Logitech HARMONY 650 QUICK START GUIDE [no]
Brukerhåndbok
Logitech®
Harmony® 650fjernkontroll
Norsk
Versjon 1.0
Versjon 1.0
Logitech®
Harmony® 650fjernkontroll
Innhold
Innledning ..............................................................................................................................4
Bli kjent med fjernkontrollen ...............................................................................................4
Slik fungerer Harmony 650 .................................................................................................4
Aktiviteter, komponenter og innganger ...............................................................................4
Knappene på Harmony 650 ................................................................................................5
Skjermen til Harmony 650 ..................................................................................................6
Bruke Harmony 650 ...............................................................................................................7
Bruke skjermfunksjoner .......................................................................................................7
Velge aktivitet ....................................................................................................................7
Skifte mellom aktiviteter .....................................................................................................7
Slå av komponenter ............................................................................................................7
Bruke Help-knappen ..........................................................................................................8
Bruke favorittkanaler ...........................................................................................................9
Styre enkeltkomponenter....................................................................................................9
Angi hvor lenge bakgrunnsbelysningen skal være på .........................................................10
Konfigurere Harmony 650 for første gang ........................................................................11
Oversikt over konfigureringsprosessen ..............................................................................11
1. Opprette en brukerkonto ..............................................................................................12
2. Kople Harmony 650 til datamaskinen............................................................................12
3. Konfigurere komponenter du vil styre ...........................................................................13
4. Konfigurere aktiviteter for Harmony 650 .......................................................................13
5. Oppdatere fjernkontrollen ............................................................................................14
Teste oppsettet .....................................................................................................................15
Endre oppsettet ...................................................................................................................16
Legge til og endre aktiviteter ............................................................................................16
Endre navn på en aktivitet ................................................................................................16
Leggetil og endre komponenter .......................................................................................16
Legge til en ekstra komponent (gjennomgang) til en aktivitet ...........................................17
Endre hvordan knappene fungerer i en aktivitet ................................................................18
Endre hvordan knappene til en komponent fungerer ........................................................18
Endre hvordan aktivitetsknapper fungerer på fjernkontrollen .............................................18
Styre Assistenten ..............................................................................................................19
Legge til flere funksjoner på Harmony 650 ......................................................................20
Overføre nye kommandoer til Harmony 650 med en gammel fjernkontroll .......................20
Gi navn til en ny kommando overført til fjernkontrollen .....................................................20
Justere innstillinger for intervall og hastighet for Harmony-fjernkontrollen .........................21
Vedlikehold av Harmony 650 ..............................................................................................23
Oppgradere fastvaren til Harmony 650 .............................................................................23
Teste fjernkontrollinnstillingene etter en programvareoppdatering ....................................23
Oppgradere til en ny Harmony-fjernkontroll ......................................................................23
Feilsøking for Harmony 650 ................................................................................................24
Finne ut hvilke innganger anlegget bruker ......................................................................26
Finne ut hvilke typer inngangskontroll du har ....................................................................26
Trinn 1 – Slå på alle komponentene ..................................................................................27
Trinn 2 – Se på tv-en .........................................................................................................28
Trinn 3 – Lytt etter lyd .......................................................................................................28
Få hjelp med Harmony 650 .................................................................................................29
Ta kontakt med kundeservice ...........................................................................................29
Finne svar på spørsmål .....................................................................................................29
Hjelp med konfigurering ...................................................................................................29
Bruke hjelpesystemet på fjernkontrollen ............................................................................30
Brukerforumer for Logitech Harmony-fjernkontroller .........................................................30
Tillegg A - Komponentinformasjon ....................................................................................31
Tillegg B - Ordliste ...............................................................................................................32
Tillegg C: Produktdetaljer ...................................................................................................35
Innledning
Universalfjernkontrollen Logitech Harmony 650 gjør hjemmeunderholdningen til en lek.
Med aktivitetsknappen kan du kontrollere alle komponentene fra et enkelt sted. Du kan gjøre alt fra
å se på tv til å spille av en dvd til å høre på musikk med bare ett trykk. Den nettbaserte veiledningen
viser deg hvordan du konfigurerer Harmony 650 og underholdningsanlegget i enkle trinn, slik at du
kan lene deg tilbake og la deg underholde.
Enten dette er første gang du bruker et Harmony-produkt, eller om du anser deg som en ekspert,
gir denne brukerhåndboken deg nyttig informasjon for å komme i gang.
