The serial number for this equipment is located on the rear panel.
Please write this serial number on your enclosed warranty card
and keep it in a secure area. This is for your security.
IMPORTANT
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous voltage" within the
product's enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating
instructions should be read before the product is
operated.
RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and operating
instructions should be retained for future reference.
HEED WARNINGS — All warnings on the product and in
the operating instructions should be adhered to.
FOLLOW INSTRUCTIONS — All operating and use
instructions should be followed.
CLEANING — Unplug this product from the wall outlet
before cleaning. The product should be cleaned only
with a polishing cloth or a soft dry cloth. Never clean
with furniture wax, benzine, insecticides or other volatile
liquids since they may corrode the cabinet.
ATTACHMENTS — Do not use attachments not
recommended by the product manufacturer as
they may cause hazards.
WATER AND MOISTURE — Do not use this product
near water — for example, near a bathtub, wash
bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement;
or near a swimming pool; and the like.
ACCESSORIES — Do not place this product on an
unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The
product may fall, causing serious injury to a child or
adult, and serious damage to the product. Use only
with a cart, stand, tripod, bracket, or table
recommended by the manufacturer, or sold with the
product. Any mounting of the product should follow
the manufacturer’s instructions, and should use a
mounting accessory recommended by the
manufacturer.
CART — A product and cart combination should be
moved with care. Quick stops, excessive force, and
uneven surfaces may cause the product and cart
combination to overturn.
VENTILATION — Slots and openings in the cabinet are
provided for ventilation and to ensure reliable
operation of the product and to protect it from
overheating, and these openings must not be
blocked or covered. The openings should never be
blocked by placing the product on a bed, sofa, rug,
or other similar surface. This product should not be
placed in a built-in installation such as a bookcase
or rack unless proper ventilation is provided or the
manufacturer’s instructions have been adhered to.
POWER SOURCES — This product should be operated
only from the type of power source indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of
power supply to your home, consult your product
dealer or local power company.
LOCATION – The appliance should be installed in a
stable location.
NONUSE PERIODS – The power cord of the appliance
should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
GROUNDING OR POLARIZATION
÷ If this product is equipped with a polarized alternating
current line plug (a plug having one blade wider than
the other), it will fit into the outlet only one way. This
is a safety feature. If you are unable to insert the plug
fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug
should still fail to fit, contact your electrician to
replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety
purpose of the polarized plug.
÷ If this product is equipped with a three-wire grounding
type plug, a plug having a third (grounding) pin, it will
only fit into a grounding type power outlet. This is a
safety feature. If you are unable to insert the plug into
the outlet, contact your electrician to replace your
obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of
the grounding type plug.
POWER-CORD PROTECTION — Power-supply cords
should be routed so that they are not likely to be
walked on or pinched by items placed upon or
against them, paying particular attention to cords at
plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the product.
OUTDOOR ANTENNA GROUNDING — If an outside
antenna or cable system is connected to the product,
be sure the antenna or cable system is grounded so
as to provide some protection against voltage surges
and built-up static charges. Article 810 of the National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information
with regard to proper grounding of the mast and
supporting structure, grounding of the lead-in wire
to an antenna discharge unit, size of grounding
conductors, location of antenna-discharge unit,
connection to grounding electrodes, and
requirements for the grounding electrode. See
Figure A.
LIGHTNING — For added protection for this product
during a lightning storm, or when it is left unattended
and unused for long periods of time, unplug it from
the wall outlet and disconnect the antenna or cable
system. This will prevent damage to the product
due to lightning and power-line surges.
POWER LINES — An outside antenna system should not
be located in the vicinity of overhead power lines or
other electric light or power circuits, or where it can
fall into such power lines or circuits. When installing
an outside antenna system, extreme care should be
taken to keep from touching such power lines or
circuits as contact with them might be fatal.
OVERLOADING — Do not overload wall outlets, extension
cords, or integral convenience receptacles as this
can result in a risk of fire or electric shock.
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
Fig. A
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
OBJECT AND LIQUID ENTRY — Never push objects of
any kind into this product through openings as they
may touch dangerous voltage points or short-out
parts that could result in a fire or electric shock.
Never spill liquid of any kind on the product.
SERVICING — Do not attempt to service this product
yourself as opening or removing covers may expose
you to dangerous voltage or other hazards. Refer all
servicing to qualified service personnel.
DAMAGE REQUIRING SERVICE — Unplug this product
from the wall outlet and refer servicing to qualified
service personnel under the following conditions:
÷ When the power-supply cord or plug is damaged.
