Page 1
Operating and installation instructions
Commercial washer-dryer stack
PDW 909 GB
Always read the operating instructions before
setting up, installing and commissioning the machine. This prevents both personal injury and
damage to the machine.
en-GB
M.-Nr. 12 380 090
Page 2
Contents
Caring for the environment........................................................................................................ 8
Disposing of your old machine....................................................................................................
Warnings and safety notes ........................................................................................................ 9
Explanation of the safety notes and warnings on the machine..............................................
Appropriate use .............................................................................................................................
Foreseeable misuse ......................................................................................................................
Technical safety .............................................................................................................................
Correct use.....................................................................................................................................
Chlorine and component damage...............................................................................................
Accessories....................................................................................................................................
Disposing of your old machine ............................................................................................... 18
Description of the machine ....................................................................................................... 19
Description of the machine..........................................................................................................
Operation....................................................................................................................................... 21
Control panel..................................................................................................................................
Sensor controls and touch display..............................................................................................
Main menu .....................................................................................................................................
Main menu .....................................................................................................................................
“Programmes” menu.......................................................................................................... 23
“Favourites” menu............................................................................................................... 23
“Supervisor” menu ............................................................................................................ 23
Examples of how to operate the machine .................................................................................
Operating a launderette machine ...............................................................................................
10
11
12
14
17
18
19
21
22
22
23
23
26
8
9
Washing ......................................................................................................................................... 27
Preparing for use ...........................................................................................................................
27
Emptying pockets..................................................................................................................... 27
Sorting laundry.......................................................................................................................... 27
Sorting mops, cleaning cloths, etc......................................................................................... 27
Pre-treating stains .................................................................................................................... 27
General tips ............................................................................................................................... 27
Loading and switching on the washing machine ......................................................................
27
Loading the washing machine ................................................................................................ 27
Washing with detergent drawer..................................................................................................
30
Adding detergent using the detergent drawer...................................................................... 30
Adding fabric conditioner or liquid starch separately.......................................................... 30
Adding starch separately......................................................................................................... 30
Dyes, dye removers and descalers ........................................................................................ 30
Detergent dispensing............................................................................................................... 31
Selecting a programme ................................................................................................................
Selecting programme settings ....................................................................................................
Selecting Extras.............................................................................................................................
32
33
36
Pre-wash ............................................................................................................................. 36
Soak ..................................................................................................................................... 36
Rinse plus ........................................................................................................................... 36
Rinse hold ........................................................................................................................... 36
Filling stop ........................................................................................................................... 36
Intensive ............................................................................................................................... 36
Water plus ........................................................................................................................... 36
Programme start – programme end...........................................................................................
Timer ...............................................................................................................................................
37
38
2
Page 3
Contents
Special features in the programme sequence...........................................................................
38
Spinning ..................................................................................................................................... 38
Anti-crease ................................................................................................................................ 39
Skip ............................................................................................................................................. 40
Manual control.......................................................................................................................... 40
Drying ............................................................................................................................................. 43
1. Notes on correct laundry care .................................................................................................
43
Washing before drying ............................................................................................................. 43
Removing foreign objects........................................................................................................ 43
Care symbols............................................................................................................................. 43
2.Loading the tumble dryer.........................................................................................................
3. Selecting a programme............................................................................................................
44
44
Switching on the tumble dryer ............................................................................................... 44
4. Selecting programme settings................................................................................................
45
Select the drying level.............................................................................................................. 45
Selecting extra options ............................................................................................................ 45
5.Starting a programme ..............................................................................................................
47
Payment device (optional)....................................................................................................... 47
Calling up current programme parameters .......................................................................... 47
Programme running time/Time left estimation.................................................................... 47
End of the programme..................................................................................................................
48
End of programme.................................................................................................................... 48
Removing the laundry .............................................................................................................. 48
Care notes ................................................................................................................................. 48
Timer ...............................................................................................................................................
48
Prerequisite for setting the timer ........................................................................................... 48
Setting the timer....................................................................................................................... 48
Changing the programme sequence........................................................................................ 49
Washing machine..........................................................................................................................
49
Changing a programme............................................................................................................ 49
Cancelling a programme.......................................................................................................... 49
Switching on the washing machine after an interruption to the power supply............... 49
Adding or removing laundry .................................................................................................... 50
Tumble dryer ..................................................................................................................................
51
Changing a programme once it has started.......................................................................... 51
Cancelling the current programme ........................................................................................ 51
Adding laundry .......................................................................................................................... 51
Time left ..................................................................................................................................... 51
Problem solving guide................................................................................................................ 53
Troubleshooting.............................................................................................................................
53
Customer Service Department .............................................................................................. 54
Problem solving guide...................................................................................................................
A programme cannot be started .................................................................................................
Programme cancellation and fault message .............................................................................
A fault message appears in the display......................................................................................
Insufficient wash results ..............................................................................................................
Insufficient drying results.............................................................................................................
General problems with the washer-dryer stack .......................................................................
The door will not open ..................................................................................................................
Opening the door in the event of a blocked drain outlet and/or power cut..........................
54
54
56
57
58
59
61
62
63
3
Page 4
Contents
Cleaning and care ........................................................................................................................ 65
Build-up of rust..............................................................................................................................
Cleaning the detergent drawer, detergent compartments and siphons ...............................
Cleaning the water inlet filters.....................................................................................................
Cleaning the fluff filter ..................................................................................................................
Removing the fluff filter ........................................................................................................... 69
Dismantling the fluff filter........................................................................................................ 69
Cleaning the fluff filter parts (dry) .......................................................................................... 70
Cleaning the fluff filter parts (wet) ......................................................................................... 70
Inserting the fluff filter ............................................................................................................. 70
Cleaning the air supply area.........................................................................................................
Rapid cleaning........................................................................................................................... 72
Additional cleaning ................................................................................................................... 72
Installation..................................................................................................................................... 75
General operating conditions ......................................................................................................
For ease of maintenance..............................................................................................................
PDW909 .......................................................................................................................................
Installing the washer-dryer stack................................................................................................
Transit bars.....................................................................................................................................
Levelling ..........................................................................................................................................
Securing the machine...................................................................................................................
Installing the tumble dryer at the top.........................................................................................
Water connection..........................................................................................................................
Cold water connection............................................................................................................. 91
Using the machine in cold water mode................................................................................. 91
Hot water connection .............................................................................................................. 91
Using the machine in hot water mode .................................................................................. 91
Electrical connection ....................................................................................................................
Supply air and exhaust air management....................................................................................
Ventilation.................................................................................................................................. 93
Exhaust air management ......................................................................................................... 93
Calculating the total ducting length....................................................................................... 94
Exhaust duct dimensions ........................................................................................................ 95
Exhaust air management with plug-in pipes......................................................................... 96
Exhaust air management with flexible aluminium hose...................................................... 96
Shared exhaust air ducts......................................................................................................... 97
Reference to external machines..................................................................................................
Optional accessories ....................................................................................................................
Washing machine accessories ............................................................................................... 98
Tumble dryer accessories........................................................................................................ 100
65
66
68
69
72
75
76
76
77
79
81
82
83
90
92
93
98
98
Washing machine supervisor level .......................................................................................... 101
Opening the supervisor level .......................................................................................................
Code-based access ......................................................................................................................
Changing the code ........................................................................................................................
Closing the Settings menu...........................................................................................................
4
101
101
101
101
Page 5
Contents
Operation/display..........................................................................................................................
Language.................................................................................................................................... 102
Language access....................................................................................................................... 102
Set languages............................................................................................................................ 102
Display brightness.................................................................................................................... 102
Time ............................................................................................................................................ 103
Date ............................................................................................................................................ 103
Volume ....................................................................................................................................... 103
Visibility parameters................................................................................................................. 103
Appliance off status.................................................................................................................. 103
Delay start ................................................................................................................................. 103
Memory...................................................................................................................................... 103
Manual control.......................................................................................................................... 104
Change order............................................................................................................................. 104
Temperature unit....................................................................................................................... 104
Weight unit ................................................................................................................................ 104
Supervisor code........................................................................................................................ 104
WiFi............................................................................................................................................. 104
Programme selection....................................................................................................................
Controls...................................................................................................................................... 105
Programme packages............................................................................................................... 106
Favourite programmes............................................................................................................. 106
Sort programmes...................................................................................................................... 106
Prog. colour allocation ............................................................................................................. 106
Expert code ............................................................................................................................... 106
Process technology.......................................................................................................................
Anti-crease ................................................................................................................................ 107
Automatic drainage .................................................................................................................. 108
Service ............................................................................................................................................
Service interval.......................................................................................................................... 108
External applications.....................................................................................................................
Payment system lock............................................................................................................... 108
Connector box........................................................................................................................... 108
Automatic dispensing .............................................................................................................. 108
Dosage ....................................................................................................................................... 108
Peak load prevention................................................................................................................ 109
Appliance parameters...................................................................................................................
Maximum spin speed............................................................................................................... 109
Max. possible temperature ..................................................................................................... 109
Legal information ...................................................................................................................... 109
102
105
107
108
108
109
Tumble dryer supervisor level ................................................................................................... 110
Opening the Supervisor level.......................................................................................................
Access via code.............................................................................................................................
Change code ..................................................................................................................................
Closing the settings menu ...........................................................................................................
110
110
110
110
5
Page 6
Contents
Controls / Display..........................................................................................................................
Language.................................................................................................................................... 110
Language entry.......................................................................................................................... 110
Set languages............................................................................................................................ 111
Display brightness.................................................................................................................... 111
Clock display ............................................................................................................................. 111
Date ............................................................................................................................................ 111
Volume ....................................................................................................................................... 111
Res. moisture display............................................................................................................... 112
Visibility parameters................................................................................................................. 112
Display off status...................................................................................................................... 112
Machine off status.................................................................................................................... 112
Delay start ................................................................................................................................. 113
Memory...................................................................................................................................... 113
Temperature unit....................................................................................................................... 113
Weight unit ................................................................................................................................ 113
Change code ............................................................................................................................. 113
Programme selection....................................................................................................................
Controls...................................................................................................................................... 113
Programme packages............................................................................................................... 114
Favourite programmes............................................................................................................. 114
Special programmes ................................................................................................................ 115
Sort programmes...................................................................................................................... 116
Prog. colour allocation ............................................................................................................. 116
Process technology.......................................................................................................................
Anti-crease ................................................................................................................................ 116
Drying levels .............................................................................................................................. 116
Further cooling .......................................................................................................................... 117
Cooling down temperature...................................................................................................... 117
Fan pulsed operation................................................................................................................ 117
Service ............................................................................................................................................
Clean out the airways .............................................................................................................. 117
Clean the filters......................................................................................................................... 118
Service interval.......................................................................................................................... 118
External applications.....................................................................................................................
External exhaust flap................................................................................................................ 119
Additional fan ............................................................................................................................ 119
Pressure sensor ........................................................................................................................ 119
Peak load signal ........................................................................................................................ 119
Peak load prevention................................................................................................................ 119
COM module selection ........................................................................................................... 120
Availability of Miele digital products...................................................................................... 120
WiFi / LAN................................................................................................................................. 120
Network time............................................................................................................................. 120
Remote....................................................................................................................................... 121
Remote update ......................................................................................................................... 121
SmartGrid .................................................................................................................................. 121
Machine parameters.....................................................................................................................
Legal information ...................................................................................................................... 122
Payment system............................................................................................................................
Setting for payment systems.................................................................................................. 122
110
113
116
117
119
122
122
6
Page 7
Contents
Connectivity .................................................................................................................................. 123
Pairing instructions .......................................................................................................................
Opening the supervisor level .................................................................................................. 123
Establishing the network connection via WPS .................................................................... 123
Establishing the network connection via soft AP ................................................................ 123
Establishing the network connection using a LAN cable.................................................... 123
Technical data ................................................................................................................................
Technical data............................................................................................................................... 125
PDW909 machine data ..............................................................................................................
Electrical connection................................................................................................................ 125
Installation dimensions............................................................................................................ 125
Weight and floor load............................................................................................................... 125
Plumbing .................................................................................................................................... 125
Air intake .................................................................................................................................... 125
Vented system .......................................................................................................................... 126
Emission values......................................................................................................................... 126
Product safety........................................................................................................................... 126
WiFi............................................................................................................................................. 126
UK declaration of conformity.......................................................................................................
EU declaration of conformity.......................................................................................................
123
123
125
127
127
WiFi data protection.................................................................................................................... 128
Data protection and data security ..............................................................................................
Factory default settings for network configuration ..................................................................
Copyright and licences .................................................................................................................
128
128
128
7
Page 8
Caring for the environment
Disposal of the packing material
The packaging is designed to protect the appliance from damage during transportation. The packaging materials used are selected from
materials which are environmentally friendly for disposal and should
be recycled.
Recycling the packaging reduces the use of raw materials in the manufacturing process and also reduces the amount of waste in landfill
sites.
Disposing of your old machine
Old electrical and electronic machines often contain valuable materials. However, they also contain harmful substances which were essential for their correct functioning and safety. These could be hazardous to human health and to the environment if disposed of with
household waste or if handled incorrectly. Please do not, therefore,
dispose of your old machine with household waste.
