Miele K 34272 iD, K 35272 iD, K 37272 iD User manual

Käyttö- ja asennusohje

Jääkaappi,
jossa PerfectFresh-kylmätila
ja DynaCool-jäähdytys
K 34272 iD
K 35272 iD
K 37272 iD

Lue ehdottomasti tämä käyttö- ja asennusohje
ennen kylmälaitteen sijoitusta, asennusta ja käyttöönottoa.
Näin vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen.

fi-FI

M.-Nr. 09 512 120

Sisällysluettelo

Laitteen osat......................................................4

Erikseen ostettavat lisävarusteet .......................................6

Pulloteline ......................................................6

Kaksiosainen hylly ...............................................6

Pidä huolta ympäristöstäsi ..........................................7

Tärkeitä turvallisuusohjeita .........................................8

Miten voit säästää energiaa? .......................................16

Laitteen käynnistys ja kytkeminen pois päältä .........................18

Ennen käyttöönottoa ...............................................18

Kun haluat ottaa laitteen pois käytöstä .................................19

Oikea lämpötila ..................................................20

. . . jääkaapissa ja PerfectFresh-kylmätilassa ............................20

Automaattinen lämpötilan tasaaminen (DynaCool) .....................20

Lämpötilanosoitin..................................................21

Lämpötilan säätäminen .............................................21

PerfectFresh-kylmätilan lämpötilan säätäminen ..........................22

Asetusten muuttaminen ...........................................23

Asetustila ........................................................23

Lukituksen kytkeminen päälle ja pois päältä ..........................23

Pikajäähdytyksen käyttö ...........................................25

Pikajäähdytystoiminto ..............................................25

Ovihälytin .......................................................26

Ovihälytin ........................................................26

Hälytysäänen vaientaminen kesken hälytyksen ..........................26

Elintarvikkeiden säilytys jääkaapissa ................................27

Erilaiset lämpötila-alueet ............................................27

Kylmälle arat elintarvikkeet ..........................................28

Ota seuraava huomioon jo elintarvikkeita ostaessasi ......................28

Säilytä elintarvikkeita oikein ..........................................28

Elintarvikkeiden säilytys PerfectFresh-kylmätilassa ....................29

Kuiva lokero , ....................................................30

Kostea lokero ,, ..................................................30

Ilmankosteutta ei lisätty , .........................................30

Lisätty ilmankosteus . ...........................................30

2

Sisällysluettelo

Sisätilan muuttaminen.............................................32

Ovihyllyn / pullohyllyn siirtäminen .....................................32

Pullonpidikkeen siirtäminen ..........................................32

Hyllyjen siirtäminen ................................................32

Automaattinen sulatus ............................................34

Puhdistus .......................................................35

Sisätila, varusteet..................................................36

Tulo- ja poistoilma-aukot ............................................37

Oven tiivisteet ....................................................37

Vianetsintä ......................................................38

Syitä laitteesta kuuluviin ääniin .....................................44

Huolto/takuu .....................................................45

Takuuaika ja takuuehdot..........................................45

Tietoja vertailutestejä varten .......................................46

Sähköliitäntä.....................................................47

Asennusohjeita ..................................................48

Sijoituspaikka .....................................................48

Huoneenlämpötilaluokka .........................................48

Ilmankierto .......................................................49

Ennen laitteen sijoittamista kalusteisiin .................................50

Onko keittiössäsi ennestään kalusteisiin sijoitettu kylmälaite? ...............51

