Logitech HARMONY 885 User Manual [de]

Harmony 885 Benutzerhandbuch

Hier können Sie die PDF-Version dieses Handbuchs herunterladen und drucken.

Benutzerhandbuch zur Harmony­Fernbedienung 885

Vielen Dank, dass Sie sich für die Harmony-Fernbedienung entschieden haben! Jetzt haben Sie Ihr
gesamtes Home Entertainment in der Hand. Dieses Benutzerhandbuch zeigt Ihnen die Online­Einrichtung, Anpassung sowie die Hauptfunktionen der Harmony-Fernbedienung.

Die Harmony-Website wird kontinuierlich aktualisiert, damit Sie noch mehr Spaß an Ihrer Harmony
haben. Richten Sie sich in Zweifelsfällen nach den Informationen und Anweisungen auf der Website.
Wählen Sie ein Thema aus der folgenden Liste, um mehr über die Harmony-Fernbedienung zu erfahren:

EINLEITUNG

•

•

VERWENDEN DER HARMONY-FERNBEDIENUNG

•

•

•

•

•

•

Beschreibung der Harmony-Fernbedienung

Beginn der Einrichtung

!

Schritt 1: Erstellen eines Harmony-Benutzerkontos

!

Schritt 2: Fertigstellen der Online-Einrichtung

Glow-Taste

Wiederaufladen der Batterien

Entnehmen der Fernbedienung aus der Ladestation

Auswählen einer Aktion

Anzeigen der Status- und Navigationsleiste

Anzeigen der Hilfe a uf der Harmony-Fernbedienung

!

Verfügbare Hilfe in der Anzeige
Harmony-Assistent

!

•

Steuern einzelner Geräte

Videotest-Tasten

•

•

Systemoptionen

ANPA SSEN DER HARMONY-FERNBEDIENUNG

•

Anpassen der Anzeige der Harmony-Fernbedienung

Seite 1 v. 1.0

Harmony 885 Benutzerhandbuch

!

Hinzufügen von Symbolen für bevorzugte Kanäle

!

Ändern der Tastenzuweisungen innerhalb einer Aktion

!

Hinzufügen benutzerdefinierter Tasten

•

Ändern der Einstellungen der Harmony-Fernbedienung

•

Übertragen und Speichern von Infrarotsignalen

!

Infrarotsensor

!

Benennen von Infrarotbefehlen

WEITEREHILFE

!

Antworten auf Fragen

!

Fehlerbehebung bei der Harmony-Fernbedienung

Nach oben

v. 1.0 Seite 2

Harmony 885 Benutzerhandbuch

Einleitung

Harmony ist eine universelle Fernbedienung, die Sie über das Internet einrichten. Mit der Harmony­Fernbedienung können Sie die meisten Geräte bedienen, die Infrarotsignale (IR) nutzen.

Die Konfiguration der Harmony-Fernbedienung ist einfach:

• Beantworten Sie die Fragen des Internetassistenten zu Ihren Unterhaltungsgeräten, um Ihre
persönliche Harmony-Konfiguration zu erstellen.

• Anhand der Antworten haben Sie die Möglichkeit, alle zu bedienenden Geräte zu definieren,
einzurichten und Ihre bevorzugte Bedienung festzulegen.

• Wenn eines der Geräte nicht in der Datenbank auf der Harmony-Website enthalten ist, sammelt
die Harmony-Website die Informationen zum Gerät und fügt sie der Konfiguration hinzu.

• Nachdem Sie die Geräte beschrieben haben, werden Sie durch die Einrichtung der Aktionen
geführt. Das Erstellen von Aktionen ist einfach: Geben Sie an, welche Geräte für eine Aktion
verwendet werden sollen und wie Sie bestimmte Funktionen (z. B. die Lautstärkeregelung)
steuern möchten.

Eine Aktion setzt sich aus einer Reihe von Befehlen zusammen, die von der Harmony­Fernbedienung an die Anlage gesendet werden, um die erforderlichen Geräte einzuschalten.
Wenn Sie eine Aktion wählen, werden die Tastenfunktionen der Harmony-Fernbedienung
automatisch für diese Aktion konfiguriert. Zusätzlich erhalten Sie über die benutzerdefinierten
Tasten der Anzeige Zugriff auf weitere Befehle für die Aktion, die den Standardtasten nicht
zugewiesen werden können. Dies wird als Aktionsmodus bezeichnet.

Beispiel

Bei der Aktion "Fernsehen" sendet die Harmony-Fernbedienung Befehle an die Geräte, um die
zum Fernsehen erforderlichen Geräte einzuschalten. Die Fernbedienung wird automatisch
anhand der Antworten, die Sie während der Online-Konfiguration gegeben haben, für diese
Aktion eingerichtet.

Nach Abschluss der Einrichtung wird Ihre persönliche Konfiguration in Ihre Harmony-Fernbedienung
geladen und Sie erhalten Ihre eigene Harmony-Homepage.