Energy and water consumption
Detergent
When drying with a tumble dryer
Please dispose of it at your local community waste collection/recycling centre. Consult your dealer if necessary. Please ensure that your
old machine poses no risk to children while being stored for disposal.
Energy saving tips
- To get the most out of your machine, load the maximum dry load
size for the wash programme you are using.
Energy and water consumption is most efficient when a full load is
washed.
- Do not exceed the amounts of detergent recommended by the manufacturer on the packaging.
- Reduce the amount of detergent for smaller load sizes.
Select the highest possible spin speed for the wash programme to
save energy in the subsequent tumble dryer cycle.
8
Page 9
Warnings and safety notes
Original operating instructions
Explanation of the safety notes and warnings on the machine
Read the operating instructions
Read all the instructions, e.g. the installation instructions
Warning, hot surfaces
Warning, voltage up to 1000volts
Earthing
Equipotential bonding
This washer-dryer stack complies with all relevant current safety requirements. Inappropriate use can, however, lead to personal injury
and material damage.
Read the operating instructions carefully before using the washerdryer stack. They contain important information on safety, installation, use and maintenance. This prevents both personal injury and
damage to the washer-dryer stack.
In accordance with standard IEC60335-1, Miele expressly and
strongly advises that you read and follow the instructions in the
chapter on installing the washer-dryer stack as well as the warnings
and safety notes.
Miele cannot be held liable for injury or damage caused by noncompliance with these instructions.
Keep these operating instructions in a safe place and pass them on
to any future owner.
When instructing other people how to use the washer-dryer stack,
they must be made aware of these warnings and safety notes.
9
Page 10
Warnings and safety notes
Appropriate use
The washing machine is only suitable for washing fabrics with a
care label stating that they are suitable for machine washing. Any
other applications may be dangerous. The manufacturer cannot be
held liable for damage resulting from incorrect or improper use or operation of the machine.
This tumble dryer is only intended for drying fabrics which have
been washed in a water solution, and marked on the manufacturer's
care label as being suitable for tumble drying. “Dry cleaning kits” for
freshening up garments in a tumble dryer are increasingly available on
the market. If using, do so at your own risk, and follow the instructions
provided on the packaging. Any other applications may be dangerous.
Miele cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use or operation.
The washer-dryer stack must be used as described in the operating
instructions and must be checked on a regular basis to make sure it is
functioning correctly.
The washer-dryer stack is not suitable for outdoor use.
Do not install the washer-dryer stack in a room where there is a risk
of frost. Frozen hoses are at risk of tearing or bursting. The reliability of
the electronic module may be impaired at temperatures below freezing point.
This washer-dryer stack is intended only for use in a commercial
environment.
If the machine is used in a commercial environment it may only be
operated by instructed/trained personnel. If the machine is used in a
publicly accessible area, the supervisor must ensure that it can be operated safely without risk of danger.
The washer-dryer stack must not be used in a non-stationary in-
stallation site (e.g. on a ship).
This washer-dryer stack can only be used by people with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, if they are supervised whilst using it or have been shown how
to use it in a safe way and understand and recognise the consequences of incorrect operation.
Children under the age of 8 must not be allowed near the washer-
dryer stack unless they are constantly supervised.
Children aged 8and older may only use the washer-dryer stack
without supervision if they have been shown how to use it and are
able to do so in a safe manner. Children must be able to understand
and recognise the possible dangers caused by incorrect operation.
Children may not carry out cleaning or maintenance on the washer-
dryer stack unsupervised.
Always supervise any children in the vicinity of the washer-dryer
stack. Never allow children to play with the washer-dryer stack.
Disinfection programmes must not be interrupted, as this can have
a limiting effect on the disinfection result. It is the operator’s responsibility to ensure that the standard of disinfection in thermal as well as
chemo-thermal procedures is maintained by carrying out suitable validation tests.
10
Page 11
Warnings and safety notes
Foreseeable misuse
Never use solvent-based cleaning agents, e.g. those containing
benzine, in the washer-dryer stack. Doing so may result in damage to
component parts and create toxic steam and fumes. Risk of fire and
explosion!
When washing with high temperatures, remember that the porthole
glass becomes hot. Do not let children touch it during the wash process.
Danger of burning!
Close the drum door after each wash or drying cycle. This is to
avoid the risk of children trying to climb into the washer-dryer stack or
hide things in it, and animals getting into it.
Do not damage, remove or bypass the safety features or control
elements of the washer-dryer stack.
Machines with a damaged control panel, wires or cables must not
be used until they have been repaired.
Water used for washing in this machine consists of suds and is not
drinking water! Drain the suds into a proper drainage system.
Always make sure that the drum is stationary before reaching in to
remove laundry. Reaching into a moving drum is extremely dangerous.
Be careful not to put your hands in the gap between door and frame
when closing the drum door.
Please note: the drum door is locked automatically as soon as the
washing machine starts.
It is particularly important to follow the manufacturer’s instructions
when using a combination of cleaning agents and special application
products. Products must only be used for applications approved by
the manufacturer to avoid any material damage or the occurrence of
strong chemical reactions.
11
Page 12
Warnings and safety notes
Technical safety
Before setting up the washer-dryer stack, check it for any externally
visible damage. Do not install or use a damaged washer-dryer stack.
The electrical safety of this washer-dryer stack can only be guaran-
teed when correctly earthed. It is essential that this standard safety
requirement is observed and regularly tested. If in any doubt, please
have the electrical installation inspected by a specialist. Miele cannot
be held liable for the consequences of an inadequate earthing system.
Unauthorised repairs could result in unforeseen dangers for the
user, for which the manufacturer cannot accept liability. Repairs
should only be undertaken by a Miele authorised technician, otherwise any subsequent damage will not be covered by the warranty.
Do not make any alterations to the washer-dryer stack, unless au-
thorised to do so by Miele.
Disconnect the washer-dryer stack from the power supply in the
event of a fault and for cleaning and maintenance. The washer-dryer
stack is only electrically disconnected from the power supply when:
- Both washer-dryer stack plugs have been disconnected from the
socket or
- The mains fuses for both machine parts are disconnected or
- The mains fuses for both machine parts have been completely removed.
See “Installation and connection – Electrical connection”.
The washing machine may only be connected to the water supply
using the set of hoses supplied with the machine. Old sets of hoses
must not be re-used. Check the sets of hoses regularly for signs of
wear. Change the sets of hoses in good time to avoid the risk of leaks
and subsequent water damage.
The cause of any leaks must be dealt with before the washer-dryer
stack is restarted. Disconnect the washer-dryer stack immediately if
any water leaks out.
Faulty components must only be replaced by genuine Miele spare
parts. Miele can only guarantee the safety standards of the machine
when Miele spare parts are used.
All relevant national provisions and regulations (DGUV in Germany)
relating to accident insurance are applicable to this washer-dryer
stack. It is recommended to carry out testing in accordance with the
regulatory framework described in DGUV100-500/Chapter 2.6/Section 4. The test book required for the documentation is available from
the Miele Customer Service Department.
Please observe the instructions in “Installation and connection”
and “Technical data”.
The plugs for the washer-dryer stack must always be kept access-
ible so that the washer-dryer stack can be easily disconnected from
the power supply.
For hard-wired machines, an all-pole means of deactivation must
be provided on site.
If the washer-dryer stack is to be hard-wired, there must be a
means of disconnecting all poles from the power supply. The mains
isolators must be close to the washer-dryer stack and be clearly identifiable, unhindered and easily accessible at all times.
The tumble dryer may only be operated when the ducting has been
installed and the room is sufficiently ventilated.
12
Page 13
Warnings and safety notes
The vent ducting must never be installed in any of the following
flues or shafts:
- Chimneys or smokestacks that are in use.
- Shafts that are used to ventilate installation rooms with fireplaces.
- Flues that are used by third parties.
Smoke or exhaust gas that is fed back into the flue or shaft may be
toxic.
Regularly check all components in the vent ducting (e.g. wall pipe,
external grille, bends, elbows, etc.) to make sure air can move through
them and to ensure that they are working properly. Clean components
when necessary. Fluff deposits in the vent ducting system will prevent
the air from being extracted properly and, as a result, will stop the
tumble dryer from working properly.
If existing vent ducting is due to be used, it must be checked before
being connected to the tumble dryer.
Low pressure must not occur in the vent ducting.
There is a risk of suffocation and poisoning due to exhaust gases
being sucked back if gas-powered flow heaters, gas-powered room
heaters, coal-burning stoves with a flue connection, etc., are installed
in the same room, in the same flat or in neighbouring rooms and the
negative pressure is 4Pa or more.
The following measures for suitable room ventilation (examples) can
help to prevent negative pressure in the installation area:
- Install suitably sized vents that cannot be closed in the exterior
walls.
Please always seek approval from your building regulations inspector
to confirm that the appliance can be operated without risk and that
negative pressure of over 4Pa can be prevented.
If multiple tumble dryers are to be connected to one vent ducting, a
non-return flap must be installed directly on the duct for each tumble
dryer.
If this requirement is not observed, the tumble dryers may be damaged and their electrical safety could be affected.
Follow the instructions in “Installation of the ducting”.
13
Page 14
Warnings and safety notes
Correct use
The maximum dry laundry load size is 10kg. See the “Programme
chart” for the maximum recommended load sizes for individual programmes.
Before commissioning the washing machine, check that the trans-
port safety devices have been removed (see “Installation – Removing
the Transport safety devices”). During spinning, transport safety
devices which are still in place may result in damage to both the
washer-dryer stack and adjacent furniture or machines.
Never try to open the drum door of the washing machine using
force. The door can only be opened when a corresponding message
appears in the display.
Do not push the suspended drum unit while the machine is running.
When closing the door there is a danger of crushing and shearing
between the door frame and the drum opening and also at the hinges.
Caution: the drum door locks automatically when the machine is started.
Close the stopcock if the washing machine is to be left for any
length of time (e.g. while on holiday), especially if there is no floor
drain (gully) in the immediate vicinity.
Take care to ensure that foreign objects (e.g. nails, pins, coins, pa-
per clips) do not find their way into the machine with the laundry. Foreign objects may damage components of the machine (e.g. suds container, drum). Damaged components can damage the laundry.
If the correct amount of detergent is dispensed, the washing ma-
chine should not need to be descaled. If, however, you do wish to descale your washing machine, only use proprietary non-corrosive descaling agents. Special descaling agent is available from your Miele
dealer or from the Miele Customer Service Department. Strictly observe the instructions for the descaler.
Textiles which have been pre-treated in solvent-based cleaning
agents must be rinsed in clean water before being washed in the machine. Note that solvent residues may only be discharged into waste
water in compliance with local legislation.
Never use solvent-based cleaning agents, e.g. those containing
benzine, in this machine. Doing so may result in damage to component parts and create toxic steam and fumes. Risk of fire and explo-
sion!
Do not store or use petrol, paraffin or any easily flammable sub-
stances near the washing machine. Do not use the machine lid as
storage space.
Risk of fire and explosion!
Do not store chemicals (liquid detergents, additives) on the ma-
chine lid. They may cause discolouration or lacquer damage. Accidently spilled chemicals should be removed from the surface immediately with a wet cloth.
Only use dyes, dye removers and descalers suitable for use in a
washing machine. The manufacturer’s instructions on the packaging
must be observed.
Dye removers contain sulphur compounds which can cause dam-
age such as corrosion. Do not use these products in this washing machine.
14
Page 15
Warnings and safety notes
Avoid contact of stainless steel surfaces with liquid cleaning and
disinfecting agents which contain chlorine or sodium hypochlorite.
These agents can have a corrosive effect on stainless steel. Aggressive chlorine bleach vapours can also be corrosive. Do not store open
containers of these agents near the machine.
Do not use a pressure washer or water jet to clean the washer-
dryer stack.
Never operate the tumble dryer without the fluff filter or with a
damaged fluff filter. This could lead to malfunctions. Fluff can clog the
air channels, heating elements and vent ducting, which could result in
a fire. In this case, stop the tumble dryer immediately and replace the
damaged fluff filter.
The fluff filter must be cleaned on a regular basis.
To ensure problem-free operation of the tumble dryer:
- Clean the surface of the fluff filter after each drying cycle.
- In addition, the fluff filter and the air passages must be cleaned
when prompted by the display.
To prevent the risk of fire, the following items must not be dried in
this tumble dryer:
- Items which have not been washed.
- Items which have not been thoroughly cleaned and are still soiled
with grease, oil or other deposits (such as kitchen linens or cosmetics cloths with cooking oils, grease, lotions, etc). If items have not
been thoroughly cleaned, there is a danger that they might ignite
when heated, even after they have been removed from the tumble
dryer at the end of the programme.
- Items (e.g. mops and floor cloths) that have been treated with inflammable cleaning agents or which contain residues of acetone,
alcohol, benzene, petrol, kerosene, stain remover, turpentine, wax
and wax remover or other chemicals.
- Items which have been splashed with hair lacquer, hair spray, nail
varnish remover or similar substances.