Teräksinen ovilevy ..............................................51

Sijoitusmitat .....................................................52

Ovisaranoiden säätäminen .........................................53

Oven avautumissuunnan vaihtaminen ...............................54

Sijoitus kalusteisiin ...............................................57

Kalusteoven asentaminen ...........................................65

3

Laitteen osat

Ohjaustaulu

a Virtakytkin

b Pikajäähdytyspainike

c Näyttöruutu

d Valikko-symboli

(asetustila: lukituksen kytkeminen
päälle/pois päältä;
PerfectFresh-kylmätilan lämpötilan
säätö)

e Pikajäähdytyksen symboli

f Lukituksen symboli

g Lämpötilanosoitin

h Lämpötilan säätöpainike

i Hälytysäänen poistokytkin

4

Laitteen osat

a Ohjaustaulu

b Jäähdytyspuhallin

c Munalokerikko/Ovihylly

d Valaistus

e Hyllytaso

f Pullohylly

g PerfectFresh-kylmätilan kuiva lokero*

h Sulamisveden poistokouru

ja poistoaukko

i Säädin kostean lokeron ilmankosteu-

den säätämistä varten

j PerfectFresh-kylmätilan kostea lokero

Kuva on viitteellinen esimerkki eri kyl
mälaitemalleista.

* ei kaikissa malleissa; lukumäärä vaih
telee mallin mukaan

-

-

5

Laitteen osat

Erikseen ostettavat
lisävarusteet

Pulloteline

Pullotelineellä voit säilyttää pullot tilaa
säästävästi vaaka-asennossa.
Pullotelineen voi sijoittaa eri kohtiin jää­kaapin sisällä.

Kaksiosainen hylly

Hylly on kaksiosainen korkeiden tava­roiden, kuten pullojen ja kannujen säi­lyttämistä varten. Kaksiosaisen hyllyn
etuosan voi tarvittaessa työntää taka­osan alle.

Erikseen ostettavia lisävarusteita voit
hankkia Miele-huollosta tai verkko
kaupastamme www.mieleshop.fi.

-

Mikrokuituliina

Sormenjälkien ja kevyiden tahrojen
pyyhkimiseen teräspinnoilta, ohjaustau
luista, ikkunoista, huonekaluista, au
tonikkunoista yms.

6

-

-

Kuljetuspakkauksen
uusiokäyttö

Pidä huolta ympäristöstäsi

Pakkaus suojaa konetta vaurioilta kulje
tuksen aikana. Pakkaukset on valmistet
tu luonnossa hajoavista ja uusiokäyt
töön soveltuvista materiaaleista.

Kun palautat pakkausmateriaalit kier
toon, säästät raaka-aineita ja vähennät
syntyvien jätteiden määrää. Miele-kaup
piaasi huolehtii yleensä kuljetuspak
kauksen talteenotosta.

-

-

-

Laitteen käytöstä poistaminen

Käytöstä poistettavat sähkö- ja elekt­roniikkalaitteet sisältävät usein arvokkai­ta, kierrätyskelpoisia materiaaleja. Kui­tenkin ne sisältävät usein myös haitalli­sia aineita, jotka ovat olleet tärkeitä lait­teiden toiminnalle ja turvallisuudelle.
Sekajätteisiin heitettyinä tai väärän kä­sittelyn seurauksena nämä voivat olla
terveydelle haitallisia ja vahingoittaa
ympäristöä. Älä siksi koskaan hävitä
käytöstä poistettavia laitteita sekajät
teen mukana.

-

-

-

Kun hävität vanhan kylmälaitteesi, huo
lehdi siitä, etteivät laitteen putkistot va

­hingoitu ennen kuin ne hävitetään

asianmukaisesti ja ympäristöystävälli
sesti.
Tällä tavoin varmistat sen, etteivät jääh
dytysputkistojen kylmäaineet eikä
kompressorin sisältämä öljy joudu luon­toon, vaan ne voidaan käyttää uudel­leen.

Pidä huolta että säilytät laitteet poissa
lasten ulottuvilta ennen kuin viet ne ke­räyspisteeseen. Kun poistat käytöstä
rikkinäisen laitteen, noudata myös koh­dan "Tärkeitä turvallisuusohjeita" neuvo­ja.

-

-

-

-

Vie sen sijaan vanhat laitteet sähkö- ja
elektroniikkaromun (SER) keräyspistee
seen oman kuntasi jäteasemalle tai kier
rätyskeskukseen.

