Medion MAM 2100 User Manual

Wskazówki do niniejszej instrukcji obsługi

Proszę przechowywać niniejszą instrukcję obsługi pod ręką w pobliżu notebooka. Proszę przechowywać opakowanie i instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu, aby móc przekazać je nowemu właścicielowi w przypadku przekazania mu urządzenia.

Niniejsza instrukcja obsługi została podzielona w taki sposób, aby w spisie treści można było szybko odnaleźć pożądane informacje na dany temat. Spis haseł (indeks) znajduje się na końcu podręcznika.

Aby móc uruchomić notebook, proszę przeczytać rozdział „Bezpieczeństwo eksploatacji” (od strony 3) oraz „Uruch omienie” (od strony 20).

Zalecamy również przeczytanie pozostałych rozdziałów w celu zapoznania się ze szczegółowymi wyjaśnieniami i wskazówkami dotyczącymi obsługi notebooka.

Celem niniejszej instrukcji obsługi jest obja przystępny sposób zasad obsługi notebooka.

Instrukcje do programów użytkowych oraz systemu operacyjnego znajdują się w programach i można uzyskać przeważnie po naciśnięciu klawisza (przeważnie F1) lub kliknięciu myszą. Pomoce są dostępne po uruchomieniu systemu operacyjnego Microsoft Windows

Dzięki opcji System Windows - Zapraszamy! system Windows Vista™ oferuje Państwu dodatkową pomoc, umożliwiającą zapoznanie się z systemem operacyjnym i komputerem. Lista dalszych przydatnych źródeł informacji rozpoczyna się od strony

59.

lub danego programu użytkowego.

śnienie Państwu w

Grupy docelowe

Niniejsza instrukcja obsługi jest przeznaczona dla osób, które po raz pierwszy mają kontakt z notebookiem oraz dla doświadczonych użytkowników. Notebook zostały skonstruowany z myślą o zastosowaniu w prywatnych gospodarstwach domowych. Ze względu na różnorodne możliwości zastosowania notebook jest komputerem rodzinnym.

Dane indywidualne

Dla udokumentowania własności należy zapisać następujące dane:

Numer seryjny ......................................

Data zakupu ......................................

Miejsce zakupu ......................................

Jeśli karta została już wysłana, numer można znaleźć z tyłu notebooka. Numer należy przepisać również na dokument gwarancyjny.

Jakość

Przy doborze podzespołów kierowaliśmy się przede wszystkim wysoką funkcjonalnością, prostotą obsługi, bezpieczeństwem i niezawodnością. Dzięki wyważonej koncepcji możemy Państwu zaprezentować przyszłościowy notebook, z którym będą Państwo z radością pracować i który doskonale sprawdzi się podczas zabawy w czasie wolnym. Dziękujemy za zaufanie okazane naszym produktom i cieszymy się, że możemy powitać Państwa w gronie naszych klientów.

Znaki towarowe:

MS-DOS Pentium

Pozostał znaki towarowe stanowią własność odpowiednich posiadaczy. Zastrzega się zmiany techniczny i optyczne jak i błędy w druku.

i Windows® są wpisanymi znakami towarowymi firmy Microsoft®.

jest wpisanym znakiem towarowym firmy Intel®.

-ii-

Spis treści:

Bezpieczeństwo eksploatacji..................................................1

Bezpieczeństwo eksploatacji .................................................... 3

Zabezpieczenie danych ...................................................... 4

Miejsce ustawienia............................................................. 5

Temperatura otoczenia ...................................................... 5

Ergonomia............................................................................. 7

Komfortowa praca .................................................................. 8

Podłączanie ...................................................................... 9

Zasilanie elektryczne....................................................... 9

Okablowanie .................................................................10

Informacje dotyczące kompatybilności zgodnie z

dyrektywą R&TTE.............................................................11

Wskazówki do użytkowania modemu...................................11

Wskazówki do Touchpadu..................................................11

Zasilanie baterią ..............................................................12

Widok & Uruchamianie ........................................................13

Zakres dostawy.....................................................................15

Widok..................................................................................16

Otwarty notebook.............................................................16

Widok z przodu................................................................17

Lewa strona ....................................................................17

Prawa strona ...................................................................17

Strona tylna ....................................................................18

Kontrolki pracy i stanu:.....................................................18

Uruch omienie ......................................................................20

Uruchamianie: .................................................................20

Krok 1..........................................................................20

Krok 2..........................................................................22

