Logitech HARMONY 525 User Manual [nl]
Hand leiding
Versie 1.0
Versie 1.0
Inhoud
Inleiding .................................................................................................................................. 4
Uw afstandsbediening leren kennen ....................................................................................... 4
Zo werkt uw Harmony 525 .............................................................................................. 4
Activiteiten, apparaten en ingangen .............................................................................. 4
De knoppen op uw Harmony 525 ................................................................................... 5
Onderdelen van het Harmony 525-scherm............................................................................. 6
Uw Harmony 525 gebruiken .................................................................................................... 7
Een activiteit selecteren ....................................................................................................... 7
Uw apparaten uitschakelen .................................................................................................. 7
Tussen activiteiten schakelen ................................................................................................ 7
De Help-knop gebruiken ..................................................................................................... 8
Uw apparaten afzonderlijk bedienen ..................................................................................... 9
De verlichtingstijden instellen ............................................................................................... 9
De gekleurde teletekstknoppen gebruiken ............................................................................. 9
De knop Glow gebruiken ..................................................................................................... 9
De Harmony 525 voor het eerst instellen ................................................................................10
Overzicht van het set-upproces ...........................................................................................10
1. Een gebruikersaccount maken ......................................................................................... 11
2. De Harmony 525 met uw computer verbinden ..................................................................11
3. De apparaten instellen die u wilt bedienen ........................................................................12
4. Activiteiten voor uw Harmony 525 instellen .......................................................................12
5. De afstandsbediening bijwerken ......................................................................................13
Uw set-up testen .....................................................................................................................14
Een extra apparaat (doorvoerapparaat) aan een activiteit toevoegen ........................................15
De werking van knoppen in een activiteit wijzigen .................................................................16
De Help van de afstandsbediening aanpassen .......................................................................16
Uw set-up wijzigen .................................................................................................................17
Activiteiten toevoegen en wijzigen ......................................................................................17
De naam van een activiteit wijzigen .....................................................................................17
Apparaten toevoegen en wijzigen .......................................................................................17
De assistent voor de afstandsbediening gebruiken .................................................................18
Uw Harmony 525 aanpassen ...................................................................................................18
Knoppen met aangepaste labels aan een activiteit toevoegen .................................................18
De volgorde van activiteiten op het scherm van de Harmony 525 wijzigen ................................18
Extra functies toevoegen aan uw Harmony 525 ......................................................................19
De Harmony 525 nieuwe opdrachten leren met behulp van uw oude afstandsbediening ............19
Een nieuwe opdracht die uw afstandsbediening heeft geleerd, een naam geven ...................... 20
Soorten vertragingen of snelheidsinstellingen ........................................................................21
De vertraging tussen IR-opdrachten aanpassen (snelheidsinstellingen) ..................................... 22
2
Uw Harmony 525 onderhouden ............................................................................................. 23
De firmware van uw Harmony 525 opwaarderen .................................................................. 23
Naar een nieuwe Harmony-afstandsbediening opwaarderen ................................................... 23
De instellingen van de afstandsbediening testen na een software-upgrade ............................... 23
Problemen met uw Harmony 525 oplossen ........................................................................... 24
Bepalen welke ingangen uw systeem gebruikt ..................................................................... 26
Het type ingangsbediening bepalen .................................................................................... 26
Stap 1 – Schakel alle apparaten in ....................................................................................... 27
Stap 2 – Kijk naar de tv ...................................................................................................... 28
Stap 3 – Luister naar het geluid .......................................................................................... 28
Hulp verkrijgen voor uw Harmony 525 .................................................................................. 29
Contact opnemen met de klantensupport ........................................................................... 29
Hulp verkrijgen bij de onlineset-up ...................................................................................... 29
Antwoorden op vragen vinden ........................................................................................... 29
De Help van de afstandsbediening gebruiken ....................................................................... 30
Gebruikersforums voor de Logitech Harmony-afstandsbediening ............................................. 30
Bijlage A - Apparaatinformatie................................................................................................31
Bijlage B - Woordenlijst .......................................................................................................... 32
Bijlage C - Productspecificaties .............................................................................................. 35
3
Inleiding
De geavanceerde universele afstandsbediening Logitech® Harmony® 525 vereenvoudigt uw
thuisentertainment en vervangt tot tien afstandsbedieningen. De op activiteiten gebaseerde
aanraakbediening zet de juiste apparaten aan in de juiste volgorde.
Of u nu vertrouwd bent met Harmony-producten of uw eerste stappen waagt, in deze handleiding
vindt u nuttige informatie waarmee u aan de slag kunt.
