Marantz PDF-507 Owners Manual

◊Û¿X.?≥
◊Û¿X¯?≥

FILE-TYPE COMPACT DISC PLAYER

檔案式雷射唱碟唱機

Operating Instructions

'

Set the line voltage selector switch to the
position of your area before connecting
the power cord. (Refer to page 2.)

使用說明書

English

POWER ON DEMO display

POWER ON DEMO display mode allows
you to see variations of the display. To
enter the POWER ON DEMO display mode,
press STANDBY/ON and then 4 1
within 1 second after turning on the power.

To cancel the POWER ON DEMO display
mode, press any button.

Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you
will know how to operate your model properly. After you
have finished reading the instructions, put them away in a
safe place for future reference.
In some countries or regions, the shape of the power plug
and power outlet may sometimes differ from that shown in
the explanatory drawings. However, the method of
connecting and operating the unit is the same.

電源打開演示（POWER ON DEMO）顯示

電源打開演示（POWER ON DEMO）顯示模式
可讓您看到各式各樣的顯示。按下電源
（STANDBY/ON）按鍵後的一秒鐘之內，再按
下41按鍵，便可進入電源打開演示
（POWER ON DEMO）顯示模式。

如果要解除電源打開演示（POWER ON
DE MO ）顯示模式，只需按任意按鍵即可。

請在連接電源線之前，將線路電壓選擇開關設
定至貴地所用電壓位置。（參見16頁。）

÷ This player is for consumer use. If the player is used in a

business (for example, used for a long period at a restaurant),
the player will not be covered under warranty.

÷ CD Video, VIDEO CD, CD graphics, DVD and CD-ROM discs

cannot be played with this player.

中國語

K041_En

Ch

15

IMPORTANT

Y

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.

D3-4-2-1-1_En

CAUTION

This product contains a laser diode of higher class
than 1. To ensure continued safety, do not remove any
covers or attempt to gain access to the inside of the
product.
Refer all servicing to qualified personnel.

CLASS 1
LASER PRODUCT

The following caution label appears on your unit.

D3-4-2-1-8_En

CAUTION : USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE

SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

CAUTION : THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD.

WARNING:

provided for ventilation and to ensure reliable
operation of the product and to protect it from
overheating, to prevent fire hazard, the openings
should never be blocked and covered with items,
such as newspapers, table-cloths, curtains, etc. Also
do not put the apparatus on the thick carpet, bed,
sofa, or fabric having a thick pile.

Slot and openings in the cabinet are

D3-4-2-1-7b_En

Voltage selector

ou can find the voltage selector switch on the rear

panel of multi-voltage models.

The factory setting for the voltage selector is 220­240V. Please set it to the correct voltage for your
country or region.

• For Taiwan, please set to 110-127V before using.

D6-8-2-1_En

Before changing the voltage, disconnect the AC power

WARNING:

prevent fire or shocks hazard, do not expose this

The apparatus is not waterproofs, to

cord. Use a medium size screwdriver to change the
voltage selector switch.

apparatus to rain or moisture and do not put any
water source near this apparatus, such as vase,
flower pot, cosmetics container and medicine
bottle etc.

WARNING:

BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE FIRST

D3-4-2-1-3_En

220-240V 110-127V

D3-4-2-1-5_En

TIME, READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY.
The voltage of the available power supply differs
according to country or region. Be sure that the
power supply voltage of the area where this unit
will be used meets the required voltage (e.g., 230V
or 120V) written on the rear panel.

D3-4-2-1-4_En

2

En

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

D8-10-1-2_En

Information to User

Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate
the equipment.

D8-10-2_En

CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the

unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and
televisions, use shielded cables and connectors for connections.

D8-10-3a_En

The STANDBY/ON switch is secondary connected
and therefore, does not separate the unit from mains
power in STANDBY position. Therefore install the
unit suitable places easy to disconnect the MAINS
plug in case of the accident. The MAINS plug of unit
should be unplugged from the wall socket when left
unused for a long period of time.