-

-

7

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämä kylmälaite täyttää vaaditut turvallisuusmääräykset. Asiatto
masta käytöstä voi kuitenkin aiheutua esine- tai henkilövahinkoja.

Lue tämä käyttö- ja asennusohje huolellisesti ennen kuin alat käyt
tää kylmälaitetta. Käyttöohjeessa on tärkeitä laitteen kalusteisiin
sijoittamista, turvallisuutta, käyttöä ja huoltoa koskevia ohjeita.
Näin vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi vahingoittumisen.

Miele ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat näiden ohjeiden nou
dattamatta jättämisestä.

Säilytä tämä käyttö- ja asennusohje! Jos luovutat kylmälaitteen toi­selle käyttäjälle, muista antaa tämä ohje laitteen mukana!

Määräystenmukainen käyttö

Tämä kylmälaite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja koti-

~

talouksien kaltaisissa ympäristöissä.
Tätä kylmälaitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkotiloissa.

Käytä tätä kylmälaitetta vain kotitalouksien kaltaisissa ympäristöis-

~

sä ja vain elintarvikkeiden jäähdyttämiseen ja säilyttämiseen.
Kylmälaitteen kaikenlainen muu käyttö on kiellettyä.

-

-

-

8

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämä kylmälaite ei sovellu lääkkeiden, veriplasman, laborato

~

rionäytteiden tai vastaavien lääkinnällisistä tuotteista annetun direktii
vin mukaisten aineiden tai tuotteiden varastointiin ja jäähdyttämi
seen. Laitteen vääranlainen käyttö voi vahingoittaa varastoitavia tuot
teita tai ne voivat mennä pilalle. Laite ei myöskään sovellu käytettä
väksi räjähdysvaarallisissa ympäristöissä.
Miele ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat kylmälaitteen asiattomasta
tai käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä.

Henkilöt, jotka eivät pysty käyttämään tätä laitetta turvallisesti fyy

~

sisten, aistillisten tai henkisten kykyjensä puutteellisuuden, kokemat
tomuutensa tai tietämättömyytensä vuoksi, saavat käyttää tätä laitet­ta vain vastuullisen henkilön valvonnassa.
Tällaiset henkilöt saavat käyttää tätä laitetta ilman valvontaa ainoas­taan, jos heille on kerrottu miten sitä käytetään turvallisesti. Heidän
on pystyttävä tunnistamaan ja ymmärtämään vääränlaiseen käyttöön
liittyvät vaarat.

-

-

-

Jos kotonasi on lapsia

Pidä alle 8-vuotiaat lapset loitolla sähkölaitteista, jollet valvo hei-

~

dän toimintaansa koko ajan.

-

-

-

-

Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää tätä laitetta ilman valvontaa ai

~

noastaan, jos heille on kerrottu miten sitä käytetään turvallisesti. Las
ten on pystyttävä tunnistamaan ja ymmärtämään vääränlaiseen käyt
töön liittyvät vaarat.

Lapset eivät saa puhdistaa kylmälaitetta ilman valvontaa.

~

Valvo laitteen läheisyydessä oleskelevien lasten toimintaa. Älä

~

koskaan anna lasten leikkiä laitteella.

-

-

-

9

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tukehtumisvaara! Jos lapset saavat leikkiä pakkausmateriaaleilla,

~

he saattavat vetää esim. pakkausmuoveja päänsä yli ja tukehtua nii
hin. Pidä siksi lapset loitolla pakkausmateriaaleista.

Tekninen turvallisuus

Kylmäaineen kiertopiirin tiiviys on tarkistettu. Kylmälaite täyttää

~

voimassa olevat turvamääräykset sekä kylmälaitteita koskevien
EU-direktiivien vaatimukset.

