MARANTZ Stereo 70S User guide [pl]

Strona główna » Marantz » marantz STEREO 70s

Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem

Instrukcja obsługi

zawartość

1 STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i
strumieniowaniem

2 dwukanałowy odbiornik Hi-Fi z HDMI i funkcją przesyłania
strumieniowego

3 STEREO 70s Dane techniczne
4 Dokumenty / Zasoby

4.1 Odniesienia

STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i
strumieniowaniem

STEREO z lat 70.

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

1/11

Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i funkcją przesyłania
strumieniowego

Wkrocz do świata doskonałego dźwięku i ciesz się wszystkimi domowymi
źródłami rozrywki bez przytłaczania pokoju głośnikami dźwięku
przestrzennego. STEREO 70s łączy w sobie technologie stosowane w
pełnowymiarowych kinach domowych z dźwiękiem przestrzennym, w tym
strumieniowe przesyłanie dźwięku, gramofon i radio FM/DAB+ z prostotą i
elegancją dwukanałowego systemu stereo oraz ciepłem, przestronnością i
szczegółowością charakterystyczną dla marki Marantz.

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

2/11

Ciesz się mocą i immersyjnym dźwiękiem kina domowego, korzystając

tylko z dwóch głośników

Najbardziej muzykalny dźwięk, starannie zaprojektowany i dostrojony

przez mistrzów dźwięku Marantz w Japonii

Sześć wejść (trzy 8K) i jedno wyjście (obsługujące ARC) podnoszą jakość

dźwięku ze wszystkich źródeł

Wysokość STEREO 70 wynosi zaledwie 11 cm, co stanowi połowę wysokości

tradycyjnych komponentów

Wbudowany w pełni dyskretny wzmacniacz stereo i opatentowany przez

firmę Marantz moduł HDAM zapewniają czysty, szczegółowy, ciepły,

przestrzenny i dynamiczny dźwięk z dowolnego źródła

Uzyskaj dostęp do swojej ulubionej muzyki przesyłanej strumieniowo za

pośrednictwem Spotify Connect, Amanzon Music HD, Airplay, Bluetooth,

Tidal, TuneIn i wielu innych serwisów

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

3/11

Luksusowe rzemiosło pozwala stylowi i doskonałemu wykonaniu iść w

parze z niezwykłą jakością dźwięku

Atrakcyjny nowy interfejs HD na ekranie sprawia, że konfiguracja jest

intuicyjna

Podświetlany pilot do sterowania STEREO 70s nawet w ciemniejszych

pomieszczeniach

Najbardziej muzykalny dźwięk

Dane techniczne STEREO 70s

Wzmacniacz mocy

Liczba kanałów zasilanych 2

Moc wyjściowa (8 omów, 20 Hz–20 k
Hz, 0,08%, napęd 2-kanałowy)

75 W

Dyskretny wzmacniacz mocy Tak

Topologia wzmacniacza Klasa A/B

Wejścia/Wyjścia

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

4/11

Wideo Wejście/wyjście HDMI 6/1

Audio

Wejście analogowe / wyjście
o stałym poziomie

3 / 0t

Wejście gramofonowe (MM) Tak

Wejście cyfrowe: optyczne /
koncentryczne

1 / 1

Wyjście Multi-Room: analog
owe/cyfrowe

Styczeń-00

Wyjście przedwzmacniacza

wielokanałowego

2.2

Wyjście subwoofera 2

Inny

Liczba zacisków głośnikowyc

h

4

Głośnik A / B Tak

Dźwięk USB USB-A

Tuner DAB/FM Tak

HDM

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

5/11

Całkowita liczba wejść HDMI / Licz
ba Obsługa 8K

3-cze

Obsługa HDCP 2.3 Tak

Wyjścia HDMI: Główne / Strefowe Styczeń-00

Skalowanie HDMI 1080p/4K do 8K

Maksymalna rozdzielczość / szybko
ść klatek

1080p/4K do 8K

Kanał zwrotny audio ŁUK

Zakres dynamiki wideo

HDR / HLG / Dolby Vision /HDR10+ /
Dynamiczny HDR

Przepustowość ALLM (Auto Low La
ency Mode) do gier

Tak

Zmienna częstotliwość odświeżania
/ szybki transport klatek

Tak / Tak

Przejście HDMI w trybie gotowości Tak

CEC Tak

Automatyczna synchronizacja ruch
u warg

Tak

Technologie wydajnościowe

Instrukcje+

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

6/11

Moduły wzmacniaczy hiperdynamic
znych (HDAM)