D3-4-2-2-2a_En

Operating Environment

Operating environment temperature and humidity:
+5 ºC – +35 ºC (+41 ºF – +95 ºF); less than 85 %RH
(cooling vents not blocked)
Do not install in the following locations

• Location exposed to direct sunlight or strong artificial
light

• Location exposed to high humidity, or poorly
ventilated location

BEFORE YOU USE THE PLAYER ....................................... 4

CAUTIONS REGARDING HANDLING ................................. 5

CONNECTIONS .................................................................. 6

NAMES OF PARTS ............................................................. 7

HOW TO LOAD THE DISCS ............................................... 8

BASIC OPERATIONS

To listen in order from the first track ............................... 9

To select the disc and track ............................................ 9

To select a play mode ..................................................... 9

VARIOUS OPERATIONS

To program and play only the discs you want to hear ... 10

D3-4-2-1-7c_En

CONTENTS

WARNING:

No naked flame sources, such as
lighted candle, should be placed on the apparatus.
If naked flame sources accidentally fall down, fire
spread over the apparatus then may cause fire.

To start playback from a specific disc ........................... 11

To play a track you want to hear ................................... 11

To repeat playback ........................................................ 11

To playback tracks/discs at random .............................. 11

To program tracks/discs in a desired order ................... 12

To store your favorite tracks ......................................... 13

To find out which discs you’ve listened to recently ...... 13

To scan quickly through tracks on a disc ....................... 14

To use the TIME button ................................................ 14

TROUBLESHOOTING ....................................................... 15

SPECIFICATIONS .............................................................. 15

D3-4-2-1-7a_En

En

3

BEFORE YOU USE THE PLAYER

HERE'S WHAT YOU CAN DO!

Up to 25 CDs can be registered by classifying
them into 3 categories (CUSTOM).

For example, if you register you own discs in CUSTOM I, your
mother's discs in CUSTOM II and your father's discs in CUSTOM
III or if you select three kinds of music genres or artists and
register them in the three CUSTOM banks, you can play all of the
discs classified under one of the three CUSTOM banks. Addition
of discs to already-registered discs is also possible. Each of the
three CUSTOM banks can register up to 25 discs.

P. 10

Immediately access and play your favorite tracks
from among the 25 discs loaded in the player.

P. 13

The Best Selection Memory function lets you store and play
favorite tracks with the touch of a single button (up to 15 tracks).

Easy access to the disc(s) you've listened to

recently.

The Previous Disc Scan function recalls the last disc you played
and then moves one by one through the previously played discs
(auto-memory of last 15 discs played).

P. 13

CONFIRM SUPPLIED ACCESSORIES

Remote control
unit x 1(PD-F507 only)

1¡4¢

783

Î

Output cable x 1

PUT BATTERIES INTO THE REMOTE
CONTROL UNIT (PD-F507 only)

Open the lid of the battery compartment on the rear of the remote
control unit, and insert the batteries, taking care to align the ª and

· polarities correctly.

NOTES:

÷

In order to prevent battery leakage, remove the batteries when
not using the remote control unit for an extended period (one
month or more). If leakage occurs, carefully wipe away any
battery fluid inside the compartment, and replace the batteries
with new ones.

÷

Do not allow books or other objects to rest on top of the re­mote control unit, since the buttons may be depressed, causing
faster exhaustion of the batteries.

Incorrect use of batteries may cause leakage or rupture.
Always be sure to follow these guidelines:
A. Always insert batteries into the battery compartment

correctly matching the positive ª and negative ·
polarities, as shown by the display inside the

compartment.
B. Never mix new and used batteries.
C. Batteries of the same size may have different voltages,

depending on brand. Do not mix different brands of

batteries.
D. When disposing of used batteries, please comply with

governmental regulations or environmental public

instruction’s rules that apply in your country/area.

SizeAA/R6P dry cell batteries x 2
(PD-F507 only)

CD liner notes file x 1

BEFORE YOU USE THE PLAYER

4

En

Control cable x 1
(PD-F407 only)

Index label sheet x 1

12345

678910

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

÷ Please use the index label sheet

with the CD liner notes file.