Krok 3..........................................................................22

Krótki opis interfejsu użytkownika systemu Windows®..........23

Główne podzespoły...............................................................25

Zasilanie elektryczne .............................................................27

Włącznik/wyłącznik...........................................................27

Zasilanie sieciowe.............................................................28

Zasilanie bateryjne...........................................................29

Zastosowanie baterii ......................................................29

Wyjmowanie baterii .......................................................29

-iii-

Ładowanie baterii ..........................................................31

Rozładowanie baterii ......................................................31

Pojemność baterii ..........................................................32

Opcje zasilania (Power Management) ..................................33

Wstrzymaj ( Ö ) ..................................................33

Hibernacja ( Ö )......................................................33

Wyświetlacz..........................................................................34

Otwieranie i zamykanie wyświetlacza ..................................34

Rozdzielczość monitora .....................................................35

Podłączenie zewnętrznego monitora....................................36

Duplikowanie pulpitu..............................................................37

Poszerzenie pulpitu................................................................37

Podłączanie odbiornika TV .................................................38

Wprowadzanie danych............................................................39

Klawiatura.......................................................................39

Kombinacje klawiszy specyficzne dla notebooków...............39

Pole myszy (Touchpad) .....................................................40

Twardy dysk.........................................................................41

Ważne katalogi..............................................................42

Napęd optyczny ....................................................................43

Wkładanie płyty CD/DVD...................................................43

Awaryjne wyciąganie zablokowanej płyty .........................45

Odtwarzanie i odczytywanie płyt.........................................45

Ustawienia regionalne DVD................................................46

Zagadnienia dotyczące wypalarki........................................47

Płyty CD i DVD ..............................................................47

Karta dźwiękowa ...................................................................48

Zewnętrzne połączenia Audio .............................................49

Modem (opcjonalny) ..............................................................51

Złącze modemu ...............................................................52

Praca w sieci.........................................................................53

Co to jest sieć? ................................................................53

Podłączenie do sieci Ethernet...........................................53

Wireless LAN (sieć radiowa) ............................................54

Usuwanie problemów w sieci ...........................................55

Karta Express/54...................................................................56

Instalacja karty Express ....................................................56

-iv-

Wyjmowanie karty Express................................................56

Złącze Universal Serial Bus (USB)............................................57

Jak zabezpieczyć notebook .....................................................58

Hasło uruchamiające.........................................................58

Zastosowanie zamka ........................................................58

Oprogramowanie...................................................................59

Poznaj Windows Vista™.....................................................59

Windows Vista™ – Szybka instrukcja obsługi .....................59

Windows Vista™ – Pomoc i obsługa techniczna...................59

Windows Vista™ – System Windows - Zapraszamy!............60

Windows Vista™ – Kontrola konta użytkownika ..................61

Instalacja oprogramowania................................................62

Instalacja oprogramowania : ...........................................62

Usuwanie programów.....................................................63

Aktywacja Windows .......................................................64

Aktywacja produktu na posiadanym komputerze przenośnym64

Program BIOS Setup.........................................................65

Uruchamianie Setup Bios ................................................65

Pomoc....................................................................................67

Często stawiane pytania .........................................................69

Bezpieczeństwo danych i systemu............................................71

Zabezpieczanie danych .....................................................71

Programy konserwacyjne...................................................71

Dyskietki przywracająca hasło............................................71

Przywtacajie systemu.............................................................72

Usuwanie błędów .............................................................72

Przywracanie stanu fabrycznego.........................................73

Ograniczenie przywracania..............................................73

Wykonywanie przywracania.............................................74

Pierwsza pomoc w razie problemów ze sprzętem n .....................75

Lokalizacja przyczyny .......................................................75

Błędy oraz możliwe ich przyczyny .......................................76

Czy potrzebna jest dalsza pomoc? ......................................77

Obsługa sterowników........................................................77

Konserwacja.........................................................................78

Pielęgnacja wyświetlacza...................................................78

Transport........................................................................79

Recykling i utylizacja ........................................................80

-v-

Praca z zasilaniem bateryjnym.........................................80

Modernizacja i naprawa.....................................................82

Wskazówki dla serwisanta...............................................82

Dodatek .................................................................................85

Zgodność z normami..............................................................87

Kompatybilność elektromagnetyczna...................................87

Błędy pikseli w monitorach LCDs (wyświetlacze TFT) .............87

Warunki gwarancji.................................................................90

