Logitech HARMONY 525 User Manual [sv]

User Manual
Bruks­anvisning
Version 1.0
Version 1.0
Innehåll
Inledning ................................................................................................................................. 4
Så här fungerar Harmony 525 ......................................................................................... 4
Aktiviteter, enheter och ingångar ........................................................................................... 4
Knapparna på Harmony 525-fjärrkontrollen ................................................................... 5
Harmony 525-displayen....................................................................................................... 6
Välja aktivitet ..................................................................................................................... 7
Stänga av enheter .............................................................................................................. 7
Växla aktivitet .................................................................................................................... 7
Använda Help-knappen ...................................................................................................... 8
Fjärrstyra enheter var för sig ................................................................................................. 9
Ställa in timern för bakgrundsbelysningen .............................................................................. 9
Använda färgknapparna (text-tv) .......................................................................................... 9
Bakgrundsbelysningen ......................................................................................................... 9
Konfigurera Harmony 525 för första gången ..........................................................................10
Översikt över konfigurationsprocessen ..................................................................................10
1. Skapa ett användarkonto ................................................................................................. 11
2. Ansluta Harmony 525 till datorn ......................................................................................11
3. Konfigurera enheterna som ska styras ...............................................................................12
4. Konfigurera aktiviteter för Harmony 525 ...........................................................................12
5. Uppdatera fjärrkontrollen ................................................................................................13
Lägga till en extra enhet (genomföringsenhet) till en aktivitet ..................................................15
Ändra knappfunktionerna för specifika aktiviteter. ..................................................................16
Anpassa hjälpen på fjärrkontrollen .......................................................................................16
Lägga till och ändra aktiviteter ............................................................................................17
Byta namn på aktiviteter .....................................................................................................17
Lägga till och ändra enheter ...............................................................................................17
Styra fjärrassistenten ..........................................................................................................18
Individanpassa Harmony 525-fjärrkontrollen .........................................................................18
Lägga till knappar med egen text för en aktivitet ...................................................................18
Ändra aktiviteternas ordningsföljd på Harmony 525-fjärrkontrollens display ...............................18
Överföra kommandon till Harmony 525 från din gamla fjärrkontroll ..........................................19
Namnge ett överfört kommando ........................................................................................ 20
Typer av fördröjningar eller hastighetsinställningar .................................................................21
Justera fördröjningen mellan infraröda kommandon (hastighetsinställningar). ........................... 22
2
Uppgradera den inbyggda programvaran i Harmony 525 ....................................................... 23
Testa fjärrkontrollens inställningar efter en uppgradering av programvaran ............................... 23
Uppgradera till en ny Harmony-fjärrkontroll .......................................................................... 23
Ta reda på vilka ingångar som används i systemet ................................................................ 26
Ta reda på vilken typ av kontroll över ingångarna du har ......................................................... 26
Steg 1— Slå på alla enheter ................................................................................................ 27
Steg 2 — Titta på tv .......................................................................................................... 28
Steg 3 — Lyssna på ljudet ................................................................................................... 28
Kontakta kundsupport ....................................................................................................... 29
Hjälp med webbaserad konfiguration .................................................................................. 29
Hitta svar på frågor ........................................................................................................... 29
Använda hjälpen på fjärrkontrollen ...................................................................................... 30
Logitechs användarforum för Harmony-fjärrkontroller ............................................................ 30
Bilaga B – Ordlista .................................................................................................................. 32
3
Inledning
Logitech®s avancerade fjärrkontroll Harmony® 525 gör det enklare att använda hemunderhållningssystemet genom att ersätta upp till tio andra fjärrkontroller. Med aktivitetsknapparna slår du på rätt enheter, i rätt ordning med en enda knapptryckning.
Oavsett om det är din första Harmony-produkt eller om du är en expert finns det användbar information i den här bruksanvisningen som hjälper dig att komma igång.
Bekanta dig med fjärrkontrollen
Så här fungerar Harmony 525
Harmony 525 är en aktivitetsbaserad infraröd (IR) universalfjärrkontroll. Med hjälp av Harmony-programmet kan du konfigurera Harmony 525 att styra upp till 10 enheter.
Harmony 525-fjärrkontrollen ger en effektiv aktivitetsbaserad kontroll tack vare Smart State Technology®. Med den här tekniken kan Harmony 525-fjärrkontrollen hålla reda på enheterna den kontrollerar, så att du alltid vet vilken enhet som är på. Tack vare Smart State Technology® kan du växla från dvd-läget till musik på stereon med endast en knapptryckning på Harmony 525.
Aktiviteter, enheter och ingångar
Harmony 525 är baserad på aktiviteter. Aktiviteter kan vara titta på dvd, lyssna på radio, spela spel, och du kan ställa in dem med hjälp av Harmony-programmet.
När du väljer en aktivitet skickar Harmony 525-fjärrkontrollen en uppsättning kommandon till underhållningssystemet och slår på de relevanta enheterna och konfigurerar dem för den valda aktiviteten. När du har valt en aktivitet kopplar Harmony 525 knapparna på fjärrkontrollen så att de styr de rätta enheterna och visar andra kommandon för den aktiviteten på skärmen.