Wash heavily soiled items thoroughly by increasing the amount of detergent and selecting a high washing temperature. If in doubt, wash
the items several times.
Remove all items from the pockets of the laundry to be dried (e.g.
lighters, matches, keys).
In many programmes, the heating phase is followed by a cooling
down phase to ensure that the items are not too hot to handle when
you remove them (this also avoids the danger of the laundry self-igniting). The programme is not finished until the cooling down phase is
complete. Ensure that you always wait until the end of the programme
before removing the laundry.
Fire hazard.
This tumble dryer must not be connected to a controllable socket (e.g.
a timer or a peak-load switch-off device).
The tumble dryer may only be operated with a peak-load device if this
is connected to the tumble dryer via the Miele XCI box and the relevant settings have been configured on the tumble dryer.
There is a risk of the laundry igniting itself if the drying programme is
cancelled before the cooling phase has finished.
15
Page 16
Warnings and safety notes
To prevent the risk of fire, the following textiles must not be dried in
this tumble dryer:
- items which have been cleaned using chemicals (e.g. professional
dry-cleaning agents).
- fabrics which contain a large proportion of rubber, foam rubber or
rubber-like materials. For example, products made from latex foam
rubber, shower caps, waterproof textiles, rubberised articles and
items of clothing and pillows with foam rubber filling.
- Fabrics which contain damaged padding or fillings (e.g. pillows,
jackets). When damaged, the filling can get out with the risk of it igniting in the dryer.
Do not expose the dryer to air which is contaminated with vapour
of chlorine, fluorine or other solvents. Danger of fire.
The programme ends when the cooling phase starts. Many pro-
grammes are followed by the cooling phase to ensure that the items
of laundry are kept at a temperature that will not cause them damage
(for instance to prevent the risk of the laundry self-igniting). Always remove all items of laundry from the tumble dryer immediately after the
cooling phase.
16
Page 17
Warnings and safety notes
Chlorine and component damage
Frequent use of chlorine products increases the risk of damage to
components.
The use of substances containing chlorine, such as sodium hypo-
chlorite and chlorine bleach in powder form, can result in damage to
the protective layer of stainless steel and corrosion on components.
Therefore, refrain from using substances containing chlorine. Use oxygen-based bleaching agents instead.
If, however, chlorine bleaching agents are used, an anti-chlorine treatment must always be carried out. Otherwise, both the washing machine components and the laundry may suffer persistent and irreparable damage.
Anti-chlorine treatment must be carried out immediately after
chlorine bleaching agents have been used. Hydrogen peroxide as well
as oxygen-based detergents and bleaching agents are suitable for
anti-chlorine treatment. The suds must not be drained in between.
Treatments with thiosulphates can result in gypsum-like deposits particularly when used in combination with hard water. This gypsum can
build up in the washing machine or cause incrustations on the laundry.
Treatment with hydrogen peroxide is recommended over treatment
with thiosulphates because hydrogen peroxide neutralises chlorine.
The exact dispensing quantities and the treatment temperatures required must be set and tested on site in accordance with the dispensing recommendations of the detergent and cleaning agent manufacturers. The laundry must also be tested to check whether it contains
any active chlorine residues.
17
Page 18
Warnings and safety notes
Accessories
Accessory parts may only be fitted when expressly approved by
Miele. If other parts are used, warranty, performance and/or product
liability claims will be invalidated.
Disposing of your old machine
Ensure that the door locks are unusable when disposing of or
scrapping old washer-dryer stacks. This will prevent the risk of children playing accidentally locking themselves in and endangering their
lives.
Miele cannot be held liable for damage caused by non-compliance
with these safety notes and warnings.
18
Page 19
Description of the machine
⑥
⑦
⑫
①
②
③
⑬
⑭
⑯
④
⑰
⑤
⑧
⑨
⑱
⑩
⑪
⑮
⑯
19
⑯
21
⑯
20
⑮
Description of the machine
19
Page 20
Description of the machine
a
Access flap to drain filter and drain pump
b
Washing machine drum door
c
Door handle
d
Detergent drawer
e
Display (further information can be found in the “Operation” section)
f
Fluff filter flap
g
Tumble dryer drum door
h
Tumble dryer electrical connection
i
Interface for communication box
j
Exhaust duct Ø100mm
k
Hot water connection
l
Cold water connection
m
Interface for external dispensing
n
Drain hose connection (for drain pump variant)
o
Transport safety devices
p
4 height-adjustable screw feet
q
Washing machine electrical connection
r
Interface for Connector Box
s
Interface for LAN
t
Intake vents for drying air
u
Communication module slot
20
Page 21
Control panel
⑥
①
②
③
④
⑤
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
Operation
a
Tumble dryer language sensor control
For selecting the current user language.
The supervisor language is displayed again
at the end of the programme.
b
Tumble dryer back sensor control
Takes you back one level in the menu.
c
Tumble dryer touch display
d
Start/Stop tumble dryer sensor control
For starting the programme selected and
cancelling a programme once it has started. The programme selected can be started as soon as the sensor control starts
flashing.
e
Tumble dryer optical interface
For the Customer Service Department.
f
Tumble dryer button
For switching the tumble dryer on and off.
The tumble dryer switches off automatically to save energy. It is switched off an
adjustable time after the end of the programme/Anti-crease phase, or after being
switched on if no further selection is
made.
g
Washing machine language sensor control
For selecting the current user language.
The supervisor language is displayed again
at the end of the programme.
h
Washing machine back sensor control
Takes you back one level in the menu.
i
Washing machine touch display
j
Start/Stop washing machine sensor
control
For starting the programme selected and
cancelling a programme once it has started. The programme selected can be started as soon as the sensor control starts
flashing.
k
Washing machine optical interface
For the Customer Service Department.
l
Washing machine button
For switching the washing machine on and
off.
21
Page 22
Operation
11:02
Programmes Favourites
Supervisor
Sensor controls and touch display
The sensor controls, and Start/Stop and the elements in the
display respond to finger tip contact. Every touch of a sensor control is
confirmed with an audible keypad tone. You can adjust the volume of
the keypad tone or switch it off (see “Supervisor level”).
The control field with sensor controls and the touch display can be
scratched by pointed or sharp objects, e.g. pens.
Only touch the control field with your fingers.
Main menu
After switching on the washing machine, the main menu will appear in
the display.
You can access all the important sub-menus from the main menu.
Touch the symbol at any time to return to the main menu. Values
set previously are not saved.
“ Programmes”
menu
“ Favourites”
menu
“ Supervisor”
In this menu, you can select the wash programmes.
In this menu, you can select 1favourite programme from a total of
24favourite programmes. The wash programmes can be set up and
saved by the supervisor in the Favourites menu (see “Favourite pro-
grammes” under “Supervisor level”).
You can alter the washing machine’s electronic module to suit changing requirements in the supervisor level (see “Supervisor level”).
22
Page 23
Operation
11:02
Programmes
Favourites
Supervisor
Help
11:02
Whites
Coloured
items
Colours
intensive
Programmes
Colours
Eco short
Main menu
After switching on the tumble dryer, the main menu will appear in the
display. You can access all the important submenus from the main
menu.
Touch the sensor control at any time to return to the main menu.
Values set previously are not saved.
Main menu
“Programmes”
menu
“Favourites”
menu
“Supervisor”
menu
Selection lists
In this menu, you can select the drying programmes.
In this menu, you can select 1favourite programme from a total of
12favourite programmes. The drying programmes can be set up and
saved by the supervisor in the Favourites menu (see “Favourite pro-
grammes” under “Supervisor level”).
You can alter the tumble dryer’s electronic module to suit changing requirements in the supervisor level (see “Supervisor level”).
Examples of how to operate the machine
“Programmes” menu (single selection)
You can scroll right or left by swiping your finger across the screen. To
do this, place your finger on the touch display and swipe it in the direction you want.
The orange scroll bar shows that there are further options to choose
from.
Touch a programme name to select the wash programme.
The display will change to the standard menu for that programme.
“Extras” menu (multiple selection)
To access the level for selecting Extras, you first need to select a programme, e.g. Whites.
23
Page 24
Operation
11:02
Timer
Whites
9,0/9,9 kg
°C
rpm
90
0:56 h
1300
Overview
Extras
Details
11:02
OK
Pre-wash Rinse plus
Soak
Extras
Rinse hold
Touch one or several Extras to select it/them.
Currently selected Extras are marked orange.
To deselect an Extra, simply touch the Extra again.
Use the OKsensor control to activate all selected Extras.
24
Page 25
Operation
OK
12 00
10 58
14 02
11 59
13 01
Time
OK
12 00
11 59
10 58
13 01
14 02
Time
OK
12:00
3
4
21
5 6
7
8
0
9
Time
Setting numerical values
You can set numerical values in some menus.
The following example shows how to set the time of day. The “Super-
visor level” section describes how to get to this level.
Enter the numbers by swiping up or down.
Place your finger on the number that you want to change and move
your finger in the direction you want. Use the OKsymbol to accept the
set numerical value.
Tip: A numerical keypad may also appear to adjust the value for some
settings.
Briefly touching a number between the two lines will bring up the numerical keypad.
Once a valid number has been entered, the OKsymbol will be highlighted green.
25
Page 26
Operation
11:02
2:27
Whites
Washing and heating
Time left
Status
11:02
Coloured
items
Minimum iron
Woollens Delicates
Help
11:02
Coloured
items
Minimum iron
Woollens
Help
Pull-down menu
Exiting a menu level
Help display
The following example describes the display for an ongoing wash
programme. The “Programme start – programme end” section describes how to get to this level.
If an orange bar appears at the top of the screen in the middle of the
display, you can open the pull-down menu. Touch the bar and drag it
down with your finger on the display.
Touch the symbol to return to the previous screen.
Entries you have made before this which have not yet been confirmed
with OK will not be saved.
With some menus, Help appears along the bottom line of the display.
Touch the Helpselection area to display the text.
Touch the Closeselection area to return to the previous screen.
Operating a launderette machine
The main menu will vary depending on the programming status (see
“Supervisor level – Controls”).
Shortcuts are the easiest way to operate the machine. Operating staff
are unable to change pre-set programmes.
Launderette, basic
Between 4 and 12 pre-set programmes are available. These programmes cannot be changed by the user.
Laundrette Logo
26
Up to 12 pre-set programmes are available. The first 3 programmes
can be selected directly. The remaining programmes are selected from
a list. These programmes cannot be changed by the user.
Page 27
Emptying pockets
Washing
Preparing for use
Empty all pockets.
Damage due to foreign objects.
Nails, coins, paper clips, etc. can cause damage to garments and
components inside the machine.
Check laundry before washing and remove any foreign objects.
Sorting laundry
Sorting mops,
cleaning cloths,
etc.
Pre-treating stains
General tips
Sort the laundry according to colour and the garment care label.
Shake mops, cleaning cloths and pads out well to get rid of coarse
soiling before placing them in the washing machine drum.
Badly soiled areas and stains should be cleaned as soon as possible.
Stains should be carefully dabbed off using a soft, colourfast cloth.
Damage due to solvent-based cleaning agents. Cleaning agents
containing benzine, stain remover, etc. can damage plastic parts.
When pre-treating items, make sure that plastic parts do not come
into contact with the cleaning agent.
Risk of explosion due to solvent-based cleaning agents. If
solvent-based cleaning agents are used, an explosive mixture can
form. Never use solvent-based cleaning agents in the washing machine.
- Do not machine wash items which are specified by the manufacturer
as not washable on the care label ().
- Curtains: remove rollers and lead weights or place in a laundry bag.
- Sew in or remove any loose underwiring in bras.
- Turn garments inside out, if recommended by the manufacturer.
- Close any zips and velcro fasteners before washing.
- Fasten duvet covers and pillow cases to prevent small items from
becoming rolled up inside them.
- Please refer to the Programme chart for more tips and tricks.
Loading the washing machine
Loading and switching on the washing machine
Prepare the washing machine.
Switch on the washing machine with the button.
The welcome screen will light up.
27
Page 28
Washing
Open the drum door with the handle.
Unfold the laundry and load loosely into the drum.
28
Page 29
Washing
Make sure that no items are caught between the drum door and
the opening.
Close the drum door by pressing it until the pre-latch engages.
The drum door engages, but is not locked yet. The drum door locks
automatically as soon as the machine starts.
29
Page 30
Washing
Adding detergent
using the detergent drawer
Washing with detergent drawer
For the standard programmes, add powder detergent to the
drawer for the main wash. If desired, add detergent for a pre-
wash to the drawer. Add fabric conditioner to the front of the
drawer.
Adding fabric conditioner or liquid
starch separately
Adding starch separately
Select the Separate rinse programme.
Change the spin speed if necessary.
Add fabric conditioner or liquid starch to the compartment. Do
not exceed the maximum level mark.
Touch the Start/Stopsensor control.
Prepare the starch solution in accordance with the manufacturer’s
instructions on the packaging.
Select the Starch programme.
Add the prepared starch to the compartment.
Touch the Start/Stopsensor control.
Dyes, dye removers and
descalers
30
Tip: If starching separately or automatically, thoroughly clean the detergent drawer regularly.
