MERLIN GERIN IHP DCF 1C User Manual
réf. : 15857
4
5
8
7
6
2
3
1
Menu
Res
ok
12
345 67
3
0
6
Auto
Prog
Man
9
12
15 18 21 24
9
12
10
11
f
Découvrez votre IHP DCF
IHP DCF 1C
f
Installez votre antenne
Orientez la face avant de l’antenne en direction de
#
Francfort pour une réception optimale des signaux
émis.
Installez votre antenne :
#
hors du tableau électrique
5
(minimum 1 m, maximum 200 m)
à l’extérieur, sous abri et le plus haut possible.
5
Evitez de monter l’antenne à proximité des :
#
émetteurs radio
5
appareils radiologiques
5
téléviseurs et ordinateurs
5
armatures métalliques.
5
2
Raccordez en respectant la polarité entre les
#
bornes de votre IHP DCF et votre antenne
(bornes 3-5)
en cas d’inversion, le voyant jaune de l’antenne
5
s’allume.
1 Alimentation 230 V ±10 %,
50...60 Hz
2 Logement porte-notice
3 Capot pivotant plombable
4 Raccordement antenne
5Ecran
6 Contact de sortie
ON
1
OFF
Mettez en service votre IHP DCF
La langue s’affiche :
#
vous avez 5 secondes pour sélectionner la langue de votre choix en appuyant sur
5
les touches et .
Après avoir choisi la langue, votre IHP DCF essaie automatiquement de se
#
synchroniser sur le signal DCF Francfort :
le symbole clignote
5
RC s’inscrit au centre de l’afficheur
5
le voyant rouge de l’antenne clignote toutes les secondes (orientez l’antenne
5
jusqu’à l’obtention d’un clignotement le plus régulier possible).
Vot re IHP DCF est synchronisé :
#
l’heure et la date de Francfort s’affichent
5
RC s’inscrit sur la droite de l’afficheur
5
3
le symbole disparait.
5
Vo tre IHP DCF n’est pas synchronisé :
#
le symbole et RC disparaissent
5
l’heure et la date doivent être réglées manuellement (voir § 8)
5
votre IHP DCF continue de f onctionner av ec la précision quartz jusqu’à la prochaine
5
synchronisation automatique (chaque nuit à 1 h 00, 2 h 00, 3 h 00 et 4 h 00)
vérifiez l’orientation de l’antenne et les risques de perturbations extérieures.
5
246
2 46
ère
Synchronisez votre IHP DCF (après la 1
Synchronisation automatique :
#
chaque nuit à 1 h 00, 2 h 00, 3 h 00 et 4 h 00
5
Synchronisation manuelle :
#
après un reset de l’IHP DCF
5
appuyer simultanément sur les touches et pendant 4 secondes.
5
Vous pouv ez r accorder jusqu’à 5 horloges
5
maximum par antenne.
4
Découvrez l’afficheur et les 4 touches de votre IHP DCF
En marche synchronisée, votre IHP DCF indique :
1
Date
2
Heure : visualisation du fonctionnement sur secteur ":" ou pile " "
3
Jour (1 : Lundi, 2 : Mardi…)
4
Affichage de l’état du contact de sortie
5
Visualisation des périodes "ON" par segment de 30 minutes
(ex. affiché : 6 h 30 à 15 h et 21 h à 24 h)
6
Mode de fonctionnement :
Auto
Prog
Man
7
Synchronisation sur l’émetteur de Francfort confirmée pendant les dernières 24 heures
8
5
Indication de fonctionnement en "m ar che for cée ", des fonctionnements
"aléatoire " et "vacances "
9
Sélection des modes de fonctionnement
10
Touches de navigation et de réglage des valeurs
11
Touche de validation de l’information clignotante
12
Touche de reset : effacement du programme, de la date et de l’heure, possibilité de choisir à nouveau la langue et de relancer la synchronisation.
: fonctionnement automatique selon le programme en mémoire
: programmation, vérification, modification et effacement
: modification de la date, de l’heure et de la fonction "OFFSET"
: programmation des fonctions "aléatoire " et "vacances "
: programmation d’impulsions
...
Si la synchronisation échoue, RC est remplacé par l’année à droite
!
de l’afficheur (dans le cas d’un RESET, la date et l’heure sont à régler
manuellement) (voir § 8).
ok
mise sous tensi on)
Programmez votre IHP DCF
Votre IHP DCF offre la possibilité de programmer des commutations de 2 types : ON et OFF.
#
Pour créer une période de fonctionnement, programmez une commutation ON suivie d’une commutation OFF.
La fonction "REPETER" permet de recopier sur d’autres jours la commutation en cours de création et ainsi d’augmenter le nombre de
commutations possibles (validez avec "ok", passer au jour suivant avec la touche "+", revenir au jour précédent avec la touche "-").
Accédez au mode "
#
"
5
"
5
"
5
"
5
"
5
Si vous n’êtes pas d’accord avec la valeur ou le mot clignotant :
Si vous êtes d'accord avec la valeur ou le mot clignotant :
Si vous êtes perdu :
Si vous n’actionnez aucune touche pendant 2 minutes :
6
" pour construire le programme et le rentrer en mémoire
CREER
VERIFIER
MODIFIER
EFFACER
FIN
" pour visualiser le programme
" pour faire évoluer le programme déjà en mémoire
" pour supprimer une partie ou la totalité du programme (la date, l'heure et le choix de la langue sont conservés)
" pour quitter le mode "
" en appuyant sur la touche "
Prog
" et pour revenir au mode "
Prog
appuyez sur "
" pour retourner en mode "
Menu
" ; le mode "
Menu
".