Bli kjent med ernkontrollen
Slik fungerer Harmony 650
Harmony 650 er en aktivitetsbasert, infrarød (IR) universalfjernkontroll. Med programvaren for
Harmony-fjernkontrollen kan du konfigurere Harmony 650 slik at den styrer opptil 5 komponenter.
Med Harmony 650 får du kraftig, aktivitetsbasert kontroll ved hjelp av Smart State
Technology®. Denne teknologien gjør det mulig for Harmony 650 å følge med på komponentene
den kontrollerer, slik at den alltid vet hvilke av komponentene som er påslått. Ved hjelp av Smart
State Technology® kan du bruke Harmony 650 til å veksle problemfritt mellom å se på en dvd og lytte til musikk på stereoanlegget, med bare ett knappetrykk.
Aktiviteter, komponenter og innganger
Virkemåten til Harmony 650 er basert på Aktiviteter. En aktivitet kan for eksempel være å se på
en dvd, lytte til radio og spille et spill. Alle disse aktivitetene kan konfigureres for fjernkontrollen ved
hjelp av Harmony-programvaren.
Når du velger en aktivitet, sender Harmony 650 en rekke kommandoer til underholdningsanlegget,
slik at de nødvendige komponentene slås på og konfigureres for den valgte aktiviteten. Når du har
valgt en aktivitet, tilordner Harmony 650 funksjoner til knappene på fjernkontrollen slik at de styrer
de relevante komponentene, og du vil se andre kommandoer for aktiviteten på lcd-skjermen.
Hvis du vil vite mer om hvordan du velger en aktivitet, eller hvordan du veksler mellom aktiviteter,
ser du Velge en aktivitet.
Komponenter er komponentene i underholdningsanlegget. Det kan for eksempel være tv-en,
kabelboksen, dvd-spilleren eller spillkonsollen.
Innganger bestemmer hvordan komponentene koples til. Hvis dvd-spilleren for eksempel er koplet
til tv-en via inngangen Video 1, må tv-en stilles inn på Video 1 for å vise dvd-bildet skikkelig.
4
Knappene på Harmony 650
V o l
123
456
7
8
0
9
E
ChOK
Help
GuideExit
InfoMenu
abc
def
ghi
jkl
mno
pqrs
tuv
wxyz
clear
All off
Watch TV Wa tc h a M o vi e
Mo re A c ti v i ti e sListen to Music
enter
Help
Knappene på Harmony 650
kan ha andre funksjoner,
eller styre andre
komponenter, avhengig
av hvilken aktivitet du
har valgt. Hvis du vil
vite mer, se Endre på
knappefunksjoner i en
aktivitet.
Knappen All Off slår av alle komponentene i den gjeldende aktiviteten.
Aktivitetsknappene starter den aktuelle aktiviteten. Knappen More
Activities åpner en liste over alle aktivitetene på skjermen til
fjernkontrollen.
Help-knappen starter hjelpesystemet på fjernkontrollen. Hvis du vil vite
mer, se Få hjelp med Harmony 650.
Pilktastene under skjermen kan brukes til å bla gjennom ulike alternativer
på skjermen. Midtknappen under skjermen og knappene på begge sider
av skjermen brukes til å velge disse alternativene.
Menu-knappen åpner menyen på skjermen til den valgte komponenten.
Exit-knappen lukker menyen på skjermen til den valgte komponenten.
Info-knappen åpner veiledningens informasjonsdel på skjermen til den
valgte komponenten.
Guide-knappen åpner veiledningen på skjermen til den valgte
komponenten.
Tasten med Opp- og Ned-pilene gjør det enkelt å navigere i menyen
og veiledningen på skjermen til den valgte komponenten.
De fargekodede knappene utfører kabel-, satellitt- og tekst-tv-funksjoner.
Du kan også tilpasse dem ved å tilordne dem favorittkommandoer.
Volumknappen styrer volumet til den valgte komponenten.
Med navigasjonspilene kan du bevege deg i menyer og veiledninger på
skjermen.
Med kanalknappen kan du bytte kanal.
Knappen med "lyd av"-symbolet slår av lyden.
Med knappen for forrige kanal kan du gå tilbake til den forrige kanalen
du så på.
I avspillingsområdet finner du knapper for å starte og midlertidig stoppe
avspilling, i tillegg til knapper for å hoppe fram og tilbake og andre
funksjoner. Alt er samlet på ett sted, slik at det er raskt og enkelt å bruke.
Tallknappene er nummerert fra 0–9.
Enter-knappen (E) angir et valg fra tallknappene.
Clear-knappen annullerer en angivelse fra tallknappene. Den brukes også
til å velge HD-kanaler.