REMOTE CONTROL OPERATIONS
(PD-F507 only)

When operating the remote control unit, point the unit's infrared
signal transmitter at the remote control receiver (Remote Sensor) on
the front panel of the player. The remote control unit can be used
within a range of about 7 meters from the remote sensor, and within
angles of up to about 30 degrees.

NOTE:

If the remote control sensor window is in a position where it receives
strong light such as sunlight or fluorescent light, control may not be
possible.

CAUTIONS REGARDING HANDLING

Location

Install the unit in a well-ventilated location where it will not be
exposed to high temperatures or humidity.

Do not install the unit in a location which is exposed to direct rays
of the sun, or near hot appliances or radiators. Excessive heat can
adversely affect the cabinet and internal components. Installation
of the unit in a damp or dusty environment may also result in a
malfunction or an accident. (Avoid installation near cookers etc.,
where the unit may be exposed to oily smoke, steam or heat.)
Do not install the unit on a tottered stand, nor in an unstable or
inclined surface.

Precautions regarding installation

÷ Placing and using the compact disc player for long periods on

heat-generating sources such as amplifiers will affect
performance. Avoid placing the player on heat-generating
sources.

÷ Install this compact disc player as far as possible from tuners

and TV sets. A compact disc player installed in close proximity
to such equipment may cause noise or degradation of the picture.

÷ Such noise may be particularly noticeable when an indoor

antenna is used. In such cases, make use of an outdoor antenna,
or turn off power to the compact disc player.

÷ Please place this unit on a level surface.

Condensation

When this unit is brought into a warm room from previously cold
surroundings or when the room temperature rises sharply,
condensation may form inside, and the unit may not be able to
attain its full performance. If this occurs, allow the unit to stand for
about an hour or raise the room temperature gradually.

Cleaning and handling compact discs

÷ The presence of fingerprints or smudges on the surface of the

disc will not directly affect the recorded signals, but depending
on the degree of contamination, the brightness of the light
reflected from the signal surfaces may be reduced, causing
degradation of sound quality. Always keep your discs clean by
wiping them gently with a soft cloth from the inner edge toward
the outer periphery.

÷ If a disc becomes very dirty, dip a soft cloth in water, and after

wringing it out well, wipe the dirt away gently, and then remove
any water drops with another soft, dry cloth.

÷ Do not use record cleaning sprays or anti-static agents on discs.

Also, never clean discs with benzene, thinner, or other volatile
solvents, since damage to the disc surface may result.

Cleaning the player

To clean the PLAYER wipe with a soft, dry cloth. For stubborn dirt,
wet a soft cloth with a mild detergent solution made by diluting
one part detergent to 5 or 6 parts water, wring well, then wipe off
the dirt. Also use a dry cloth to wipe the surface dry. Do not use
volatile liquids such as benzene and thinner which are harmful to
the unit.

Storing discs

÷ Discs are made of the same kinds of plastic used for conventional

analog audio records. Be careful not to allow discs to warp;
always store discs in their cases vertically, avoiding locations
with high heat or humidity, or extremely low temperatures.
Avoid leaving discs in cars, since the seat of a car in direct
sunlight can become unbelievably hot.

÷ Always read and abide by the precautionary notes listed on disc

labels.

CD lens cleaner

The player's pickup lens should not become dirty in normal use, but
if for some reason it should malfunction due to soiling, consult your
nearest PIONEER authorized service center. Lens cleaners for CD
players are commercially available, but special care should be exercised
in their use since some may cause damage to the lens.

Record
cleaning
sprays

With this unit, use a Compact Disc carrying the mark shown
below. Do not use other disc, for this may result in malfunction
or damage.

÷ When holding discs, do not touch their signal surfaces. Hold by

the edges, or by one edge and the center hole.

÷ Do not affix gummed labels or tape to the label surfaces. Also,

do not scratch or damage the label.

÷ Discs rotate at high speed inside the player. Do not use damaged

(cracked or warped) discs.