Ograniczenie odpowiedzialności ..........................................91

Powielanie niniejszego podręcznika .....................................91

Index ..................................................................................92

-vi-

Rozdział 1

Bezpieczeństwo

eksploatacji

Temat Strona

Zabezpieczenie danych................................4

Miejsce ustawienia......................................5

Temperatura otoczenia................................5

Podłączanie ...............................................7

Informacje dotyczące kompatybilności

zgodnie z dyrektywą R&TTE ....................... 11

Wskazówki do użytkowania modemu........... 11

Wskazówki do Touchpadu .......................... 11

-2-

Bezpieczeństwo eksploatacji

Proszę uważnie przeczytać ten rozdział i stosować się do zawartych w nim wskazówek. W ten sposób zapewnicie Państwo niezawodną pracę oraz długi okres eksploatacji komputera przenośnego.

• Nie pozostawiać bez nadzoru dzieci bawiących się urządzeniami elektrycznymi. Dzieci nie zawsze są w stanie rozpoznać grożących niebezpieczeństw.

• Proszę trzymać materiały do pakowania takie jak np. folie poza zasięgiem dzieci. W przypadku niewłaściwego użytkowania istnieje ryzyko uduszenia.

• Nie otwierać obudowy notebooka, akumulatora i zasilacza sieciowego! Może spowodować to zwarcie elektryczne lub nawet zapalenie się instalacji i i tym samym uszkodzenie notebooka.

• Napędy optyczne (CD/CDRW/DVD) są laserami klasy 1, o ile urządzenia te pracują w zamkniętej obudowie notebooka. Nie usuwać osłon napędów, ponieważ wydobywają się z nich niewidoczne gołym okiem promienie lasera.

• Nie wkładać przedmiotów do wnętrza monitora notebooka przez szczeliny i otwory. Może spowodować to

zwarcie lub zapalenie się instalacji, co prowadzić może do uszkodzenia monitora notebooka.

• Szczeliny i otwory notebooka spełniają funkcję wentylacji. Nie należy przykrywać otworów, ponieważ grozi to przegrzaniem.

• Notebook nie jest przeznaczony do eksploatacji w zakładach przemysłu ciężkiego.

• Nie używać notebooka podczas burzy, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych uderzeniem pioruna.

• Nie należy kłaść przedmiotów wywierać nacisku na monitor. Grozi to pęknięciem monitora.

• Pęknięcie monitora grozi doznaniem obrażeń. Resztki rozbitego monitora należy zbierać w rękawicach ochronnych. Należy przekazać je do najbliższego centrum obsługi klienta celem właściwego usunięcia.

na notebook oraz nie

Bezpieczeństwo eksploatacji

-3-

Po zebraniu resztek należy umyć ręce wodą i mydłem, ponieważ nie można wykluczyć, że z monitora nie wydostały się środki chemiczne.

• Nie dotykać wyświetlacza palcami i kanciastymi ostrymi przedmiotami, w celu uniknięcia uszkodzeń.

• Nie podnosić notebooka za wyświetlacz, ponieważ mogą pęknąć zawiasy.

Notebook należy natychmiast wyłączyć lub nie należy go włączać, wyciągnąć wtyczkę sieciową i zwrócić się do naszego działu serwisowego, jeśli...

• ... zasilacz sieciowy lub kabel sieciowy albo wtyczka nadtopione lub uszkodzone. Należy wymienić uszkodzony zasilacz lub kabel na oryginalne części zamienne. Nie można ich naprawiać pod żadnym pozorem.

• ... obudowa notebooka jest uszkodzona lub do wnętrza przedostała się ciecz. Należy oddać notebook do kontroli przez dział serwisowy. W przeciwnym razie notebook nie będzie pracował w sposób bezpieczny. Może wystąpić śmiertelne niebezpieczeństwo na skutek porażenia elektrycznego lub niebezpieczeństwo dla zdrowia na skutek niebezpiecznego promieniowania lasera!

są

Zabezpieczenie danych

Uwaga!

Po każdorazowej aktualizacji danych należy dokonać zabezpieczenia danych na nośniku zewnętrznym (CDR: patrz strona 71). Roszczenia o odszkodowanie strat spowodowanych utratą danych i strat z nich wynikających są wykluczone.