5
Skjermen til Harmony 650
Aktiviteter
Når du trykker på en aktivitetsknapp, f.eks. Watch TV for å se på tv,
Watch a Movie for å se på film eller Listen to Musicfor å lytte til
musikk, starter aktiviteten og kommandoene for denne aktiviteten vises
på skjermen. Kommandoene som vises, er tilknyttet aktiviteten og gjelder
alle komponentene du bruker for denne aktiviteten. Hvis du for eksempel
ser på en dvd, viser skjermen funksjoner og kommandoer ikke bare for
dvd-spilleren, men også for andre komponenter du bruker i aktiviteten
"Se dvd".
Når du trykker på knappen More Activities, viser skjermen på fjernkontrollen alle aktivitetene du
har definert. De egendefinerte aktivitetene oppføres først.
Komponenter
Når du viser aktiviteter på skjermen til fjernkontrollen, velger du
komponenter ved å trykke på midtknappen under Komponenter. Du vil
se en liste over alle komponentene dine på skjermen til Harmony 650.
Fra denne skjermen kan du velge individuelle komponenter og deretter
velge kommandoer for hver enkelt komponent.
Favorittkanaler
Du kan konfigurere favorittkanalene dine på Harmony 650
slik at du har rask tilgang til kanalene du ser på oftest.
Du kan også legge til dine egne ikoner for å tilpasse
skjermen til favorittkanalene.
Lampe for infrarød status
Statuslampen blinker når det sendes en infrarød kommando fra Harmony 650.
Sidenumre
Den aktuelle siden med alternativer og det totale antallet sider vises i øverste høyre hjørne
på skjermen til fjernkontrollen.
6
Bruke Harmony 650
Bruke skjermfunksjoner
Du bruker piltastene til å bla gjennom hver side med
alternativer og knappene på begge sider av skjermen til å vil
velge en kommando eller funksjon. Med midtknappen kan
du velge komponenter eller aktiviteter, eller du kan gå ut av
en side.
Øverst til høyre i skjermen ser du hvilken side som vises, og det
totale antallet sider som finnes for alternativene du viser.
Velge aktivitet
Aktivitetsknappene er tilordnet aktivitetene du har opprettet for
fjernkontrollen. Du kan starte en aktivitet ved å trykke på den
aktuelle knappen eller ved å trykke på knappen More Activities for
å vise flere aktiviteter, og deretter velge en av aktivitetene som vises
på skjermen.
Skifte mellom aktiviteter
Når du vil velge en ny aktivitet, trykker du på den aktuelle knappen eller bruker knappen More
Activities og velger en aktivitet.
Harmony 650 vil automatisk slå på de nødvendige komponentene og slå av de som ikke trengs.
Slå av komponenter
Trykk på All Off-knappen for å slå av alle komponentene som ble brukt i aktiviteten.
Du trenger ikke å trykke på All Off-knappen når du skifter mellom aktiviteter. Harmony 650 sørger
for å slå de riktige komponentene for aktiviteten av og på.
7
Bruke Help-knappen
Exit Help
Did tha t fix
the probl em?
No Yes
Harmony 650 kan bli usynkronisert med komponentene dine, fordi hindringer eller avstand forstyrrer
signalene den sender når den starter en aktivitet (hvis noen for eksempel går mellom Harmony 650
og tv-en mens du trykker på Se på tv, eller dersom du er langt fra anlegget når du starter
en aktivitet).
Deretter løser du pr oblemet ved å bruke hjelpefunksjonen på Harmony 650.
Trykk på 1. Help-knappen på fjernkontrollen.
Svar på spørsmålene og følg instruksjonene på skjermen til 2.
Harmony 650. Harmony 650 vil sende kommandoene på nytt for
å synkronisere seg med komponentene igjen.
Du får tilgang til avanserte hjelpefunksjoner ved å trykke 3.
og holde nede Help-knappen i 5 sekunder. Hvis du vil vite mer
om dette emnet, se Typer intervaller eller hastighetsinnstillinger.
Hvis du har brukt hjelpefunksjonen til å løse det samme problemet flere
ganger tidligere, vil du eventuelt bli bedt om å svare på noen spørsmål som
kan bidra til å løse problemet permanent. Når du er ferdig, er Harmony 650
igjen synkronisert med komponentene.
Du bør prøve å fjerne årsaken til problemet før du bruker Help-knappen
(ved for eksempel å flytte hindringer som er i veien).
8
Bruke favorittkanaler
Hvis du vil konfigurere favorittkanaler, går du til programvaren til Harmony-fjernkontrollen.
Velg fanen 1. Aktiviteter.
Under 2. Se på tv klikker du på Innstillinger.
Velg 3. Konfigurer favorittkanaler og følg instruksjonene på nettet.
Etter at du har konfigurert favorittkanaler på Harmony 650, vises de på skjermen til fjernkontrollen
når du velger aktiviteten Se på tv.
Slik bruker du favorittkanaler:
Trykk på knappen 4. Watch TV for å velge Se på tv.
Favorittkanalene du har lagt til, vises på skjermen til fjernkontrollen.5.
Du velger en kanal ved ganske enkelt å trykke på knappen på siden av skjermen som er 6.
tilknyttet denne kanalen.
Tv-en går til den valgte kanalen.7.
Styre enkeltkomponenter
I noen tilfeller kan det være at du vil styre kun én komponent om gangen. Du kan bruke
komponentfunksjonen på Harmony 650 til å styre enkeltkomponenter.
Når du er i skjermen til en aktivitet eller i skjermen Flere aktiviteter, kan du vise en liste over
komponentene dine ved å trykke på midtknappen. Bruk piltastene og tastene på siden av skjermen
til å velge komponenten du vil styre. Du vil se kommandoene for denne komponenten på skjermen til
Harmony 650. Velg ønsket kommando.
Når du er ferdig, trykker du på midtknappen for å gå tilbake til aktivitetssiden og få full kontroll over
underholdningsanlegget ditt igjen.
9
Angi hvor lenge bakgrunnsbelysningen skal være på
Harmony 650 registrerer når du løfter den, og skjermen og knappene blir da opplyste.
Følg disse anvisningene for å angi hvor lenge bakgrunnsbelysningen skal være på:
Fra Harmony-programvaren:
Velg fanen 1. Fjernkontrollinnstillinger.
Klikk på 2. Skjerminnstillinger.
Ved siden av Bakgrunnsbelysning velger du hvor mange sekunder bakgrunnsbelysningen 3.
skal være på før den slås av automatisk. Deretter klikker du på Lagre.
10
Kongurere Harmony 650 for første gang
Oversikt over konfigureringsprosessen
Programvaren til Harmony-fjernkontrollen hjelper deg gjennom en trinnvis konfigureringsprosess.
Du kan endre denne konfigureringen senere dersom du ønsker det.
Kople først fjernkontrollen til datamaskinen ved hjelp av den medfølgende usb-kabelen, og gå
deretter til www.logitech.com/myharmony. Følg anvisningene for å installere programvaren til
Harmony-fjernkontrollen. Etter at du har installert programvaren, kjører du Harmony-programvaren.
Når du kjører Harmony-programvaren, ser den automatisk etter oppdateringer og laster dem ned
hvis nødvendig.
Etter at du har installert Harmony-programvaren og hentet inn informasjon om komponentene ved
hjelp av komponentoversikten, veileder konfigureringsprogrammet deg gjennom fem trinn, der du
svarer på spørsmål om hvordan underholdningsanlegget er konfigurert.
Opprette en brukerkonto1. : Konfigureringsprogrammet hjelper deg med å opprette en
brukerkonto i Harmony-programvaren. Du kan også starte en veiledning om hvordan du
konfigurerer Harmony 650 fra dette trinnet ved å klikke på Vis veiledning.
Kople Harmony 650 til datamaskinen2. : Programvaren sørger for at datamaskinen
og Harmony 650 kommuniserer med hverandre.
Kongurere komponenter du vil styre:3. Programvaren viser deg hvordan du oppgir produsentog modellnumrene for underholdningsanlegget, som du skrev opp i komponentoversikten.
Kongurere aktiviteter for Harmony 6504. : Programvaren stiller deg spørsmål om hvordan
underholdningsanlegget er konfigurert, og lagrer deretter disse innstillingene.
Oppdatere ernkontrollen5. : Programvaren overfører opplysningene fra datamaskinen til
fjernkontrollen.
Hvis du vil vite mer om installering av Harmony-programvaren, se hurtigstartveiledningen.
Hente inn opplysninger om komponentene
Vi anbefaler at du for enkelhets skyld fyller ut komponentoversikten, slik at du har
alle opplysningene om komponentene for hånden når du trenger dem.
Finne produsent- og modellnummer på komponenten
Produsentnavn og modellnumre finnes som regel på fremsiden av komponenten,
på en etikett på baksiden av komponenten eller i brukerhåndboken for
komponenten.
11
Loading...