Miele G 349 Assembly instructions

Istruzione di montaggio

Lavastoviglie

Leggere assolutamente l’istruzione d’uso
e di montaggio prima di procedere,
al posizionamento, l’installazione e la messa in
funzione. In questo modo ci si protegge e si
evitano danni alla macchina. M.-Nr. 05 244 472

S

In questa istruzione di montaggio vengono descritti diversi modelli di lavastovi­glie.
Le definizioni dei modelli in questa istruzione si riferiscono sempre alla targhet­ta dati.
La targhetta dati si trova sul lato destro dello sportello.
Le definizioni dei modelli prendono in considerazione solo il numero del model­lo, p.es. la lavstoviglie G 349SC viene definita G 349.

Leggere assolutamente il capitolo ,,Indicazioni per la sicurezza e avvertenze“ nel-
l’istruzione d’uso, prima di procedere al posizionamento e all’installazione.

2

Indice

Indice

Incassare la lavstoviglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1. Misure d’incasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Applicare il pannello comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Applicare il rivestimento frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4. Adattare l’altezza della lavastoviglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. Applicare il tubo di scarico acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6. Set di montaggio per la lavstoviglie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7. Incassare il telaio d’incasso e la lavastoviglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Applicare la protezione contro l’umidità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Avvitare i bloccaggi piedini e la protezione bordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Applicare i listelli telaio laterali e superiori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Inserire la lavastoviglie nel mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Allineare la lavastoviglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Avvitare saldamente la lavastoviglie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Incollare la pellicola protettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Applicare il listello telaio inferiore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Applicare lo schermo zoccolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8. Registrare il molleggio dello sportello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Allacciamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Allacciamento idrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Afflusso acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Scarico acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sfiato dello scarico acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3

Incassare la lavastoviglie

Incassare la lavastoviglie

La lavastoviglie è predisposta per l’in­casso in un mobile a colonna.

Allo scopo si necessita di:
– un pannello comandi (GW...),
– un frontale per lavastoviglie, compo-

sto da rivestimento frontale e scher­mo zoccolo (GFH 55),

– un telaio d’incasso (GER 60).
Prima dell’incasso in un mobile a colonna

è necessario applicare il pannello coman­di ed il rivestimento frontale.

Per garantirne la stabilità, questa la­vastoviglie può essere incassata
solo in un mobile a colonna. Non
può essere installata a posiziona­mento libero.

Fissare il mobile a colonna al muro
con l’allegato angolare, per garantir­ne la stabilità.

1. Misure d’incasso

Devono essere rispettate le seguenti
condizioni:

– portata della base nicchia:

almeno 80 kg

– altezza d’incasso dal pavimento:

dipendente dall’afflusso acqua predi­sposto dal committente (vedasi capi­tolo ,,Allacciamento idrico“)

– profondità del mobile d’incasso:

almeno 550 mm

– sede dell’installazione (dalla base

della nicchia verso il basso):
almeno 50 mm di profondità e 100
mm di larghezza.

4

Incassare la lavastoviglie

2. Applicare il pannello comandi

Lavastoviglie con manopola di comando e ventilatore di asciugatura

(G 349)

Innestare la cappa b sull’interruttore
a tasti.

Inserire la griglia d’aerazione c in
modo che le lamelle siano rivolte ver­so il basso.

Applicare il pannello comandi d ed
avvitarlo saldamente sul lato interno
dello sportello con sei viti

Innestare la manopola di comando

e .

f.

5

Incassare la lavastoviglie

Lavastoviglie con tasti selezione programma e ventilatore di asciugatura

(G 391)

Innestare la cappa b sull’interruttore
a tasti.

Inserire la griglia d’aerazione c in
modo che le lamelle siano rivolte ver­so il basso.

Applicare il pannello comandi d ed
avvitarlo saldamente sul lato interno
dello sportello con sei viti

Per informazione:

Se la lavastoviglie è dotata di Info­Control:
– montare dapprima la trasmittente,
– poi applicare il pannello comandi.
Alla trasmittente è allegata un’istruzione
di montaggio.

6

e.

Incassare la lavastoviglie

3.Applicare il rivestimento

frontale

Agganciare il rivestimento frontale
nelle fessure della lamiera esterna
dello sportello

Stringere saldamente le due viti di fis­saggio
esterna dello sportello.

Chiudere le aperture c con gli alle­gati tappi in materiale sintetico.

c su ogni lato della lamiera

b.

4.Adattare l’altezza della
lavastoviglie

Svitare uniformemente i piedini mac­china, in modo che l’altezza della la­vastoviglie possa quasi raggiungere
l’altezza della nicchia d’incasso.

Premere i pattini – con la vite senza
fine rivolta verso il retro – sotto i pie­dini.

5.Applicare il tubo scarico
acqua

Il tubo scarico acqua è situato nella va­sca di lavaggio. Il bocchettone d’allac­ciamento è in basso sul retro della lava­stoviglie.

Applicare il tubo di scarico acqua
con l’allegata fascetta per tubo.

Il bocchettone d’allacciamento può es­sere ruotato. Il tubo può essere sposta­to poi verso destra o verso sinistra, sen­za dover staccare la fascetta per tubo.

7

Incassare la lavastoviglie

6. Set di montaggio per la lavastoviglie

8