiner till en återvinningsstation.
Se till att den uttjänade varmmangeln förvaras barnsäkert tills den lämnas in för omhändertagande.
6 M.-Nr. 07 185 833
Beskrivning av varmmangeln
7
6
5
4
1
7
3
2
8
1 Manöverpanel
2 Tvättlåda
3 Matarbord
4 Fingerskydd
5 Vals
6 Utmatningsbord
7 Nödstopp
8 Fotreglage
M.-Nr. 07 185 833 7
Beskrivning av varmmangeln
1 2 3 4
1 Varvtalsväljare
2 Temperaturväljare
3 Kontrollampa "Temperatur"
4 Kontrollampa "Till"
5 Knapp I "Till"
5 6 7
6 Knapp O "Från"
7 Knapp Ö "Bakåt"
8 M.-Nr. 07 185 833
Beskrivning av varmmangeln
Knapp I ”Till”
När du har tryckt på knappen I ”Till” tänds
kontrollamporna ”Till” och ”Temperatur”.
- Varmmangeln värms upp När den valda temperaturen har uppnåtts
släcks kontrollampan ”Temperatur”.
Om du trycker på knappen I ”Till” igen sänks
stryksulan och valsen börjar rotera.
Knapp O ”Från”
När du trycker på knappen O ”Från” stängs
varmmangeln av och stryksulan och valsen
skiljs åt.
Knapp Ö ”Bakåt”
Denna knapp ska endast användas om
stryksulan ska köras till serviceläge. Se avsnittet "Rengöring och skötsel - Stryksulans
serviceläge".
Varvtalsväljare
Du kan öka valshastigheten genom att vrida
varvtalsväljaren åt höger och minska varvtal
et genom att vrida den åt vänster.
Fotreglage
Aktiverad funktion: pressning, valsen står
stilla.
Avaktiverad funktion: mangling, valsen rote
rar.
-
-
Kontrollampa ”Till”
När du har tryckt på knappen I ”Till” lyser
kontrollampan "Till".
Kontrollampa ”Temperatur”
Kontrollampan lyser under uppvärmnings
fasen. När temperaturen har uppnåtts släcks
lampan.
Kontrollampa "Stryksulans serviceläge"
Kontrollampan tänds när stryksulan befinner
sig i serviceläge och släcks när man lämnar
serviceläget.
Temperaturväljare
ß - låg temperatur
-
ßß - medeltemperatur
ßßß - hög temperatur
M.-Nr. 07 185 833 9
Loading...