Tämä laite käyttää kylmäaineena isobutaania (R600a), joka on

~

ympäristöystävällistä, mutta palavaa luonnonkaasua. Se ei vahingoi
ta otsonikerrosta eikä pahenna kasvihuoneilmiötä.
Tämän ympäristöystävällisen kylmäaineen käyttö aiheuttaa toisinaan
tavallista kovempaa käyntiääntä. Kompressorin käyntiäänen lisäksi
koko kylmäaineen kiertojärjestelmästä voi kuulua nestevirtauksen ää­niä. Näille äänille ei valitettavasti voi mitään, mutta niillä ei ole mitään
vaikutusta laitteen suorituskykyyn.
Varo, ettei laitteen kylmäaineen kiertojärjestelmä vahingoitu laitteen
kuljetuksen tai kalusteisiin sijoittamisen/asennuksen aikana. Jäähdy­tysputkistosta ulospursuava kylmäaine saattaa vahingoittaa silmiä.
Jos kylmäainetta pääsee ulos:

–

vältä avotulta ja muita sytytyslähteitä,

-

-

–

irrota laite sähköverkosta,

–

tuuleta muutaman minuutin ajan tilaa, jossa laite sijaitsee ja

–

ota yhteyttä Miele-huoltoon.

10

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Mitä enemmän laitteessa on kylmäainetta, sitä suurempaan tilaan

~

laite on sijoitettava. Jos kylmäainetta pääsee vuotamaan ilmaan, liian
pienissä tiloissa voi syntyä syttyvä kaasu-ilma-seos.
Kutakin 8 grammaa kylmäainetta kohti on oltava vähintään 1 m
netilaa. Kylmälaitteesi kylmäaineen määrä on mainittu laitteen sisä
puolella olevassa arvokilvessä.

Varmista ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon, että käyttämäsi

~

sähköliitännän tiedot vastaavat laitteen arvokilvessä mainittuja tietoja
(sulakekoko, sähköverkon taajuus ja jännite), muuten laite voi vahin
goittua. Ota epäselvissä tapauksissa yhteyttä sähköasentajaan.

Laitteen sähköturvallisuus on taattu ainoastaan silloin, kun se on

~

liitetty asianmukaisesti asennettuun, maadoitettuun sukopisto­rasiaan. Maadoitus on ehdottoman välttämätön. Anna epäselvissä
tapauksissa sähköasentajan tarkistaa maadoituksen toimivuus.

Jos laitteen verkkoliitäntäjohto vahingoittuu, sen saa vaihtaa ai-

~

noastaan Mielen valtuuttama huoltoliike. Asiattomista korjauksista voi
aiheutua vaaratilanteita laitteen käyttäjälle.

3

huo

-

-

-

Jatkojohdot ja haaroituspistorasiat eivät takaa riittävää sähkötur-

~

vallisuutta (tulipalon vaara). Älä siksi liitä laitetta sähköverkkoon jat­kojohdon tai haaroituspistorasian välityksellä.

Jos laitteen jännitteisiin osiin tai verkkoliitäntäjohtoon pääsee kos

~

teutta, seurauksena voi olla oikosulku.
Älä siksi sijoita laitetta tiloihin, missä se on alttiina kosteudelle tai
roiskevedelle (esim. autotalli, kylmäkellari).

Tätä laitetta ei saa käyttää muualla kuin kiinteästi paikallaan pysy

~

vissä sijoituspaikoissa (esim. asennus laivoihin on kielletty).

-

-

11

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Vahingoittunut laite voi vaarantaa turvallisuutesi. Tarkasta laite nä

~

kyvien vaurioiden varalta. Älä koskaan ota käyttöön vahingoittunutta
laitetta.

Käytä kylmälaitetta vain kalusteisiin sijoitettuna. Vain tällöin lait

~

teen turvallinen toiminta on taattu.

Asennus- ja huoltotöiden sekä laitteen korjaamisen aikana laite

~

täytyy kytkeä irti sähköverkosta. Laite on kytketty irti sähköverkosta
vasta, kun:

laitteen automaattisulake on kytketty pois päältä, tai

–
– laitteen keraaminen sulake on kierretty irti sulaketaulusta, tai
– laitteen verkkoliitäntäjohto on irti sähköliitännästä.