-4-

Bezpieczeństwo eksploatacji

Miejsce ustawienia

• Notebook oraz podłączone urządzenia należy przechowywać w miejscach suchych, niezakurzonych oraz nienarażonych na wysokie temperatury oraz na bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych. Nieprzestrzeganie ten zasad może spowodować zakłócenia lub uszkodzenia notebooka.

• Nie użytkować notebooka na zewnątrz.

• Notebook oraz podłączone urządzenia należy ustawić i

użytkować na powierzchniach stabilnych, równych i nienarażonych na wibracje, aby nie dopuścić do

przewrócenia się notebooka.

• Nie należy pracować przez dłuższy czas z notebookiem na kolanach lub na innej części ciała, ponieważ emisja ciepła na dolnej stronie notebooka powoduje niepożądane ogrzanie się części.

Nowe urządzenia mogą wydawać w pierwszych godzinach

•

eksploatacji typowy, nieunikniony, ale całkowicie nieszkodliwy zapach, który z biegiem czasu się zmniejsza i zanika. Aby zapobiec koncentracji takiego zapachu, zalecamy regularne wietrzenie pomieszczenia.

Temperatura otoczenia

• Notebook może pracować w temperaturze od 5° C do 35° C oraz względnej wilgotności powietrza 20% - 80% (nieskraplającej się).

• W stanie wyłączonym notebook może być składowany w temperaturze od 0° C do 60° C.

• Podczas burzy proszę wyjąć wtyczkę z gniazdka i odłączyć zwłaszcza kabel antenowy - jeżeli znajduje się w łatwo

dostępnym miejscu - jak również kabel modemu. Aby dodatkowo zabezpieczyć notebook przed uszkodzeniem spowodowanym napięciem szczytowym lub uderzeniem

pioruna, zalecamy stosowanie urządzeń ochrony przeciwprzepięciowej,

Bezpieczeństwo eksploatacji

-5-

• Po transporcie proszę poczekać z ponownym uruchomieniem, dopóki notebook nie osiągnie temperatury otoczenia. W przypadku dużych wahań temperatury lub poziomu wilgotności wewnątrz notebooka może dojść do kondensacji wilgoci, która może spowodować zwarcie.

• Proszę zachować oryginalne opakowanie na wypadek, gdyby konieczna była wysyłka urządzenia.

-6-

Bezpieczeństwo eksploatacji

Ergonomia

Wskazówka

Aby chronić oczy, należy unikać oślepiającego światła, odbić światła oraz mocnych kontrastów

pomiędzy jasnością a ciemnością.

Jasne oświetlenie utrudnia dostosowanie się wzroku do ciemnego monitora.

Wyświetlacz powinien być skierowany, tak aby wzrok użytkownika przebiegał równolegle do linii okna.

Nieprawidłowe jest ustawienie tyłem do okna, ponieważ światło będzie odbijać się na wyświetlaczu. Równie niekorzystne jest ustawienie wyświetlacza na przeciwko okna, ponieważ kontrast pomiędzy ciemnym ekranem a jasnym światłem dziennym może spowodować trudności z adaptacją wzroku i być przyczyną dolegliwości oczu.

Równoległe ustawienie do kierunku wzroku obowiązuje również w przypadku oświetlenia sztucznego.

Oznacza to, że w pomieszczeniach ze sztucznym oświetleniem obowiązują zasadniczo te same kryteria i aspekty. Jeśli nie ma możliwości ustawienia ekranu zgodnie z powy niekorzystne zjawiska jak odblask, zbyt silne kontrasty można zniwelować zmieniając ustawienie wyświetlacza (obrócenie, kąt nachylenia). Warunki oświetleniowe można również poprawić poprzez zasłonięcie okien żaluzjami podłużnymi i poprzecznymi lub stosując przegrody w pomieszczeniu.

ższymi zasadami,

Ergonomia

-7-

Komfortowa praca

Długotrwałe siedzenie w tej samej pozycji może być niewygodne. Aby zminimalizować ryzyko dolegliwości fizycznych lub szkód dla zdrowia, ważne jest zachowanie prawidłowej postawy.

• Plecy – podczas pracy plecy muszą być podpierane przez oparcie krzesła, które może być wyprostowane lub lekko odchylone do tyłu.

• Ramiona – ramiona i łokcie powinny być rozluźnione. Łokcie powinny być ułożone blisko ciała. Przedramiona i

dłonie powinny być ułożone równolegle w stosunku do podłogi.

• Nadgarstki – podczas pracy z klawiaturą lub myszą lub manipulatorem kulkowym nadgarstki powinny być w miarę możliwości wyprostowane i nie powinny być wygięte pod kątem większym niż 10°.