÷ Do not play a CD with a special shape (having other shape than a

circular disc, such as a heart shaped disc). Otherwise malfunction
may occur.

Thinner

Benzene

'

Re-transporting

When re-transporting this unit in the future, remove all discs from the
rack. Turn off the STANDBY/ON switch, wait for "OFF" to go out from
the display, and unplug the power cord.

CAUTIONS REGARDING HANDLING

5

En

CONNECTIONS

÷ Before making or changing the connections, switch off the power switch and

disconnect the power cord from the AC outlet.

CONTROL

Stereo amplifier

OUT

CD

OPTICAL

DIGITAL IN

White

L

L

R

R

Red

Control cable ( PD-F407 only)

Output cable

A-1

B

Optical Fiber Cable

The illustration shows the flat blade 2-pin AC plug model.

A Making connections

1 Connect the OUTPUT jacks of this unit to the input jacks (CD or

AUX) of the amplifier. Make sure that the white plug is
connected to the left (L) jack and the red plug to the right (R)
jack.

÷ Be sure not to connect this unit to the amplifier’s PHONO

jacks, as sound will be distorted and normal playback will not
be possible.

2 Connect the power cord to a household AC wall outlet.
÷ Make sure plugs are inserted fully into the wall outlet.

NOTE:

Do not connect the power cord to an AC outlet on your amplifier.

C

To the CONTROL IN jack
of the Pioneer component

=

bearing the Î mark.

C

( PD-F407 only)

CD player

White

L

R

Red

IN

LINE OUT

DIGITAL

OUT

L

CONTROL

OUT

R

IN OUT

OPTICAL

Power cord

Plug into the wall
outlet at last.

A-2

This output terminal is
PD-F507 only.

C System remote control with a Pioneer stereo

amplifier that has the Î mark(PD-F407 only)

When a Pioneer stereo amplifier bearing the Î mark is used,
connect the CONTROL IN jack on the rear panel of the CD player
to the CONTROL OUT jack of the amplifier. This will enable the
CD player to be controlled using the remote control unit supplied
with the stereo amplifier. If you do not plan to use this feature, it
is not necessary to connect the CONTROL IN/OUT jacks.
÷ The remote control unit supplied with the amplifier can be used

to control Play, Stop, Pause, Track/Disc Search and Disc Change
operations.

÷ For instructions regarding connections and operation, refer to

the operating instructions provided with your stereo amplifier.

B Connecting the OPTICAL FIBER CABLE

(PD-F507 only)

This unit can be connected to an amplifier equipped with an optical
digital jack.

1. Remove the protective dust cap from this unit’s DIGITAL OUT
OPTICAL jack.

2. Use an optical fiber cable to connect the DIGITAL OUT OPTICAL
jack of this unit to the optical input jack of the amplifier.

÷ Align the plug of the optical fiber cable with the optical digital jack

and fully insert the plug to make a secure connection.

Use a separately sold optical fiber cable for the optical digital jack
connections.

Precautions concerning use of optical fiber cables

÷ Fully insert the optical fiber cable plugs all the way into the jacks.
÷ Be careful not to fold or crimp the cable. When coiling an optical

fiber cable for storage, make sure the diameter of the coil is 15 cm
or larger.

÷ Use an optical fiber cable with a length of 3 m or less.
÷ Protect the optical fiber cable plugs from scratches and dust.
÷ When the unit is not connected using an optical fiber cable, be sure

to keep the protective dust cap plugged into the optical digital
output jack at all times.

CONNECTIONS

6

En

NOTES:

÷

When a control cable is connected to the player’s CONTROL
IN jack, direct control of the player with the remote control unit

is not possible. Operate the player with the remote control unit
by aiming it at the amplifier.

÷

Be sure to connect both of the control cable's plugs securely to
the CONTROL IN and CONTROL OUT jacks. Do not connect
only one end of the cable.

÷

Be sure to turn off the power of the amplifier before connecting
the power cord and output cable.