Uw afstandsbediening leren kennen
Zo werkt uw Harmony 525
De Harmony 525 is een op activiteiten gebaseerde, universele infraroodafstandsbediening (IR). Met
behulp van de software voor de Harmony-afstandsbediening kunt u de Harmony 525 configureren
om tot 10 apparaten te bedienen.
De Harmony 525 levert krachtige, op activiteiten gebaseerde bediening dankzij Smart State
Technology®. Met behulp van deze technologie kan de Harmony 525 onthouden welke apparaten
worden bediend, zodat de afstandsbediening altijd weet welke apparaten zijn ingeschakeld. Via
Smart State Technology® schakelt de Harmony 525 met één druk op een knop probleemloos over
van een dvd kijken naar muziek beluisteren op de stereo.
Activiteiten, apparaten en ingangen
Activiteiten vormen de basis van de Harmony 525. Een dvd kijken, naar de radio luisteren of een
game spelen zijn allemaal voorbeelden van activiteiten die u met behulp van de software voor de
Harmony-afstandsbediening kunt instellen.
Wanneer u een activiteit selecteert, stuurt uw Harmony 525 een reeks opdrachten naar uw
entertainmentsysteem om de vereiste apparaten in te schakelen en te configureren voor de
geselecteerde activiteit. Nadat u een activiteit hebt geselecteerd, wijst uw Harmony 525 de
knoppen op uw afstandsbediening toe zodat ze de juiste apparaten bedienen. Op het lcd-scherm
worden ook andere opdrachten voor die activiteit weergegeven.
Zie Een activiteit selecteren voor meer informatie over het selecteren van een activiteit of het
schakelen tussen activiteiten.
Apparaten zijn de componenten van uw entertainmentsysteem, zoals uw tv, kabeldoos,
dvd-speler of gamesysteem.
Ingangen geven aan hoe uw apparaten zijn verbonden. Als uw dvd-speler bijvoorbeeld via de
ingang Component 1 met uw tv is verbonden, moet de tv op Component 1 worden ingesteld om
het dvd-beeld goed te kunnen weergeven.
4
De knoppen op uw Harmony 525
OK
Glow
Stop Replay SkipPlay
Rec Rew FwdPause
abc
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
Off
Menu Info
Ch
-
+
Vol
Devices Help
Activities
u
t
e
Off
Stop Replay SkipPlay
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
-
+
Menu Info
ExitGuide
ExitGuide
De knoppen op de
Harmony 525 kunnen
verschillende functies
uitvoeren of verschillende
apparaten bedienen,
afhankelijk van de activiteit
die u uitvoert. Zie De
werking van knoppen in
een activiteit wijzigen
voor meer informatie.
Met de knop voor systeemuitschakeling zet u alle apparaten in de
huidige activiteit uit.
Met de pijltjestoetsen kunt u door items op het touchscreen navigeren.
Met de knop Activities keert u terug naar het beginpunt van de
activiteiten.
Met de Help-knop start u de Help op de afstandsbediening.
Met de knop Menu opent u het schermmenu voor het geselecteerde
apparaat.
De glow-knop verlicht de knoppen op uw schermgids of schermmenu.
De Info-knop opent de informatiesectie van uw schermgids.
Met de knop Exit sluit u het schermmenu of de schermgids.
Met de knop Guide opent u de schermgids.
Met de volumeknop kunt u het volume regelen.
Met de pijltjes op de navigatiepad kunt u door menu's of schermgidsen
navigeren.
Met de kanaalknop kiest u een ander kanaal.
Met de mute-knop dempt u het geluid.
Met de knop voor vorig kanaal gaat u terug naar het laatst gebruikte
kanaal.
In deze sectie zijn knoppen voor afspelen, pauzeren, overslaan,
enzovoort bij elkaar gezet voor snelle toegang.
Het nummerblok bevat de cijfers 0-9.
5
Onderdelen van het Harmony 525-scherm
Algemene opdrachten voor activiteiten
Wanneer u een activiteit selecteert, geeft het scherm van uw Harmony 525 alle
opdrachten weer die u voor die activiteit kunt gebruiken, niet alleen de opdrachten die
betrekking hebben op het hoofdapparaat van die activiteit. Als u bijvoorbeeld een dvd
kijkt, geeft uw scherm functies en opdrachten weer voor uw dvd en andere apparaten
die u bij de activiteit Een dvd kijken gebruikt.