÷ If liquid has been spilled, or objects have fallen into
the product.
÷ If the product has been exposed to rain or water.
÷ If the product does not operate normally by following
the operating instructions. Adjust only those controls
that are covered by the operating instructions as an
improper adjustment of other controls may result in
damage and will often require extensive work by a
qualified technician to restore the product to its
normal operation.
÷ If the product has been dropped or damaged in any
way.
÷ When the product exhibits a distinct change in
performance — this indicates a need for service.
REPLACEMENT PARTS — When replacement parts
are required, be sure the service technician has
used replacement parts specified by the
manufacturer or have the same characteristics as
the original part. Unauthorized substitutions may
result in fire, electric shock, or other hazards.
SAFETY CHECK — Upon completion of any service or
repairs to this product, ask the service technician to
perform safety checks to determine that the product
is in proper operating condition.
WALL OR CEILING MOUNTING — The product should
not be mounted to a wall or ceiling.
HEAT — The product should be situated away from heat
sources such as radiators, heat registers, stoves, or
other products (including amplifiers) that produce
heat.
ANTENNA
LEAD IN
WIRE
GROUND
CLAMP
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
NEC — NATIONAL ELECTRICAL CODE
ENGLISH
CAUTION
• Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation
exposure.
• The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
1
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
–Reorient or relocate the receiving antenna.
–Increase the separation between the equipment and receiver.
–Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
–Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Information to User
Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user's right to operate the equipment.
[For Canadian model]
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT
USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD,
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES
CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS ELEC-
TRIQUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE
AVEC UN PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU
UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES
PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER
AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.
CAUTION
This product satisfies FCC regulations when shielded cables and
connectors are used to connect the unit to other equipment. To
prevent electromagnetic interference with electric appliances
such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections.
[For Canadian model]
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
[Pour le modèle Canadien]
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
This player is for consumer use. If the player is used in a business
(for example, used for a long period at a restaurant), the player will
not be covered under warranty. CD video, VIDEO CD, CD
graphics and CD-ROM discs can not be played with this player.
2
Thank you for buying this MARANTZ product.
Please read through these user guides so you will know
how to operate your model properly. After you have
finished reading the user guide, put them away in a safe
place for future reference.
ENGLISH
Location
Install the player in a well-ventilated location where it will not be
exposed to high temperatures or humidity.
Do not install the player in a location which is exposed to direct
rays of the sun, or near stoves or radiators. Excessive heat can
adversely affect the cabinet and internal components. Installation
of the player in a damp or dusty environment may also result in a
malfunction or an accident. (Avoid installation near cookers etc.,
where the player may be exposed to oily smoke, steam or heat.)
Do not install the player on a tottered stand nor in an unstable or
inclined place.
Condensation
When this unit is brought into a warm room from previously cold
surroundings or when the room temperature rises sharply, condensation may form inside, and the unit may not be able to attain
its full performance. If this occurs, allow the unit to stand for
about an hour or raise the room temperature gradually.
CONTENTS
BEFORE YOU USE THE PLAYER ....................................... 4
The new roulette-type mechanism allows for a capacity of 301 CDs.
One-disc jump-in playback thanks to a single loader slot
The CC9100 is equipped with a single loader that lets you easily play a disc that is not loaded in the rack. What's more, a
priority key makes for excellent operability of the jump-in play function.
Compatible with recordable CDs
As well as regular CDs, this unit can play CD-R and CD-RW discs.
CD Text compatibility for automatically storing and displaying disc titles
In addition to the title input function, the CC9100 is also CD Text compatible. Furthermore, the use of a dot matrix FL
makes it easy to manage discs.
Titles can be input using an IBM-compatible PC keyboard as well as with the provided
remote control unit.
Many handy functions for taking maximum advantage of the changer
The CC9100 is equipped with three listening modes (ALL, SINGLE and CUSTOM) with 10 custom files, as well as a direct
button for even greater operability. What's more, a jog dial on the main unit makes it even easier to select discs, input titles
and so on.
Disc detection function
When the hood is closed, the set automatically detects whether or not a disc is loaded.
Energy-saving design
This unit is designed to use 1W of energy when this player is in standby mode.