Mer information om hur du väljer en aktivitet eller hur du växlar mellan olika aktiviteter finns i avsnittet Välja en aktivitet.
Enheter avser komponenterna i ditt hemunderhållningssystem. Det kan exempelvis vara tv:n, digitalboxen, dvd-spelaren eller spelkonsolen.
Ingångar syftar på enheternas anslutningar. Om dvd:n exempelvis är kopplad till tv:n via komponent 1-ingången, måste tv:n ställas in på komponent 1 för att visa dvd-bilden korrekt.
4
Knapparna på Harmony 525-fjärrkontrollen
OK
Glow
Stop Replay SkipPlay
Rec Rew FwdPause
abc
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
Off
Menu Info
Ch
-
+
Vol
Devices Help
Activities
u
t
e
Off
Stop Replay SkipPlay
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
-
+
Menu Info
ExitGuide
ExitGuide
Systemets av/på-knapp stänger av alla enheter i den aktuella aktiviteten.
Knapparna på Harmony 525-fjärrkontrollen kan ha olika funktioner eller styra olika enheter beroende på vilken aktivitet som är aktiverad. Mer information finns i Ändra knapparnas
funktioner i en aktivitet.
Piltangenterna används för att bläddra igenom olika objekt på pekskärmen.
Activities tar dig tillbaka till aktiviteternas utgångsläge.
Help används för att starta hjälpen på fjärrkontrollen.
Menu används för att öppna skärmmenyn för den valda enheten. Om
du vill veta mer om hur du väljer enheter, se
Med hjälp av glow tänder du knapparna i skärmguiden eller -menyn.
Info används för att öppna informationsavsnittet i skärmguiden.
Exit används för att stänga av skärmmenyn eller -guiden.
Guide öppnar skärmguiden.
Volymknappen används för att höja/sänka volymen.
Riktningsknapparna används för att bläddra igenom menyer eller skärmguidar.
Kanalknappen används för att byta kanal.
Ljud av-knappen används för att stänga av volymen.
Föregående kanal-knappen används för att återgå till föregående kanal du sett på.
I uppspelningsområdet återfinns spela upp, paus, hoppa över och andra liknande knappar på ett och samma ställe för snabb åtkomst.
Knappsatsen består av siffrorna 0–9.
5
Harmony 525-displayen
Gemensamma kommandon för aktiviteten
När du väljer en aktivitet visas alla kommandon som relateras till den aktiviteten på Harmony 525-skärmen, inte bara de som hör till den primära enheten för den aktiviteten. Om du exempelvis tittar på dvd visar skärmen funktioner och kommandon för dvd:n och andra enheten du använder för aktiviteten Titta på dvd.
Aktiviteter
Aktivitetsskärmen är utgångspunkten på Harmony 525-fjärrkontrollen. Härifrån väljer du den aktivitet du vill starta. Välj önskad aktivitet genom att trycka på motsvarande knapp vid sidan av displayen.
Den gröna lysdioden som omger aktivitetsknappen är en statusindikator. Statusindikatorn tänds när Harmony skickar kommandon till enheterna.
Enheter
När du trycker på Devices-knappen visas en lista över dina enheter på Harmony 525-fjärrkontrollen. Från den här skärmen kan du fjärrstyra enskilda enheter genom att välja den enhet du vill styra.
6
Använda Harmony 525
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
Exit Guide
OK
Glow
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Välja aktivitet
På aktivitetsskärmen (Activitites) visas aktiviteterna du har skapat för fjärrkontrollen. Om du vill starta en aktivitet trycker du på aktivitetsknappen och väljer sedan aktivitet genom att trycka på den sidoknapp som motsvarar den aktiviteten.
Växla aktivitet
Du växlar till en ny aktivitet genom att trycka på Activities, och sedan välja aktivitet genom att trycka på den sidoknapp som motsvarar aktiviteten.
Harmony 525 sätter då igång de enheter som innefattas av aktiviteten och stänger av övriga.
Stänga av enheter
Tryck på av/på-knappen för att stänga av samtliga enheter som används i aktiviteten.
Du behöver inte trycka ner av/på-knappen när du växlar aktiviteter. Harmony 525 ser till att rätt enheter är på/av för aktiviteten.
7
Använda Help-knappen
Eftersom olika hinder eller avstånd kan störa signalerna som skickas från Harmony 525-fjärrkontrollen när en aktivitet startas (om någon exempelvis går förbi mellan fjärrkontrollen och tv:n när du trycker på Titta på tv, eller om du är för långt ifrån systemet när du startar en aktivitet) kan Harmony 525 avsynkroniseras.
Du kan åtgärda problemet med hjälpfunktionen på Harmony 525.
Tryck på 1. Help på fjärrkontrollen. Besvara frågorna på displayen genom att välja 2. Ja eller Nej. Det gör du genom att trycka på den sidoknapp som motsvarar ditt val.
Utifrån dina svar skickar Harmony 525 nödvändiga kommandon så att enheterna synkroniseras igen.