Auto
faites défiler l’affichage avec les touches "+" et "-"
validez avec "ok"
retour automatique en mode "
Auto
" offre 5 possibilités :
Prog
" sans enregistrer
" sans enregistrer.
Auto
Passez en marche/arrêt forcé temporaire
ou permanent
Activez la marche temporaire ou l'arrêt temporaire
commutation) en appuyant simultanément et brièvement (< 2 s) sur les 2 touches :
le contact de sortie change d’état
5
l’IHP DCF indique par "
5
contact de sortie.
Retournez en mode "
#
Passez en marche permanente ou arrêt permanent
simultanément sur les 2 touches :
à chaque appui de plus de 2 s, le contact de sortie change d’état
5
l’IHP DCF indique par "
5
contact de sortie.
7
Retournez en mode "
Activez ou désactivez le mode "aléatoire "
Passez en mode "vacances "
#
Le mode "aléatoire " permet de réaliser une simulation de présence lors des
périodes programmées en ON
#
Le mode "vacances " permet d'annuler momentanément des périodes ON en
paramétrant les 2 dates de début et de fin d'absence
#
Accédez au mode "
5
choisissez à l’aide des touches "+" et "-" :
"
ALEATOIR
"
VACANCES
de fin de vacances).
9
" pour activer le mode ou "
", pour renseigner la période OFF (en précisant les dates de début et
ON TEMP
" par un appui bref (< 2 s) sur ces 2 mêmes touches.
Auto
ON PERM
" par un appui bref (< 2 s) sur ces 2 mêmes touches.
Auto
" en appuyant sur la touche "
Man
" ou "
" ou "
ALEA FIN
(jusqu’à la prochaine
OFF TEMP
OFF PERM
" pour désactiver le mode
" le nouvel état du
en appuyant plus de 2 s
" le nouvel état du
"
Menu
Modifiez la date et l'heure
et la fonction OFFSET
Accédez au mode " " en appuyant sur la touche
#
"
"
Menu
Paramétrez la date et l’heure à l’aide des touches "+"
#
et "-"
La fonction OFFSET permet d’adapter, en fonction
#
de votre zone géographique, l’heure transmise par
l’émetteur de Francfort de + ou - 1 heure.
Exemple :
- 1 heure pour la Grande Bretagne
5
+ 1 heure pour la Finlande.
5
8
Programmez des "impul sions "
#
Accédez au mode " " en appuyant sur la touche
"
"
Menu
#
Paramétrez la durée de l’impulsion de 01 à 59 s
#
Programmez les heures et jours de l’impulsion.
10
Tableau des charges
#
Puissance admissible par contact de sortie :
5
charges résistives : I maxi. = 16 A - 250 V
moteurs : 2300 VA
5
Type d’éclairage Puissance max. par contact
charge ohmique 16 A
cos ϕ = 0,6 10 A
lampe à incandescence (230 V) 2300 W
lampe halogène (230 V) 2300 W
tube fluorescent non compensé/compensé en
série
tube fluorescent compensé en parallèle avec
ballast conventionnel
tube fluorescent en duo 10 x (2 x 58 W), 5 x (2 x 100 W)
11
tube fluorescent avec ballast électronique 9 x 36 W, 6 x 58 W
tube fluorescent avec ballast électronique en duo 5 x (2 x 36 W), 3 x (2 x 58 W)
lampe fluo-compacte avec ballast électronique
ballon fluorescent HQL compensé en parallèle 1 x 250 W (30 µF)
lampe à vapeur de sodium compensé en
parallèle
Pour les autres applications, relayez par un contacteur CT.
, I mini. = 100 mA - 12 V
"
26 x 36 W, 20 x 58 W,
10 x 100 W
10 x 36 W (4,7 µF), 6 x 58 W
(7 µF), 2 x 100 W (18 µF)
9 x 7 W, 7 x 11 W, 7 x 15 W,
7 x 20 W
1 x 250 W (37 µF)
Schneider Electric
Centre Merlin Gerin
F-38050 Grenoble cedex 9
tel.: +33 (0)4 76 57 60 60
7
Caractéristiques
IHP DCF
Consommation : max 2 VA
#
Mémoire : 42 commutations
#
Temps mini entre 2 commutations : 1 minute
#
Sauvegarde du programme et de l 'heure par
#
pile lithium :
durée de vie : 12 ans
5
autonomie : 4 ans de cumul de coupure secteur
5
Température de fonc ti o nn e m en t :
#
-10 °C ... +50 °C, (préférer l’installation dans la zone la
moins chaude du coffret)
Classe II selon EN 60730 (produit inst allé en coffret)
#
Indice de protection : IP 20 selon EN 60529
#
Appareil de type 1 B STU selon EN 60730
#
Bornes de raccordement :
#
capacité maxi : 6 mm
5
12
tournevis conseillé : Posidriv 1 ou plat 0,8 x 4 mm
5
Encombrement (pas de 9 mm) : 5 pas
#
Poids : 190 g.
#
Antenne
Température de fonc ti o nn e m en t : -2 0 °C ... +70 °C
#
Indice de protection : IP54
#
Norme : EN 60529
#
Bornes de raccordement : 1,5 mm
#
Dimensions : 70 x 57 x 92 mm
#
Poids : 135 g.
#
Ce produit doit être installé, raccordé et utilisé en respectant
les normes et/ou les règlements d'installation en vigueur.
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les car actéristi ques e t
cotes d'encombrement données ne nou s eng agent qu' après confirmation
par nos services.
2
2
51112419AB - 12/01
Réalisation : AMEG 04 76 70 05 55
Loading...