Proprietary dyes, dye removers and descalers may only be used in this
washing machine if the manufacturer expressly states that they are
suitable for use in a washing machine. The manufacturer’s instructions
on the packaging must be observed.
Page 31
Detergent dispensing
Detergent dispensing
Washing
Avoid dispensing more than the required amount as this can cause excessive foaming.
- Only use low foaming detergents.
- Dispense according to the detergent manufacturer’s recommendations.
The dispensing amount will depend on:
- The amount of laundry
- The water hardness
- How dirty the laundry is
Detergent dispensing quantity
Water hardness levels
Please dispense according to water hardness levels and follow the detergent manufacturer’s instructions.
Water hardness level Total hardness in mmol/l German scale °dH
I (soft) 0–1.5 0–8.4
II (medium) 1.5–2.5 8.4–14
III (hard) above 2.5 above 14
Check with your local water supplier if you do not know the water
hardness level in your area.
31
Page 32
Washing
11:02
Programmes Favourites
Supervisor
11:02
Whites
Coloured
items
Colours
intensive
Programmes
Colours
Eco short
11:02
Programmes Favourites
Supervisor
11:02
Coloured
items
Minimum iron
Colours
Eco short
Favourites
Whites
°C60
60 °C 60 °C
60 °C
Selecting a programme
Programmes
There are different ways to select a programme.
You can select a programme from the Programmes menu.
Touch the Programmesselection area.
Scroll to the right in the display until the programme you want ap-
pears.
Touch the system-specific symbols on the touch display.
Favourites
The display will change to the standard menu for that wash programme.
Alternatively, you can select a programme from the Favourites menu.
Touch the Favouritesselection area.
Scroll to the right in the display until the programme you want ap-
pears.
Touch the system-specific symbols on the touch display.
32
gramme.
The display will change to the standard menu for that wash pro-
Page 33
Washing
11:02
Timer
Whites
9,0/9,9 kg
°C
rpm
90
0:56 h
1300
Overview
Extras
Details
OK
9,0
3
4
21
Weight entry
5 6
7
8
0
9
11:00
kg
(0,0-9,0 kg)
In the case of favourite programmes, the majority of the programme
settings are already fixed and cannot be changed.
Selecting programme settings
Selecting the load size
To enable load-specific external dispensing and an adapted programme sequence, you can specify the load size for some programmes.
Touch the Weight (kg)selection area.
Enter a valid value for the load size.
Press the OK symbol.
The display will change to the Overviewmenu.
33
Page 34
Washing
11:02
Timer
Whites
9,0/9,9 kg
°C
rpm
90
0:56 h
1300
Overview
Extras
Details
Finer adjustment
11:02
Temperature in °C
70
80
90
OK
80
3
4
21
Temperature
5 6
7
8
0
9
11:00
(14-90 )
°C
°C
Selecting a temperature
You can alter the pre-set temperature of a wash programme.
Touch the Temperature (°C)selection area.
Select the desired temperature from the presets.
The display will change back to the Overviewmenu.
If you select the Finer adjustment selection area, you can set additional
temperatures within the available temperature range by entering them
directly.
Select the desired value using the keypad.
Press the OK symbol.
The display will change back to the Overviewmenu.
The temperature can only be selected within the range specified below the current setting (e.g. 14–90°C).
34
Page 35
Washing
11:02
Timer
Whites
9,0/9,9 kg
°C
rpm
90
0:56 h
1300
Overview
Extras
Details
11:02
Spin speed in rpm
400 700 1000
500 800 1100
600 900 1200
Finer adjustment
OK
1300
3
4
21
Spin speed in rpm
5 6
7
8
0
9
11:00
rpm
(0 / 400-1300 )
rpm
Selecting a spin speed
You can alter the pre-set spin speed of a wash programme.
Touch the Spin speed (rpm)selection area.
Select the spin speed you want from the presets.
The display will change back to the Overviewmenu.
If you select the Finer adjustment selection area, you can set additional
speeds within the available speed range.
Select the desired value using the keypad.
Press the OK symbol.
The display will change back to the Overviewmenu.
The speed can only be selected within the range specified below the
current setting (e.g. 0 / 400–1300rpm).
35
Page 36
Washing
11:02
Timer
Whites
9,0/9,9 kg
°C
rpm
90
0:56 h
1300
Overview
Extras
Details
11:02
OK
Pre-wash Rinse plus
Soak
Extras
Rinse hold
Selecting Extras
Selecting Extras
You can select Extras for some wash programmes.
Touch the Extrasselection area.
Select one or more Extras.
Press the OK symbol.
The display will change to the Overviewmenu.
Pre-wash
Soak
Rinse plus
Rinse hold
Filling stop
Intensive
Water plus
A pre-wash can be added for heavily soiled laundry. Coarse soiling is
loosened and removed before the main wash.
For heavily soiled and stained items with protein stains. The soak duration is 10minutes.
An extra rinse can be activated to achieve a better wash result.
The laundry is not spun after the final rinse cycle and remains in the
rinse water. This helps to prevent creasing if the laundry is not going to
be removed from the washing machine immediately after the end of
the programme.
Water is drained out of the machine before the final rinse and the programme stops. The required starch, dye, proofing agent, etc. is added
directly to the drum. The programme is continued with the Start/Stop
sensor control.
For hard-wearing laundry that is very heavily soiled. Extending the
main wash increases cleaning efficiency.
The water level in the wash cycle will be increased.
36
Page 37
Programme start – programme end
11:02
2:27
Status
Time left
Washing and heating
prog. info
Whites
Details
Extras
10:00
Whites
9,0/9,9 kg
°C
rpm
90
0:56 h
1300
Help
Overview
01.01 11:00
11:02
2:27
prog. info
Programme info
Time after start: min
Programme finish time:
Block:
Step:
1:
2:
3:
4:
Washing
Starting a programme
The programme can be started as soon as the Start/Stopsensor control is flashing on and off.
Touch the Start/Stopsensor control.
The door will lock (symbol) and the wash programme will start.
Tip: You can use the pull-down menu to display the selected temperature, spin speed and any selected Extras.
If a delay start period ( Timer) has been selected, this will appear in
the display at the bottom left.
Removing the laundry
If you select the prog. info selection area, all programme-related information will be displayed.
Once the delay start period has elapsed (if applied), the programme
running time will appear in the display; otherwise, the running time
will appear straight away. The programme sequence is also shown in
the display.
Depending on the setting selected in the supervisor level or in the programme, the machine will switch to the anti-crease action cycle at the
end of the programme. The door remains locked. The door can be unlocked at any time by touching the Start/Stop sensor control.
Pull open the door.
Remove the laundry.
Items left in the drum could discolour other items in the next wash
or become discoloured themselves.
Remove all items from the drum.
37
Page 38
Washing
11:02
Timer
Whites
9,0/9,9 kg
°C
rpm
90
0:56 h
1300
Overview
Extras
Details
OK
10:30
02
01
Timer
Start at
Finish at
Start date
10:30
04
05
12
11
14
15
03 13
Delete
9:30
Check the door sealing ring for any foreign objects.
Switch the washing machine off with the button.
Tip: Leave the detergent drawer slightly open to allow it to dry.
Timer
The timer can be used to select a programme start date, programme
start time or programme end time. This mode is also referred to as
delay start.
Setting the timer
Deleting the timer
Touch the Timerselection area.
Select option Finish at, Start date or Start at.
Set the hours and the minutes or the date and confirm with the
OKsymbol.
The selected delay start period can be cancelled before the programme starts.
Touch the selection area with the selected settings in the timer field,
e.g. 01.01. 11:00.
The selected delay start period will appear in the display.
Touch the Deleteselection area.
Confirm with the OKsymbol.
The selected delay start period is deleted.
Starting the timer
Touch the Start/Stopsensor control.
The door will lock and the time until the programme starts will appear
in the display.
After the programme has started, the selected delay start period can
only be changed or cancelled by interrupting the programme.
The programme can be started immediately at any time.
Touch the Start immediatelyselection area.
Spinning
38
Special features in the programme sequence
Page 39
Washing
Final spin speed
Rinse-spin
Anti-crease
When a programme is selected, the maximum spin speed for this
wash programme is shown in the display in the pre-start menu.
You can reduce the final spin speed.
Depending on the programme, it may also be possible to increase the
speed. The setting options are displayed when you tap the spin speed.
There is a spin cycle after the main wash and between the rinse
cycles. A reduction in the final spin speed will also reduce the interim
spin speed as appropriate.
At the end of the programme, the drum continues to turn at intervals
for up to 30minutes to help prevent creasing.
The machine cannot be opened until the programme has ended.
Anti-crease is programme-dependent and the option can be
switched on or off in the supervisor level.
39
Page 40
Washing
11:02
2:27
prog. info
Programme stopped.
Continue with “Start/Stop”
Finish
11:02
Fill 1
Progr. stop 1
Change order
Final rinse
Drain
Time 1
11:02
Timer
Whites
9,0/9,9 kg
°C
rpm
90
0:56 h
1300
Overview
Extras
Details
OK
Enter code
0 0 0
1 1 1
2 2 2
8 8 8
9 9 9
Skip
The Skip function enables users to skip forwards or backwards in the
programme sequence. The programme sequence is continued from
the selected step.
If a programme is interrupted using the Start/Stopsensor control, the
Skip function is available in the programme stop screen.
If the Skip function is selected, the required programme step can be
selected via the display.
Manual control
Switching to manual control
The programme can then be continued with the Start/Stop sensor
control.
Manual control can be used before a programme is started or when a
programme has been stopped.
Manual control is possible before a programme is started or when a
programme has been stopped.
Press the “Manual control” button to access the password entry
screen.
Enter the password.
40
Confirm the password entry with the OKsensor control.
The Manual controlmenu is displayed:
Page 41
Washing
11:02
Water intake
Manual control
Dispensing Washing and
heating
Unlock the door Exit
11:02
Drench
Washing and heating
Spin speed
Without
Normal
Individual
Gentle
Normal
Without
Rhythm
Execute
The current level, spin speed and temperature statuses of the machine appear orange.
Select the desired setting.
Confirm the entry with the Executesensor control.
Water intake
The sub-menus appear in various operating modes. See “Examples
of how to operate the machine” for an in-depth description.
The function buttons are assigned with specific manual control functions:
– Water inlet
– Dispensing
– Washing and heating
– Drain with drum rotation
– Spin
Press the button again to end a selected function.
Water intake valves and the water level can be set.
Press the Water intakefunction button.
Select the desired value.
Confirm your selection with the Executesensor control.
If a higher numerical value is set, the values below this will no longer
be displayed.
Press the Start/Stop sensor control.
The wash programme will start or continue.
Dispensing
The dispensing quantity for the various dispensing pumps can be set.
This function is only possible if the Connector Box, the dispensing
pumps and automatic dispensing have been selected in the supervisor level, see “Supervisor level” section.
Press the Dispensingfunction button.
Select the desired dispensing pump and dispensing quantity, e.g. D1
50ml.
Confirm your selection with the Executesensor control.
41
Page 42
Washing
Press the Start/Stop sensor control.
The wash programme will start or continue.
Washing and heating
Drain with agitation
Spin
Spin speed, rhythm and temperature can be set.
Press the Washing and heating button. Select the desired settings.
The selected setting will appear in orange in the multiple selection.
Confirm your selection with the Executesensor control.
Press the Start/Stop sensor control.
The wash programme will start or continue.
Drain path, spin speed and rhythm can be set.
Press the Drain with agitationfunction button.
Select the desired settings.
The selected setting will appear in orange in the multiple selection.
Confirm your selection with the Executesensor control.
The spin speed can be set.
Press the Spinfunction button.
Select the desired value.
Confirm your selection with the Executesensor control.
Press the Start/Stop sensor control.
Function combinations
The wash programme will start or continue.
Water inlet, dispensing, washing and heating can be selected simul-
taneously in any combination*.
Water inlet Dispensing Washing and heat-
ing
* possible function combinations
Drainage
with agitation
Spinning
42
Page 43
1. Notes on correct laundry care
Drying
Washing before drying
Removing foreign objects
Heavily soiled laundry must be washed particularly thoroughly. Use
sufficient detergent and select a high wash temperature. If in doubt,
wash the items several times.
The tumble dryer must not be used for drying items of laundry
which have been cleaned using industrial chemicals.
New and coloured items must be washed thoroughly and separately.
Do not dry new and coloured items with light coloured garments.
There is the risk of colours running and discolouring other garments or
even plastic components in the tumble dryer. Dark coloured fluff can
also settle on light coloured garments and vice versa.
Before drying, ensure that there are no foreign objects in the laundry.
Damage due to foreign objects which were not removed from
the laundry.
Foreign objects in the laundry can melt, burn or explode.
Ensure that any foreign objects (e.g. detergent dispensing aids,
lighters, etc.) have been removed from the laundry.
Check seams and stitching to ensure that the items of laundry are intact. This way you will avoid the danger of fillings coming out and
causing a fire. Sew in or remove underwiring from bras.
Care symbols
Risk of fire due to incorrect use and operation.