Kun irrotat pistotulpalla varustetun laitteen sähköverkosta, älä
vedä verkkoliitäntäjohdosta, vaan tartu aina pistotulppaan.

Asiattomista asennus-, huolto- ja korjaustöistä voi aiheutua huo-

~

mattavia vaaratilanteita laitteen käyttäjälle. Laitteen asennus-, huolto­ja korjaustyöt on jätettävä Mielen valtuuttaman huoltoliikkeen tehtä­väksi.

-

-

Takuuaikana tehtävät korjaukset on jätettävä ainoastaan Mielen

~

valtuuttaman huoltoliikkeen tehtäviksi, muuten takuu ei ole enää voi
massa.

Rikkinäiset osat saa vaihtaa vain alkuperäisiin Miele-varaosiin.

~

Vain tällaisista varaosista Miele voi taata, että ne täyttävät vaaditut
turvallisuusmääräykset.

12

-

Laitteen asiallinen käyttö

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Kylmälaite on suunniteltu käytettäväksi tietyllä huoneenlämpöti

~

la-alueella, mikä ilmoitetaan huoneenlämpötilaluokkana.
Huoneenlämpötilaluokan saat selville laitteen arvokilvestä, joka löy
tyy laitteen sisältä. Ilmoitettua alempi huoneenlämpötila pidentää
kompressorin seisontajaksoja, jolloin laite ei pysy tarpeeksi kylmänä
sisältä.

Laitteen ilmanotto- ja ilmanpoistoaukkoja ei saa peittää eikä tuk

~

kia.
Muussa tapauksessa laitteen moitteeton ilmankierto ei ole enää taat
tu. Puutteellinen ilmankierto lisää sähkönkulutusta ja voi vahingoittaa
laitetta.

Jos säilytät laitteessa rasvaa tai öljyä sisältäviä tuotteita, varo, et-

~

tei tuotteista mahdollisesti valuva rasva tai öljy joudu kosketuksiin
laitteen muovisten osien kanssa.
Rasva saattaa haurastuttaa muovia, jolloin se voi haljeta tai rikkou­tua.

Älä säilytä räjähtäviä aineita tai räjähtäviä ponnekaasuja käyttäviä

~

suihkepulloja laitteessa. Helposti syttyvät kaasuseokset saattavat
syttyä sähköisten osien aiheuttamista kipinöistä.
Tulipalo- ja räjähdysvaara!

-

-

-

-

Älä koskaan käytä sähkölaitteita (esimerkiksi jäätelökonetta) kyl

~

mälaitteen sisällä. Sähkölaitteet voivat aiheuttaa kipinöitä.
Räjähdysvaara!

Säilytä väkevät alkoholijuomat jääkaapissa aina pystyasennossa

~

ja tiiviisti suljettuina. Räjähdysvaara!

-

13

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Liian kauan säilytettyjen elintarvikkeiden nauttimisesta voit saada

~

jopa ruokamyrkytyksen.
Säilyvyyteen vaikuttavat monet tekijät, esim. elintarvikkeiden tuoreus,
laatu ja säilytyslämpötila. Lue aina tarkoin elintarvikepakkauksessa
olevat säilytysohjeet ja tarkista viimeinen käyttöpäivä!

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Miele-varaosia ja -varusteita. Jos

~

laitteeseen asennetaan tai kiinnitetään muita varaosia tai -varusteita,
laitteen takuu ja tuotevastuu raukeavat.

Puhdistus ja hoito

Älä öljyä oven tiivisteitä, koska öljy haurastuttaa tiivisteitä ajan ku-

~

luessa.

Älä koskaan käytä kylmälaitteen puhdistukseen höyryilmatoimisia

~

laitteita.
Höyry voi päästä laitteen jännitteisiin osiin ja aiheuttaa oikosulun.

Älä käytä teräviä esineitä

~

– huurre- ja jääkerrosten poistamiseen,
– kiinnijäätyneiden tuotteiden irrottamiseen.
Terävät esineet vahingoittavat höyrystimiä, mikä heikentää laitteen

toimintaa.

