MAN D 2876 LF 12, D 2876 LF13 Service Manual

4.5 (66)

Engine Training

D 2876 LF 12/13

Common Rail

AT-01c

Produced by Plank / Schier MAN Steyr 02/ 2004

This documentation is intended solely for training purposes. It is not subject to ongoing amendment and updating.

2005 MAN Fahrzeuge Aktiengesellschaft

Reproduction, copying, dissemination, editing, translation, microfilming and storage and/or processing in electronic systems, including databases and online services, is forbidden without the prior written approval of MAN.

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 2

CONTENTS

CONTENTS...................................................................................................

3

ENGINE DESCRIPTION D 2876 CR .............................................................

5

ENGINE RANGE...........................................................................................

8

GENERAL EXPLANATION OF TYPE DESIGNATION...................................

9

EMISSIONS – EXHAUST GAS FIGURES...................................................

10

EXTRA EQUIPMENT ..................................................................................

11

EXPLANATION OF ENGINE CODE............................................................

12

ENGINE IDENTIFICATION NUMBER .........................................................

13

BASICS OF TORQUE.................................................................................

14

TECHNICAL DATA......................................................................................

16

ENGINE BLOCK – CRANK CASE...............................................................

20

CYLINDER LINERS.....................................................................................

22

PISTON PLAY – CYLINDER LINERS..........................................................

24

CRANK SHAFT...........................................................................................

26

FLYWHEEL.................................................................................................

32

CONNECTING ROD....................................................................................

36

PISTONS ....................................................................................................

38

ENGINE CONTROL ....................................................................................

42

CAM SHAFT................................................................................................

44

CHECK OF VALVE TIMING ........................................................................

48

CYLINDER HEAD AND VALVE GEAR........................................................

52

CYLINDER HEAD ATTACHMENT...............................................................

54

REMOVAL AND FITTING OF INJECTORS.................................................

58

REPAIR OF ROCKER ARM BEARING........................................................

60

SETTING OF VALVE PLAY.........................................................................

62

EXHAUST VALVE BRAKE (EVB)................................................................

64

EVB MAINTENANCE / VALVE PLAY ..........................................................

66

EVB MAINTENANCE / NON-REGULATED EXHAUST FLAP......................

68

PRESSURE-REGULATED EVB..................................................................

70

EXHAUST / INTAKE SYSTEM ....................................................................

74

EXHAUST TURBO CHARGER WITH WASTE GATE (530 HP ENGINE)....

76

BOOST PRESSURE ...................................................................................

78

TURBO CHARGER.....................................................................................

80

INTERCOOLER...........................................................................................

82

EXHAUST GAS RECIRCULATION (EGR)..................................................

84

V-BELT DRIVE...........................................................................................

90

ADJUSTABLE FAN BEARING....................................................................

94

ELECTRICALLY CONTROLLED FAN COUPLING .....................................

96

ACCIDENT PREVENTION – CLEANLINESS OF COMMON RAIL.............

100

WORK ON CR SYSTEM ...........................................................................

101

COMMON RAIL ACCUMULATOR INJECTION SYSTEM..........................

104

FUEL SYSTEM..........................................................................................

108

LOW-PRESSURE PART ...........................................................................

110

HIGH-PRESSURE AREA...........................................................................

112

CR HIGH-PRESSURE PUMP....................................................................

114

UN-FITTING OF HIGH-PRESSURE PUMP...............................................

116

RAIL ..........................................................................................................

118

INJECTOR.................................................................................................

120

INJECTOR PRINCIPLE.............................................................................

122

INJECTION TIMING ..................................................................................

124

COMBUSTION PRESSURE CHARACTERISTIC.......................................

126

SPEED SENSORS....................................................................................

128

SEPARFILTER 2000..................................................................................

130

GENERAL NOTES ON LUBRICANTS.......................................................

132

LUBRICATING OIL SYSTEM.....................................................................

134

ENGINE OIL CIRCULATION .....................................................................

136

OIL LEVEL SENSOR WITH TEMPERATURE SENSOR............................

144

COOLING..................................................................................................

146

WATER RETARDER - VOITH...................................................................

152

REMOVAL AND FITTING OF WATER PUMP RETARDER.......................

158

FLAME START SYSTEM TGA..................................................................

