Miele G 7795 User manual

Käyttöohje
Aqua Purificator G 7795 ja johtokyvyn mittausyksikkö C
(ja todistus käyttöönottotestistä)
Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen pesukoneen asennusta ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja koneesi rikkoontumisen.
M.-Nr.
f
03 909 371
Sisällysluettelo
Laitteen osat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tärkeitä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Yleistä laitteesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Patruunan E 318 täyttö kertakäyttöhartsilla E 315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Patruunan E 310 tai E 318 liittäminen laitteeseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aqua Purificatorin liittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Johtokykymittari / Patruunan vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Johtokyvyn mittausyksikkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sähköliitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Todistus käyttöönottotestistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pidä huolta ympäristöstäsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2
123
Laitteen osat
a Kansilevy (irrotetaan, jos laite
asennetaan työtason alle)
b Etuluukun kahva c Johtokykymittari
456
d Sukopistotulpalla varustettu liitosjoh
to
e Sininen tulovesiletku ("Eingang") f Vihreä puhdasvesiletku ("H
O pur")
2
-
3
Laitteen osat
78
E
IN
G
A
N
G
E
N
T
R
E
E
E
N
T
R
A
N
C
E
9
g Suolojenpoistopatruuna h Puhdistetun veden liitäntä ("Aus
gang")
i Tulovesiliitäntä ("Eingang")
4
-
Tämä laite on voimassaolevien tur vallisuusmääräysten mukainen. Lait teen asiaton käyttö saattaa kuitenkin aiheuttaa henkilö- ja esinevahinkoja. Lue tämä käyttöohje huolellisesti en nen kuin alat käyttää laitetta. Pereh tymällä käyttöohjeeseen vältät mah dolliset vahingot ja laitteen rikkoon tumisen. Säilytä tämä käyttöohje!
Asianmukainen käyttö
Laite on tarkoitettu ainoastaan täs
sä käyttöohjeessa määriteltyihin tarkoituksiin. Kaikenlainen muu käyttö on kiellettyä ja mahdollisesti vaarallista. Valmistaja ei vastaa asiattomasta käy­töstä aiheutuneista vahingoista.
Noudata seuraavia ohjeita, niin vältät loukkaantumisvaaran!
Laitteen saa asentaa ja sitä saa
huoltaa ainoastaan valtuutettu Miele-huolto tai muu vastaava ammat ti-ihminen.
-
-
-
-
-
-
-
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Vahingoittunut laite voi vaarantaa
turvallisuutesi. Poista siksi viallinen laite välittömästi käytöstä ja ota yhteys ammattitaitoiseen korjaajaan tai Miele-huoltoon.
Korjaukset saa suorittaa aino
as-taan valtuutettu huolto. Asiatto mat korjaukset saattavat aiheuttaa vaa ratilanteita käyttäjälle!
Laitetta käyttävää henkilökuntaa on
opastettava säännöllisesti laitteen käytössä. Laitetta ei saa käyttää ilman käytön opastusta.
­Laitteessa oleva vesi ei ole juota­vaa!
Laitetta ei saa koskaan puhdistaa painepesurilla tai suihkuttamalla
vettä laitteen päälle. Älä käytä vesisuih­kua myöskään laitteen välittömässä lä­heisyydessä.
Irrota laite sähköverkosta aina puh­distuksen ja huollon ajaksi, esim.
ottamalla pistotulppa pois pistorasiasta tai irrottamalla sulake.
-
-
-
Laitetta ei saa sijoittaa paikkoihin, joissa on räjähdys- tai jäätymisvaa
ra.
Laitteen sähköturvallisuus on taattu
ainoastaan silloin, kun laite on lii-tetty määräysten mukaiseen sukopis torasiaan. Asennuksen maadoituksen toimivuus on ehdottomasti testattava. Myös sijoituspaikan sähköjärjestelmä on epäselvissä tapauksissa testattava. Valmistaja ei vastaa vahingoista (esim. sähköiskuista), jotka johtuvat puuttuvas ta tai viallisesta maadoitusjohtimesta.
-
-
-
5
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Noudata seuraavia ohjeita, niin vältyt mahdollisilta esinevahingoilta ja lait teen vedenpuhdistuksen laatu on taattu!
Kun laite liitetään DIN 1988-normin
mukaiseen juomavesiverkkoon, juomavesijohdon ja suolojenpoistopat ruunan välinen liitäntä on varustettava takaiskuventtiilillä DVGW-määräysten mukaisesti. Takaiskuventtiili on asennettava vähin tään 200 mm korkeimman mahdollisen vedentason yläpuolelle.
Käytä hartsinvaihdossa ainoastaan
testattuja ja hyväksyttyjä kertakäyt­töhartseja.
Huolehdi kertakäyttöhartsin ja mui-
den kuin uudelleen elvytettävien hartsien hävittämisestä asianmukaisella tavalla. Hartsi voidaan toimittaa kaato­paikalle tai polttaa jätteidenpolttolaitok­sessa.
Noudata käyttöohjeen asennus-oh-
jeita ja erillistä asennusohjetta.
Pidä huolta, ettei laitteen teräksinen
pinta joudu kosketuksiin suolahap popitoisten liuosten tai höyryjen kanssa. Ne saattavat aiheuttaa korroosiota.
-
-
-
Lisävarusteiden käyttö
Laitteeseen saa liittää ainoastaan
kyseiseen käyttöön tarkoitettuja Miele-lisälaitteita. Kysy neuvoa Miele-kauppiaaltasi.
Laitteen käytöstä poistaminen
Tee käytöstä poistettava laite käyt
tökelvottomaksi. Irrota pistotulppa pistorasiasta ja katkaise liitosjohto. Poista turvallisuus- ja ympäristösyistä kaikki pesuainejäämät laitteesta. Nou data turvallisuusmääräyksiä (käytä suo jakäsineitä ja -laseja!). Riko etuluukun lukitus, niin leikkivät lapset eivät pääse lukitsemaan itseään laitteen sisään. Tämä käy helpoiten irrottamalla luukun salpalaite (kaksi ristiuraruuvia luukun yläreunassa). Toimita sitten laite asian­mukaiseen paikkaan. Jos laitteessa on vesisäiliö, tyhjennä se.
Mikäli tätä laitetta käytetään käyttö ohjeen vastaisesti tai muuten huoli
­mattomasti, vastuu syntyvistä esine-
ja henkilövahingoista siirtyy laitteen käyttäjälle.
-
-
-
-
-
6
Yleistä laitteesta
Aqua Purificator G 7795
Tässä laitteessa voidaan käyttää kah denlaisia suolojenpoistopatruunoita:
1. Suolojenpoistopatruuna E 310
2. Suolojenpoistopatruuna E 318
E 310 -patruuna on täytetty uudelleen elvytettävällä hartsilla, joka voidaan el vyttää (regeneroida) uudelleen käytön jälkeen. Patruuna voidaan lähettää sel laisenaan elvytettäväksi (ks. sivu 11).
E 318 -patruuna toimitetaan tyhjänä, ja se on täytettävä ennen käyttöä 20 litral­la kertakäyttöhartsia (ks. seuraava sivu).
Kertaalleen käytetty hartsi vaihdetaan uuteen kertakäyttöhartsiin.
Huolehdi kertakäyttöhartsin ja mui­den kuin uudelleen elvytettävien hartsien hävittämisestä asianmukai­sella tavalla. Hartsi voidaan toimittaa kaatopaikalle tai polttaa jätteidenpolt tolaitoksessa.
-
E 318 -suolojenpoistopatruunan täyttä minen ja vaihtaminen sujuvat kätevim min, kun hankit ensimmäistä kertaa hartsia ostaessasi Mielen alkuperäisen hartsinvaihtosarjan E 316, johon kuulu vat seuraavat tarvikkeet:
- muovinen 30 litran täyttöastia, jossa on erikoiskansi ja täyttösuppilo;
- kaksi 10 litran pussia E 315 -kerta käyttöhartsia, sekä suodatinpussi käyte
­tyn hartsin talteenottoa varten
­Jatkossa voit hankkia pelkkää hartsia
20 litran pakkauksissa, tyyppi E 315.
-
-
-
-
-
-
7
Patruunan E 318 täyttö kertakäyttöhartsilla E 315
Kiristyskannen avaaminen
^ Irrota kiristyssangan siipimutteri (pidä
toisella kädellä kiinni ilmaventtiilistä, ettei kansi pääse tipahtamaan pat­ruunan sisään.
^ Irrota kiristyssanka.
Patruunan täyttö
Aseta täyttösuppilo patruunan täyttö
^
aukkoon.
^ Leikkaa molemmat kertakäyttöhartsi-
pussit auki ja tyhjennä ne pat­ruu-naan.
^ Poista täyttöaukkoon tarttunut hartsi.
-
^
Avaa kansi.
8
^
Aseta kansi paikalleen, pidä kiinni il maventtiilistä ja kiristä kansi pai kal-leen sangan ja siipimutterin avul la.
-
-
-
Patruunan E 310 tai E 318 liittäminen laitteeseen
Avaa Aqua Purificatorin etuluukku.
^
Kierrä patruunan liitäntäaukkojen
^
muoviset suojukset pois paikoiltaan.
E
IN
G
A
N
G
ENTREE
EN
T
RAN
C
E
^ Kierrä letkut paikoilleen,
Sininen tulovesiletku tulovesiliitäntään "Eingang" ja vihreä puhdasvesiletku "H puhdistetun veden liitäntään "Aus­gang"
O pur"
2
^
Aseta letkut yllä olevan kuvan mukai sesti.
-
9
Aqua Purificatorin liittäminen
Liitä vihreä puhdasvesiletku "H
^
O
2
pur" laitteen tislatun veden magneetti venttiiliin tai laitteen tislatun veden tu loletkuun.
Liitä sininen tulovesiletku sijoituspai
^
­kan kylmävesihanaan. Katso mukana saamaasi erillistä asennusohjetta!
Tärkeää!
Vesijohtoveden ylipaineen on oltava 2,5 ja 10 baarin välillä. Veden lämpötila ei saa olla yli 20 °C.
Liitä lopuksi liitosjohdon pistotulppa
^
sukopistorasiaan, niin johtokykymittari saa virtaa toimiakseen.
Ilman poistaminen patruunasta
-
-
E
IN
G
A
N
G
ENTREE
E
N
TR
A
N
C
E
^ Avaa patruunan ilmaventtiili (kuvan
nuoli) kiertämällä sitä vastapäivään.
^ Avaa vesihana ja pidä sitä auki niin
kauan, että ilmaventtiilistä alkaa tulla vettä.
^ Sulje ilmaventtiili.
10
Patruunan asettaminen laitteeseen
^
Kun liitännät on tehty, aseta patruuna Aqua Purificatorin takaosaan Laitteen etuosaan
voit sijoittaa vara
.
patruunan.
^
Kun avaat vesihanan, Aqua Purifica tor on toimintavalmis.
-
-
Johtokykymittari / Patruunan vaihto
Johtokykymittari mittaa puhdistetun ve den johtokykyä ja ilmoittaa sen yksikkö nä S/cm (mikrosiemensiä senttimetriä kohti). Mittarin avulla voidaan tarkkailla puhdistetun veden laatua.
Kun veden laatu alittaa kulloisenkin käyttötarkoituksen vaatimat minimirajat, suolojenpoistopatruuna täytyy elvyttää.
patruuna E 310: tämä patruuna on
^
täytetty uudelleen elvytettävällä (re generoitavalla) hartsilla ja se täytyy lähettää elvytettäväksi.
patruuna E 318: tämän patruunan
^
kertakäyttöhartsi on vaihdettava uu-teen. Katso tarkemmin E 316
-hartsinvaihtosarjan ohjeita.
Suolojenpoistopatruunan E 310 tai E 318 irrottaminen
^ Sulje kylmävesihana. ^ Jos käytössä on käsikäyttöinen tisla-
tun veden hana, avaa se tai:
-
E 310 -patruunan lähettäminen elvy
-
-
tettäväksi
Kierrä "Ausgang"- ja "Eingang" -liitän
^
täaukkojen muoviset suojukset pai koilleen.
Lähetä patruuna elvytettäväksi osoit
^
teeseen:
G. W. Berg & Co Oy, Olarinluoma 12 02200 Espoo Puh. (09) - 615 4400
Jos on olemassa jäätymisvaara
Suojaa patruuna jäätymisvaurioilta kaa­tamalla sen sisään n. 500 g keittosuolaa ennen kuin lähetät sen elvytettäväksi. Varmista kannen kiinnitys rautalangalla.
-
-
-
-
^
Avaa patruunan ilmaventtiili ja anna vedenpaineen tasaantua. Kuivaa ulos pursuava vesi pois.
^
Jos käytössäsi on ohjelmakorttioh jauksella varustettu puhdistus- ja de sinfiointiautomaatti, työnnä "Abpum pen/ETT"-ohjelmakortti paineen tasausta varten kokonaan (asento 0) uraan ja kytke laite päälle muutaman sekunnin ajaksi.
^
Kierrä letkut irti.
^
Käännä patruuna ylösalaisin, jotta si sään jäänyt vesi pääsee valumaan pois.
-
-
-
-
-
11
Johtokyvyn mittausyksikkö
Johtokyvyn mittausyksiköllä on sama tehtävä kuin Aqua Purificator G 7795:n sisäänrakennetulla johtokykymittarilla (ks. sivu 11). Laite mittaa veden johtokykyä ja sen avulla voidaan tarkkailla puhdistetun veden laatua.
min. 200
3
6
4
5
2
^ Johtokyvyn mittauslaite asennetaan
aina suolojenpoistopatruunan jäl­keen, asenna siis laitteet seuraavaan järjestykseen: Vesihana a - takaiskuventtiili, jossa putkien ilmastusventtiili b - suolojen poistopatruuna c - johtokyvyn mit tauslaite d - käytettävä laite f.
^
Voit asentaa johtokyvyn mittaus
­lait-teen joko seinälle tai alakaappiin (laitetta ei saa
asentaa lattialle tai ve
sihanojen alle).
^
Laitteen pistotulppa liitetään sukopis torasiaan e.
Katso myös mukana saamaasi asen­nusohjetta!
1
-
-
-
-
12
Jätä kaikki sähköliitäntään liittyvät työt sähköalan ammattilaisen tehtäväksi.
Sähköliitännän on oltava VDE 0100
^
-normin mukainen! Turvallisuuden lisäämiseksi liitännän
^
voi varustaa DIN VDE 0100, osan 739 suositusten mukaisella vikavirtasuoja kytkimellä, jonka laukeamisvirta on 30 mA (DIN VDE 0664).
Tekniset tiedot löytyvät laitteen arvo
^
kilvestä. Laitteen saa liittää ainoastaan sähkö
^
verkkoon, jonka jännite, taajuus ja su lake vastaavat arvokilvessä ja arvoja.
ilmoitettu-
Sähköliitäntä
-
-
-
-
13
Todistus käyttöönottotestistä
Käyttöönottotesti - Miele Aqua Purifi cator G 7795 ja suolojenpoisto pat-ruuna E 310 tai E 318.
A
- Käyttöohjeet ja säännökset
Laitteen sijoituspaikan lähettyvillä on esillä (ks. patruunassa oleva tarra):
1. Paineastian valmistajan ilmoitus paineenkestotestistä
2. Paineastian käyttöohje
3. Paineastian tekniset tiedot
B
- Varusteet
1. Kaikki varusteet ovat paikoillaan:
a) paineenkestävä letku vesijohtover-
kosta paineastiaan
b) paineenkestävä letku paineastiasta
johtokykymittariin
c) paineenkestävä letku johtokyky-
mittarista laitteeseen
-
C
- Laitteiston sijoitus
-
1. Paineastia on sijoitettu Miele Aqua Purificator G 7795: n sisäpuolelle.
2. MIELE Aqua Purificator on sijoitettu siten, että sen etuluukun saa auki.
D
- Toistuvat tarkistukset
Kohdissa A, B, ja C määrätyt asiat on tarkistettava viiden vuoden välein. Tar kistukset tekee Miele-huolto.
Miele-huolto
Päiväys
Allekirjoitus
-
tai d) paineenkestävät letkut johtokyky-
mittarista käsikäyttöisen vedenotto­pisteen kautta laitteeseen
e) käsikäyttöinen vedenottopiste
(lisävaruste)
f) suolojenpoistopatruuna
2. Laite on toimintakunnossa
14
Kuljetuspakkauksen uusio­käyttö
Pakkaus suojaa konetta vaurioilta kulje tuksen aikana. Pakkaukset on valmistet tu luonnossa hajoavista ja uu siokäyt-töön soveltuvista materiaaleista.
Kun palautat pakkausmateriaalit kier-toon, säästät raaka-aineita ja vä hennät syntyvien jätteiden määrää. Miele-kauppiaasi huolehtii yleensä kul jetuspakkauksen talteenotosta. Voit myös itse palauttaa materiaalit kierrä tykseen, mikäli paikkakunnallasi on pahvin ja muovin keräyspiste.
-
-
-
Mitä tehdä vanhalle laitteelle?
Vanhoista koneista voi olla hyötyä vielä käytettyinäkin. Älä siis vie vanhaa laitet­ta kaatopaikalle, vaan tiedustele kaup­piaaltasi tai kierrätyskeskuksesta, voiko laitteen palauttaa kiertoon (esim. raa­ka-aineeksi).
Pidä huolta ympäristöstäsi
Tee käytöstä poistettava laite käyttö kelvottomaksi. Irrota pistotulppa pis
-
torasiasta ja katkaise liitosjohto.
-
Poista turvallisuus- ja ympäristösyis tä kaikki pesuainejäämät laitteesta. Noudata turvallisuusmääräyksiä (käytä suojakäsineitä ja -laseja!). Riko etuluukun lukitus, niin leikkivät lapset eivät pääse lukitsemaan itse ään laitteen sisään. Tämä käy hel
­poiten irrottamalla luukun salpalaite
(kaksi ristiuraruuvia luukun ylä reunassa). Toimita sitten laite asian mukaiseen paikkaan. Jos laitteessa on vesisäiliö, tyhjennä se.
-
-
-
-
-
-
-
Säilytä käytöstä poistettu laite poissa lasten ulottuvilta kuljetukseen saakka.
15
Oikeus muutoksiin pidätetään / 1902
Tämä paperi on valmistettu täysin kloorivalkaisemattomasta selluloosasta, siksi se on ympäristöystävällistä.
M.-Nr. 03 909 371 / V
01
Loading...