Älä koskaan sulata laitetta laittamalla sen sisään kynttilöitä tai

~

sähkölaitteita. Laitteen muovi vahingoittuu.

Älä käytä sulatukseen sulatus- tai jäänpoistoaineita.

~

Nämä voivat muodostaa räjähtäviä kaasuja, sisältää muovia vahin
goittavia liuotin- tai ponneaineita sekä lisäksi olla terveydelle haitalli
sia.

14

-

-

Laitteen käytöstä poistaminen

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Riko vanhassa kylmälaitteessasi mahdollisesti oleva salpalaite en

~

nen kuin toimitat laitteen keräyspisteeseen tai varastoon.
Näin estät leikkiviä lapsia jäämästä vahingossa lukon taakse ja joutu
masta hengenvaaraan.

Varo, ettet vahingoita laitteen kylmäaineen kiertojärjestelmää esi

~

merkiksi:

höyrystimen jäähdytysputkiin tulee reikiä.

–

jäähdytysputki katkeaa.

–
– hankaamalla jäähdytysputken pinta rikki.
Jäähdytysputkistosta ulospursuava kylmäaine saattaa vahingoittaa

silmiä!

-

-

-

15

Miten voit säästää energiaa?

Laitteen sijoitus/
huolto

Lämpötilan­säätö

Energiankulutus on nor
maali

Huone, jonne pääsee kor
vausilmaa.

Suojassa suoralta auringon
paisteelta.

Ei lämmönlähteen lähellä
(lämpöpatteri, liesi).

Ihanteellinen huoneenlämpö
noin 20 °C.

Pidä ilmanvaihtoaukot vapai
na ja puhdista ne säännölli
sesti pölystä.

Puhdista kompressori ja lait­teen takaseinän metalliritilä
(lauhdutin) pölystä vähintään
kerran vuodessa.

Jääkaappisäilytys4-5°C Mitä kylmempi tai lämpi-

PerfectFresh-kylmätila noin
0°C

Energiankulutus on suuri

-

Suljettu tila, johon ei pääse

­korvausilmaa.

Suorassa auringonpaistees

­sa.

Lämmönlähteen lähellä
(lämpöpatteri, liesi).

Huoneenlämpö on korkea.

Ilmanvaihtoaukot on peitetty

­tai ne ovat pölyisiä.

-

Kun kompressoriin ja metalli­ritilään (lauhduttimeen) on
kertynyt paljon pölyä.

mämpi asettamasi lämpötila
on, sitä enemmän energiaa
kuluu!

-

16

Miten voit säästää energiaa?

Energiankulutus on normaali Energiankulutus on suuri

Laitteen käyttö Sijoita laatikot, hyllytasot ja teli

neet kuten kylmälaitteen teh
dastoimitustilassa.

Avaa ovi vain tarvittaessa ja
mahdollisimman lyhyeksi ajak
si.

Sijoita elintarvikkeet hyvään
järjestykseen.

Pidä ruokaostoksilla mukanasi
kylmälaukkua ja laita ostamasi
pakasteet kylmään heti kotiin
saavuttuasi.

Kun otat elintarvikkeita huo­neenlämpöön, aseta tuotteet
takaisin kylmään mahdollisim­man pian, etteivät ne lämpene
liikaa.

Jäähdytä lämpimät ruoat ja
juomat ensin laitteen ulkopuo­lella.

Säilytä elintarvikkeet pakattui
na tai suljetuissa astioissa.

-

-

Kun laitteen ovea avataan
usein ja pitkäksi aikaa, kylmä

­pääsee karkuun ja lämmintä
huoneilmaa pääsee laittee
seen. Laitteen kompressori
joutuu toimimaan pitempiä
ajanjaksoja ja energiaa kuluu.

