Logitech HARMONY 555 User Manual [fi]
User
555
Manual
Käyttöopas
Version 1.0
Versio 1.0
Sisällys
Johdanto .................................................................................................................................. 4
Kaukosäätimeen tutustuminen ................................................................................................ 4
Harmony 555 -kaukosäätimen toiminta .......................................................................... 4
Toiminnot, laitteet ja tulokanavat ................................................................................... 4
Harmony 555 -kaukosäätimen painikkeet ....................................................................... 5
Harmony 555 -kaukosäätimen näyttö .................................................................................... 6
Harmony 555 -kaukosäätimen käyttö ...................................................................................... 7
Toiminnon valitseminen....................................................................................................... 7
Laitteiden sammuttaminen .................................................................................................. 7
Toiminnosta toiseen vaihtaminen .......................................................................................... 7
Help-painikkeen käyttö ....................................................................................................... 8
Laitteiden ohjaus erikseen .................................................................................................... 9
Taustavalon ajastaminen ...................................................................................................... 9
Värillisten painikkeiden käyttö (teksti-tv) ................................................................................. 9
Glow-painikkeen käyttö ....................................................................................................... 9
Harmony 525 -kaukosäätimen asetusten määrittäminen ensimmäisen kerran ......................10
Määritysprosessin yleiskatsaus .............................................................................................10
1. Käyttäjätilin luominen ..................................................................................................... 11
2. Harmony 525 -kaukosäätimen kytkeminen tietokoneeseen ..................................................11
3. Ohjattavien laitteiden määrittäminen ...............................................................................12
4. Harmony 555 -kaukosäätimen toimintojen määrittäminen ...................................................12
5. Kaukosäätimen päivittäminen ..........................................................................................13
Määritysten testaaminen ........................................................................................................14
Ylimääräisen laitteen (passthrough) lisääminen toimintoon ......................................................15
Painikkeiden toiminnan muuttaminen toiminnossa .................................................................16
Kaukosäätimen ohjetoiminnon mukauttaminen .....................................................................16
Määritysten muuttaminen ......................................................................................................17
Toimintojen lisääminen ja muuttaminen ...............................................................................17
Toiminnon nimeäminen uudelleen .......................................................................................17
Laitteiden lisääminen ja muuttaminen ..................................................................................17
Kaukosäätimen apuohjelman ohjaaminen .............................................................................18
Harmony 555 -kaukosäätimen mukauttaminen ......................................................................18
Mukautettujen painikkeiden lisääminen toimintoon ................................................................18
Toimintojen järjestyksen muuttaminen Harmony 555 -kaukosäätimen näytössä ..........................18
Lisäominaisuuksien lisääminen Harmony 555 -kaukosäätimeen ............................................19
Uusien komentojen opettaminen Harmony 555 -kaukosäätimelle vanhan kaukosäätimen avulla ...19
Opetetun uuden komennon nimeäminen ............................................................................ 20
Viiveiden tyypit tai nopeusasetukset .....................................................................................21
Viiveen säätäminen IR-komentojen välillä (aika-asetukset) ....................................................... 22
2
Harmony 555 -kaukosäätimen ylläpito .................................................................................. 20
Harmony 555 -kaukosäätimen laiteohjelmiston päivittäminen ................................................. 20
Päivittäminen uuteen Harmony-kaukosäätimeen ................................................................... 20
Kaukosäätimen asetusten testaaminen ohjelmistopäivityksen jälkeen ....................................... 20
Harmony 555 -kaukosäätimen vianmääritys ...........................................................................21
Järjestelmän tuloliitäntöjen määrittäminen .......................................................................... 23
Tuloliitäntöjen ohjaustyyppien määrittäminen ...................................................................... 23
Vaihe 1 – Käynnistä kaikki laitteet ........................................................................................ 24
Vaihe 2 – Katso televisiota ................................................................................................. 25
Vaihe 3 – Kuuntele ääntä ................................................................................................... 25
Harmony 555 -kaukosäätimen ohjetoiminnot ........................................................................ 26
Yhteydenotto asiakaspalveluun ........................................................................................... 26
Ohjeita online-määritykseen ............................................................................................... 26
Vastausten löytäminen kysymyksiin ..................................................................................... 26
Kaukosäätimen ohjeiden käyttäminen ................................................................................. 27
Logitechin Harmony-kaukosäätimen käyttäjäfoorumit ............................................................ 27
Liite A – Laitteen tiedot .......................................................................................................... 28
Liite B – Sanasto ..................................................................................................................... 29
Liite C – Tuotetiedot ............................................................................................................... 32
3
Johdanto
Logitech® Harmony® 555 -yleiskaukosäädin yksinkertaistaa kotiviihteestä nauttimista. Sillä voidaan
korvata jopa viisitoista tavallista kaukosäädintä. Yhden painalluksen toimintopohjainen ohjaus kytkee
oikeat laitteet päälle oikeassa järjestyksessä.