PUT BATTERIES INTO THE REMOTE
CONFIRM SUPPLIED ACCESSORIES
Remote controller x 1
RANDOM
TITLE
TIME/
CHARA
SEARCHDISPLAY INPUT
ABCDEF
321
GHIJKLMNO
654
PQRSTUV WXYZ
987
MARK
0
CURSOR
DISCDISC
–+
DISC
TRACK
SET
REPEAT MODE PROGRAM CLEAR
HIGHLIGHT
PREVIOUS BEST
REMOTE CONTROLLER
SET
D-BUS Remote Control cable x 1
Size AA/R6 dry cell
batteries x 2
4
Audio cable x 1
Other included items
• Warranty card
• User guide
(this manual)
CONTROL UNIT
Open the lid of the battery compartment on the rear of the remote
control unit, and insert the batteries, taking care to align the ª
and · polarities correctly.
Notes!!
• In order to prevent battery leakage, remove the batteries when
not using the remote control unit for an extended period (one
month or more). If leakage occurs, carefully wipe away any
battery fluid inside the compartment, and replace the batteries
with new ones.
• Do not allow books or other objects to rest on top of the re-mote
control unit, since the buttons may be depressed, causing
faster exhaustion of the batteries.
Incorrect use of batteries may cause leakage or rupture.
Always be sure to follow these guidelines:
A. Always insert batteries into the battery compartment
correctly matching the positive ª and negative ·
polarities, as shown by the display inside the compart-
ment.
B. Never mix new and used batteries.
C. Batteries of the same size may have different voltages,
depending on brand. Do not mix different brands of
batteries.
CAUTIONS REGARDING HANDLING
Precautions regarding installation
• Placing and using the compact disc player for long periods on
heat-generating sources such as amplifiers will affect performance. Avoid placing the player on heat-generating sources.
• Install this compact disc player as far as possible from tuners
and TV sets. A compact disc player installed in close proximity
to such equipment may cause noise or degradation of the picture.
• Such noise may be particularly noticeable when
an indoor antenna is used. In such cases, make
use of an outdoor antenna, or turn off power to
the compact disc player.
• Please place this unit on a level surface.
Cleaning the player
To clean the PLAYER, wipe with a soft, dry cloth. For stubborn dirt,
wet a soft cloth with a mild detergent solution made by diluting
one part detergent to 5 or 6 parts water, wring well, then wipe off
the dirt. Also use a dry cloth to wipe the surface dry. Do not use
volatile liquids such as benzene and thinner which are harmful to
the unit.
Storing discs
• Discs are made of the same kinds of plastic used for conventional analog audio records. Be careful not to allow discs to
warp; always store discs in their cases vertically, avoiding
locations with high heat or humidity, or extremely low temperatures. Avoid leaving discs in cars, since the seat of a car in
direct sunlight can become unbelievably hot.
• Always read and abide by the precautionary notes listed on
disc labels.
With this player, use discs which display these
marks shown below. (Optical audio digital discs.)
Playing CD-R and CD-RW discs in this CD changer
• This unit can play CD-R and CD-RW discs. However, it may not
be possible to play unfinalized discs* which have very little
recording time left on them.
* What is finalization?
Finalizing a CD-R or CD-RW disc means making a recorded
disc playable on an ordinary CD player. In the case of CD-RWs,
the player must be specifically compatible with CD-RW discs for
it to play them.
• When holding discs, do not touch their signal surfaces. Hold by
the edges, or by one edge and the center hole.
• Do not affix gummed labels or tape to the label surfaces. Also,
do not scratch or damage the label.
• Discs rotate at high speed inside the player. Do not use
damaged (cracked or warped) discs.
• Do not play a CD with a special shape (having other shape than
a circular disc, such as a heart shaped disc). Otherwise
malfunction may occur.
• The CD accessories (stabilizer protection sheet, protection ring,
etc.) which are marketed for improving the sound quality or
protecting discs as well as the disc cleaner should not be used
with this system because they may cause malfunction.
ENGLISH
OPERATING
BEFORE
OPERATIONS
BASIC
CD lens cleaner
The player's pickup lens should not become dirty in normal use, but
if for some reason it should malfunction due to soiling, consult your
nearest MARANTZ authorized service center. Lens cleaners for CD
players are commercially available, but special care should be
exercised in their use since some may cause damage to the lens.
Cleaning and handling compact discs
• The presence of fingerprints or smudges on the surface of the
disc will not directly affect the recorded signals, but depending
on the degree of contamination, the brightness of the light
reflected from the signal surfaces may be reduced, causing
degradation of sound quality. Always keep your discs clean by
wiping them gently with a soft cloth from the inner edge toward
the outer periphery.
• If a disc becomes very dirty, dip a soft cloth in water, and after
wringing it out well, wipe the dirt away gently, and then remove
any water drops with another soft, dry cloth.
• Do not use record cleaning sprays or anti-static agents on
discs. Also, never clean discs with benzene, thinner, or other
volatile solvents, since damage to the disc surface may result.