The laundry can burn and destroy the tumble dryer and the sur-
roundings.
See the section on “Warnings and safety notes” for further informa-
tion.
Drying
Normal/higher temperature
Low temperature*
* Select Low temperature.
Do not tumble dry
Ironing
Very hot
Hot
Warm
Do not iron
43
Page 44
Drying
11:02
Programmes
Favourites
Supervisor
Help
11:02
Cottons
Programmes
Cottons PRO Minimum iron Delicates
Cottons Woollens
2.Loading the tumble dryer
Loading laundry into the tumble dryer
Closing the door
Textiles may be damaged.
Before loading, read chapter “1. Notes on correct laundry care” first.
Open the door.
Load laundry into the tumble dryer.
Risk of damage with laundry getting trapped.
Laundry can be damaged by getting trapped when closing the door.
When closing the door, make sure that laundry does not get trapped
in the door opening.
Do not overload the drum. Overloading can cause unnecessary wear
and tear to the laundry and cause a disappointing drying result. It can
also cause more creasing.
Damage caused by laundry getting trapped.
Laundry can be damaged by getting trapped when closing the door.
When closing the door, make sure that laundry does not get trapped
in the door opening.
Shut the door gently.
Switching on the tumble dryer
3. Selecting a programme
Press the button.
The welcome screen will light up.
There are different ways to select a drying programme in the main
menu.
Touch the Programmessensor control.
With your finger, swipe to the left until you reach the required pro-
gramme.
Touch the sensor control for that programme.
The display will change to the standard menu for that drying pro-
44
gramme.
Page 45
Drying
11:02
Programmes
Favourites
Supervisor
Help
11:02
Favourites
Cottons
Cottons
Cottons
Delicates
11:02
0:57
8,0
Drying temp. °CExtras
Weight
Normal
Drying level
Cottons
66 not selected
kg
Overview
11:02
Gentle tumble
Extras
OK
Anti-crease
Alternatively, you can select a programme from the Favourites list.
The preset programmes under Favourites cannot be changed via
the Supervisor level.
Touch the Favouritessensor control.
Select the drying level
Selecting extra options
With your finger, swipe to the left until you reach the required pro-
gramme.
Touch the requiredprogramme.
The display will change to the standard menu for that drying programme.
4. Selecting programme settings
With many programmes, you can change the preset drying level. Depending on the programme, you can select different drying levels.
The drying programmes can be augmented with various Extras.
Some Extras can only be selected for certain drying programmes.
Touch the Extrassensor control.
Touch the sensor control for the extra you want.
45
Page 46
Drying
Only press OK when the extra appears on the display.
The relevant symbol for the required extra( or ) lights up.
Low temperat-
ure
Gentle tumble
Anti-crease
Delicate fabrics (with the symbol on the care label, e.g. acrylic garments) are dried at a lower temperature. The programme duration is
also longer.
Sensitive items are dried with fewer drum rotations and a lower drying
temperature.
At the end of the programme, the drum will continue to rotate in a certain rhythm, depending on the selected programme. This helps to prevent creasing at the end of the programme.
The Anti-crease function is switched off as the factory default setting. The Anti-crease function can be switched on in the supervisor
level with a variable duration of up to 12hours. You can find this setting in the supervisor level under the Process technology/Anti-crease
menu.
46
Page 47
5.Starting a programme
11:02
Time left
h
2:27
Status
Cottons
Drying
kg
7,0
Parameter info
Normal
°C64
Drying
Payment device (optional)
Starting the programme
Calling up current
programme parameters
If your machine is connected to a payment device, the amount of payment required will appear in the display.
Money may be lost if the drum door is opened or the programme is
cancelled.
Depending on the settings, money may be lost in the payment
device if the drum door is opened or the programme is cancelled.
Do not open the door once the programme has started.
Do not cancel a drying programme while it is running.
The programme can be started as soon as the Start/Stopsensor control is flashing on and off.
Touch the Start/Stopsensor control.
If a delay start period has been selected, this will appear in the display.
The drying programme will start either straight away or once the delay
start period has elapsed. The programme time left is shown in the display.
During the programme running time, you can use the pull-down menu
to view the parameters of the current drying programme (e.g. drying
level, load size, selected extras, drying temperature).
Programme running time/Time
left estimation
To call up the pull-down menu, swipe your finger from top to bottom
during the programme running time.
The pull-down menu displays the parameters of the drying programme.
To close the pull-down menu again, swipe your finger from bottom
to top or press the sensor control.
The programme running time depends on the quantity of laundry, the
type of fabric and the residual moisture in the laundry. The displayed
programme running time for drying level programmes can therefore
vary or “jump”. The tumble dryer’s electronic module adapts during
the ongoing drying programme. The displayed programme running
time becomes more and more accurate.
47
Page 48
Drying
When using the programmes for the first time, the displayed time
sometimes deviates significantly from the real time left. The difference between the estimated and achieved time becomes smaller if
the corresponding programme is run more often. If different load
sizes are dried in one programme, the time left display can only show
an approximate time.
End of the programme
End of programme
Removing the laundry
The laundry will be cooled down after the end of the programme. The
message Finish/Cool down will appear on the display during the cooling
phase. The laundry can now be removed.
After the cooling phase and the drying programme are completed, the
message Finish is displayed.
The tumble dryer will switch off automatically after the set time after
the end of a programme.
If the Anti-crease* extra has been selected, the drum continues to
rotate in intervals after the end of the programme. This reduces creasing if the laundry cannot be removed straight away.
*The Anti-crease function is switched off as the factory default setting and can be activated in the supervisor level.
Open the door.
Remove everything from the drum.
Items left in the tumble dryer could be damaged by overdrying
when the tumble dryer is used the next time.
Always remove all items from the drum.
Switch the tumble dryer off by pressing the button.
Care notes
Prerequisite for setting the timer
Setting the timer
This tumble dryer requires regular maintenance, particularly if it is
used on a continuous basis. Please see “Cleaning and care” for details.
Timer
TheDelay start must be activated in theSupervisor level in the Controls / Display menu so that the Timer can be selected. Before the pro-
gramme starts, the Timer can be used to select a programme start
time or programme end time.
Touch the Timersensor control.
Select the Finish at, Start in or Start at option.
Set the hours and the minutes and confirm your entry with the
OKsensor control.
48
Page 49
Changing a pro-
11:02
2:27
prog. info
Programme stopped.
Continue with “Start/Stop”
Finish
gramme
Altering the wash programme
Changing the programme sequence
Washing machine
You will need to cancel the current programme before you can select a
new one.
Cancelling a programme
You can cancel a wash programme at any time after it has started.
The payment programmes or the disinfection programmes can only
be cancelled by entering a code.
Touch the Start/Stopsensor control.
The following appears in the display:
Programme stopped. Continue with “Start/Stop”
The following appears in the display:
Select Finish.
The suds are not drained so they can be used again in a subsequent
programme. Once the programme has ended, the programme end
screen is displayed. It is possible to switch to the main menu while
the suds are in the drum or to drain the suds by pressing the Start
draining control.
Switching on the
washing machine
after an interruption to the power
supply
The drum door remains locked while there is water in the machine.
The door can be opened under the condition Programme end without
water.
Wait until the door unlocks.
Pull open the door.
Remove the laundry.
If the washing machine is switched off with the button during a
wash programme, the programme will be interrupted.
Switch the washing machine back on with the button.
Note the message in the display.
Touch the Start/Stopsensor control.
The programme continues.
49
Page 50
Changing the programme sequence
11:02
Coloured
items
Status
h0:49
Add laundry
prog. info
Washing and heating
Time left
Adding or removing laundry
You can add or remove laundry items during the first few minutes after
the programme has started.
Touch the Add laundryselection area.
If the message Add laundry is not visible in the display then it is no
longer possible to add items of laundry.
The wash programme will stop and the door will unlock.
Risk of chemical burns from detergent.
When adding or removing laundry, your skin may come into contact
with detergent, particularly if the detergent is dispensed externally.
Take care when placing your hands inside the drum.
If suds have come into contact with the skin, rinse off immediately
with plenty of lukewarm water.
Pull open the door.
Add laundry or remove individual items.
Close the door.
Touch the Start/Stopsensor control.
The wash programme will continue.
The door lock will remain activated if the temperature in the drum is
above 50°C. The door lock will not deactivate until the temperature
has dropped to below 50°C.
50
Page 51
Tumble dryer
Changing the programme sequence
Changing a programme once it
has started
Cancelling the
current programme
You cannot change to another programme once a programme has
started (this prevents unintentional alterations). You will need to cancel the current programme before you can select a new one.
Risk of fire due to incorrect use and operation.
The laundry can burn and destroy the tumble dryer and the sur-
roundings.
See the section on “Warning and safety” for further information.
Touch the Start/Stopsensor control.
The following message appears in the display: Cancel programme?
Touch the Yessensor control to cancel the current programme.
Risk of burns by touching hot laundry or the tumble dryer drum.
Touching the hot laundry or the tumble dryer drum may cause
burns.
Let the laundry cool down and remove it carefully.
Opening the door of the tumble dryer during the programme sequence will cancel the current programme.
If the Door opening status/Interrupt programme function is selected in
the supervisor level, the current programme will be interrupted when
the door is opened. In the case of an interruption, the tumble dryer
will remain in the current programme.
The interrupted programme will be continued when the door is
closed and the Start/Stopsensor control is pressed.
Reselecting a cancelled programme
Adding laundry
Adding laundry during ongoing Delay start period
Open and close the door.
Select and start a new programme.
Open the door.
Risk of burns by touching hot laundry in the tumble dryer drum.
The laundry and the tumble dryer drum are still hot and can cause
burns if they are touched.
Let the laundry cool down and remove it carefully.
Add the laundry.
Close the door.
Start the programme.
You can open the door to add or remove laundry.
- All programme settings will be saved.
- You can change the drying level, if required.
Open the door.
Add or remove laundry.
Close the door.
Touch the Start/Stop sensor control so that the Delay start period
continues.
51
Page 52
Changing the programme sequence
Time left
Altering the programme sequence can cause the programme duration
shown in the display to be adjusted.
52
Page 53
Problem solving guide
Troubleshooting
Opening the door in an emergency in the event of a power failure
The drum door cannot be opened.
Warning! Danger from rotating drum and danger of scalding.
Before inserting the Torx wrench, make sure that the machine is disconnected from the
electricity supply, the drum has stopped and there is no water in the machine.
Using a T40 Torx wrench, turn the release element with the inner hexagon two whole re-
volutions anti-clockwise (left).
Tip: Pushing on the door at the same time makes it easier to turn the emergency release
element.
The release element is located opposite the door catch at the same height as the handle
(see illustration).
The emergency release must not be turned to the right.
Danger of damage to the door lock.
The turn resistance will noticeably reduce. When the emergency release element moves
freely, the door is unlocked.
Tip: It is not necessary to screw the emergency release element back in.
The door can now be opened.
53
Page 54
Problem solving guide
Customer Service Department
In the event of a malfunction, contact the Miele Customer Service Department.
When contacting the Customer Service Department, please quote the model, serial num-
ber (SN) and material number (mat. no.) of your machine. This information can be found on
the data plate. The data plate is visible in the door ring when the drum door is open, or on
the back of the machine at the top:
Symbol icon
Please also pass on the fault message appearing in the machine display to the Customer
Service Department.
Use only original Miele spare parts. The Miele Customer Service Department will also require the model, serial number (SN) and material number (mat. no.) when ordering.
Problem solving guide
The majority of faults and problems that arise during day-to-day use can be remedied
without external assistance. You can save time and money in many cases, as you do not
need to call the Miele Customer Service Department.
The following tables are designed to help you to find the cause of a malfunction or a fault
and to resolve it. You should, however, note the following:
Repair work to electrical appliances should only be carried out by an authorised technician. Repairs by unqualified persons can cause considerable danger to users.
A programme cannot be started
Problem Cause and remedy
The display remains dark,
and the Start/Stop sensor
control does not light up or
flash.
No power is being supplied to the washer-dryer stack.
Check whether the washer-dryer stack is switched on.
Check whether the washer-dryer stack is connected to the
power supply.
Check whether the fuse has tripped.
The washer-dryer stack has switched off automatically to
save energy.
Switch the washer-dryer stack back on with the button.
The following appears in
the display: F -Door lock fault.
You can continue by pressing
the “Start/Stop” button
The display is dark and the
Start/Stop sensor control
is flashing slowly.
54
The door is not locked properly. The door lock could not engage.
Close the door again.
Start the programme again.
If the fault message appears again, contact the Customer
Service Department.
The display has switched off automatically to save energy.
Touch any of the controls. The display switches back on.
Page 55
Problem Cause and remedy
Problem solving guide
The programme is on the
pre-start screen and the
Start/Stop sensor control
is not flashing.
The drum door has been pushed to but is not closed correctly.
Check whether the drum door is closed correctly.
55
Page 56
Problem solving guide
Programme cancellation and fault message
Problem Cause and remedy
F - Water drainage fault. If
restart fails, call Service.
F - Water intake fault. If re-
start fails, call Service.
