How it Works
Logitech
Loading...
HARMONY 525
User Manual
36 pgs1.77 Mb0
User Manual [nl]
36 pgs1.79 Mb0
User Manual [it]
36 pgs1.84 Mb0
User Manual [pt]
36 pgs1.87 Mb0
User Manual [sv]
36 pgs1.79 Mb1
User Manual [da]
36 pgs1.84 Mb0
User Manual [pl]
36 pgs1.85 Mb0
User Manual [fr]
36 pgs1.87 Mb0
User Manual [ru]
36 pgs1.76 Mb0
User Manual [fi]
36 pgs1.8 Mb0
User Manual
13 pgs356.02 Kb0
User Manual [es]
36 pgs1.81 Mb0
User Manual [de]
36 pgs1.84 Mb0

Logitech HARMONY 525 User Manual [pl]

Podręcznik użytkownika
Wersja 1.0
Wersja 1.0
Wyposażenie
Wprowadzenie ........................................................................................................................ 4
Zapoznanie się z pilotem ......................................................................................................... 4
Jak działa pilot Harmony 525 .......................................................................................... 4
Działania, urządzenia i wejścia ....................................................................................... 4
Przyciski na pilocie Harmony 525 ................................................................................... 5
Korzystanie z pilota Harmony 525 ........................................................................................... 7
Wybieranie działania ........................................................................................................... 7
Wyłączanie urządzeń .......................................................................................................... 7
Przełączanie między działaniami .......................................................................................... 7
Korzystanie z przycisku Help (Pomoc)................................................................................... 8
Sterowanie poszczególnymi urządzeniami ............................................................................. 9
Ustawianie czasu podświetlania ............................................................................................ 9
Kongurowanie pilota Harmony 525 po raz pierwszy ............................................................10
Omówienie procesu kongurowania.....................................................................................10
1. Tworzenie konta użytkownika ..........................................................................................11
5. Aktualizowanie pilota .....................................................................................................13
Testowanie konguracji ..........................................................................................................14
Zmienianie funkcji przycisków w działaniu.............................................................................16
Dostosowywanie pomocy pilota ..........................................................................................16
Zmienianie konguracji ..........................................................................................................17
Dodawanie i zmienianie działań ..........................................................................................17
Zmienianie nazwy działania ................................................................................................17
Dodawanie i zmienianie urządzeń .......................................................................................17
Sterowanie Asystentem pilota ............................................................................................. 18
Dostosowywanie pilota Harmony 525 ................................................................................... 18
Zmienianie kolejności wyświetlania działań na ekranie pilota Harmony 525 ............................... 18
Dodawanie nowych funkcji do pilota Harmony 525 .............................................................. 19
Rejestrowanie poleceń w pilocie Harmony 525 przy użyciu starego pilota ................................ 19
Dostosowywanie opóźnienia między poleceniami pilota (ustawienia szybkości) ........................ 22
2
Dodatkowa obsługa pilota Harmony 525 ............................................................................... 23
Rozwiązywanie problemów z pilotem Harmony 525 ............................................................. 24
Określanie wejść używanych przez system urządzeń ............................................................ 26
Określanie sposobu sterowania wejściami ............................................................................ 26
Krok 1. Włączanie wszystkich urządzeń ............................................................................... 27
Krok 3. Sprawdzanie dźwięku ............................................................................................. 28
Uzyskiwanie pomocy dotyczącej pilota Harmony 525 ........................................................... 29
Kontakt z działem obsługi klienta ....................................................................................... 29
Znajdowanie odpowiedzi na pytania ................................................................................... 29
Korzystanie z pomocy pilota .............................................................................................. 30
Fora użytkowników pilota Harmony ..................................................................................... 30
Dodatek A. Informacje o urządzeniach ...................................................................................31
Dodatek B. Słowniczek ........................................................................................................... 32
Dodatek C. Specykacja produktu ......................................................................................... 35
3
Wprowadzenie
Zaawansowany pilot uniwersalny Logitech® Harmony® 525 ułatwia obsługę domowych urządzeń multimedialnych, zastępując nawet dziesięć innych pilotów. Działania uruchamiane jednym przyciskiem umożliwiają włączanie urządzeń w odpowiedniej kolejności.