Lämpimät ruoat ja huoneen
lämpöisiksi lämmenneet elin
tarvikkeet lisäävät lämpöä kyl­mälaitteessa.
Laitteen kompressori joutuu
toimimaan pitempiä ajanjakso­ja ja energiaa kuluu.

-

Nesteiden haihtuminen ja kon
densoituminen alentaa kylmä
laitteen jäähdytystehoa.

-

-

-

-

-

Sulata pakasteet jääkaapissa.

Älä täytä hyllyjä liian täyteen,
jotta ilma pääsee kiertämään.

17

Laitteen käynnistys ja kytkeminen pois päältä

Ennen käyttöönottoa

Suojakalvo

Laitteen hyllytasojen ja ovihyllyjen teräk
siset koristelistat on suojattu kuljetuksen
ajaksi suojakalvolla.

Irrota teräslistojen suojakalvot.

^

Puhdistus

Puhdista laitteen sisäosat ja varus

^

teet. Noudata kappaleessa "Puhdis
tus ja hoito" annettuja ohjeita.

Lisävaruste - pullonpidike

^

Työnnä pullonpidike pullohyllyn taka
reunaan mahdollisimman keskelle.

-

-

Laitteen käynnistys

-

Paina virtakytkintä.

^

Lämpötilanosoitin syttyy, laite alkaa kyl
metä ja valaisin palaa, jos laitteen ovi
on auki.

Anna laitteen jäähtyä muutama tunti
ennen kuin täytät sen elintarvikkeilla.

Laitteen kytkeminen pois pääl­tä

^ Paina virtakytkintä, kunnes näyttö

sammuu.

Kylmäkoneisto pysähtyy. Jos näin ei
käy, laitteen lukitus on kytketty päälle
(ks. "Asetusten muuttaminen - Lukituk
sen kytkeminen pois päältä).

-

-

-

Pullonpidikkeen lamellit työntyvät pullo
hyllyyn ja pitävät pulloja tukevasti pai
koillaan ovea avattaessa ja suljettaessa.

18

-

-

Laitteen käynnistys ja kytkeminen pois päältä

Kun haluat ottaa laitteen pois
käytöstä

Jollet käytä laitetta pitkään aikaan, toimi
seuraavasti:

kytke laite pois päältä,

^

irrota laitteen pistotulppa pistorasias

^

ta tai kytke laitteen sulake pois pääl
tä,

puhdista koko laite ja

^

jätä lopuksi laitteen ovi raolleen, jottei

^

sisään muodostu ummehtunutta ha
jua.

Kylmälaitteen sisään voi muodostua
hometta, jos sitä pidetään pitkään
pois päältä ilman, että sitä on ensin
puhdistettu ja varsinkin, jos laitteen
ovi ei ole raollaan.

-

-

-

19

Oikea lämpötila

Kylmälaitteen oikea lämpötila on erittäin
tärkeä elintarvikkeiden säilyvyyden kan
nalta. Mikro-organismien vaikutuksesta
elintarvikkeet pilaantuvat nopeasti.
Tämän estämiseksi tai hidastamiseksi
elintarvikkeet on säilytettävä oikeassa
lämpötilassa. Lämpötila vaikuttaa mik
ro-organismien lisääntymiseen. Mitä
kylmempi lämpötila on, sitä hitaammin
mikro-organismit lisääntyvät.

Kylmälaitteen lämpötila voi nousta seu
raavista syistä:

laitteen ovea avataan usein ja pitkäk

–

si aikaa,

– laitteeseen asetetaan kerralla paljon

elintarvikkeita,

– laitteeseen asetetaan lämpimiä elin-

tarvikkeita,

– laitteen ympäristön lämpötila on

noussut.
Kylmälaitteen ympäristön lämpötila ei
saa laskea alle laitteen huoneenläm­pötilaluokassa ilmoitetun ala-arvon
eikä nousta yli annetun yläarvon.

-

. . . jääkaapissa ja Perfect

-

Fresh-kylmätilassa

Suosittelemme jääkaapin säilytyslämpö
tilaksi 4°C.