Disinfection temperature not
reached
Fault F. If restart fails, call
Service
The drain is blocked or restricted. The drain hose has been
fixed too high.
Clean the drain filter and the drain pump.
The maximum delivery head is 1m.
The water inlet is blocked or restricted.
Check whether the stopcock has been properly opened.
Check whether the water inlet hose is kinked.
The water pressure is too low.
Switch on the Low water pressure setting (see “Low water
pressure” under “Supervisor level”).
The water inlet filters are blocked.
Clean the filters (see “Cleaning the water inlet filters” un-
der “Cleaning and care”).
The required temperature was not reached during the disinfection programme.
The washing machine has not carried out the disinfection
cycle correctly.
Start the programme again.
There is a fault.
Disconnect the washer-dryer stack from the electricity
supply.
Wait at least 2minutes before reconnecting the washer-
dryer stack to the electricity supply.
Switch the washer-dryer stack on again.
Start the programme again. If the fault message appears
again, contact the Customer Service Department.
56
Page 57
Problem solving guide
A fault message appears in the display
Problem Cause and remedy
Container empty One of the external detergent containers is empty.
Refill the detergent container.
Hygiene info: run a pro-
gramme of at least 60°C
During the last wash, a wash programme with a temperature below 60°C or the Drain/Spinprogramme was selected.
Start a programme with a minimum temperature of 60°C
or the Clean machine programme.
F - Water intake fault. If re-
start fails, call Service.
The hot water supply is blocked or restricted.
Check whether the hot water stopcock has been properly
opened.
Check whether the water inlet hose is kinked.
Laundry not properly spun The selected spin speed was not reached during the final
spin due to excessive imbalance.
Check that the washing machine is level.
Start the spin cycle again.
Machine is leaking The washing machine or drain valve is leaking.
Close the stopcock.
Contact the Miele Customer Service Department.
57
Page 58
Problem solving guide
Insufficient wash results
Problem Cause and remedy
Liquid detergent does not
give the required result.
White residues which look
like powder detergent are
seen on dark textiles after
washing.
Textiles with particularly
greasy soiling are not properly clean.
Liquid detergents usually contain no bleaching agents. They
do not remove fruit, coffee or tea stains.
Use a general purpose powder detergent containing a
bleaching agent.
Pour stain remover powder into drawer in the dis-
penser compartment and liquid detergent into a dispenser
ball.
Never put stain remover powder and liquid detergent to-
gether in the detergent drawer.
The detergent contained compounds (zeolites) to aid water
softening which are not soluble in water. These have ended
up on the laundry.
Try to brush off the residues with a soft brush once the
laundry is dry.
In future, wash dark textiles using a detergent which con-
tains no zeolites. Liquid detergents usually contain no
zeolites.
Select a programme with pre-wash. Use liquid detergent
for the pre-wash.
Continue to use universal powder detergent for the main
wash.
Grey, greasy particles cling
to washed laundry.
The use of heavy-duty detergent is recommended in the
main wash for very heavily soiled workwear. Please seek advice from the detergent manufacturer.
Insufficient amounts of detergent were used. The laundry
was heavily soiled with grease (oils, ointments).
Use more detergent or use liquid detergent with this type
of soiled laundry.
Before washing the next load run a 60°C programme with
liquid detergent but without a load.
58
Page 59
Insufficient drying results
Problem Cause and remedy
Problem solving guide
Adjust the load The drum is
empty or the laundry is too
dry.
Power failure; programme
stop. Please press OK button
Clean air channels Clean
the fluff filter. Check the air
guide.
This is not a fault. In some programmes, if the drum has
been underloaded or is empty, the programme will be cancelled. This can also happen if the items are already dry.
Use the hot air drying programme to dry individual items.
Delete the message:
– Open the door.
The tumble dryer was switched off or the power failed during the drying process.
Press the OKbutton after switching the tumble dryer back
on/resuming the power and start the programme again.
Reminder to clean the fluff filter.
Clean the fluff filter.
Delete the problem message:
– Press OK.
A defect in the air guide was identified.
Clean the fluff filter.
Check all possible causes described under “The drying
process goes on too long or even switches off”.
Delete the problem message:
– Open and close the door.
The laundry is not sufficiently dry.
Feather-filled pillows smell
after drying.
Items made of synthetic
fibres are charged with
static electricity after drying.
The vent ducting may be very long, but this is not a fault.
If the vent ducting is very long, the programme times will
be longer and energy consumption will be higher.
A significant defect in the air guide was identified.
See above.
Delete fault message:
– Press OK.
The load consisted of different types of fabric.
Finish drying using the Warm air programme.
Select a more suitable programme next time, see the
“Programme overview” document.
Feathers tend to develop a build-up of their own smell or
smells from other sources when they are heated.
Smells can be reduced through natural ventilation after
drying.
Synthetic fibres tend to attract static charge.
Static charge can be reduced by adding a fabric softener
to the final rinse in the washing programme.
59
Page 60
Problem solving guide
Problem Cause and remedy
There is a build-up of fluff. Fluff is principally the result of friction when garments are
being worn and to some extent when they are being
washed. By contrast, the tumble dryer exerts barely any
stress on the garments, which means it hardly affects their
lifespan.
Fluff is collected by the fluff filter and can be easily re-
moved (see “Cleaning and care”).
Condensation is forming in
the drum.
The drying process goes on
too long or even switches
off.
The tumble dryer is installed on a shared exhaust air duct.
The tumble dryer must always be installed with a non-re-
turn flap when using a combined line.
Check the non-return flap for possible defects on a regular
basis and replace the flap if necessary.
In some circumstances, you may be asked to clean the air
channels/air guide.
Please check all the possible causes described below.
The fluff filter is clogged with fluff.
Remove the fluff.
The air guide area is clogged with hair and fluff, for example.
Clean the air guide area.
You can remove the cover in the loading area to clean the
air guide area underneath.
The vent ducting or its openings are clogged with hair and
fluff, for example.
Check and clean all components in the vent ducting (e.g.
wall pipe, external grille, bends, elbows, etc.).
The flow of air is insufficient (e.g. because it is installed in a
small room).
When drying, open a door or window to ensure sufficient
ventilation.
60
The laundry has not been spun sufficiently.
Make sure that your laundry is thoroughly spun at the ap-
propriate spin speed in the washing machine.
The dryer has been overloaded.
Do not exceed the maximum load size for the drying pro-
gramme selected.
Metallic components, e.g. zips, have prevented the tumble
dryer from registering the correct laundry moisture level.
Open any zips next time.
If the problem occurs again, dry garments with long zips
using the hot air drying programme.
Page 61
General problems with the washer-dryer stack
Problem Cause and remedy
Problem solving guide
The washer-dryer stack
shakes during the spin
cycle.
Strange pump noises can
be heard.
Large amounts of detergent
residue remain in the detergent drawer.
Fabric conditioner is not
completely dispensed or
too much water remains in
the compartment.
The display is in a different
language.
The machine feet are not level and not secured.
Level the washer-dryer stack and adjust the feet correctly.
Not a fault. These slurping noises occur at the start and end
of a pump sequence as a normal part of the operation.
The water flow pressure is too low.
Clean the water inlet filters.
When powder detergent is used in conjunction with water
softeners it tends to become sticky.
Clean the detergent drawer and in future, add detergent
first and then the water softener into the compartment.
The siphon is not correctly positioned or is clogged.
Clean the siphon (see “Cleaning and care – Cleaning the
detergent drawer”).
A different language has been selected.
Switch the washer-dryer stack off and on again.
The selected supervisor language appears in the display.
The supervisor language has been changed.
Select the language you require (see “Language” under
“Supervisor level”).
The laundry has not been
spun properly. The laundry
is still wet.
The drum remains stationary but the programme
keeps running.
The machine detected a high level of imbalance during the
final spin and reduced the spin speed automatically.
Include both large and small items in the load as this will
achieve better distribution.
Fault in the programme sequence
Switch the washing machine off and then back on with the
button.
Note the message in the display.
Touch the Start/Stopsensor control.
The drum continues to spin and the programme continues.
61
Page 62
Problem solving guide
The door will not open
Problem Cause and remedy
The door cannot be
opened.
At the end of a programme
or when a programme is
cancelled, the following appears in the display: Cool
down or Comfort cooling.
The following appears in
the display: F -Door lock fault.
Call Service.
The door is locked during the wash process.
Touch the Start/Stopsensor control.
Select Programme cancellation or Add laundry.
The door will unlock and you will be able to pull it open.
There is still water in the drum and the washing machine is
unable to drain.
Clean the drainage system as described under “Opening
the door in the event of a blocked drain outlet and/or
power cut”.
To protect the user against scalding, the door cannot be
opened if the suds temperature is higher than 55°C.
Wait until the temperature in the drum has decreased and
the message has gone out in the display.
The door lock has jammed.
Contact the Miele Customer Service Department.
62
Page 63
Problem solving guide
Opening the door in the event of a blocked drain outlet and/or power cut
Disconnect the machine from the mains electricity supply.
There is a lever behind the detergent drawer panel which opens the access panel to the
drainage system.
The lever is provided in the companion pack/as an accessory for models with a locked detergent drawer.
Remove the lever.
Open the access panel to the drainage system.
If the drain outlet is clogged, a large amount of water may be retained in the washing machine.
If laundry has been washed at a high temperature, water draining out of the machine
will still be hot.
Place a suitable container under the access panel.
Do not unscrew the drain filter completely.
63
Page 64
Problem solving guide
Unscrew the drain filter to let the water out.
Tighten the drain filter back up again if you need to interrupt the flow of water.
If no water flows out, unscrew the drain filter completely.
Clean the drain filter thoroughly.
Remove any foreign objects (e.g. buttons, coins, etc.) and clean the interior. Turn the im-
pellers by hand to check that they rotate freely.
Put the drain filter back in place and screw it tight.
Make sure the drain filter is reinserted and securely tightened. Otherwise there is a
risk of water leakage during use.
64
Page 65
Cleaning and care
Disconnect the washer-dryer stack from the mains electricity
supply.
Carry out cleaning and maintenance of the washer-dryer stack after
use if possible.
Do not use a pressure washer or water jet to clean the washer-dryer
stack.
Clean the casing, control panel and plastic parts with a mild, non-
abrasive cleaning agent or with a soft, damp cloth only. Wipe dry
with a soft cloth.
Scouring agents will scratch the surface.
Clean stainless steel casing parts with a commercially available
stainless steel cleaner.
Remove any deposits from the door seal with a damp cloth.
Penetration of cleaning agents into electrical components.
When disinfecting the surfaces, use a moist cloth only to clean the
front and around the door lock. Do not spray any liquids.
Build-up of rust
The drum is manufactured from rust-free stainless steel. Water or foreign objects containing ferrous substances (e.g. paper clips, metal
buttons or metal swarf) which are placed in the machine with the
laundry can cause a build-up of rust in the drum. Clean the drum regularly in this case and if rust occurs, remove it immediately with a proprietary stainless steel care product. Check the door seals for ferrous
residues and clean thoroughly as described above. This must be carried out regularly.
65
Page 66
Cleaning and care
Cleaning the detergent drawer, detergent compartments and siphons
Clean the detergent drawer and the detergent compartments thor-
oughly with hot water as required to remove detergent residues and
incrustations.
If the machine is not going to be used for a long time, leave the flap
of the detergent drawer open.
There is a yellow lever behind the detergent drawer panel.
Remove the lever.
Pull out the detergent drawer until a resistance is felt.
1. Use the lever to push down and release the lock.
2. Remove the detergent drawer.
Clean the siphon.
1. Remove the siphon from the compartment and rinse under
warm running water. Clean the siphon tube in the same way.
2. Refit the siphon.
66
Page 67
Cleaning and care
Clean the fabric conditioner channel using a brush and warm water.
Clean the siphon and fabric conditioner channel particularly thoroughly after using liquid starch a few times. Liquid starch results in
clogging.
Use a bottle brush to remove detergent residues and limescale from
the jets inside the detergent drawer.
67
Page 68
Cleaning and care
Cleaning the water inlet filters
The washing machine has filters to protect the water intake valves.
You should inspect the filters approximately every 6months. Perform
this check more often if there are frequent interruptions to the external water supply.
Cleaning the filters in the inlet hoses
First turn off the stopcock.
Unscrew the water inlet hose from the stopcock.
Remove the rubber seal(1) from the recess.
Using pointed pliers, take hold of the plastic filter bar(2) and re-
move it.
Clean the plastic filter.
Reassemble in reverse order.
Turn on the stopcock and check the connection is watertight. If water drips out, tighten the connection.
Cleaning the filters in the water intake valves
Using pliers, carefully loosen the ribbed plastic nut on the intake
valve and unscrew.
Use pointed pliers to withdraw the filter by the bar and clean it. Re-
assemble in reverse order.
The filters must be reinserted after cleaning.
68
Page 69
Removing the fluff
,
Kontrollieren und reinigen Sie
das Flusensieb spätestens bei der
Prüfmeldung: Luftwege reinigen.
Den Griff des Flusensiebes beim
Herausziehen (siehe nachfolgend)
nicht drehen, da sonst eine Demon-
tage des Flusensiebes erfolgt.
^ Ziehen Sie das Flusensieb an seinem
Griff heraus.
Flusensieb demontieren
Den Griff des Flusensiebes beim
Herausziehen (siehe nachfolgend)
nicht drehen, da sonst eine Demon-
tage des Flusensiebes erfolgt.
filter
Cleaning and care
Cleaning the fluff filter
A two-part fluff filter in the air supply area collects fluff released by
textiles. Remove and dismantle the fluff filter for cleaning.
Check and clean the fluff filter at the latest when the Clean out air-
ways message appears.
Tip: You can also use a vacuum cleaner so that you can remove the
fluff without touching it.
To open, press against the right side of the fluff filter flap.
When pulling out the fluff filter, do not rotate the handle (see below)
as this will dismantle the filter.
Use the handle to pull out the fluff filter.
69
Page 70
Cleaning and care
Den Griff des Flusensiebes beim
Herausziehen (siehe nachfolgend)
nicht drehen, da sonst eine Demon-
tage des Flusensiebes erfolgt.
Griff heraus.
Flusensiebteile trocken reinigen
Mit dem Staubsauger können Sie Flu-
sen hygienisch und bequem
absaugen.
Flusensieb einsetzen
,
Bei einer starken, sichtbaren
Verschmutzung muss zusätzlich der
Luftführungsbereich gereinigt wer-
den, bevor
Sie das gereinigte Flu-
sensieb wieder einsetzen.
Siehe nächste Seite.
^ Stecken Sie das innere und äußere
Flusensiebteil ineinander.
^ Drehen Sie das innere Flusensiebteil
leicht bis zum spürbaren Rasten im
Uhrzeigersinn.
^ Halten Sie das Flusensieb an seinem
Griff und schieben Sie es bis zum
Anschlag in den unteren Luftfüh-
rungsbereich.
Den Griff dabei nicht drehen, da
sonst eine Demontage des Flusen-
Reinigung und Pflege
Dismantling the
fluff filter
Hold the fluff filter by the handles.
1. Rotate the inner part of the fluff filter (1).
2. Pull the two parts of the fluff filter apart (2).
Cleaning the fluff filter parts (dry)
Shake out the fluff and/or pick it off with your fingers.
Cleaning the fluff filter parts (wet)
Inserting the fluff filter
70
Only clean the fluff filter parts under warm running water if there is a
lot of compacted fluff on them.
Dry the fluff filter parts before reassembling them. A wet fluff filter
could cause operational faults while drying.
If there is a lot of visible fluff, clean the air supply area before reinserting the cleaned fluff filter. See next page.
Page 71
Cleaning and care
Insert the inner fluff filter part into the outer part.
Turn the inner part of the fluff filter clockwise slightly until you feel it
engage.
Hold the fluff filter by its handle and push it as far as it will go into
the lower air supply area.
Do not rotate the handle as this will dismantle the filter.
Close the fluff filter flap.
71
Page 72
Cleaning and care
Den Luftführungsbereich von Zeit zu
Zeit kontrollieren und reinigen, wenn
eine starke Verschmutzung vorliegt!
Zusätzliche Reinigung
– Gebläserad
Das Gebläserad hinter der Flusenfilter-
klappe kann mit Waschmittelresten und
Flusen verklebt sein.
Kontrollieren Sie das Gebläserad
von Zeit zu Zeit und reinigen Sie es,
wenn es stark verklebt ist.
Zusätzliche Reinigung
– Gebläserad
Das Gebläserad hinter der Flusenfilter-
klappe kann mit Waschmittelresten und
Flusen verklebt sein.
Kontrollieren Sie das Gebläserad
von Zeit zu Zeit und reinigen Sie es,
wenn es stark verklebt ist.
Cleaning the air supply area
Check the air supply area from time to time and clean it if there is a
lot of fluff present.
Rapid cleaning
Use a vacuum cleaner to remove fluff.
- From cover in door area (top).
- From air supply area in front of the fan impeller (bottom) after first
removing and cleaning the fluff filter.
Additional cleaning
- Fan impeller
The fan impeller behind the fluff filter flap may be clogged with detergent residues and fluff.
Check the fan impeller from time to time and clean it if it is heavily
soiled.
72
Using a damp cleaning cloth, carefully remove the coating on the fan
impeller.
Page 73
Cleaning and care
,
Die Abdeckung im Einfüllbereich
sollten Sie nur im Falle einer extrem
starken Verstopfung entnehmen.
in die Trommel.
Wiedermontage
^ Setzen Sie die Abdeckung passge-
nau an der linken oder rechten Seite
der Öffnung an.
^ Drücken Sie die Abdeckung bis zum
deutlichen Rasten zur gegenüberlie-
genden Seite hin herunter.
Abdeckung sichern
Reinigung und Pflege
^ Reinigen Sie den Luftführungsbe-
reich unterhalb der Abdeckung mit
dem Staubsauger.
^ Reinigen Sie die Abdeckung.
^ Reinigen Sie den Luftführungsbe-
reich vor dem Gebläserad (Flusenfil-
terklappe öffnen).
Abdeckung abnehmen
– Abdeckung im Einfüllbereich
,
Die Abdeckung im Einfüllbereich
sollten Sie nur im Falle einer extrem
starken Verstopfung entnehmen.
^ Schauen Sie
in die Trommel.
Wiedermontage
^ Setzen Sie die Abdeckung passge-
nau an der linken oder rechten Seite
der Öffnung an.
^ Drücken Sie die Abdeckung bis zum
deutlichen Rasten zur gegenüberlie-
genden Seite hin herunter.
Abdeckung sichern
^ Schauen Sie in die Trommel.
^ Drehen Sie unterhalb der Abdeckung
links und rechts die Torx-Schrauben
durch
die runden Löcher heraus.
Reinigung und Pflege
^ Reinigen Sie den Luftführungsbe-
reich unterhalb der Abdeckung mit
dem Staubsauger.
^ Reinigen Sie die Abdeckung.
^ Reinigen Sie den Luftführungsbe-
reich vor dem Gebläserad (Flusenfil-
terklappe öffnen).
Abdeckung abnehmen
^ Drehen Sie unterhalb der Abdeckung
links und rechts die Torx-Schrauben
durch die runden Löcher hinein.
Also clean the area in front of the fan impeller.
Use a vacuum cleaner to remove fluff.
Remove any fluff from the inside of the open fluff filter flap and the
rubber seal. Make sure that you do not damage the rubber seal
when doing this.
- Cover in door area
Only remove the cover in the door area in the event of a major
blockage.
Removing the cover
Look in the drum.
Underneath the cover on the left and right, unscrew the Torx screws
through the round holes.
Reach under the edge of the cover (see arrows) and lift off the cover.
Clean the air supply area underneath the cover with a vacuum
cleaner.
Clean the cover.
73
Page 74
Cleaning and care
Clean the air supply area in front of the fan impeller (open the fluff
filter flap).
Refitting
Securing the cover
Carefully position the cover on the left or right side of the opening.
Press down the cover until it engages on the opposite side.
Look in the drum.
Underneath the cover on the left and right, screw in the Torx screws
through the round holes.
74
Page 75
Installation
To avoid the risk of frost damage, the washer-dryer stack must not
be located in rooms which may be subject to very low temperatures.
General operating conditions
This washer-dryer stack is intended only for use in a commercial environment and must only be operated indoors.
- Ambient temperature: 0-40 °C
- Relative humidity: non-condensing
- Maximum height above sea level of location site: 2000 m
Depending on the nature of the installation site, sound emissions and
vibration may occur.
Tip: Have the installation site inspected and seek the advice of a spe-
cialist in instances where increased noise may cause a nuisance.
Transport the machine on a pallet truck inside the room.
Machines with feet must not be pushed to move them.
This could damage them.
Remove the packaging carefully with a suitable tool.
Lift the individual machines in the washer-dryer stack off the pallet
using a lifting device.
75
Page 76
Installation
442
1940
530
761
~400
1020
735
238
718
For ease of maintenance
For ease of future maintenance and servicing, the minimum dimensions and distance to the wall must be observed to enable access.
The minimum dimensions and distance to the wall must be ob-
served.
Minimum safety distance to the wall approx. 400mm to allow for
maintenance.
Minimum safety distance to the side 300mm (wall or other machines).
Adjust the washer-dryer stack’s adjustable feet until the machine is
level.
The washer-dryer stack must be completely level to ensure smooth
operation.
PDW909
76
Page 77
Installation
Installing the washer-dryer stack
The washer-dryer stack must be installed by the MieleCustomerService Department or by an authorised dealer. Please observe the information on the installation plan.
This washer-dryer stack is only intended for items of laundry that
have not been proofed with dangerous or inflammable substances.
The washing machine or tumble dryer must not be operated as individual machines.
Transport the washing machine and the dryer in the washer-dryer
stack to the installation site one at a time.
During transportation of the machines, ensure their stability.
Do not pick them up by the drum door.
You can also transport the washer-dryer stack to its installation site
once it has been assembled.
The assembled washer-dryer stack weighs 209kg.
77
Page 78
Installation
During transportation of the complete washer-dryer stack, ensure its stability. The height and centre of gravity present a risk of
tipping over.
78
Page 79
Installation
Transit bars
Removing the transit bars
Release the catch and turn the left-hand transit bar 90° clockwise.
Pull out the transit bar.
Release the catch and turn the right-hand transit bar 90° anti-clock-
wise.
Pull out the transit bar.
79
Page 80
Installation
Fit the supplied stoppers onto the two holes.
Retain the transit bars. They need to be refitted should the machine
ever need to be moved again.
Refitting the transit bars
Refitting is carried out by reversing the procedure.
80
Page 81
Installation
Levelling
Ensure that the machine feet and the installation surface are dry to
prevent the machine from slipping during the spin cycle.
Incorrect installation may increase water and energy consumption and
may cause the washing machine to move about.
The four adjustable feet are used to level the washing machine. The
machine is supplied with all feet screwed in.
Using the open spanner supplied, turn the counter nut(2) in a clock-
wise direction. Then turn the counter nut(2) together with the
foot(1) to unscrew.
81
Page 82
Installation
Use a spirit level to check the washing machine is standing level.
Hold the foot(1) securely with a pipe wrench. Turn the counter
nut(2) again using the open spanner supplied until it sits firmly up
against the casing.
All four counter nuts must sit firmly up against the housing. Please
also check this for the feet which did not need adjustment. Otherwise there is the danger of the washer-dryer stack moving about.
Securing the machine
The feet of the washing machine must be secured to the concrete
plinth using the fixtures and fastenings supplied.
Fittings supplied are for installation on a concrete floor. For other
types of flooring, please purchase suitable fastening materials separately.
The washer-dryer stack must be secured using tensioning strips
during installation.
82
Page 83
Installation
Secure all four feet of the washer-dryer stack with the tensioning
strips that are included.
Follow the installation instructions supplied.
Installing the tumble dryer at the top
Undo the 2 screws for the washing machine control panel.
Remove the plugs for the electronic module and switch, and set the
control panel down carefully to prevent damage. When removing the
connectors, take care not to loosen or damage the plug trays on the
switch.
Undo the 4 screws for the connecting bracket on the rear of the
washing machine and set the connecting bracket down.
Position the top tumble dryer in front of the washing machine.
Take the cables that protrude from under the tumble dryer out of the
packaging.
83
Page 84
Installation
Lift the dryer onto the designated points. Pay attention to the dis-
tance from the rear wall.
During this work, make sure to wear personal protective equipment such as gloves.
The tumble dryer is very heavy (approx. 70kg).
84
Page 85
Installation
Enlist a suitable second person to help you lift the tumble dryer onto
the washing machine.
Using lifting equipment (such as a scissor lift) if it is available and it
is possible to use it.
85
Page 86
Installation
86
Place the rear guides for the tumble dryer base plate between the
guide rails of the washing machine.
Page 87
Installation
Risk of crushing and trapping
Pay attention to your hands when installing the tumble dryer.
87
Page 88
Installation
Push the tumble dryer as far back as it will go on the guide rails.
88
Secure the tumble dryer on the guide rails of the washing machine
using 4 screws and washers (provided in the companion pack).
Connect the washing machine and tumble dryer plugs to the appro-
priate electronic module and the appropriate plug trays on the control panel switch. Connect the white cables to the top of the On/Off
switch and the brown cables to the left of the On/Off switch.
Page 89
Installation
Screw the control panel onto the washing machine using the 2
screws.
Screw the connecting bracket to the rear of the washing machine
using the 4 screws.
89
Page 90
Installation
Water connection
For compliance to The Water Supply (Water Fittings) Regulations
1999, please fit the double check valves included in the scope of
supply to the on-site water supply for every water inlet hose used.
The double check valves prevent water from the inlet hoses flowing
back into the on-site drinking water supply.
Non-return valves are included in the scope of supply.
The flow pressure must be a minimum of 100kPa and must not exceed 1000kPa. If the flow pressure is higher than 1000kPa, a pressure reducing valve must be used.
The machine must be connected to the water supply using the inlet
hoses included in the scope of supply.
