CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Warnings and Cautions
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ENGLISH
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
product.
voltage
" within the product's enclosure. It may be of
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
:
WARNINGS
• Do not expose the equipment to rain or moisture.
• Do not remove the cover from the equipment.
• Do not insert anything into the equipment through the ventilation holes.
• Do not handle the mains lead with wet hands.
• Do not cover the ventilation with any items such as tablecloths, newspapers,
curtains, etc.
• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the
equipment.
• When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or
environmental public instruction’s rules that apply in your country or area.
• Do not place anything about 0.1 meter above the top panel.
• Make a space of about 0.1 meter around the unit.
• No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
• When the switch is in the OFF position, the equipment is not completely switched
off from MAINS.
Copyright
• Recording and playback of any material may require consent. For further
information refer to the following US ordinances:
• Copyright act of 1956
• Dramatic and Musical Performance Act 1958
• Performers Protection Acts 1963 and 1972
• any subsequent statutory enactments and orders
2
— Important Safety Instructions
Important Safety
Instructions
READ BEFORE OPERATING
EQUIPMENT
This product was designed and manufactured to
meet strict quality and safety standards. There are,
however, some installation and operation precautions
which you should be particularly aware of.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacture’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce
heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized
or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other.
A grounding type plug has two
blades and a third grounding
prong. The wide blade or the
third prong are provided for your
safety. If the provided plug does
not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of
the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from
the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by
the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply
cord or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been dropped.
• The apparatus should be located close enough to
the AC outlet so that you can easily grasp the
power cord plug at any time.
• Apparatus with Class I construction shall be
connected to an AC outlet with a protective
grounding connection.
Additional Safety Information!
• This product should not be placed in a built-in
installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s
instructions have been adhered to.
• Apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and that no objects filled with liquids,
such as vases, shall be placed on the apparatus.
• When the switch is in the OFF position, the
apparatus isn’t completely switched-off from the
MAINS.
ENGLISH
3
— Important Safety Instructions
ENGLISH
NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER:
This reminder is provided to call the CATV (CableTV) system installer's attention to Article 820-40 of
the NEC, which provides guidelines for proper
grounding and, in particular, specifies that the cable
ground shall be connected to the grounding system
of the building, as close to the point of cable entry as
practical.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at this
own expense.
NOTE:
Changes or modifications may cause this unit to fail
to comply with Part 15 of the FCC Rules and may
void the user's authority to operate the equipment.
Rack-mounting the Unit
Use the supplied rack-mounting kit to mount the unit
in a standard 19-inch rack, as shown below.
Remove the feet of the unit before mounting.
NOTE
• Leave 1U of space above the unit for ventilation.
• Allow at least 10 cm (4 in) at the rear of the unit
for ventilation.
• The range of operating temperatures for this unit
is 5–35 degrees C.
• Place this unit on a level surface.
• To allow for proper cooling, do not place objects
on top of this unit.
• Do not place this unit on a power amp or other
device that generates heat.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la Classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada.
4
1 –Introduction
Thank you for purchasing the CDR632.
Before using the CDR632, please read this manual care-
fully, and use the product as directed to insure troublefree enjoyment. After you have read this manual, please
keep it handy for future reference.
Your use of copyrighted material such as music, movies, computer programs, and databases may be
restricted by copyright law and other laws, and by the
agreement that exists between you and the copyright
owner. Before you use this product to copy any such
material, please make sure that you are in compliance
with such laws and agreements, and use this product in
a way that does not violate them. The manufacturer of
this product will accept no responsibility for any copyright infringement you may commit using this product.
What this product consists of
This product consists of the following items.
• CDR632 rewritable recorder x 1
• RC632CDR remote control unit x 1
• Power cable x 1
• Audio cable x2
• Battery (AAA size) x 2
Conventions in this manual
The following conventions are used in this manual.
• XXX
Indicates a value you can select.
Example: SRC> XXX (you can select ON/OFF)
•[
]
Refers to an indicator in the display.
Example:
•“
”
Indicates characters shown in the display.
Example:
[SHUFFLE]
“Open”
ENGLISH
5
ENGLISH
1 – Introduction—About discs
About discs
CD-R
CD-RW
Handle discs carefully so as not to damage
or scratch the front side.
To protect the disc, avoid placing it in the
following locations:
• In direct sunlight or near a source of heat like a
heater.
• In a place which is damp or dirty.
• In a place which could be exposed to rain, such as
near a window.
• Do not attach a piece of paper or sticker on the
label side of disc. When a disc has a piece of plastic tape or rental CD label with paste protruded
from the edge or when a disc has a trace of such a
sticky object, do not attempt to play the disc. If
such a disc is played on the CD recorder, impossibility of taking out the disc or other malfunction
may result.
• Do not use a disc with a special shape.
Do not attempt to play a disc with a special shape
such as a heart-shaped disc or octagonal disc.
Otherwise the equipment malfunction may result.
Always keep the disc surface clean.
When cleaning the disc surface, always be sure to use
a special compact disc cleaner and wipe as shown
below.
• Do not use conventional record cleaner for analog
records, as this will adversely affect the disc surface.
Store discs properly by placing them in their disc
cases.
6
What is finalizing?
Even after audio data is recorded on a CD-R or CDRW disc, it cannot be played back on a conventional
CD player until the final TOC
recorded on the disc. The process of recording this
TOC data is called “finalizing”.