Nogi - Uda powinny być ułożone poziomo lub powinny być

•

lekko nachylone ku dołowi. Kąt pomiędzy łydkami a udami powinien wynosić około 90°. Stopy powinny spoczywać płasko na podłodze. W razie potrzeby mogą Państwo używać podnóżka, jednak wcześniej należy się upewnić, czy wysokość krzesła jest prawidłowo ustawiona.

• Głowa – głowa powinna być wyprostowana lub lekko pochylona do przodu. Nie należy nigdy pracować z przekręconą w bok głową lub tułowiem.

• Postawa ogólna – aby uniknąć zmęczenia, proszę często zmieniać pozycję (co 20-30 minut) i robić

często przerwy.

-8-

Komfortowa praca

Podłączanie

Prosimy o przestrzeganie poniższych wskazówek dotyczących prawidłowego podłączenia notebooka:

Zasilanie elektryczne

• Nie otwierać obudowy zasilacza sieciowego. Otwarcie obudowy stanowi zagrożenie dla życia na skutek porażenia prądem. Podzespoły zasilacza nie wymagają konserwacji

• Gniazdo elektryczne powinno znajdować się w pobliżu notebooka. Powinno być łatwo dostępne.

• Aby odłączyć notebook od zasilania elektrycznego (przez zasilacz sieciowy) wyciągnąć wtyczkę z gniazda.

• Aby uniknąć uszkodzenia wskutek nadmiernego nagrzania, proszę nie zakrywać zasilacza.

• Proszę nie używać zasilacza, jeżeli jego obudowa lub przewód łączący go z urządzeniem są uszkodzone. Proszę wymienić zasilacz na nowy tego samego typu.

• Zasilacz sieciowy notebooka podłączać tylko do uziemionych gniazd o parametrach: AC 100-240V~, 50/60 Hz. Jeśli nie znane są parametry sieci energetyczne, należy zwrócić się do właściwego dostawcy energii elektrycznej.

• Należy używać tylko i wyłącznie zasilacza sieciowego i kabla znajdującego się w komplecie.

• Przy zastosowaniu przedłużacza należy sprawdzić, czy spełnia on wymogi VDE. W razie wątpliwości zasięgnąć opinii instalatora-elektryka.

• Dla dodatkowego bezpieczeństwa zalecamy zastosowanie urządzenia chroniącego przed przepięciami, aby zabezpieczyć notebook przed uszkodzeniami na skutek przepięć lub uderzeń pioruna.

• W celu odłączenia zasilacza sieciowego z sieci elektrycznej, należy wyciągnąć najpierw wtyczkę z gniazda, a następnie wtyczkę z notebooka. Odwrotna kolejno spowodować uszkodzenie zasilacza sieciowego lub notebooka. Przy wyciąganiu z gniazda należy przytrzymać wtyczkę. Nie należy ciągnąć za kabel.

ść może

Komfortowa praca

-9-

Okablowanie

• Kabel należy ułożyć w takie sposób, aby nikt nie mógł nastąpić na niego ani potknąć się o niego.

• Nie stawiać na kablu przedmiotów, które mogłyby go uszkodzić.

• Aby uniknąć uszkodzenia notebooka lub sprzętu, urządzenia peryferyjne, takie jak klawiatura, mysz, monitor itp. należy podłączać tylko wtedy, gdy notebook jest wyłączony. Niektóre urządzenia można podłączać również wtedy, gdy notebook jest włączony. W większości są to urządzenia podłączane przez gniazdo USB. Każdorazowo należy przestrzegać zaleceń zawartych w odnośnej instrukcji obsługi.

• Aby uniknąć zak proszę zachować odległość przynajmniej jednego metra od źródeł zakłóceń korzystających z wysokich częstotliwości i generujących fale magnetyczne (np. telewizory, głośniki, telefony komórkowe, telefony bezprzewodowe DECT itp.).

• Poza tym proszę pamiętać, że do podłączania notebooka do interfejsów zewnętrznych można używać tylko kabli ekranowanych o długości nieprzekraczającej 3 metrów. Do podłączania drukarek należy stosować wyłącznie podwójnie ekranowane kable.

• Proszę nie pomylić ze sobą dostarczonych kabli podczas ich podłączania. Proszę używać wyłącznie kabli dostarczonych wraz z urządzeniem, które zostały wszechstronnie przetestowane w naszych laboratoriach.