Activiteiten
Het scherm Activiteiten is uw beginpunt op de Harmony 525. Via dit scherm
selecteert u welke activiteit u wilt starten. Druk op de knop Activities om naar het
scherm Activiteiten te gaan.
Het indicatielampje is de groene, ringvormige led
rond de activiteitenknop. Het indicatielampje licht op
wanneer de Harmony opdrachten naar uw apparaten
verzendt.
Apparaten
Wanneer u op de knop Devices drukt, wordt er een lijst met uw apparaten op
het Harmony 525-scherm weergegeven. Vanuit dit scherm kunt u afzonderlijke
apparaten bedienen door het gewenste apparaat te selecteren.
6
Uw Harmony 525 gebruiken
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
Exit Guide
OK
Glow
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Een activiteit selecteren
Op het scherm Activiteiten worden de activiteiten
weergegeven die u voor de afstandsbediening hebt
gemaakt. Druk op de knop Activities om een activiteit
te starten. Selecteer vervolgens de gewenste activiteit
door op de corresponderende lcd-knop aan de zijkant
te drukken.
Tussen activiteiten schakelen
Druk op de knop Activities om naar een nieuwe activiteit om te schakelen. Selecteer vervolgens
de gewenste activiteit door op de corresponderende lcd-knop aan de zijkant te drukken.
De Harmony 525 zet de vereiste apparaten aan en schakelt de apparaten uit die niet nodig zijn.
Uw apparaten uitschakelen
Druk op de knop voor systeemuitschakeling om alle apparaten voor een activiteit uit te schakelen.
U hoeft de knop voor systeemuitschakeling niet
te gebruiken wanneer u tussen activiteiten wisselt.
De Harmony 525 zorgt dat de juiste apparaten
voor de activiteit zijn in- of uitgeschakeld.
7
De Help-knop gebruiken
Aangezien obstakels of afstand storing kunnen veroorzaken met de signalen die de Harmony 525
verzendt wanneer u een activiteit start (bijvoorbeeld, iemand loopt tussen uw Harmony 525 en
de tv door wanneer u op Tv kijken drukt, of u bevindt zich te ver van het systeem wanneer u een
activiteit start), kan het zijn dat de Harmony 525 niet langer synchroon loopt met uw apparaten.
U verhelpt dit probleem via de Help-functie van uw Harmony 525.
Druk op de 1. Help-knop van de afstandsbediening.
Beantwoord de vragen op het scherm van de Harmony 525 door 2. Ja of Nee te selecteren
via de corresponderende lcd-knoppen aan de zijkant.
Op basis van uw antwoorden stuurt Harmony 525 de vereiste opdrachten opnieuw om
synchronisatie met uw apparaten te bereiken.
Wanneer u klaar bent, is de Harmony 525 met uw apparaten gesynchroniseerd.
Zorg dat u de oorzaak van het probleem hebt aangepakt (verwijder
bijvoorbeeld obstakels uit de gezichtslijn) voordat u op de Help-knop drukt.
8
Uw apparaten afzonderlijk bedienen
In een enkel geval moet u een apparaat misschien afzonderlijk bedienen. Hiervoor kunt u de
apparaatfunctie van de Harmony 525 gebruiken.
Wanneer u op de knop Devices drukt, wordt er een lijst met uw apparaten op het Harmony
525-scherm weergegeven. Selecteer het apparaat dat u wilt bedienen door op de corresponderende
lcd-knop aan de zijkant te drukken. Na selectie bedient de Harmony 525 alleen dat apparaat. U kunt
alle opdrachten gebruiken die voor het apparaat in de Harmony 525-configuratie zijn opgenomen.
Wanneer u klaar bent, gaat u terug naar Activiteiten voor optimale bediening van uw
entertainmentsysteem.
De verlichtingstijden instellen
Volg de onderstaande stappen om in te stellen hoe lang de verlichting actief blijft:
Vanuit de software voor de Harmony-afstandsbediening:
Selecteer 1. Instellingen van afstandsbediening.
Selecteer 2. Weergave-instellingen.
De gekleurde teletekstknoppen gebruiken
Als uw tv geprogrammeerd is om teletekstinformatie te verzenden en te ontvangen, verschijnt de
startpagina voor gekleurde teletekstknoppen op uw televisie zodra u een willekeurige gekleurde
knop indrukt (het kan een paar seconden duren voordat de pagina verschijnt). De teletekstpagina
vervangt het gehele televisiebeeld, maar u hoort nog wel geluid. Elke teletekstpagina heeft een
uniek, driecijferig paginanummer. U roept een pagina op door het driecijferige nummer via de
genummerde kanaalknoppen op uw Harmony-afstandsbediening in te voeren.