The connection points are subject to water supply pressure.
Turn on the stopcock slowly and check for leaks. Correct the posi-
tion of the seal and screw thread if appropriate.
The enclosed double non-return valves must be installed on the stopcock in every water inlet.
90
Page 91
Installation
Cold water connection
Using the machine in cold water mode
For the cold water connection one stopcock each with a ¾" screw
thread is required.
If a water connection is not available, only a qualified installer may
connect the washing machine to the mains water supply.
The water inlet hose for cold water is not suitable for connection to
a hot water supply.
In the event that hot water is not available on site, a cold water supply
must be used for the hot water connection.
The required amount of hot water should be added to the cold water
volume.
Alternatively, the hot water connection should be blocked using the
blind stopper supplied with the machine and the machine controls
should be set to cold water intake by the service technician.
For cold water mode, a cold water connection must be established at
the cold and hot water valve.
Alternatively, the hot water valve can be deactivated by the technician.
The following steps must be performed.
The service technician must deactivate the hot water valve.
Unscrew the hot water hose.
Screw on a stopper.
Hot water connection
Using the machine in hot water mode
The same connection requirements as for cold water also apply to hot
water up to 60 °C.
A suitable connection hose with a threaded union is supplied with the
machine.
The machine with hot water connection also requires a cold water
connection.
For hot water mode, connect the hot water and cold water connections to the relevant valves. Both connections are required.
91
Page 92
Installation
Drain pump (depending on model)
Special regulations for Austria
In machines with drain pump, the suds are drained through a drain
pump with a delivery head of max. 1m.
The drain hose must be installed free of kinks for the suds to drain
freely.
There are the following options for draining the machine:
- Drain hose connected to a plastic drain pipe with a rubber sleeve
(there is no need to use a siphon)
- Drain hose connected securely to a sink with a plastic nipple
- Connected securely to a floor drain (gully)
If required, the hose can be extended to a length of up to 5m. The
corresponding accessories are available from the Miele Customer
Service Department or your Miele dealer.
For a drain height of more than 1m, a replacement drain pump for a
delivery head of max. 1.8m is available from the Miele Customer Service Department or from your Miele dealer.
The washing machine can be connected directly to the drain pipe if
the sewer system meets the requirements of Austrian standard
ÖNORM2501.
Electrical connection
The electrical connection must only be carried out by a suitably qualified electrician in accordance with local and national regulations such
as BS7671 in the UK.
It is recommended to connect the electrical supply with suitably rated
plugs and sockets so that both the washer and dryer are capable of
full isolation.
A residual current device (RCD) typeB (sensitive to universal current) must be used if one is being installed.
The electrical components of the machine comply with EN60335-1,
EN50571.
The voltage is stated on the data plate.
If the machine is hard-wired, an all pole means of isolation must be
provided on site. Switches with a minimum contact gap greater than
3mm are suitable disconnectors. These include circuit breakers, fuses
and contactors (VDE0660).
The plug connections or disconnectors must be accessible at all
times.
If the machine is disconnected from the power supply, the disconnectors must be lockable or the points of disconnection must be
monitored at all times.
92
Preventing hazards
If one of the mains connection cables for this machine is damaged,
it must be replaced by the manufacturer, its Customer Service Department or a similarly qualified person to avoid risks.
Observe the enclosed wiring diagram.
Page 93
Supply air and exhaust air management
Installation
Ventilation
The air required for drying is taken from the room where the tumble
dryer is installed.
Ensure sufficient room ventilation, e.g. by means of ventilation
openings that cannot be closed in the exterior wall.
- It must not be possible to seal off ventilation openings.
- The room ventilation is only working properly if no low pressure occurs. Avoid low pressure, e.g. by means of ventilation openings in the
exterior wall.
- For each tumble dryer, there must be a cross section of 237cm2 per
ventilation opening.
The tumble dryer draws in air at the back. Therefore, there must be
a sufficiently large gap between the back of the machine and the
wall.
This would otherwise hinder a sufficient flow of air as well as the
operational performance of the tumble dryer.
Observe the necessary spacing between the machine and the wall.
Do not reduce the gap between the bottom of the tumble dryer and
the floor (e.g. plinth facings, deep pile carpet).
Exhaust air management
The tumble dryer must only be operated if the humid exhaust air
generated during drying is led outside through an installed vent
ducting.
Exceptions regarding the design of the exhaust air management
system must be designed in accordance with the applicable local
building regulations. Seek approval from the relevant building inspector.
- While installing the ducting, keep the tumble dryer disconnected
from the mains power supply.
- Make sure that the plug connections are fully sealed.
- Only use heat-resistant materials with a temperature resistance of at
least 80°C.
- Condensation will form in the exhaust air management system. A
condensate drain must therefore be placed at the lowest point in the
system.
The opening of the vent ducting (e.g. a wall pipe) must be arranged in
such a way that the humid exhaust air:
- Does not flow back into the room where the tumble dryer is installed.
- Does cause damage or unacceptable disturbance.
The air required for drying is taken from the room where the dryer is
installed. You must therefore ensure that the room is sufficiently ventilated. Otherwise, there is a risk of suffocation due to exhaust gases
being sucked back from other technical systems or fuel-burning installations, and the drying time will be much longer.
93
Page 94
Installation
The following should be avoided:
Use:
Calculating the total ducting length
Procedure
- Long vent ducting
- Too many tight bends or elbows
This will help to stop a reduced dryer performance and excessive
time and energy requirements.
- For the vent ducting: exhaust hose* or a plastic waste water pipe
(e.g. HT piping systems) with a minimum diameter of 100mm.
- *optional accessories
The friction of the vent ducting with its bends and various components provides resistance to the flow of air. This friction resistance is
expressed as a relative pipe length. The relative pipe length indicates
how much greater the resistance of a bend is, for example, when compared to 1metre of a straight plastic waste water pipe (table I).
Adding together the relative pipe lengths for all of the components
gives the total ducting length. The total ducting length expresses the
resistance of the entire exhaust air system.
As a larger duct diameter has a lower flow resistance, a longer duct
requires a greater duct diameter (table II).
1. Measure the length needed for the straight sections of ducting.
Multiply this value by the corresponding relative pipe length from
tableI.
2. Calculate the number of bends and components needed. Use
TableI to help you add together their relative pipe lengths.
3. Add together all of the relative pipe lengths calculated above in
order to calculate the total ducting length.
4. Refer to TableII for the pipe diameter needed for the total duct-
ing length.
TableI
Components Relative pipe length
Exhaust air hose (flexible aluminium)* / pipe (temper-
ature resistance min. 80°C)
–1m laid straight or 1m straight pipe
–45° bend (radius of bend = 0.25m)
–90° bend (radius of bend = 0.25m)
Non-return flap* 14.3m
* optional accessories
Table II
Maximum permissible total ducting
length
20m
40m
80m
Required diameter
100mm
125mm
150mm
1.0m
0.6m
0.8m
94
Page 95
Sample calculation
Bemaßung Abluftanschluss
Draufsicht
Installation
A 1bend, 90°
= 1x0.8m relative pipe length = 0.8m
B/D 2bends, 90°
= 2x0.8m relative pipe length = 1.6m
C 0.5m pipe
= 0.5x1m relative pipe length = 0.5m
Total ducting length = 2.9m
Result: the total ducting length is less than 20m (as per TableII). A
pipe diameter of 100mm will therefore suffice.
Exhaust duct dimensions
View from above
Rear view
95
Page 96
Installation
Bemaßung Abluftanschluss
Draufsicht
Rückansicht
dem Handel.
Es dürfen nur wärmebeständige Ma-
terialien mit einer Temperaturbestän-
digkeit von min. 80°C verwendet
werden.
Abluftführung mit Alu-Flex
Sie benötigen
– den Adapter (liegt bei).
– Alu-Flex Abluftschlauch (nachkauf-
bares Zubehör).
^ Installieren Sie den Adapter (1) und
den Alu-Flex Abluftschlauch (2).
,
Steckstellen müssen mit wärme-
festen Metallklebeband umwickelt
Exhaust air management with
plug-in pipes
You will need
- the connector (supplied).
- pipes and connecting pieces from a suitable retailer.
Only use heat-resistant materials with a temperature resistance of at
least 80°C.
Exhaust air management with flexible aluminium
hose
Install the connector (1) and the pipe (2).
Wrap heat-resistant metallic tape around plug connections.
You will need
- the adapter (supplied).
- Flexible aluminium exhaust air hose (optional accessory).
96
Page 97
Installation
bares Zubehör).
Install the adapter (1) and the flexible aluminium exhaust air hose
(2).
Wrap heat-resistant metallic tape around plug connections.
Shared exhaust air ducts
A shared exhaust air duct is only permitted in exceptional cases.
The shared exhaust air duct must be approved by the relevant building inspector.
A non-return flap must be installed for each tumble dryer.
Otherwise, the tumble dryers may be damaged by a backflow of
condensation and their electrical safety could be affected.
If 3–5 tumble dryers are installed on one shared exhaust air duct, the pipe
diameter D must be increased.
Number of tumble dryers Factor for increasing the pipe diamet-
ers from TableII
3
4–5
1.25
1.5
97
Page 98
Installation
,
Ausnahmen bei der Auslegung
der Abluftführung sind gemäß Bau-
ordnung der Länder auszuführen.
Fragen Sie den Bezirksschornstein-
fegermeister/die Bezirksschornstein-
fegermeisterin.
,
Sie müssen pro Trockner eine
Rückstauklappe installieren!
,
Bei Nichtbeachten können
durch zurückfließendes Kondens-
wasser die Trockner beschädigt
und deren elektrische Sicherheit be-
einträchtigt werden!
Bei Installation von 3 bis zu max. 5
Trocknern muss der Rohrdurchmes-
ser D vergrößert werden.
Anzahl
Trockner
Vergrößerungsfaktor für den
Rohrdurchmesser aus Tabelle II
3
4-5
1,25
1,5
Zuluftführung und Abluftführung
Reference to external machines
A reference to external hardware appears.
Confirm with the OKsymbol.
If using a Connector Box, connect it before initial commissioning. The
washing machine must be disconnected from the mains to do this.
Then start the commissioning process.
Optional accessories
Washing machine accessories
Connector Box
Only use genuine Miele spare parts and accessories with this machine.
Using spare parts or accessories from other manufacturers will invalidate the warranty, and Miele cannot accept liability.
The Connector Box allows external hardware from Miele and other
suppliers to be connected to the Miele Professional washing machine.
The Connector Box is supplied with mains voltage by the Miele Professional washing machine.
The separately available set consists of the Connector Box and fasteners for installation on the machine or on the wall.
Peak load / energy management
98
A peak-load or energy management system can be connected via the
Connector Box.
The energy management system monitors the energy consumption
of a system and deactivates individual pieces of equipment temporarily by means of the peak-load negotiation in order to ensure that
certain total load limits are not exceeded.
When the peak-load function is activated, the heating is deactivated
and the programme stopped. A message appears in the display to inform you of this.
Page 99
Installation
The programme is resumed automatically when the peak-load function finishes.
Payment device
WiFi/LAN interface
The washing machine can be fitted with a single-machine payment
system as an optional accessory via the Connector Box.
The programming required for connecting a payment system can be
carried out during the initial commissioning process. After initial commissioning, changes may only be carried out by your Miele dealer or
the Miele Customer Service Department.
Please note that the status of the Connector Box must be set to “on”
in the supervisor level as required.
The washing machine is equipped with a WiFi/LAN interface for exchanging data.
The data interface provided on the LAN connection complies with
SELV (Safety Extra Low Voltage) in accordance with EN60950. The
LAN connection uses a RJ45 connector in accordance with EIA/
TIA568-B.
Connected machines must also comply with SELV.
99
Page 100
Installation
Tumble dryer accessories
Communication box
The optional communication box allows external hardware from Miele
and other suppliers to be connected to the MieleProfessional machine. External hardware includes, e.g. payment system, peak-load
system, pressure sensor or an external vent flap.
The communication box is supplied with mains voltage by the Miele
Professional machine.
The separately available set consists of the communication box and
fasteners for installation on the machine or on the wall.
Payment systems
XKM3200WLPLT
This tumble dryer can be fitted with a payment system (optional Miele
accessory). In this case, a Miele Customer Service technician must
programme the relevant settings in the tumble dryer’s electronics and
connect the payment system.
The optional Miele communication module can be used to establish a
data connection between a MieleProfessional machine and a data
processor in accordance with the Ethernet or WiFi standard.
This communication module fits into the communication slot which is
a standard feature on all machines. The communication module offers
the option of intelligent app-based communication with external systems (such as central smart payment terminals or payment systems).
In addition, it can display detailed machine and programme status information.
This module forms the basis for wired communication with
MieleMOVE.
It is not possible to integrate the machine into the “Miele@home”
app for domestic installations.
The communication module is intended exclusively for commercial
use and is supplied with mains voltage directly via the Miele Professional machine. No additional power connection is required. The Ethernet interface provided via the communication module complies
with SELV (safety extra low voltage) requirements in accordance with
EN60950. Connected external machines must also comply with
SELV.
100
Loading...