• Również do podłączania urządzeń peryferyjnych należy używać tylko kabli dostarczonych wraz takimi urządzeniami.

• Aby uniknąć szkodliwego promieniowania, proszę się upewnić, że wszystkie kable podłączeniowe są prawidłowo podłączone do urządzeń peryferyjnych. Proszę usunąć niepotrzebne kable.

• Do notebooka należy podłączać tylko urządzenia, które spełniają wymogi zawarte w normie EN60950 "Bezpieczeństwo urządzeń techniki informatycznej” lub urządzeń spełniających wymogi normy EN60065 „Wymogi bezpieczeństwa dotyczące sprzętu audio-video i podobnych urządzeń elektronicznych”.

łóceń funkcjonowania i utraty danych,

-10-

Komfortowa praca

Informacje dotyczące kompatybilności zgodnie z dyrektywą R&TTE

Wraz z tym notebookiem został dostarczony następujący sprzęt bezprzewodowy:

• Bezprzewodowa sieć LAN

Niniejszym firma MEDION AG deklaruje, że te urządzenia są zgodne z zasadniczymi wymogami i ogólnymi postanowieniami zawartymi w dyrektywie 1999/5/WE. Pełne wersje deklaracji kompatybilności znajdą Państwo na stronie

www.medion.com/conformity

Modem (opcjonalny) spełnia wymogi zawarte w normatywach TBR21 (01/1998) i EG201120/V1.1.1/01/98 odnośnie podłączenia do analogowej sieci telefonicznej.

Wskazówki do użytkowania modemu

• Jeśli Państwa system wyposażony jest w modem, należy pamiętać o tym, że można podłączyć go do analogowej sieci telefonicznej. Nie należy podłączać go natomiast do sieci cyfrowej (ISDN itp.), ponieważ może spowodować to uszkodzenie modemu lub przyłączonych urządzeń oraz sieci telefonicznej.

Wskazówki do Touchpadu

• Touchpad obsługuje się kciukiem lub innym palcem. Reaguje on na energię emitowaną przez skórę. Nie należy używać długopisów lub innych przedmiotów, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie touchpadu.

Komfortowa praca

-11-

Zasilanie baterią

Aby przedłużyć żywotność i zwiększyć wydajność baterii, jak również zapewnić bezpieczne użytkowanie, należy przestrzegać następujących zaleceń:

• Proszę nigdy nie wystawiać baterii na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego lub wysokich temperatur.

• Proszę nie wrzucać baterii do ognia.

• Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić do

uszkodzenia, a w niektórych warunkach nawet do wybuchu baterii.

• Proszę nigdy nie otwierać obudowy baterii, ponieważ w jej wnętrzu nie znajdują się żadne elementy, które wymagają konserwacji.

• Proszę nie dopuszczać do zabrudzenia i kontaktu z materiałami przewodzącymi prąd elektryczny, jak

również z substancjami chemicznymi i środkami czystości.

• Do ładowania baterii proszę używać tylko oryginalnie dostarczonej ładowarki.

• Przed rozpoczęciem ładowania baterii, proszę się upewnić, że jest ona całkowicie rozładowana (poprzez wskaźnik lub sygnał akustyczny notebooka).

• Baterię można wymienić tylko na baterię tego samego lub równorzędnego typu zalecaną przez producenta.

• Proszę ładować baterię, dopóki nie zniknie wska ładowania baterii. Aby prawidłowo ocenić stan

naładowania baterii, proszę stosować się do wskazówek zawartych w punkcie „Ładowanie baterii” na stronie 31.

• Baterię można wymieniać tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone.

• Baterie są odpadami specjalnymi. Proszę zutylizować zużyte baterie zgodnie z obowiązującymi przepisami. Informacji na ten temat udzieli Państwu serwis obsługi klienta.