162

AIR COMPRESSOR..................................................................................

168

ELECTRICAL EQUIPMENT.......................................................................

170

STARTER CONTROL................................................................................

172

SEALANTS, ADHESIVES, LUBRICANTS..................................................

174

CLEARANCES AND WEAR LIMITS..........................................................

176

OBJECTIVE TORQUE FIGURES..............................................................

178

TIGHTENING TORQUES D 28 CR............................................................

182

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 4

ENGINE DESCRIPTION D 2876 CR

GENERAL

The inline engines of the D 2876 LF series underwent major modification for the heavy-duty MAN Trucknology Generation (TGA):

New grading with higher power and torque plus high torque gradients

Substantial improvement of engine efficiency and fuel consumption over wide ranges of the operating map through an increase of engine peak pressure and the new common rail (CR) technique

Adaptation of the cylinder head, cylinder head packing, cylinder liner and crank case bolt fit to the higher gas pressures

Reduced engine weight through omission of the secondary acoustic measures and use of a lighter crank case yoke

Use of the second-generation Bosch common rail injection system (1600 bar)

Engine management by EDC 7 and communication with the vehicle management computer on the CAN bus

Depending on conditions of use and lubricants, oil change intervals of maximally 100,000 km can be achieved and thus lower operating costs for the user

High reliability through adherence to the proven D 2876 LF 12.8 liter engine concept

Increase of exhaust brake performance in conjunction with the upgraded, pressure-controlled exhaust valve brake (EVB) as special equipment

Further increase of exhaust brake performance through use of the entirely new, innovative primary braking system water retarder (PriTarder) in conjunction with the pressurecontrolled EVB as special equipment

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 5

Changes compared to earlier D 28.. Euro 3 engines

Engine

Water pump

Crank case

MAN PriTarder

Crank shaft

Fan bearing

Connecting rods

Visco fan Eaton

Pistons

 

Cylinder liners

Common rail injection system

Cylinder heads

EDC 7

Cylinder head packing

Injectors (7-jet)

Rocker arm case with rocker arm

High-pressure pump with rail distribution

Exhaust manifold packing

Sensor technology

Oil pump

New fuel connector system

Oil circulation

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 6

D 28.. EURO 3 COMMON RAIL

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 7

ENGINE RANGE

Engines

 

Series

Horsepower rating

Chassis number

 

 

 

(ISO 1585-88195 EEC)

starting with:

D 2876 LF 12..............

Euro 3

................................TGA.........................

480 hp / 353 kW....................................

WMAH..

D 2876 LF 13..............

Euro 3................................

TGA.........................

530 hp / 390 kW....................................

WMAH..

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 8

GENERAL EXPLANATION OF TYPE DESIGNATION

Example TGA 26o530

T

Trucknology

G

Generation

A

-vehicle weight above 18 tons

26

Overall weight in t

530

Horsepower figure without Euro standard specification

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 9

EMISSIONS – EXHAUST GAS FIGURES

In Europe the 13-step test to ECE R49 is used for commercial vehicles of more than 3.5 t permissible overall weight.

This means measuring the engine's exhaust emissions in 13 ready defined, stationary operating states.

Then the mean emissions are calculated.

In the procedure for Euro 3 engines, in contrast to Euro 2, measurements will probably also be conducted in the subdynamic and, depending on the engine version, in the full dynamic state.

 

1993

1996

2000

Pollutants

Euro 1

Euro 2

Euro 3

 

 

 

 

CO

5

4

2

Carbon monoxide

 

 

 

HC

1.25

1.1

0.6

Hydrocarbons

 

 

 

NOx

9

7

5

Nitrogen oxide

 

 

 

Particles

0.4

0.15

0.1

 

 

 

 

Exhaust gas figures in g/kW/h

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 10

EXTRA EQUIPMENT

The following extra equipment is possible depending on how the customer intends to use a vehicle:

Gear wheel driven power takeoff at engine end with 600 Nm (temporarily 720 Nm) torque

Refrigerant condenser, driven by Poly V-belt, firmly attached to intermediate case, for vehicles with air-conditioning

Possibility of adding hydro geared pump to cam shaft power takeoff

Possibility of adding steering pumps and hydraulic pumps on air compressor front and rear

Cooling water preheater from Calix (220 V, 1100 W)