När du är klar med det är Harmony 525-fjärrkontrollen åter synkroniserad med enheterna.
Innan du använder Help-knappen måste du se till att orsaken till problemet rättats till (se exempelvis till att du har fritt synfält).
8
Fjärrstyra enheter var för sig
I vissa fall kanske du vill fjärrstyra enheterna var för sig. Du kan använda enhetsfunktionen på Harmony 525 för att fjärrstyra enheter var för sig.
När du trycker på Devices-knappen visas en lista över dina enheter på Harmony 525-fjärrkontrollen. Du väljer den enhet som du vill kontrollera genom att klicka på den sidoknapp som motsvarar ditt val. När du har valt en enhet styr Harmony 525 endast den enheten. Du har tillgång till alla kommandon för enheten som ingår i Harmony 525-konfigurationen.
När du är klar kan du återgå till aktiviteter för bättre fjärrstyrning av hemunderhållningssystemet.
Ställa in timern för bakgrundsbelysningen
Så här ställer du in hur länge belysningen ska vara tänd:
Öppna Harmony-programmet:
Välj 1. Inställningar för fjärrkontroll. Klicka på 2. Displayinställningar.
Använda färgknapparna (text-tv)
Om din tv har stöd för text-tv kan du trycka på någon av text-tv-knapparna för att öppna text­tv:s startsida (detta kan ta några sekunder). Text-tv-sidan täcker hela bilden, men ljudet hörs fortfarande. Varje enskild sida på text-tv har ett unikt tresiffrigt sidnummer och öppnas genom att man anger detta (med hjälp av de numrerade kanalknapparna på fjärren).
Även om text-tv är standardinställningen för dessa knappar i aktiviteten "Titta på tv" kan de naturligtvis anpassas för andra kommandon. Se Lägga till knappar med egen text för en aktivitet.
Bakgrundsbelysningen
Tryck på Glow för att tända eller släcka displayens bakgrundsbelysning. Så här ställer du in hur länge belysningen ska vara tänd:
OBS! Bakgrundsbelysningen tänds inte om man skakar eller vinklar fjärrkontrollen. Man måste trycka på Glow för att tända displayens bakgrundsbelysning. Om fjärren inte känner av någon rörelse på två timmar går den över i viloläge. Rörelseavkänningssensorn aktiveras i viloläge.
9
Konfigurera Harmony 525 för första gången
Översikt över konfigurationsprocessen
När du sätter in Harmony-cd:n startar den webbaserade installationsprocessen. Följ de enkla anvisningarna på skärmen för att installera Harmony-programmet. Mer information om installationen av Harmony-programmet finns i Startguiden
Starta programmet när installationen är klar. När du startar Harmony-programmet blir du ombedd att uppdatera din fjärrkontroll.
När du installerat Harmony-programmet och samlat in information om enheten med hjälp av enhetsförteckningen leds du genom konfigurationen i fem steg där du får svara på ett antal frågor om hur ditt hemunderhållningssystem är uppbyggt.
Skapa konto: konfigurationen hjälper dig att skapa ett användarkonto med Harmony-1. programvaran. Kontrollera anslutningen: programmet kontrollerar att kommunikationen mellan datorn och 2. Harmony 525 fungerar. Lägg upp enheter: programmet ställer frågor om tillverkare och modellnummer på 3. hemunderhållningssystemet, information som du samlat i enhetsförteckningen. Lägga upp aktiviteter: Programmet ställer frågor om hur hemunderhållningssystemet är 4. konfigurerat och sparar sedan inställningarna. Uppdatera fjärrkontrollen: Programmet överför informationen från datorn till fjärrkontrollen.5.
10
Samla in informationen om enheterna.
För att förenkla konfigurationsprocessen rekommenderar vi att du fyller i enhetsförteckningen så att du har all information om de olika enheterna tillgänglig.
Ta reda på enheternas tillverkare och modellnummer
Modellnumret och tillverkarens namn står normalt framtill på enheten, på en etikett på enhetens baksida, eller i bruksanvisningen.
1. Skapa ett användarkonto
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
clear
enter
*
#
1 23
4 56
789
0
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Första gången du kör Harmony-programmet måste du skapa ett användarkonto.
Starta Harmony-programvaran:
Klicka på 1. Skapa nytt konto. Ange den information som efterfrågas.2. Följ anvisningarna i installationsguiden.3. När du skapat ditt användarkonto öppnar Harmony-programmet din hemsida varje gång 4. du loggar in.
Från hemsidan administrerar du dina aktiviteter och enheter och ändrar inställningarna på fjärrkontrollen.
Oavsett om du vill lägga till en ny aktivitet eller enhet, lösa ett problem med någon av aktiviteterna eller anpassa fjärrkontrollens knappfunktioner är Harmony-programmets hemsida din startpunkt.
2. Ansluta Harmony 525 till datorn
Anslut Harmony 525 till datorn med den medföljande USB-kabeln.
Anslut sedan den smalare ändan av kabeln till USB-porten på fjärrkontrollen.1. Anslut den bredare änden av kabeln till en USB-port på datorn.2.
11
Loading...
+ 25 hidden pages