źnik

-12-

Komfortowa praca

Rozdział 2

Widok &

Uruchamianie

Temat Strona

Zakres dostawy........................................ 15

Otwarty notebook..................................... 16

Widok z przodu ........................................ 17

Lewa strona ...........................................17

Prawa strona ...........................................17

Strona tylna ............................................ 18

Kontrolki pracy i stanu .............................. 18

Uruchamianie........................................... 20

-14-

Komfortowa praca

Zakres dostawy

Prosimy o skontrolowanie kompletności dostawy i powiadomienie nas w terminie 14 dni od daty zakupu o ewentualnych brakach. Wraz z zakupionym przez Państwa produktem otrzymują Państwo w komplecie:

• Notebook

• Bateria

• Zasilacz sieciowy z kablem (FSP065-AAC)

• Kabel modemu

• Płyta CD Application-/Support

• Wersja OEM systemu operacyjnego

• Dokumentacja

Zakres dostawy

-15-

Widok

Otwarty notebook

8 7

1 - Wyświetlacz ........................................... (Ö str. 34)

2 - Głośniki

3 - Klawiatura .............................................. (Ö str. 39)

4 - Mikrofon wewnętrzny

5 - Wskazania urządzenia .............................. (Ö str. 18)

6 - Touchpad ............................................... (Ö str. 40)

7 - Włącznik i wyłącznik ............................... (Ö str. 27)

8 - Przycisk trybu oszczędzania energii

-16-

Widok

Widok z przodu

10 11 12

9 - Blokada wyświetlacza .............................. (Ö str. 34)

10 - Mikrofon ................................................. (Ö str. 48)

11 - Line In ................................................... (Ö str. 48)

12 - Wyjście cyfrowe ...................................... (Ö str. 48)

Lewa strona

13 - Zewnętrzny monitor VGA .......................... (Ö str. 36)

14 - Złącze modemu (RJ-11) .......................... (Ö str. 51)

15 - Złącze LAN (RJ-45) ................................. (Ö str. 53)

16 - Gniazdo dla kart Express .......................... (Ö str. 56)

14 15

Prawa strona

17 - Napęd optyczny ...................................... (Ö str. 43)

18 - Złącze USB ............................................ (Ö str. 57)

Widok

-17-

Strona tylna

19 20 18 21

18 - Złącze USB ............................................ (Ö str. 57)

19 - Przyłącze zasilacza sieciowego .................. (Ö str. 28)

20 - Wyjście TV/Video .................................... (Ö str. 38)

21 - Otwór na zamek Kensington

................... (Ö str. 58)

Kontrolki pracy i stanu:

System wskazuje za pomocą kontrolek LED stan zasilania oraz status pracy urządzenia. Aktywne kontrolki pracy informują o danej operacji wykonywanej przez komputer:

Wskaźniki trybu / Wskaźnik dla baterii

W kolejnej części zostanie wyjaśnione, co dzieje się z diodą LED w różnych sytuacjach:

Włączony Laptop znajduje się w trybie

aktywnym.

Migający System jest wyłączony lub

znajduje się w trybie oczekiwania.

Wskaźnik naładowania akumulatora

W kolejnej części zostanie wyjaśnione, co dzieje się z diodą LED w różnych sytuacjach:

Pomarańc zowy

Zielony Bateria jest naładowana, a

Akumulator będzie ładowany

notebook jest podłączony do zasilania poprzez zasilacz.

Wskazanie dostępu

Gdy ten wskaźnik LED jest włączony lub miga,

-18-

Widok

oznacza to, że notebook korzysta z dysku twardego lub napędu optycznego.

Num Lock – Klawiatura numeryczna

Aktywowanie klawiatury numerycznej [Fn+Num Lock] jest wskazywane jest przez świecącą się kontrolkę (po wciśnięciu klawisza [Num]. Określone klawisze klawiatury są przyporządkowane liczbom, co ułatwia szybkie wprowadzanie liczb.

Klawisz wielkich liter – Wielkie litery

Aktywna funkcja pisania wielkimi literami [Caps Lock] wskazywana jest przez kontrolkę LED. Wówczas automatycznie wyświetlane są wielkie litery.

Bezprzewodowa sieć LAN

Wskaźnik bezprzewodowej wymiany danych. Jeżeli ten wskaźnik świeci się przez cały czas, oznacza to, że funkcja bezprzewodowej sieci LAN jest włączona. (ustawienie fabryczne)

Widok

-19-

Uruch omienie

Aby zapewnić bezpieczne użytkowanie i przedłużyć żywotność notebooka należy przeczytać rozdział „Bezpieczeństwo eksploatacji”. Znajduje się on na początku podręcznika. Na zakupionym przez Państwa komputerze zostały preinstalowane wszystkie konieczne programy. Aby uruchomić komputer nie jest wymagana instalacja sterowników.

Uruchamianie:

Krok 1

• Przed uruchomieniem włożyć baterię, wsuwając ją do kieszeni wgłębieniem do przodu.