Ready for attachment of Frigoblock generators G12/G17/G24 (WR is not possible here)

MAN PriTarder combination of water retarder and EVB-ec

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 11

EXPLANATION OF ENGINE CODE

ENGINE TYPE LABEL

MAN - Werk Nürnberg

Typ

D 2876 LF 12

 

 

 

 

 

 

Motor-Nr. / Engine-no

N I / N II

 

 

2120025200B2E1

 

P1

 

 

 

 

Box N I / N II

I Deviation of 0.1 mm

II Deviation of 0.25 mm

P Big-end bearing pin

H Crank shaft bearing pin

S Follower of cam shaft (S1 0.25 mm crush)

Engine type designation

D 2876 LF 12

D ...........

Diesel fuel

28..........

+100 = bore diameter, e.g. 128 mm

7............

Stroke: 6 = 155 mm, 7 = 166 mm

6............

Number of cylinders: 6 = 6-cylinder, 0 = 10-cylinder,

 

2 = 12-cylinder

L............

Turbo charger with intercooler

F............

Engine incorporation:

 

F

Truck, forward control, vertical engine

 

OH

Bus, rear-engined, vertical

 

UH

Bus, rear-engined, horizontal

12..........

Engine variant, especially important for

 

procuring spare parts,

 

technical data and settings

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 12

ENGINE IDENTIFICATION NUMBER

Example:

212

0025

 

200

 

B 2

E 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

D E

F G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T287602

A.........

212..............

 

 

 

Engine type code

B.........

0025............

 

 

Date of assembly

C.........

200..............

 

 

 

Assembly sequence (progress figure on date of assembly)

D.........

 

B .................

 

 

Overview flywheel

E.........

2..................

 

 

 

 

Overview injection pump/regulation

F .........

 

E..................

 

 

Overview air compressor

G.........

1..................

 

 

 

 

Special equipment like engine-governed power takeoff

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 13

BASICS OF TORQUE

A TORQUE C SPECIFIC FUEL CONSUMPTION

Power and torque increase with speed. After overcoming the friction loss and greater heat losses at low speeds, the engine achieves its maximum torque with optimum filling of the cylinder. If speed increases further, the torque drops because of the greater flow resistance and short valve opening times.

The full-load consumption curve in the diagram can be explained by the fact that you get less than good fuel consumption in the low range of speed because of the poor pressure mix of the fuel particles (14.5:1). At high speeds, combustion is imperfect because of the short time that is available. And fuel consumption increases.

B POWER

Power is the product of speed and torque. Seeing as the drop in torque is slower than the increase in speed, there is initially an increase if the power output of an engine. Between the maximum torque and the maximum power there is an elastic range in which power is kept constant by increasing torque although the speed is dropping.

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 14

MAN D 2876 LF 12, D 2876 LF13 Service Manual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 15

TECHNICAL DATA

D 2876 LF 12 Euro 3

 

 

 

Model..............................................................

R6 TI-EDC (4 V)

Idling speed ..............................................................

600 1/min

Cylinder arrangement...................................

6 cylinders inline

Valve play on cold engine.......................................

IV 0.50 mm

Max. power .....................................................

353 kW / 480 hp

Valve play exhaust with EVB ..............

EV 0.80 mm / 0.60 mm

Rated speed ...........................................................

1900 1/min

Compression pressure.................................................

> 28 bar

Max. torque.................................................................

2300 Nm

Admissible pressure difference between cylinders..max. 4 bar

Speed at max. torque.................................

1000 to 1300 1/min

Coolant ...........................................................

50 (I/R 58) liters

Capacity..................................................................

12,816 cm3

Oil charge ....................................................................

42 liters

Bore / stroke ...............................................................

128 / 166

Fuel system.........................................................

Bosch EDC 7

Ignition sequence ...................................................

1-5-3-6-2-4

Fan coupling actuation........................................

hydroelectric

Cylinder 1 location.......................................................

fan side

Weight (dry) with WR...................................................

1071 kg

Combustion process, injector ............................................

7-jet

K factor...........................................................................

1.3 m-1

Compression..........................................................................

18

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D 2876 LF 13 Euro 3

 

 

 

Model..............................................................

R6 TI-EDC (4 V)

Idling speed ..............................................................