Tak

Tryb bezpośredniego źródła Tak

Złocone zaciski RCA Tak

Wysokiej jakości komponenty audi
o

Tak

Obsługa plików muzycznych

Formaty stratne

MP3 / WMA / AAC

Lossless formats

FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 /ALAC
192/31

DSD Audio 2.8 MHz / 5.6MHz

Gapless Playback FLAC, WAV ,ALAC ,DSD

Compressed Audio Enhancer: MDA
X2

Yes

Network Audio Sharing Yes

Streaming Services

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

7/11

HEOS® Multi-Room and Streaming Yes

AirPlay Audio Streaming AirPlay 2

Internet Radio TuneIn

Spotify Spotify Connect

Other Streaming Services

Amazon Music HD/ Amazon Music /
TIDAL / Deezer / Napster / Soundclou
d

Roon-Tested Yes

Network Connectivity

Ethernet Ports Yes

Wi-Fi Yes

Bluetooth Yes

Bluetooth Re-Transmit for Bluetoot
h Headphones

Yes (with volume control)

Smart Home Integration and Control

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

8/11

Voice Assistant Compatibility Alexa / Apple HomePod

App for Smart Phones & Tablets (iO
S/Android)

Marantz AVR App

Multi-Room Zones 1

Zone Audio Source: HDMI / Opt, C
oax / Network, USB / Analogue

2 Ch / 2 Ch / Yes / Yes

Zone Audio Output: Speaker / Pre­Out

– / Yes

Control Connectivity

IP Control / Web Control / App Contr
ol

IR Flasher In Yes

Marantz Remote Bus Yes

HDMI Diagnostics Yes

Other

Front Display Port Hole OLED

GUI Languages 9

Setup Assistant Yes

Firmware Update by Network / USB Yes/Yes

ECO Mode Yes

Auto Power Off Yes

Sleep Timer Yes

General

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

9/11

Available Colours Black, Silver-gold

System Remote Control RC-052SR

Power Consumption in W 210 W

Standby Consumption in W 0.2 W

CEC Standby Consumption i
n W

0.5 W

Network Standby Consumpt
ion in W

Less than 2.0

Maximum Dimensions 442 x 375 x 109mm

Weight 8.4kg

Carton Dimensions 520 x 496 x 208mm

Weight box 11.0kg

What’s in the box

Main unit, remote control,
batteries, DAB/FM antenna
s,
wire labels, quick start gui
de, 2 external detachable a
ntennas, AC cord

EAN

STEREO70S/N1
B Black
STEREO70S/N1
SG Silver-gold

0747192140274
0747192140281

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

10/11

D&M Europe B.V.

A Division of Masimo Consumer

Beemdstraat 11

5653 MA Eindhoven

The Netherlands

Design and specifications are subject to change by Marantz without notice.

www.marantz.com

Documents / Resources

marantz STEREO 70s Two Channel Hi-Fi Receiver With H
DMI And Streaming [pdf] Owner's Manual

STEREO 70s Two Channel Hi-Fi Receiver With HDMI And Str
eaming, STEREO 70s, Two Channel Hi-Fi Receiver With HDM
I And Streaming, Channel Hi-Fi Receiver With HDMI And Str
eaming, Hi-Fi Receiver With HDMI And Streaming, Receiver
With HDMI And Streaming, With HDMI And Streaming, HD
MI And Streaming, Streaming

References

Marantz™ - Quality Receivers, Amplifiers, & Hi-Fi

Components

User Manual

Ta strona internetowa jest niezależną publikacją i nie jest ani powiązana, ani popierana przez żadnego z właścicieli znaków towarowych.

Znak słowny „Bluetooth®” i logo są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc. Znak słowny „Wi-Fi®” i

logo są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Wi-Fi Alliance. Jakiekolwiek użycie tych znaków na tej stronie internetowej

nie oznacza żadnego powiązania ani poparcia.

⚙

15.05.2025, 10:59

marantz STEREO 70s Dwukanałowy amplituner Hi-Fi z HDMI i strumieniowaniem Instrukcja obsługi

11/11