Miele G 349, G 391 Assembly instructions
Instrucciones de montaje
Lavavajillas
Antes de emplazar, instalar y poner en
servicio el aparato, leer sin falta las
instrucciones de montaje
para evitar el deterioro de
la máquina o posibles daños al usuario. M.-Nr. 05 222 852
U
Las presentes instrucciones de montaje se refieren a distintos modelos de lavavajillas.
Las referencias a los distintos modelos se refieren sin excepción a la placa
de características, independientemente de las denominaciones en el panel de
mandos. La placa de características se encuentra en la parte superior de la
puerta del aparato.
Las referencias a los distintos modelos incluyen únicamente el número de
modelo, p. ej., el lavavajillas G 349 SC se indicará como G 349.
Antes de emplazar o instalar el lavavajillas, es imprescindible que lea el capítulo
"Advertencias concernientes a la seguridad" que encontrará en las "Instrucciones de manejo".
2
Indice
Indice
Empotramiento del lavavajillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1. Medidas del hueco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Montaje del panel de mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Montaje del revestimiento frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Adaptación del lavavajillas en altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Montaje de la manguera de desagüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Juego de empotramiento para el lavavajillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. Montaje del cerco de empotramiento y del lavavajillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Colocación de la protección contra humedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Atornillar las sujeciones de las patas y la protección de cantas . . . . . . . . . . . 10
Colocación de los listones laterales y superior del cerco . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Introducir el lavavajillas en el armario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nivelar el lavavajillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Atornillar el lavavajillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pegar la lámina protectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montaje del listón inferior del cerco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Montaje del panel de zócalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. Ajuste de los muelles de la puerta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexión de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Toma de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Desagüe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ventilación del desagüe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
U/P/Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3
Empotramiento del lavavajillas
Empotramiento del lavavajillas
Este lavavajillas está previsto para el
empotramiento en un armario alto.
Para ello necesita:
– un panel de mandos (GW...),
– un frontal para lavavajillas que con-
siste de un revestimiento frontal y un
panel de zócalo (GFH 55),
– un cerco de empotramiento (GER 60).
Antes del empotramiento en el armario
alto tendrá que montar el panel de mandos y el revestimiento frontal.
Para garantizar la estabilidad este
aparato se debe montar exclusivamente en un armario alto, no siendo
permitido el emplazamiento independiente.
Para asegurar la estabilidad del
armario alto, sujetar éste por medio
de las escuadras adjuntas.
1.Medidas del hueco
Se deben cumplir las condiciones
siguientes:
– resistencia de carga de la base del
hueco:
80 kg mínimo
– altura de empotramiento desde el
suelo:
depende de la toma de agua de la
casa (véase el capítulo: "Conexión
de agua")
– fondo del armario de alojamiento:
550 mm mínimo
– canal de instalación (desde la base
del hueco hacia abajo):
al menos 50 mm de profundidad y
100 mm de ancho
4
Empotramiento del lavavajillas
2. Montaje del panel de mandos
Lavavajillas con mando selector y turbina de secado
(G 349)
Colocar la tapa b sobre la tecla.
Colocar la rejilla de aireación c de
tal manera que las celosías miren
hacia abajo.
Colocar el panel de mandos d y
atornillarlo desde el interior de la
puerta
Colocar el mando selector f.
e con seis tornillos.
5
Empotramiento del lavavajillas
Lavavajillas con teclas de programa y turbina de secado
(G 391)
Colocar la tapa b sobre la tecla.
Colocar la rejilla de aireación c de
tal manera que las celosías miren
hacia abajo.
Colocar el panel de mandos d y
atornillarlo desde el interior de la
puerta
e con seis tornillos.
Observación:
En caso de que se equipe el lavavajillas
con el InfoControl:
- montar primero el emisor,
- después colocar el panel de mandos.
Las instrucciones de montaje vienen
adjuntas al emisor.
6
Empotramiento del lavavajillas
3.Montaje del revestimiento
frontal
Enganchar el revestimiento frontal
en las rendijas de la chapa exterior
de puerta
Apretar a fondo los dos tornillos c a
cada lado de la chapa exterior de
puerta.
Cerrar las aberturas c con los tapones de material sintético adjuntos.
b.
4.Adaptación del lavavajillas
en altura
Desenroscar uniformemente las patas
de la máquinas hasta que la altura
del lavavajillas alcance casi la altura
del hueco de alojamiento.
Empujar los patines, con el sinfin
hacia atrás, debajo de las patas con
rosca.
5.Montaje de la manguera de
desagüe
La manguera de desagüe se encuentra
en la cuba. La boca de conexión está
situada en la parte posterior del lavavajillas.
Sujetar la manguera de desagüe con
la abrazadera adjunta.
La boca de desagüe se puede girar,
por lo que la manguera puede ser tendida hacia la izquierda o derecha sin
necesidad de soltar la abrazadera.
7
Empotramiento del lavavajillas
6.Juego de empotramiento para el lavavajillas
8
Loading...