600 1/min

Cylinder arrangement...................................

6 cylinders inline

Valve play on cold engine.......................................

IV 0.50 mm

Max. power .....................................................

390 kW / 530 hp

Valve play exhaust with EVB ..............

EV 0.80 mm / 0.60 mm

Rated speed ...........................................................

1900 1/min

Compression pressure.................................................

> 28 bar

Max. torque.................................................................

2400 Nm

Admissible pressure difference between cylinders..max. 4 bar

Speed at max. torque.................................

1000 to 1400 1/min

Coolant ...........................................................

50 (I/R 58) liters

Capacity..................................................................

12,816 cm3

Oil charge ....................................................................

42 liters

Bore / stroke ...............................................................

128 / 166

Fuel system.........................................................

Bosch EDC 7

Ignition sequence ...................................................

1-5-3-6-2-4

Fan coupling actuation........................................

hydroelectric

Cylinder 1 location.......................................................

fan side

Weight (dry) without WR..............................................

1049 kg

Combustion process, injector ............................................

7-jet

K factor...........................................................................

1.3 m-1

Compression..........................................................................

18

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 19

ENGINE BLOCK – CRANK CASE

The crank case is cast in one piece together with the cylinder block from special GJL-250 cast iron. The wet cylinder liners of highly wear-resistant, special centrifugal cast GJL-250 are exchangeable. The sealing between the cylinder liner and the crank case coolant jacket at the top is by a oval elastomer moulded washer and at the bottom by two elastomer round sealing rings.

Optimized wall thicknesses and functional ribbing of the crank case side walls optimized by the finite element method (FEM) produce rigidity of form and low noise emission.

The crank case was matched to the higher ignition pressure (160 instead of 145 bar) by reinforcing the partitions and geometrically optimizing the cylinder liner fitting, but for the same crank case weight.

To improve the oil supply to the valve gear, extra oil holes were provided in the crank case across from the main oil duct through the partitions to the cam shaft bearing (and on to the valve gear).

The crank case was matched externally for compact attachment of the new EDC 7 control unit, rail and cam shaft engine speed sensor. The casting and machining of the crank case were also optimized.

The crank case is closed off at the rear by the flywheel/timing case of GJS-400 ductile cast iron, with the rear crank shaft sealing ring, and at the bottom by the crank case yoke of permanent mould cast aluminium (Loctite 518 sealing). Apply a track with a maximum width of 1 mm.

The crank case venting gases are fed back into the combustion air by way of a wire-knit oil trap with pressure regulating valve attached to the rear left of the crank case to avoid emission on the intake side of the turbo charger.

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 21

CYLINDER LINERS

The wet, exchangeable cylinder liners are produced from a special centrifugal cast iron.

The oval O-ring (1) for the upper packing must be inserted without any twist in the second grooves of the liner.

Lightly coat the cylinder liner in the region of the upper O-ring with engine oil.

Place new O-rings (2) in the crank case (Viton).

Lightly coat the region of the lower O-ring with engine oil, as well as the transition of the cylindrical part of the bush.

Caution:

Do NOT use a brush!

NOTE:

The packing of the cylinder liners is different.

NOTE:

DO NOT USE ANY KIND OF GREASE / SEALANT.

Method for measuring cylinder liner projection (without the sealing ring). Place cylinder liners in the crank case without an O-ring.

Attach a press-on gauge plate and tighten to 40 Nm. Then measure at at least four points with the dial gauge.

1Cylinder liner

2Crank case

CRim depth in crank case

DRim height of cylinder liner

D-C Projection of liner from crank case

Cylinder liner projection: min 0.035 mm, max. 0.1 mm

Rim depth

C

7.965 to 8.015 mm

Rim height of cylinder liner

D

8.05 to 8.07 mm

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 23

PISTON PLAY – CYLINDER LINERS

Measurement of piston play:

Measure the inner diameter of the cylinder liners with an inside micrometer at three levels from top to bottom, and radially at intervals of 45°. Read the piston diameter from the bottom of new pistons. On pistons that have run, measure with an outer micrometer from the piston bottom edge across the piston axis. Subtract the piston diameter from the largest measured cylinder liner diameter.

The figure arrived at is the piston play.

NOTE:

If the piston play is too large, replace the cylinder bush and piston.