Auf Ihrer Harmony-Homepage haben Sie jederzeit Zugriff auf folgende Funktionen:

• Anpassen der Funktionen Ihrer Harmony-Fernbedienung

• Hinzufügen neuer Geräte

• Hinzufügen weiterer Aktionen

Nach oben

Seite 3 v. 1.0

Harmony 885 Benutzerhandbuch

Beschreibung der Harmony-Fernbedienung

Viele der Tasten der Harmony-Fernbedienung kennen Sie von anderen Fernbedienungen. Einige Tasten
und die Hardware sind evtl. jedoch neu für Sie. Über diese Tasten und Hardware erhalten Sie Zugriff auf
die Sonderfunktionen der Harmony-Fernbedienung.

USB-Anschluss: Herunterladen Ihrer Konfiguration von der Harmony­Website.

OFF: Schaltet alle Geräte mit einem Tastendruck aus.
HELP: Stellt Ihnen einfache Fragen zur Fehlerbehebung.
Activities: Zeigt eine Liste der verfügbaren Aktionen an. Drücken Sie neben

der Anzeige die Taste der gewünschten Aktion, und die Harmony­Fernbedienung richtet die Anlage entsprechend ein.

LCD-Anzeige: Hier werden die Hilfe, Infrarotbefehle und die
Medienverzeichnisse angezeigt.

Tasten neben der LCD-Anzeige: Mit den Tasten neben der Anzeige führen
Sie die angezeigten Befehle aus. Mit dem Pfeil nach rechts können Sie
weitere Befehle anzeigen.

Device: Zeigt eine Liste aller Geräte in der Anzeige, aus der Sie ein Gerät zur
direkten Bedienung auswählen können.

Videotext-Tasten: Dieser Dienst wird durch den Fernsehprogrammanbieter
bereit gestellt. Mit den Videotext-Tasten können Sie auf den Dienste
zugreifen, jedoch muss Ihr Fernseher mit einem Videotext-Decoder
ausgestattet sein. Diese Tasten sind unter der Aktion "Fernsehen"
standardmäßig mit den Vidoetext-Funktionen belegt, aber Sie können ihnen
andere Funktionen zuweisen.

Guide: Zeigt ein Programmverzeichnis an, wenn ein Gerät diese Funktion
unterstützt.

Media: Wenn Sie diese Taste während der Aktion "Fernsehen" drücken,
werden Ihre vier bevorzugten Kanäle auf der Anzeige gezeigt.

Linker/rechter Pfeil: Zeigt weitere Optionen in der Anzeige.
Glow: Tastenhintergrundbeleuchtung.
Infrarot-Programmierschnittstelle: Über diese Schnittstelle können Sie

Befehle von der Originalfernbedienung auf die Harmony-Fernbedienung
übertragen.

Nach oben

v. 1.0 Seite 4

Harmony 885 Benutzerhandbuch

Beginn der Einrichtung

Schritt 1: Erstellen eines Harmony-Benutzerkontos

Wenn die Harmony-Website nicht automatisch aufgerufen wird, klicken Sie auf den Link zur Harmony-

Website und erstellen Sie ein Benutzerkonto.

Schritt 2: Fertigstellen der Online-Einrichtung

Nachdem Sie ein Harmony-Benutzerkonto erstellt haben, beginnt die Online-Einrichtung. Ein
Internetassistent führt Sie durch eine Reihe von Fragen, um jeden der fünf Hauptschritte der Online­Einrichtung abzuschließen:

1. Identifikation: Hierfür müssen Sie ein Benutzerkonto auf unserer Mitglieder-Website einrichten.

2. Verbindungsprüfung: Überprüft die Verbindung und Kommunikation zwischen Computer und
Harmony-Fernbedienung.

3. Einrichten der Geräte: Hilft beim Festlegen einer Beschreibung der Heimkino-Anlage.

4. Einrichten der Aktionen:Hilft beim Einrichten einer Beschreibung der Geräteverbindungen, über
die Sie Aktionen ausführen können (z. B. Fernsehen).

5. Fernbedienung aktualisieren: Aktualisiert die Fernbedienung mit Ihrer persönlichen
Konfiguration.

Die Harmony-Fernbedienung bietet verschiedene Funktionen, die Sie durch die Online-Einrichtung und
Anpassung führen:

Quelle Standort Beschreibung

Online-Einrichtung Harmony-Website Führt den Benutzer durch eine Reihe von Fragen,

um eine Aufgabe durchzuführen.

FAQ (Häufige
Fragen)

Help-Taste

Nach oben

Harmony-Website Eine durchsuchbare Liste mit Fragen von Kunden

und Antworten vom Harmony-Support.

Harmony-Website Bietet Online-Hilfe zur aktuellen Seite.

Seite 5 v. 1.0