Niniejszy podręcznik zawiera informacje przydatne zarówno dla początkujących, jak i dla zaawansowanych użytkowników produktów Harmony.
Zapoznanie się z pilotem
Jak działa pilot Harmony 525
Harmony 525 jest uniwersalnym pilotem, umożliwiającym zdalne sterowanie urządzeniami z wykorzystaniem działań. Oprogramowanie pilota Harmony pozwala na sterowanie maksymalnie dziesięcioma urządzeniami.
Technologia Smart State Technology® zastosowana w pilocie Harmony 525 umożliwia wszechstronne sterowanie urządzeniami za pomocą działań. Dzięki tej technologii pilot Harmony 525 może śledzić wszystkie sterowane urządzenia, uzyskując w ten sposób informacje o tym, które urządzenia są włączone. Technologia Smart State Technology® sprawia, że wystarczy nacisnąć jeden przycisk, aby zakończyć odtwarzanie DVD i rozpocząć słuchanie muzyki z wieży hi-.
Działania, urządzenia i wejścia
Funkcjonowanie pilota Harmony 525 jest oparte na działaniach. Odtwarzanie DVD, słuchanie radia oraz granie w grę to przykłady działań, które można skongurować za pomocą oprogramowania pilota Harmony.
Gdy użytkownik wybierze działanie, pilot Harmony 525 wysyła polecenia do urządzeń multimedialnych, aby włączyć odpowiednie urządzenia i skongurować je zgodnie z wybranym działaniem. Po wybraniu działania odpowiednie funkcje sterowania urządzeniami są przypisywane do przycisków pilota Harmony 525, a na wyświetlaczu LCD pojawiają się również inne polecenia dla danego działania.
Aby uzyskać informacje o wybieraniu działania oraz przełączaniu działań, zobacz sekcję Wybieranie działania.
Urządzenia są składnikami systemu urządzeń multimedialnych. Przykładowe urządzenia to telewizor, dekoder telewizji kablowej, odtwarzacz DVD i konsola do gier.
Wejścia określają sposób połączenia urządzeń. Jeśli na przykład odtwarzacz DVD jest połączony z telewizorem za pośrednictwem wejścia Komponent 1, to dla telewizora należy ustawić wejście Komponent 1, aby obraz z odtwarzacza DVD był poprawnie wyświetlany.
4
OK
Glow
Stop Replay SkipPlay
Rec Rew FwdPause
abc
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
Off
Menu Info
Ch
-
+
Vol
Devices Help
Activities
u
t
e
Off
Stop Replay SkipPlay
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghijkl mno
pqrs tuvwxyz
clear
enter
*
#
123
456
789
0
-
+
Menu Info
ExitGuide
ExitGuide
Przyciski na pilocie Harmony 525
Przycisk wyłączania systemu urządzeń służy do wyłączania wszystkich urządzeń związanych z bieżącym działaniem.
Przyciski strzałek ułatwiają przechodzenie między pozycjami na ekranie dotykowym.
Przycisk Activities (Działania) umożliwia powrót do ekranu wyboru działań.
Przycisk Help (Pomoc) służy do uruchamiania pomocy pilota.
Przycisk Menu służy do otwierania menu ekranowego dla wybranego urządzenia. Aby uzyskać informacje o wybieraniu urządzeń, zobacz
Przycisk Glow (Podświetlenie) umożliwia podświetlenie przycisków i przewodnika lub menu ekranowego.
Przycisk Info (Informacje) służy do otwierania sekcji z informacjami w przewodniku ekranowym.
Przycisk Exit (Wyjście) służy do zamykania menu lub przewodnika ekranowego.
Przycisk Guide (Przewodnik) służy do otwierania przewodnika ekranowego.
Przycisk głośności służy do zmieniania głośności.
Strzałki nawigacyjne służą do przechodzenia między menu lub przewodnikami ekranowymi.