POWER-CORD CAUTION

Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by
tugging the cord and never touch the power cord when your hands
are wet as this could cause a short circuit or an electric shock. Do
not place the unit, a piece of furniture, etc., on the power cord, or
pinch the cord. Never make a knot in the cord or tie it with other
cords. The power cords should be routed such that they are not
likely to be stepped on. A damaged power cord can cause a fire or
give you an electrical shock. Check the power cord once in a while.
When you find it damaged, ask your nearest PIONEER authorized
service center or your dealer for a replacement.

FRONT PANEL

NAMES OF PARTS

÷The numbers in

P.

STANDBY indicator

mark are reference pages.

Hood

FILE-TYPE
COMPACT DISC PLAYER

◊Û¿X.?≥

STANDBY

STANDBY/ON

STANDBY/ON
switch

P. 9

P. 8

'

FILE-TYPE CD MECHANISM

MODE button

TIME button

CLEAR button

P. 12

Î

CLEAR TIME MODE

Play button (3)

P. 9

P. 9 P. 10

HI-LITE button

P. 14

PROGRAM button

DISC TRACK MIN SEC

REMAIN PGM

1

RANDOM

ALL

REPEAT

CUSTOM

PREVIOUS

SINGLE

BEST

SCANDISC

HI-LITE PROGRAM RANDOM REPEAT

83

Pause button (8)

P. 14

BEST button

DISC

BEST PREVIOUS

1

¢

47

¡

1-BIT-DLC

DIRECT LINEAR CONVERSION

Stop button (7)

P. 9

P. 12

P. 13

DISC (–,+) buttons

P. 11

PREVIOUS button

P. 13

REPEAT button

P. 11

RANDOM button

P. 11

Track/Manual search
buttons (41/¡¢)

P. 9

P. 9

DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT (PD-F507only)

P. 14

P. 9

P. 11

P. 9

P. 9

P. 9

P.

mark are reference pages.

PREVIOUS

POWER

HI-LITE BEST

MODE CLEARPGMREPEAT

12

45

78

DISC
SET

1¡4¢

783

FILE-TYPE CD PLAYER
REMOTE CONTROL UNIT
CU-P0090

3

TIME

6

9

TRACK

SET

0

DISC

–

+

RANDOM

Î

PREVIOUS
button

P. 13

BEST button

P. 13

PGM button

P. 12

CLEAR button

P. 12

TIME button

P. 14

TRACK SET button

P. 9

DISC (–, +)
buttons

P. 11

Track search
buttons (4/¢)

RANDOM button

Play button (3)

Lights during random play. Lights during repeat play.

Lights when you choose
the play mode.

Lights during
custom
programming
and play.

Lights when a CD
is being played.

Lights during
pause mode.

Flashes during

Lights when the PROGRAM
(PGM) button is pressed.

1

Lights when the
BEST button is
pressed.

Lights when the
remaining time is
displayed.

Flashes during
TRACK SCAN.

DISC SCAN.

Flashes when the PREVIOUS
button is pressed.

÷The numbers in

HI-LITE button

POWER switch

MODE button

P. 9 P. 10

REPEAT button

Digit buttons

P. 9 P. 10 P. 12

DISC SET button

P. 9

P. 10 P. 12

Manual search
buttons (1/¡)

Stop button (7)

Pause button (8)

P. 12

P. 9

P. 11

P. 9

NAMES OF PARTS

En

7

HOW TO LOAD THE DISCS (Be sure to read this before operation)

Loading discs into the rack

The rack is for discs No. 1 - 25 .

÷ You can load up to 25 discs in each rack.

Gently lift the handle
to open the hood.

«

The rack comes out.

Load the disc into the
rack with the label
side (printed surface)
facing to the right.

Label side faces right

÷ By using the racks, you

can load a total of 25 discs.

÷ The hood cannot be opened if disc is being played.
÷ The hood cannot be opened for approximately 10 seconds after

playback has finished, or during disc search.

÷ Be careful not to pinch your fingers when opening and closing the

hood.

÷ Open and close the hood slowly.

÷ If a disc is inserted with its label side facing to the left, it cannot be

played back. Be sure to load all discs with their label sides facing
to the right.

WARNING:
Do not put your hand, or any other

objects inside the rack, otherwise injury
or part damage may result.

÷ Do not put anything other than CDs inside the rack.
÷ Do not use adapters for 8-cm CDs.
÷ Load only one disc into each disc slot.
÷ Inserting an 8-cm CDs in between two 12-cm CDs, will make it

difficult to remove the 8-cm CD.
We recommend inserting 12-cm CDs starting from the right side
and 8-cm CDs starting from the left side of the rack.

To remove the discs...

Open the hood when playback has stopped.
Remove the disc from the rack.

Gently push the
handle down to
close the hood.

÷ CDs cannot be played if

the hood is open.

÷ The unit will not operate if the hood is open. Be sure to close the

hood before attempting any operations.

÷ The hood cannot be opened if the rack is currently playing a disc,

during disc search, or during the first 10 seconds after playback
has finished.
If you try to open the hood in one of the previous situations,
“LOCK” will flash in the display. Close the hood immediately and
wait for “LOCK” to go out from the display before opening the
hood.
Playback will stop if you open the hood for longer than 2 seconds
when “LOCK” is flashing.

÷ Be sure to remove all discs from the rack, set the STANDBY/ON

switch to off, wait for "OFF" to go out from the display, and unplug
the power cord before moving the unit.

÷ When moving the product, be careful not to tilt it or apply strong

impact to it.

HOW TO LOAD THE DISCS

8

En

BASIC OPERATIONS

÷ You can operate PD-F507 by remote control unit and also by the

main unit.

÷ You can operate PD-F407 by the main unit.

STANDBY indicator

MODE

41/¡¢
7

83

To listen in order from the first track

Press STANDBY/ON.
To turn the power off...

Press STANDBY/ON again.
STANDBY indicator lights.

Load discs into the rack.

P. 8

Close the hood.

÷ Playback is not possible when the

hood is open.

Label side faces right

«

MODE

Digit buttons

DISC SET

1¡

TRACK SET

4¢

7

8

3

To select the disc and track
(PD-F507 only)

Use the digit buttons to

\

\

÷ DISC SET or TRACK SET should be pressed in less than 5

seconds after pressing the last numeric button.

÷ If the disc has not been loaded in the selected position, "** no

dISC" is displayed for 3 seconds.

select the disc, then press
DISC SET.

Use the digit buttons to
select the track, and press
TRACK SET.

Press 3.

3

÷ If you choose a play mode beforehand, the tracks/discs are played

back according to the respective play mode.

The tracks are played in order
starting from the first track on the
disc with the lowest disc No.

To stop play

Press7.

7

To pause play

Press 8.

8

To start play again, press 3 or 8.

To skip to another track

Tap 41/¡¢ (or 4/¢ on

4

1

¡

¢

the remote control unit).

To fast forward/reverse.

4

1

¡

¢

Hold down 41/¡¢ (or
1/¡ on the remote control unit).

To select a play mode

Press MODE during play or stop mode.

Press a few times to choose the mode you desire.
Playback occurs according to the chosen mode.

ALL: All discs are played back
SINGLE: One disc is played back
CUSTOM: Only discs stored in the CUSTOM file are played back

ΙΙ

ΙΙΙΙ

ΙΙΙΙΙΙ

(

Ι,

ΙΙ,

ΙΙΙ) (see page

ΙΙ

ΙΙΙΙ

ΙΙΙΙΙΙ

In stop mode:

During playback:

÷ When you select SINGLE during playback, only the current disc

will be played.

÷ If you press MODE during program mode, the program contents

will be erased.

Notes!!

÷

When you turn the power ON, playback starts according to the last
selected play mode.

÷

If you did not select a play mode, playback starts in ALL.

<Last disc memory>

When you press 7 or turn the power OFF, the unit memorizes the disc
that was being played. The next time you press 3, playback will start
from that same disc.

to create a custom file).

P. 10

ALL SINGLE

CUSTOM (ΙΙΙ ΙΙ Ι)

3

ALL SINGLE

33

2 22

3

BASIC OPERATIONS

9

En