No further recording can be performed on a finalized
disc. However in the case of a CD-RW, the disc can be
“un-finalized” to allow additional recording (
* TOC: Table of Contents = information about the
recorded data, such as the number and playing
times of the songs
(*)
data has been
p.31).
Using the remote control unit
→
1 – Introduction—What is finalizing?
Caution regarding batteries
Incorrect use of batteries may cause leakage or bursting. Please carefully read and observe the following
cautions.
• Be sure to insert the batteries in the correct orientation as indicated by the “+” and “–” markings
on the battery case.
• Do not mix new batteries with old batteries, or
batteries of differing types.
• Never attempt to recharge batteries.
• Remove the batteries if you won’t be using the
remote control unit for an extended period (more
than one month).
• If leakage occurs, carefully wipe off any liquid
from inside the case and install new batteries.
ENGLISH
Cautions for use
• Remote control operations may not be possible if
the remote control receiver is in direct sunlight or
under intense illumination.
• Please be aware that operating the remote control
unit may cause unintended operations to occur on
other infrared-controlled equipment.
Installing the batteries
Open the cover on the back panel of the remote control unit, and install two batteries (AAA size) in the
correct orientation as indicated by the “+” and “-”
markings on the case.
When to replace the batteries
If the range of control has lessened, or if pressing a
button does not produce an operation, please replace
both batteries with new ones.
7
ENGLISH
2 –Front and rear panel
Front panel
2378A9104 56
BE F GHIJ K LD
C
→
1
POWER switch
Turns the power on/off.
2
Disc tray
Insert a disc (CD, CD-R, CD-RW) here.
3
4
5
6
7
8
9
(Open/Close) button
Opens or closes the disc tray. The display will
indicate “Open” when the tray is opened, or
“Close” when the tray is closed.
REPEAT button
Switches the repeat playback function on/off.
PITCH button
Switches pitch control on/off.
INPUT SELECT button
Selects the input jacks that will be the recording
source.
Remote signal sensor
Receives commands from the RC632CDR
(remote control unit). Be aware that if there are
obstructions in front of this sensor, commands
may not be received successfully.
Display
Displays menus and the current operating status.
MENU button
Accesses the Menu mode (→ p.12) where you
can use various menu items.
0
DISPLAY button
Switches the time mode shown on the display.
When entering text, this button switches the type
of characters (upper or lower case) being input.
MULTI JOG dial
A
This is used to select tracks or to edit the value of
a setting. This dial can be pressed to operate as an
ENTER button to finalize a selected menu item or
an edited value.
B
TIMER switch
Switches the timer playback function (→ p.19)
on/off.
C
HEADPHONE jack/LEVEL control
You can connect a set of stereo headphones to this
jack. The LEVEL control located at the right
adjusts the volume of the headphones.
INPUT controls
D
This is a level control for the analog inputs. The
outside ring controls the level of the left channel,
and the inside knob controls the level of the right
channel. Normally, turning one will cause both to
turn together. However by holding one of them,
you can adjust the left and right levels independently.
E
FINALIZE/INS button
Executes the Finalize operation for a disc (
When entering text, this button inserts a space at the
cursor location.
p.31).
8
2 – Front and rear panel—Rear panel
ERASE/DEL button
F
When using a CD-RW disc, this button lets you
erase a track or the disc. When entering text, this
button deletes the character at the cursor location.
G
H
I
(stop) button
Stops recording or playback.
(play) button
Starts recording or playback.
(pause) button
Pauses recording or playback.
Rear panel
MN OPQ
J
K
L
(record)/TR.INCR. button
Selects record-ready mode. This button is also
used to assign track numbers manually (→ p.30).
SYNC REC/< button
Switches the Sync Record function (→ p.27).
When entering text, this button moves the cursor
location toward the left.
FADER/> button
Applies a fade-in/fade-out during recording (
When entering text, this button moves the cursor location toward the right.
→
p.27).
ENGLISH
M ANALOG IN (UNBALANCED) jacks L/R
Connect these jacks to the unbalanced output of
the unit you are using as a recording source.
N ANALOG OUT (UNBALANCED) jacks L/R
Connect these jacks to the unbalanced input of the
unit you are using as your monitor system.
O DIGITAL IN/OUT (COAXIAL) jacks
These are digital input/output jacks that comply
with IEC60958 Type II (S/PDIF).
P DIGITAL IN/OUT (OPTICAL) jacks
These are digital input/output jacks that comply
with IEC60958 Type II (S/PDIF).
Q AC IN (AC Power Inlet)
Connect the included power cable to this connector.
9
ENGLISH
2 – Front and rear panel—RC632CDR (remote control unit)
RC632CDR (remote control unit)
4
5
8
9
B
E
F
H
J
K
1
2
3
7
6
A
0
D
C
G
I
L
1 OPEN/CLOSE button
Performs the same function as the front panel
Open/Close button (
3).
2 0–9 buttons
Use these buttons to enter track numbers or to
make program playback settings.
3 CLEAR button
Cancels the number entered by the 0–9 buttons.
When programming, this button deletes the most
recently entered program.
4 REPEAT button
Performs the same function as the front panel
REPEAT button (
4).
5 A-B button
Use this button for A-B Repeat Playback operations
(
→
p.20).
6 MENU button
Performs the same function as the front panel
MENU button (
9).
7 ENTER button
Performs the same function as when the front
panel MULTI JOG dial (