Oletpa uusi Harmony-tuotteiden käyttäjä tai pidät itseäsi asiantuntijana, tämä käyttöopas antaa
sinulle hyödyllistä tietoa, jonka avulla pääset vauhtiin.
Kaukosäätimeen tutustuminen
Harmony 555 -kaukosäätimen toiminta
Harmony 555 on toimintopohjainen infrapunayleiskaukosäädin.
Harmony kaukosäädinohjelmistoa käyttämällä voit määrittää Harmony 555 -kaukosäätimen
ohjaamaan jopa viittätoista laitetta.
Harmony 555 tarjoaa tehokkaan toimintopohjaisen ohjauksen käyttämällä Smart State Technology®
-tekniikkaa. Tämän tekniikan avulla Harmony 555 pystyy seuraamaan ohjaamiensa laitteiden tilaa,
joten se tietää koko ajan, mitkä laitteet ovat päällä ja mitkä sammuksissa. Smart State Technology®
-tekniikkaa hyödyntämällä Harmony 555 vaihtaa vaivattomasti DVD:n katselusta stereoiden
kuunteluun yhdellä painalluksella.
Toiminnot, laitteet ja tulokanavat
Toimintojen avulla Harmony 555 toimii. DVD:n katselu, radion kuuntelu ja pelin pelaaminen
ovat kaikki esimerkkejä toiminnoista, joita voit määrittää kaukosäätimeesi Harmonykaukosäädinohjelmiston avulla.
Kun valitset toiminnon, Harmony 555 lähettää sarjan komentoja viihde-elektroniikkalaitteillesi
tarvittavien laitteiden kytkemiseksi päälle ja niiden määrittämiseksi valittua toimintoa varten. Kun
toiminto on valittu, Harmony 555 määrittää kaukosäätimen painikkeet niin, että ne ohjaavat oikeita
laitteita. Kaukosäätimen näytössä näkyy myös muita toimintoon liittyviä komentoja.
Katso toimintojen valitsemista tai toiminnosta toiseen vaihtamista koskevia lisätietoja
kohdasta Toiminnon valinta.
Laitteilla tarkoitetaan viihde-elektroniikkajärjestelmäsi eri osia. Näitä voivat olla esimerkiksi
televisio, kaapelisovitin, DVD-soitin tai pelijärjestelmä.
Tuloliitännät ovat liitäntöjä, joiden kautta laitteesi on liitetty toisiinsa. Jos esimerkiksi DVD-soitin
on liitetty televisioon komponentin 1 liitännän kautta, televisio on kytkettävä komponentin 1
liitäntään, jotta DVD-kuva näkyisi.
4
Harmony 555 -kaukosäätimen painikkeet
OK
Glow
Stop Replay SkipPlay
Rec Rew FwdPause
abc
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
Off
Menu Info
Ch
-
+
Vol
Devices Help
Activities
u
t
e
Off
Stop Replay SkipPlay
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Menu Info
ExitGuide
ExitGuide
Harmony 555
-kaukosäätimen
painikkeiden toiminnot
tai niiden ohjaamat
laitteet saattavat vaihdella
valitun toiminnon
mukaan. Katso lisätietoja
kohdasta Painikkeiden
toiminnan muuttaminen
toiminnossa.