• Proszę podłączyć do notebooka (19) dostarczony zasilacz. Proszę następnie podłączyć do zasilacza kabel sieciowy i proszę włożyć wtyczkę do gniazdka.

• Otworzyć wyświetlacz, przesuwając blokadę (9) kciukiem w prawo. Następnie otworzyć wyświetlacz palcami wskazującymi i kciukami oraz ustawić go pod pożądanym kątem nachylenia.

-20-

Uruch omienie

• Włączyć notebook wyłącznikiem/wyłącznikiem (7). Notebook włącza się, przechodząc kolejno przez różne fazy.

Wskazówka

W napędzie optycznym nie może znajdować się dysk startowy (np. dysk ratunkowy), ponieważ system nie będzie załadowany z twardego dysku.

Następnie system operacyjny ładowany jest z dysku twardego. Proces ładowania system trwa nieco dłużej przy pierwszym uruchomieniu. Dopiero po zarejestrowaniu wszystkich wymaganych danych system operacyjny jest całkowicie skonfigurowany. System operacyjny jest kompletnie załadowany, gdy na monitorze pojawi się powitanie.

Uruch omienie

-21-

Krok 2

Teraz należy postępować zgodnie z instrukcjami na ekranie. Poszczególne okna dialogowe objaśniają czynności, które należy wykonań.

Procedura powitania przeprowadza użytkownika m. in. Przez następujące ekrany i okna dialogowe.

W przypadku pytań należy kliknąć po prostu na symbol

• Umowa licencyjna Prosimy o przeczytanie umowy licencyjnej. Zawarte są w niej informacje prawne dotyczące korzystania z oprogramowania. Aby przeczytać cały tekst należy za pomocą myszy przesuwać pasek przewijania w dół, aż do końca dokumentu. Umowę należy zaakceptować klikając na pole „akceptuję umowę“. Tylko to zagwarantuje Państwu, że produkt jest używany zgodnie z wymogami.

Krok 3

Po zakończonym procesie rejestracji na ekranie pojawi się pulpit Windows Od tego momentu użytkownik dysponuje podstawowymi opcjami obsługi.

. Istnieje możliwość zmiany wyglądu pulpitu na ekranie.

-22-

Uruch omienie

Krótki opis interfejsu użytkownika

systemu Windows

Na następnej stronie znajdą Państwo odpowiednią ilustrację.)

n Przycisk Start

Proszę kliknąć w ten przycisk jeden raz lewym przyciskiem myszy, aby wywołać menu startowe.

o Wszystkie programy Tu znajdą Państwo pozycje wszystkich programów

zainstalowanych na notebooku. Tu mogą Państwo również edytować pozycje prawym przyciskiem myszy.

p Pasek programów Na tym pasku znajduje się lista najczęściej używanych

programów. System operacyjny rozpoznaje je automatycznie. Klikając prawym przyciskiem myszy w daną pozycję, mogą Państwo sami określić, która pozycja ma zostać zachowana na liście, a która ma być z niej usunięta. Sam program nie zostaje przy tym usunięty – znika tylko odnośnik na liście.

q Wyłączanie Aby wyłączyć komputer, proszę kliknąć

w ten przycisk i wybrać opcję Zamknij. r Pasek zadań Tu znajdują się informacje i komunikaty o statusie systemu

operacyjnego i uruchomionych programów.

s “Ikony” na „Pulpicie” Ikony są skrótami do programów, używanymi do uruchomienia

danego programu. Uruchomienie aplikacji następuje po dwukrotnym kliknięciu (należy dwa razy krótko wcisnąć lewy przycisk myszy) w jej symbol.

Pulpit obejmuje praktycznie cały ekran i jest powierzchnią, na której znajdują się takie pozycje lub skróty, do których chcą mieś Państwo szybki dostęp.

t Zalogowany użytkownik Tu znajdują się informacje o zalogowanym użytkowniku. Aby

zmienić wyświetlany obraz, proszę kliknąć w opcję.

lewym przyciskiem myszy

Uruch omienie

-23-

t u

u Panel sterowania Jest to centrala sterowania komputerem. Tu mogą Państwo

konfigurować komputer zgodnie z własnymi upodobaniami. Powinni Państwo jednak przeczytać dział „Pomoc i obsługa techniczna“, aby dowiedzieć się, jakie skutki mogą mieć pewne zmiany.

n o p

q r

-24-

Uruch omienie

+ 70 hidden pages

Medion MAM 2100 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual