Miele G 7795 User manual

Page 1
Bruksanvisning
Aqua-Purificator G 7795 och ledvärdesmätnings­modul C
(med kontrollcertifikat)
Bruksanvisningen skall ovillkorligen läsas innan maskinen installeras och tas i bruk. Härigenom undviks personskador och skador på maskinen. M.-Nr. 03 893 431
Y
Page 2
Innehållsförteckning
Innehållsförteckning
Beskrivning av purificatorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Beskrivning av purificatorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Säkerhetsanvisningar och varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Definition av purificatorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Påfyllning av engångsharts E 315 i patron E318. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Anslutning av patron E 310 eller E 318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Anslutning av aqua-purificatorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ledvärdesindikator / Patronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Demontering/omladdning av patronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ledvärdesmätningsmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Elanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kontrollcertifikat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bidra till att skona miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2
Page 3
Beskrivning av purificatorn
123
Beskrivning av purificatorn
1 Maskinlock
(avlägsna vid inbyggnad under bänk) 2 Grepplist för att öppna frontluckan 3 Ledvärdesindikator
456
4 Anslutningskabel 5 Tilloppsslang "Eingang" (blå) 6 Frånloppsslang "H
O pur" (grön)
2
3
Page 4
Beskrivning av purificatorn
Beskrivning av purificatorn
78
EINGANG ENTREE
ENTRANCE
9
7 Totalavsaltningspatron 8 Frånloppsanslutning "Ausgang" 9 Tilloppsanslutning "Eingang"
4
Page 5
Säkerhetsanvisningar och varningar
Säkerhetsanvisningar och varningar
Aqua-purificatorn uppfyller gällande säkerhetsbestämmelser. Används den på ett felaktigt sätt kan det leda till personskador och skador på ap­paraten. Läs igenom bruksanvisningen noga innan apparaten tas i bruk. Härige­nom undviker ni personskador och skador på apparaten. Förvara bruk­sanvisningen på lämplig plats.
Vad purificatorn är avsedd för
Aqua-purificatorn är endast av-
sedd för i bruksanvisningen angi­vet användningsområde. All annan an­vändning är otillåten och kan innebära fara. Tillverkaren kan inte göras ansva­rig för skador som orsakats av felaktig eller otillåten användning av purifica­torn.
Beakta följande anvisningar för att undvika skador!
Aqua-purificatorn får endast installe-
ras av Miele service eller av en av Miele auktoriserad fackman.
Apparaten får inte ställas upp på
plats där det föreligger explosions­eller frostrisk.
Apparatens säkerhet garanteras
endast om aqua-purificatorn an­sluts till ett jordningssystem som uppfyl­ler gällande säkerhetsbestämmelser. Det är viktigt att kontrollera detta och vid tveksamhet kontakta en fackman. Tillverkaren kan inte göras kan inte gö­ras ansvarig för skador som orsakats av felaktig anslutning (t ex elektriska stötar).
En skadad apparat kan utgöras en
säkerhetsrisk. Tag omedelbart aqua-purifcatorn ur drift om det upp­stått en skada och kontakta Miele servi­ce.
Reparationer får endast utföras av
Miele service. Ej sakkunnigt utför­da reparationer kan medföra fara för an­vändaren.
Personal måste instrueras i an-
vändning av aqua-purificatorn. Per­sonal som inte instruerats i användning av aqua-purificatorn får inte använda purificatorn.
Vattnet i purificatorn är inget drick-
svatten!
Apparaten och området närmast
får inte spolas av med vatten t ex med slang eller högtryck.
Bryt strömmen till maskinen vid re-
paration (Stäng av maskinen, dra ut kontakten eller skruva ut säkringen).
5
Page 6
Säkerhetsanvisningar och varningar
Säkerhetsanvisningar och varningar
Beakta nedanstående anvisningar för att säkerställa kvaliteten vid rege­nerering!
Engångs- eller ej regenererbart
harts skall lämnas för vederbörlig hantering till avfallsupplag eller sopför­bränningsstation.
Beakta anvisningarna om installa-
tion i bruksanvisningens och i in­stallationsanvsiningen.
Se till att det rostfria höljet inte kom-
mer i kontakt med lösningar/ångor som innehåller saltsyra för att undvik korrosionsskador.
Användning av tillbehör
Endast Mieles tillbehörsapparater får användas. Kontakta Miele
kundjtänst för information.
Hantering av uttjänad apparat
En uttjänad apparat skall göras ob-
rukbar. Dra ut stickproppen och klipp av anslutningkabeln. Av säker­hets- och miljöskäl skall maskinen töm­mas på diskmedelsrester under beak­tande av gällande säkerhetsföreskrifter (använd skyddsglasögon och hands­kar). Låset till luckan skall föras obruk­bart Därmed förhindras lekande barn från att spärras in och utsättas för livsfa­ra. Detta görs enklast genom att avlägs­na lucklåset (2 skruvar med krysspår ovanför luckan). Lämna därefter in ma­skinen för fackmässigt omhändertagan­de. Om maskinen har tanksystem måste tanken tömmas dessförinnan.
Tillverkaren kan inte göras ansvarig för skador som uppstått på grund av att säkerhetsanvisningarna och varningarna inte har följts.
6
Page 7
Definition av purificatorn
Aqua-purificator G 7795
kan drivas med två olika totalavsalt­ningspatroner:
1. totalavsaltningspatron E 310
2. totalavsaltningspatron E 318
Zu 1. Patron E310 är fylld med regene- rerbar harts, som kan laddas om (rege­nereras) efter förbrukning. Kontakta Mieles kundtjänst som informerar om vart man kan sända patronen för om­laddning.
Zu 2. Patron E318 levereras tom och måste på ort och ställe fyllas med 20 l engångsharts (se "Påfyllning av en­gångsharts E 315 i patron E 318").
Efter förbrukning byts hartset ut mot ny engångsharts.
Hartset skall lämnas för vederbörlig hantering till avfallsupplag eller sopbränningsstation.
För att på ett enkelt sätt kunna fylla och tömma totalavsaltningspatron E 318, re­kommenderas att man redan vid köp även införskaffar Mieles originalset E 316, som består av:
Definition av purificatorn
Välvt fat, 30 l, med speciallock och tratt. Två påsar med engångsharts E 315 à
10 l med filtersäck för det förbrukade hartset.
Ytterligare engångsharts kan beställas i set om 20 l, typbeteckning E 315.
7
Page 8
Påfyllning av engångsharts E 315 i patron E318
Påfyllning av engångsharts E 315 i patron E318
Öppna spännlocket
Skruva loss vingmuttern (håll samti­digt i locket som annars åker ned i patronen).
Lyft bort spännbygeln.
Påfyllning av harts
Placera tratten i patronens påfyll­ningsöppning.
Klipp upp båda påsarna i ena hörnet och töm ut innehållet i patronen.
Öppna locket.
8
Rengör patronens påfyllningsöpp­ning från kvarvarande harts.
Sätt locket på plats, håll fast det i av­luftningsventilen och skruva fast det med spännbygel och vingmutter.
Page 9
Anslutning av patron E 310 eller E 318
Anslutning av patron E 310 eller E 318
Öppna aqua-purificatorns frontlucka. Skruva loss skyddskåpan från patro-
nens anslutningsstuts.
EINGANG
ENTREE
ENTRANCE
Skruva på slangarna, "Eingang" (blå) vid "Eingang", "H
O pur" (grön) vid "Ausgang".
2
Dra slangarna som bilden visar.
9
Page 10
Anslutning av aqua-purificatorn
Anslutning av aqua-purificatorn
Anslut slangen "H2O pur" (grön) till magnetventilen för AD-vatten, och därigenom till maskinens AD-vatten­tilloppsslang.
Anslut slangen"Eingang" (blå) till vat­tenförsörjningens avstängningsventil för kallvatten på uppställningsplat­sen. Se också medlevererad installations­anvisning!
OBS!
Vattentrycket måste ligga mellan 1,5 och 10 bar övertryck. Vattentemperaturen får inte överstiga 20 °C.
Stick in anslutningskabelns stick­propp i skyddskontaktuttaget (för att ledvärdesindikatorn skall fungera).
Avlufta patronen
Öppna avluftningsventilen (pil) ge­nom att vrida till vänster.
Öppna avstängningsventilen för kall­vatten så mycket att vatten stiger upp ur avluftningsöppningen.
EINGANG
ENTREE
ENTRANCE
10
Stäng avluftningsventilen.
Montera patronen
Ställ den anslutna patronen i aqua­purificatorns Den
främre delen kan användas för
bakre del.
en reservpatron. När avstängningsventilen öppnats,
är aqua-purificatorn klar för drift.
Page 11
Ledvärdesindikator / Patronen
Ledvärdesindikator / Patronen
Ledvärdesindikatorn visar det totalav­saltade vattnets ledvärde, som mäts i ZS/cm (microsiemens per centimeter). Härigenom möjliggörs kvalitetskontroll av det totalavsaltade vattnet.
Demontering/omladdning av patronen
Om den lägst tillåtna kvaliteten för resp användningsområde underskrids, mås­te totalavsaltningspatronen anrikas:
Patron E 310: Skicka patronen med regenererbart harts till en regenerer­ingsinrättning för omladddning.
Patron E 318: Byt ut hartset. Bruksanvisning medföljer Mieles ori­ginalset E 316 med engångsharts.
Demontera patron E 310 eller E 318
Stäng avstängningsventilen för kall­vatten.
Skruva loss slangarna. Vänd upp och ned på patronen och
låt vattnet som är kvar rinna ut.
Avsändning av patron E310 (med re­genererbart harts)
Skruva på skyddskåporna av plast på anslutningsstutsarna "Ausgang" och "Eingang".
Kontakta Mieles kundtjänst som infor­merar om var man kan skicka patro­nen.
Vid fara för frost
Fyll patronen med 500 g koksalt innan den sänds iväg. Lås locket med en va­jer.
Öppna AD-vattnets tappkran om så­dan finns, eller:
Öppna patronens avluftningsventil så att övertrycket utjämnas. Sug upp det utrinnande vattnet med en trasa.
Används Miele diskmaskin eller disk­desinfektor ning skall programkortet "Töm­ning/ETT" för tryckminskning stoppas in helt (pos 0) i öppningen för pro­gramkort och diskmaskinen/desinfek­torn kopplas in under några sekun­der.
med programkortsstyr-
11
Page 12
Ledvärdesmätningsmodul
Ledvärdesmätningsmodul
Ledvärdesmätningsmodulen fyller sam­ma funktion som den inbyggda ledvär­desmätaren i aqua-purificator G 7795 (se sid 11). Vattnets ledmärde mäts, vilket möjlig­gör en kvalitetskontroll av det totalavsal­tade vattnet.
min. 200
3
6
4
5
1
2
Anslutningen av ledvärdesmätnings­modulen sker alltid bakom totalav­saltningspatronen i följande ordning: Vattenkran (1) - återsugningsskydd med röravluftningsenhet (2) - totalav­saltningspatron (3) - ledvärdesmät­ningsmodul (4) - aqua-purificator (6).
Modulen kan monteras på väggen el­ler i ett underskåp (montering får
inte ske på golvet eller under vattenkra­nar).
Elanslutning (5) via stickpropp och jordat uttag AC 230 V.
Se även medlevererad installationsan­visning!
12
Page 13
Elanslutning
Arbeten på aqua-purificatorn som rör elanslutningen får endast utföras av en behörig fackman.
För ökad säkerhet rekommenderas jordfelsbrytare.
Tekniska data, se typskylt! Aqua-purificatorn får endast tas i
drift med på ning, frekvens och säkring.
typskylten angiven spän-
Elanslutning
13
Page 14
Kontrollcertifikat
Kontrollcertifikat
Genomgång av Mieles aqua-purifica­tor G 7795 med totalavsaltningspa­tron E 310 eller E 318 inför driftstart.
A - Kontroll av dokument
På uppställningsplatsen skall finnas (se etikett på patronen):
1. Intyg på att tillverkaren av tryckbehåll­aren kontrollerat trycket.
2. Instruktionsanvisning för tryckbehålla­ren.
3. Tekniska data om tryckbehållaren.
B - Kontroll av utrustningen
1. Tillbehör som skall finnas tillhands:
a) Tryckslang avstängningsventil-
behållare
b) Tryckslang tryckbehållare, ledvärdes-
sensor
c) Tryckslang ledvärdessensor, maskin eller d) Tryckslangar ledvärdessensor, vatte-
nuttag, maskin
e) Avtappningskran (på begäran) f) Patron
2. Anläggningen är driftklar.
C - Kontroll av uppställningsförhållande­na
1. Tryckbehållaren skall vara inmonte­rad i Mieles aqua-purificator G 7795.
2. Mieles aqua-purificator skall vara uppställd, så att man enkelt kan betjäna den framifrån.
D - Återkommande prov enligt § 10 Vart femte år skall Miele service göra förnyad kontroll.
MIELE
Datum
Underberg
14
Page 15
Bidra till att skona miljön
Transportförpackning
Emballaget skyddar maskinen mot transportskador. Förpackningsmateria­len är valda med hänsyn till miljön och är därför återvinningsbara.
Emballage som återförs till material­kretsloppet innebär minskad råvaruför­brukning och mindre mängd avfall. Frå­ga din kommun om möjligheterna att lämna in transportförpackningen för återvinning.
Hantering av uttjänad purifica­tor
En uttjänad maskin består av material som kan återanvändas. Lämna därför om möjligt in den till en återvinningssta­tion.
Bidra till att skona miljön
En uttjänad maskin skall göras ob­rukbar. Dra ut stickproppen och klipp av anslutningkabeln. Av säker­hets- och miljöskäl skall maskinen tömmas på diskmedelsrester under beaktande av gällande säkerhetsfö­reskrifter (använd skyddsglasögon och handskar). Låset till luckan skall föras obrukbart Därmed förhindras lekande barn från att spärras in och utsättas för livsfara. Detta görs enk­last genom att avlägsna lucklåset (2 skruvar med krysspår ovanför luck­an). Lämna därefter in maskinen för fackmässigt omhändertagande. Om maskinen har tanksystem mås­te tanken tömmas dessförinnan.
15
Page 16
Med reservation för ändringar / 001 4199
Denna bruksanvisning är tryckt på helt klorfritt blekt papper. Härigenom skonas mijön.
Loading...