Przycisk kanałów służy do zmieniania kanałów.
Przycisk wyciszania służy do wyciszania dźwięku.
Przycisk poprzedniego kanału umożliwia powrót do poprzednio oglądanego kanału.
Obszar odtwarzania umożliwia szybki dostęp do przycisków odtwarzania, pauzy, pomijania i innych.
Przyciski z cyframi od 0 do 9.
5
Elementy wyświetlane na ekranie pilota Harmony 525
Polecenia typowe dla danego działania
Gdy zostanie wybrane działanie, na ekranie pilota Harmony 525 zostaną wyświetlone wszystkie polecenia związane z danym działaniem (nie tylko polecenia związane z podstawowym urządzeniem dla działania). Na przykład podczas odtwarzania płyty DVD na ekranie są wyświetlane funkcje i polecenia dotyczące odtwarzacza DVD i innych urządzeń związanych z działaniem „Odtwarzanie DVD”.
Działania
Ekran działań to punkt startowy obsługi pilota Harmony 525. Umożliwia on wybieranie działań. Aby wyświetlić ekran działań, naciśnij przycisk Activities (Działania).
Dioda stanu to zielona dioda LED w kształcie pierścienia otaczającego przycisk działań. Dioda stanu świeci się, gdy pilot Harmony wysyła polecenia do urządzeń.
Urządzenia
Po naciśnięciu przycisku Devices (Urządzenia) pilot Harmony 525 wyświetla listę urządzeń. Na tym ekranie można sterować poszczególnymi urządzeniami, wybierając jedno z nich.
6
Korzystanie z pilota Harmony 525
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
Exit Guide
OK
Glow
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Wybieranie działania
Na ekranie Działania są wyświetlane działania utworzone dla pilota. Aby uruchomić działanie, należy nacisnąć przycisk Activities (Działania), a następnie wybrać działanie, naciskając odpowiedni przycisk z boku wyświetlacza LCD.
Przełączanie między działaniami
Aby wybrać nowe działanie, naciśnij przycisk Activities (Działania), a następnie wybierz odpowiednie działanie.
Pilot Harmony 525 włączy odpowiednie urządzenia i wyłączy te, które nie będą potrzebne.
Wyłączanie urządzeń
Należy nacisnąć przycisk wyłączania, aby wyłączyć wszystkie urządzania związane z działaniem.
Podczas przełączania działań nie trzeba naciskać przycisku wyłączania systemu. Pilot Harmony 525 automatycznie włącza i wyłącza odpowiednie urządzenia związane z działaniami.
7
Korzystanie z przycisku Help (Pomoc)
Przeszkody lub duża odległość mogą spowodować zakłócenia sygnałów wysyłanych przez pilota Harmony 525 przy uruchamianiu działania. Przyczyną problemów może być na przykład osoba stojąca między pilotem Harmony 525 a telewizorem podczas wybierania pozycji Oglądanie telewizji lub zbyt duża odległość od urządzeń podczas uruchamiania działania. Wskutek zakłóceń pilot Harmony 525 może utracić synchronizację z urządzeniami.
Aby rozwiązać ten problem, należy użyć funkcji pomocy pilota Harmony 525.
Na pilocie naciśnij przycisk 1. Help (Pomoc). Odpowiedz na pytania wyświetlane na ekranie pilota Harmony 525, wybierając opcje 2. Tak lub Nie za pomocą odpowiednich przycisków z boku wyświetlacza LCD.
Na podstawie udzielonych odpowiedzi pilot Harmony 525 wyśle ponownie odpowiednie polecenia, aby zsynchronizować się z urządzeniami.
Po wykonaniu tych operacji pilot Harmony 525 będzie zsynchronizowany z urządzeniami.
Przed użyciem przycisku Help (Pomoc) należy upewnić się, że usunięto przyczynę problemu (na przykład zostały usunięte przeszkody między pilotem i urządzeniami).