Järjestelmän off-painike sammuttaa kaikki käytössä olevaan toimintoon
kuuluvat laitteet.
Nuolinäppäinten avulla voi selata kosketusnäytön kohteita.
Activities-painike avaa jälleen toimintojen aloitusnäytön.
Help-painike käynnistää kaukosäätimen ohjeen.
Menu-painike avaa valitun laitteen valikon kaukosäätimen näytössä.
Katso laitteiden valitsemista koskevia lisätietoja kohdasta
Glow-painike sytyttää painikkeiden ja näytön ohjeen tai valikon valon.
Info-painike avaa kaukosäätimen ohjeen tieto-osion.
Exit-painike sulkee näytössä olevan valikon tai ohjeen.
Guide-painike avaa kaukosäätimen ohjeen.
Äänenvoimakkuuspainike muuttaa äänenvoimakkuutta.
Navigointialustan nuolinäppäimillä voi selata valikoita ja näytön ohjeita.
Kanavapainike vaihtaa kanavaa.
Vaimennuspainike mykistää äänen.
Edellinen kanava -painike avaa edellisen kanavan.
Toistoalueen painikkeilla on helppo hallita toistoa, pysäytystä, seuraavaan
raitaan siirtymistä ja muita toimintoja.
Numeronäppäimistö sisältää näppäimet 0–9.
5
Harmony 555 -kaukosäätimen näyttö
Toimintojen tavalliset komennot
Kun toiminto on valittu, Harmony 555 -kaukosäätimen näyttöön tulee näkyviin kaikki tähän
toimintoon liittyvät komennot, ei pelkästään toiminnon ensisijaiseen laitteeseen liittyvät
komennot. Jos valitset esimerkiksi Katso DVD -toiminnon, näyttöön tulevat kaikki DVDsoittimeen ja muihin tämän toiminnon laitteisiin liittyvät komennot.
Toiminnot
Toiminnot-näyttö on aloituskohtasi Harmony 555 -kaukosäätimessä. Tässä näytössä valitaan
käynnistettävät toiminnot. Toiminnot-näyttö avataan painamalla Activities-painiketta.
Tilan merkkivalo on Activities-painiketta ympäröivä vihreä
valo. Tilan merkkivalo syttyy palamaan, kun Harmony
lähettää komentoja laitteisiin.
Laitteet
Devices-painikkeen painaminen tuo Harmony 555 -kaukosäätimen näyttöön luettelon
laitteista. Tässä näytössä voit valita ohjattavaksi yksittäisen laitteen.
6
Harmony 555 -kaukosäätimen käyttö
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
Exit Guide
OK
Glow
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Toiminnon valitseminen
Toiminnot-näytössä näytetään kaukosäätimelle
luodut toiminnot. Kun haluat käynnistää toiminnon,
paina Activities-painiketta ja valitse sitten haluamasi
toiminto näytön sivuilla olevien painikkeiden avulla.
Toiminnosta toiseen vaihtaminen
Kun haluat vaihtaa toimintoa, paina Activities-painiketta ja valitse sitten haluamasi toiminto näytön
sivuilla olevien painikkeiden avulla.
Harmony 555 kytkee tarvittavat laitteet päälle ja sammuttaa ne, joita ei tarvita.
Laitteiden sammuttaminen
Paina järjestelmän off-painiketta sammuttaaksesi kaikki toiminnossa käytettävät laitteet.
Järjestelmän off-painiketta ei tarvitse painaa, kun vaihdetaan toiminnosta
toiseen. Harmony 555 huolehtii siitä, että vain toimintoon kuuluvat laitteet
ovat päällä.
7
Help-painikkeen käyttö
Koska esteet tai välimatka saattavat haitata Harmony 525 -kaukosäätimen lähettämiä signaaleja
toimintoa käynnistettäessä (jos esimerkiksi kaukosäätimen ja television välistä kävelee joku juuri
silloin, kun Katso televisiota -painiketta painetaan, tai jos olet liian kaukana järjestelmästä
käynnistäessäsi toimintoa), Harmony 525 saattaa joutua “epätahtiin” laitteiden kanssa.
Korjaa ongelma Harmony 525 -kaukosäätimen ohjetoiminnon avulla.
Paina kaukosäätimen 1. Help-painiketta.
Vastaa Harmony 525 -kaukosäätimen näyttöön tuleviin kysymyksiin valitsemalla joko 2. Kyllä
tai painamalla valintaasi lähinnä olevaa painiketta näytön sivussa.
Harmony 525 lähettää vastausten perusteella tarvittavat komennot synkronoidakseen laitteet.
Tämän jälkeen Harmony 525 on taas “samassa tahdissa” laitteiden kanssa.
Ennen kuin käytät Help-painiketta, varmista, että olet korjannut ongelman
syyn (esimerkiksi poistanut esteet kaukosäätimen ja laitteen väliltä).
8
Laitteiden ohjaus erikseen
Joissakin tapauksissa voi olla, että haluat ohjata jotakin yksittäistä laitetta erikseen. Yksittäisten
laitteiden ohjaaminen onnistuu Harmony 525 -kaukosäätimen Devices-painikkeen avulla.
Devices-painikkeen painaminen tuo Harmony 525 -kaukosäätimen näyttöön luettelon laitteista.
Valitse laite, jota haluat ohjata painamalla valintaasi lähinnä olevaa painiketta näytön sivussa. Kun
olet valinnut laitteen, Harmony 525 ohjaa vain tätä laitetta. Voit käyttää kaikkia komentoja, jotka on
määritetty Harmony 525 -kaukosäätimen asetuksiin kyseistä laitetta varten.
Kun olet valmis, palaa toimintoihin voidaksesi ohjata viihde-elektroniikkajärjestelmääsi
optimaalisesti.
Taustavalon ajastaminen
Harmony 525 tunnistaa, kun se poimitaan ylös, ja valaisee näytön ja painikkeet.
Taustavalon palamisen keston määrittäminen tapahtuu seuraavasti:
Harmony-kaukosäädinohjelmistossa:
Valitse 1. Kaukosäätimen asetukset.
Valitse 2. Näytön asetukset.
Värillisten painikkeiden käyttö (teksti-tv)
Jos televisio on ohjelmoitu vastaanottamaan ja lähettämään teksti-tv-sisältöä, värillisiä teksti-tvpainikkeita painettaessa televisioon aukeaa painetun painikkeen kotisivu (sivun avaaminen voi
kestää muutaman sekunnin). Teksti-tv peittää televisiokuvan näkyvistä, mutta ääni jää kuuluviin.
Teksti-tv:n jokaisella sivulla on kolminumeroinen sivunumero. Pääset haluamallesi sivulle
antamalla sen numeron Harmony-kaukosäätimen numeroituja kanavapainikkeita käyttäen.
Teksti-tv on värillisten painikkeiden oletusasetus Katso televisiota
-toiminnossa, mutta ne voidaan myös ohjelmoida lähettämään
muissa toiminnoissa eri komentoja. Katso kohta Mukautettujen
painikkeiden lisääminen toimintoon.
Glow-painikkeen käyttö
Paina Glow-painiketta, kun haluat sytyttää tai sammuttaa näytön taustavalon. Taustavalon
palamisajan keston määrittäminen.
Huomaa: Kaukosäätimen heiluttaminen tai kallistaminen ei saa taustavaloa syttymään.
Käyttäjän on painettava Glow-painiketta näytön taustavalon sytyttämiseksi. Kaukosäädin
siirtyy syvään lepotilaan, jos sitä ei liikuteta kahteen tuntiin. Kaukosäädin aloittaa
liikkeentunnistuksen syvässä lepotilassa, eikä mikään kaukosäätimen edessä tapahtuva liike
sytytä valoa.
9
Harmony 525 -kaukosäätimen asetusten määrittäminen
ensimmäisen kerran
Määritysprosessin yleiskatsaus
Kun Harmony-kaukosäätimen ohjelmisto-CD on asetettu asemaan, ohjattu asennus käynnistyy.
Noudata helppoja asennusohjeita ja asenna Harmony-kaukosäädinohjelmisto. Katso Harmonykaukosäädinohjelmiston asentamista koskevia lisätietoja aloitusoppaasta.
Kun ohjelmisto on asennettu, käynnistä Harmony-kaukosäädinohjelmisto. Kun käynnistät Harmonykaukosäädinohjelmiston, se tarkistaa päivitykset automaattisesti ja lataa ne tarpeen mukaan.
Kun olet asentanut Harmony-kaukosäädinohjelmiston ja kerännyt laitetiedot käyttämällä
laitelomaketta, asennusprosessi ohjaa sinut viiden vaiheen läpi, joissa vastaat sarjaan kysymyksiä siitä
mitkä ovat viihde-elektroniikkajärjestelmäsi määritykset.
Tilin luonti: asennus opastaa sinut käyttäjätilin luomisessa Harmony-1.
kaukosäädinohjelmistossa.
Yhteyden tarkistus: ohjelmisto varmistaa, että tietokoneesi ja Harmony 525 -kaukosäätimen 2.
välinen viestintä toimii.
Laitteiden määritys: ohjelmisto opastaa viihde-elektroniikkajärjestelmän valmistaja- ja 3.
mallinumerotietojen syöttämisessä laitelomakkeeseen kerättyjen tietojen avulla.
Toimintojen määritys: ohjelmisto kysyy kysymyksiä siitä, miten viihde-elektroniikkajärjestelmä 4.
on määritetty, ja tallentaa sen jälkeen asetukset.
Kaukosäätimen päivitys: ohjelmisto siirtää tiedot tietokoneelta kaukosäätimeen.5.
10
Laitetietojen kerääminen
Jotta määritysprosessi olisi mahdollisimman helppo, suosittelemme, että täytät
laitelomakkeen, jotta kaikki laitteiden tiedot ovat käsillä silloin, kun tarvitset niitä.
Valmistaja ja mallinumeroiden sijainti laitteissa
Valmistajanimet ja mallinumerot ovat tyypillisesti laitteen edessä, tarrassa laitteen
takana tai laitteen käyttöoppaassa
1. Käyttäjätilin luominen
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
clear
enter
*
#
1 23
4 56
789
0
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Kun käynnistät Harmony-kaukosäädinohjelmiston ensimmäisen kerran, sinun täytyy luoda itsellesi
käyttäjätili.
Harmony-kaukosäädinohjelmistossa:
Valitse 1. Luo uusi tili.
Täytä vaadittavat tilitiedot.2.
Noudata ohjatun määrityksen antamia ohjeita.3.
Kun olet luonut käyttäjätilin, Harmony-kaukosäädinohjelmisto avaa kotisivusi joka kerta, kun 4.
kirjaudut.
Kotisivulla voit hallita toimintoja ja laitteita sekä muokata kaukosäätimen asetuksia.
Jos haluat lisätä uuden toiminnon tai laitteen, suorittaa toiminnon vianetsintää tai muokata
kaukosäätimen painikkeita, Harmony-kaukosäädinohjelmiston kotisivulta on hyvä aloittaa.
2. Harmony 525 -kaukosäätimen kytkeminen tietokoneeseen
Kytke Harmony 525 tietokoneeseen mukana toimitetulla USB-johdolla.
Ota Harmony 525 pois latausasemasta.1.
Kytke johdon pienempi pää kaukosäätimen USB-porttiin.2.
Kytke johdon leveämpi pää tietokoneen USB-porttiin.3.
11
Loading...