PerfectFresh-kylmätilan lämpötila sää
tyy automaattisesti ja se pysyy noin

0-3°C:n paikkeilla.

Automaattinen lämpötilan
tasaaminen (DynaCool)

­Aina kun jääkaapin kylmäkoneisto alkaa

käydä, jääkaapin puhallin kytkeytyy

­päälle automaattisesti. Näin jääkaapin

sisätila kylmenee tasaisesti, ja elintar­vikkeet jäähtyvät lähes samassa lämpö­tilassa riippumatta siitä, mihin osaan
jääkaappia olet sijoittanut ne.

-

-

-

20

Lämpötilanosoitin

Normaalikäytössä lämpötilanosoitin
osoittaa jääkaapin senhetkistä, kes

kimääräistä lämpötilaa.

Lämpötilan säätäminen

Jos avaat jääkaapin ovea hyvin usein,
asetat jääkaappiin suuria määriä elintar
vikkeita tai jos jääkaapin ympäristön
lämpötila on korkea, suosittelemme,
että säädät jääkaapin lämpötilaksi
3°C-5°C.

Voit säätää lämpötilan väliltä

9°C-3°C.

Oikea lämpötila

-

Paina lämpötilan säätöpainiketta niin

^

monta kertaa, että haluamasi lämpöti
la näkyy lämpötilanosoittimessa.

Kun painat säätöpainiketta ensimmäi

-

sen kerran, viimeksi valittu lämpötila al
kaa vilkkua lämpötilanosoittimessa.

Lämpötilalukemat muuttuvat järjestyk
sessä, lämpötilan 9 °C jälkeen lämpöti
lanosoitin siirtyy takaisin 3 °C:een.

Valitsemasi uusi lämpötila tallentuu au­tomaattisesti hetken kuluttua ja alkaa
näkyä lämpötilanosoittimessa.
Jääkaapin lämpötila muuttuu hitaasti
asettamaasi uuteen lämpötilaan.

-

-

-

-

-

21

Oikea lämpötila

PerfectFresh-kylmätilan
lämpötilan säätäminen

PerfectFresh-kylmätilan lämpötila pysyy
automaattisesti0–3°C:n paikkeilla.
Jos kuitenkin haluat säätää kylmätilan
lämpötilaa lämpimämmäksi tai kylmem
mäksi, esimerkiksi säilyttäessäsi kalaa,
voit muuttaa lämpötilaa jonkin verran.

PerfectFresh-kylmätila on säädetty
valmiiksi tehtaalla lämpötila-arvoon b

5. Jos valitset lämpötila-arvon väliltä
b1 - b4, kylmätilan lämpötila voi las

kea miinusasteiden puolelle. Jotkin
elintarvikkeista voivat jäätyä!

Lämpötilan säätäminen

-

Siirry lämpötilan säätötoimintoon pai

^

namalla lyhyesti pikajäähdytys

-

painiketta.

Näyttöruudussa näkyy b ja viimeksi
asetettu arvo.

Nyt voit muuttaa PerfectFresh-kylmä

^

tilan lämpötilaa painamalla lämpötilan
säätöpainiketta. Voit säätää lämpöti­laa väliltä 1 - 9:

1: alin mahdollinen lämpötila,
9: korkein mahdollinen lämpötila.

-

-

-

^ Paina pikajäähdytyspainiketta noin

viiden sekunnin ajan.

Valikko-symboli X palaa ja näyttö
ruudussa vilkkuu c.
Olet nyt asetustilassa.

^

Paina nyt lämpötilan säätöpainiketta,
kunnes näyttöruudussa vilkkuu b.

22

^ Paina pikajäähdytyspainiketta vielä

­kerran, niin valintasi tallentuu laitteen

muistiin.

Näin poistut asetustilasta:

^

Paina virtakytkintä.

Näyttöruutu näyttää jälleen jääkaapin
lämpötilaa.

PerfectFresh-kylmätilan lämpötila
muuttuu hyvin hitaasti asettamaasi
uuteen lämpötilaan.