Hoewel deze gekleurde knoppen in de activiteit Televisie kijken
standaard aan teletekst toegewezen zijn, kunt u ze aanpassen
om andere opdrachten te verzenden. Zie Knoppen met
aangepaste labels aan een activiteit toevoegen.
De knop Glow gebruiken
Druk op de knop Glow om de displayverlichting in of uit te schakelen. Zo bepaalt u hoe lang
de verlichting aanblijft.
N.B. Wanneer u de Harmony-afstandsbediening schudt of kantelt, licht de displayverlichting
niet op. U moet op de knop Glow drukken om de displayverlichting in te schakelen. De
afstandsbediening gaat over naar de modus Diepe slaap wanneer er twee uur lang geen
beweging wordt gedetecteerd. De afstandsbediening start bewegingsdetectie in de modus
Diepe slaap en kan gevoelig zijn voor beweging.
9
De Harmony 525 voor het eerst instellen
Overzicht van het set-upproces
Wanneer u de cd voor de Harmony-afstandsbediening in de drive plaatst, wordt het
installatieprogramma gestart. Volg de eenvoudige set-upinstructies om de software voor
de Harmony-afstandsbediening te installeren. Raadpleeg de installatiegids voor meer informatie.
Nadat de software is geïnstalleerd, start u de software voor de Harmony-afstandsbediening. Wanneer
u de software voor de Harmony-afstandsbediening start, wordt u gevraagd of u de afstandsbediening
wilt updaten.
Nadat u de software voor de Harmony-afstandsbediening hebt geïnstalleerd en uw apparaatinformatie
met behulp van het werkblad voor apparaten hebt verzameld, leidt het set-upproces u door vijf
stappen waarin u een reeks vragen beantwoordt over hoe uw entertainmentsysteem is geïnstalleerd.
Account maken: de set-up helpt u bij het maken van een gebruikersaccount in de software 1.
voor de Harmony-afstandsbediening.
Verbinding controleren: de software controleert of uw computer en Harmony 525 met 2.
elkaar communiceren.
Apparaten instellen: de software leidt u door het invoeren van gegevens zoals de 3.
fabrikantnaam en modelnummers van uw entertainmentsysteem die u met behulp van het
werkblad voor apparaten hebt verzameld.
Activiteiten instellen: de software stelt u vragen over de manier waarop uw 4.
entertainmentsysteem is ingesteld, en slaat de instellingen vervolgens op.
Afstandsbediening updaten: de software draagt de informatie van uw pc over naar de 5.
afstandsbediening.
10
Gegevens over uw apparaten verzamelen
Ter vereenvoudiging van het set-upproces is het raadzaam het werkblad voor
apparaten in te vullen, zodat u alle apparaatgegevens altijd bij de hand hebt.
De fabrikantnaam en modelnummers op uw apparaten zoeken
De naam van de fabrikant en het modelnummer vindt u meestal aan de voorkant
van een apparaat, op een etiket aan de achterkant van het apparaat, of in de
handleiding voor dat apparaat.
1. Een gebruikersaccount maken
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
clear
enter
*
#
1 23
4 56
789
0
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Wanneer u de software voor de Harmony-afstandsbediening voor het eerst start, moet
u uw gebruikersaccount aanmaken.
Vanuit de software voor de Harmony-afstandsbediening doet u het volgende:
Klik op 1. Nieuwe account maken.
Voer de vereiste accountgegevens in.2.
Volg de instructies in de set-upwizard.3.
Nadat u uw gebruikersaccount hebt aangemaakt, opent de software voor 4.
de Harmony-afstandsbediening uw startpagina wanneer u u aanmeldt.
Op uw startpagina beheert u uw activiteiten en apparaten, en kunt u de instellingen van
uw afstandsbediening wijzigen.
Of u nu een nieuwe activiteit of een nieuw apparaat wilt toevoegen, een probleem met een
activiteit wilt oplossen, of de knoppen van de afstandsbediening wilt aanpassen, u begint op de
startpagina van de software voor de Harmony-afstandsbediening.
2. De Harmony 525 met uw computer verbinden
De meegeleverde USB-kabel gebruiken om de Harmony 525 met uw pc te verbinden
Steek het kleine uiteinde van de kabel in de USB-poort van uw afstandsbediening.1.
Steek het bredere uiteinde van de USB-kabel in een USB-poort van uw computer.2.
11
Loading...