Example of piston play for D 28..LF

 

Cylinder diameter......................................

127.99 to 128.01 mm

Piston diameter.....................................

127.561 to 127.570 mm

Ideal play ..........................................................

0.14 to 0.15 mm

Wear limit......................................................................

0.30 mm

Measure on 3 position, for example 1,2,3

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 25

CRANK SHAFT

The crank shaft has a 7-point bearing and eight forged-on counterweights to balance inertial forces. The main and big-end bearing pins as well as the lapped bearing collars are induction hardened and ground.

ON A CRANK SHAFT N1, ALL BIG-END OR MAIN BEARING PINS ARE IN EVERY CASE ALSO N1.

The axial bearing of the crank shaft is implemented by thrust washers on the middle bearing block.

Attention: The oil flutes of the thrust washers A must face the crank webs.

Attention: Never dismantle the vibration damper using a hammer or fitter's lever. The slightest dent will ruin the damping function of the vibration damper. This can cause clutch damage and breakage of the crank shaft.

A

Axial bearing of crank shaft............

0.190 to 0.312 mm

Wear limit.............................................................

max. 1.25 mm

B

Main bearing bolts....................................

300 Nm + 90°

DCrank case yoke to reinforce crank case Use 04.10394-9272 sealant.

EDesignation H and P tolerance N or N1 of big-end or main bearing pins (N1= 0.1 mm deviation)

Spread of bearing shells F:

Measure dimension C.

Measure dimension D.

Expansion = C minus D

Spread must be between 0.3 and 1.2 mm.

Attention: C must be greater than D.

Main bearing pin diameter ....................

N 103.98 to 104.00 mm

Main bearing inner diameter.............

N 104.066 to 104.112 mm

Other undersizes..................

0.25 to 0.50 mm, 0.75 to 1.00 mm

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 27

Crank shaft lining front and rear

On the rear crank shaft lining, like on the front, rotary shaft seals of polytetrafluorethylene (PTFE), trade name Teflon, are always used.

Because of its own relatively large initial tension, the lip (A) tends to curve inwards. For this reason the PTFE lining ring is supplied on a transport wrapper (B). It must be left on this wrapper until it is used. Another reason for this is that the lip is very sensitive and the slightest damage can result in leakage. The sealing lip and the race of the flywheel must not be coated with oil or other lubricants.

NOTE:

New engines come without a race.

When repairing, only use variants with a race (04.10160-9049 sealant).

Fitting notes:

The PTFE lining ring must be fitted absolutely free of oil

and grease. The slightest oil or grease traces on the race or lining ring can result in leakage.

Before fitting, clean any oil, grease and anti-corrosion agents off the race and pull-in tool. You can use any conventional cleaning agent for this purpose.

Never store the PTFE lining ring without the supplied transport wrapper. After only about 20 min without the wrapper it will lose its initial tension and is then unusable.

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 29

Pull out the rotary shaft seal

Loosen the lining ring by tapping it.

Use the extractor tool

Slide the four hooks under the lip, turn through 90° so that they grip the ring behind the lip, and pull out the rotary shaft seal by turning the spindle.

Attach the race

The latest crank shafts come without races. A race is fitted when renewing the crank shaft sealing ring.

Clean the inside of the race and crank shaft stump, and coat the crank shaft stump with 04.10160-9049 sealant. Slide the race and press-fit sleeve onto the adapter. Tighten the spindle in the adapter with the nut. Screw the adapter tightly to the crank shaft. The adapter must fit tightly on the crank shaft to ensure the correct press-fit depth of the race. Pull in the race as far as the stop of the press-fit sleeve.

Fit the rotary shaft seal

Screw the adapter to the crank shaft.

Clean the adapter and the race. The rotary shaft seal must be

assembled dry. Do not coat the lips with oil or other

lubricants.

Place the rotary shaft seal with the transport wrapper on the adapter and slide the seal onto the adapter.

Remove the transport wrapper.

Slide the winding sleeve onto the adapter.

Screw the spindle into the adapter.

Pull in the rotary shaft seal as far as the stop of the winding sleeve on the end cover.

D:\Auto\TRUCK\MAN\MAN Series\Двигатель_Топливная система\Двигатели\en\D2876_CR_eng.doc

Page 30

Loading...
+ 152 hidden pages