Record
cleaning
sprays
Thinner
Benzene
Re-transporting
When transporting this unit in the future, remove all discs from the
rack. Turn off the POWER ON/STANDBY switch, wait for “OFF” to
go out from the display. Then unplug the power cord.
Precautions concerning use of optical fiber cables
• Fully insert the optical fiber cable plugs all the way into the
jacks.
• Be careful not to fold or crimp the cable. When coiling an
optical fiber cable for storage, make sure the diameter of the
coil is 15 cm (5-15/16 in.) or larger.
• Use an optical fiber cable with a length of 3 m (10 ft.) or less.
• Protect the optical fiber cable plugs from scratches and dust.
• When the unit is not connected using an optical fiber cable, be
sure to keep the protective dust cap plugged into the optical
digital output jack at all times.
More than
15 cm
15
/16 in.)
(5-
OPERATIONS
VARIOUS
5
CONNECTIONS
Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet.
Normal conections
AV surround receiver
C D
R L
LR
WhiteRed
Audio cable
A-z
DIGITAL
OPTICAL IN
Red
CC9100
REMOTE
CONTROL
White
LR
LR
LINE OUT
C-x
To another
IN
MARANTZ audio
OUT
component with a
remote sensor.
B
Optical
fiber
cable
OPTICAL
DIGITAL OUT
C-x
INTERNAL/
EXTERNAL
switch
C-z
D-BUS remote
control cable
INTERNAL
OUTIN
EXTERNAL
REMOTE CONTROL
INTERNAL
EXTERNAL
A-x
Power cord
A Making connections
z Connect the LINE OUT jacks of this unit to the input jacks (CD
or AUX) of the amplifier. Make sure that the white plugs are
connected to the left (L) jacks and the red plugs to the right (R)
jacks.
• Be sure not to connect this unit to the amplifier’s PHONO jacks,
as sound will be distorted and normal playback will not be
possible.
x Connect the power cord to a household AC wall outlet.
• Make sure plugs are inserted fully into the wall outlet.
Note!!
If you connect the power cord to a “SWITCHED” AC outlet on an
amplifier, you will not be able to use this unit's memory function.
B Connecting the OPTICAL FIBER CABLE
CD can be played using the digital output.
This unit can be connected to an amplifier equipped with an
optical digital jack.
1. Remove the protective dust cap from this unit’s OPTICALDIGITAL OUT jack.
2. Use an optical fiber cable to connect the OPTICAL DIGITALOUT jack of this unit to the optical input jack of the amplifier.
• Align the plug of the optical fiber cable with the optical digital
jack and fully insert the plug to make a secure connection.
Use a separately sold optical fiber cable for the optical digital jack
connections.
C System Control Connections
By connecting this CD changer to another MARANTZ audio
component using a D-BUS remote control cable, you can operate
the components remotely as a single system.
z When connecting to a component with a remote sensor,
connect the REMOTE CONTROL IN jack of this unit to the
REMOTE CONTROL OUT jack of the component with the
remote sensor.
• When connecting to a component which is not equipped with a
remote sensor, connect the component to the REMOTECONTROL OUT jack of this unit.
x When using this unit independently, set INTERNAL/EXTERNAL
switch to INTERNAL. When using this unit in a system
incorporating a MARANTZ AV surround receiver, tuner or timer
equipped with a remote sensor, set the switch to EXTERNAL.
Note!!
Always set this switch to INTERNAL unless the unit is connected
to other MARANTZ equipment with the REMOTE CONTROL IN/OUT jacks. When this switch is set to EXTERNAL, the unit’s
remote sensor window is disabled.
6
Connecting a keyboard
The connection terminal of this unit is designed for a U.S.-English
Keyboard. Take care when using keyboards from other regions as
the keys are different.
Print Scroll
EscF1 F2 F3 F4F5 F6 F7 F8F9 F10 F11 F12
~! @#$ %^^ &( ) _+
‘ 1234567890 -=
QWE RT YU I OP
Tab
AS D FG HJ K L
Caps Lock
ZX CVBNM
Shift
AltAlt
CtrlCtrl
<>?
,. /
{}|
[ ]\
:"
; ’
Backspace
Enter
Shift
<U. S. -English keyboard>
Screen Lock
Inserl Home
Delete End
Pause
Page
Up
Page
Down
Num
Lock
789
HomePg Up
456
123
EndPg Dn
0
InsDel
/*
ENGLISH
The keyboard connection jack is a six-pin mini DIN-type.
When purchasing a keyboard, make sure that it accepts