8
Sterowanie poszczególnymi urządzeniami
W niektórych przypadkach może być konieczne sterowanie tylko jednym urządzeniem. Aby sterować określonym urządzeniem, można użyć funkcji urządzeń dostępnej w pilocie Harmony 525.
Po naciśnięciu przycisku Devices (Urządzenia) pilot Harmony 525 wyświetli listę urządzeń. Wybierz urządzenie, naciskając odpowiedni przycisk z boku wyświetlacza LCD. Pilot Harmony 525 będzie sterować tylko tym urządzeniem, które zostanie wybrane. Będą dostępne wszystkie polecenia urządzenia uwzględnione w konguracji pilota Harmony 525.
Po wykonaniu tych czynności należy wrócić do ekranu działań, który umożliwia wygodne sterowanie urządzeniami multimedialnymi.
Ustawianie czasu podświetlania
Aby ustawić czas, przez jaki podświetlenie pozostaje włączone, należy wykonać następujące czynności:
W oprogramowaniu pilota Harmony:
Wybierz pozycję 1. Ustawienia pilota. Wybierz pozycję 2. Ustawienia wyświetlacza.
Korzystanie z przycisków oznaczonych kolorem (funkcja teletekstu)
Jeśli w używanym telewizorze zaprogramowano wysyłanie i odbieranie teletekstu, naciśnięcie dowolnego z przycisków oznaczonych kolorem (funkcja teletekstu) spowoduje, że na ekranie telewizora pojawi się strona główna dla przycisków oznaczonych kolorem (strona może pojawić się po kilku sekundach). Strona teletekstu zastąpi oglądany program telewizyjny, ale dźwięk będzie nadal słyszalny. Każda strona teletekstu ma unikatowy 3-cyfrowy numer. Do wprowadzania numerów stron za pomocą pilota Harmony służą przyciski z cyframi.
Obsługa teletekstu jest domyślnym ustawieniem oznaczonych kolorem przycisków dla działania Oglądanie telewizji, ale można dostosować te przyciski w taki sposób, aby umożliwiały wysyłanie różnych poleceń w innych działaniach. Zobacz sekcję Dodawanie przycisków z własnymi nazwami do działania.
Korzystanie z przycisku Glow (Podświetlenie)
Przycisk Glow (Podświetlenie) służy do włączenia lub wyłączenia podświetlenia wyświetlacza pilota. Można również ustawić czas, przez jaki podświetlenie pozostaje włączone.
Uwaga: Poruszenie pilotem Harmony nie spowoduje automatycznego podświetlenia wyświetlacza. W tym celu konieczne jest naciśnięcie przycisku Glow (Podświetlenie). Jeśli pilot nie będzie poruszany przez dwie godziny, zostanie uaktywniony tryb głębokiego uśpienia. W trybie głębokiego uśpienia pilot reaguje na ruch.
9
Kongurowanie pilota Harmony 525 po raz pierwszy
Omówienie procesu kongurowania
Po włożeniu dysku CD pilota Harmony zostanie uruchomiony Instalator. Aby zainstalować oprogramowanie pilota Harmony, należy wykonać wyświetlane instrukcje. Aby uzyskać więcej informacji o instalowaniu oprogramowania pilota Harmony, należy zapoznać się ze wskazówkami dla użytkownika.
Gdy oprogramowanie pilota Harmony zostanie zainstalowane, należy je uruchomić. Przy pierwszym uruchomieniu oprogramowania pilota Harmony zostanie wyświetlony monit o wykonanie aktualizacji pilota.
Po zainstalowaniu oprogramowania pilota Harmony i zebraniu informacji o urządzeniach przy użyciu arkusza urządzeń należy przejść przez pięć etapów polegających na udzieleniu odpowiedzi na pytania dotyczące konguracji urządzeń multimedialnych.
Utworzenie konta. W trakcie procesu konguracji jest tworzone konto użytkownika 1. oprogramowania pilota Harmony. Sprawdzenie połączenia. Oprogramowanie sprawdza działanie komunikacji między 2. komputerem a pilotem Harmony 525. Kongurowanie urządzeń. Oprogramowanie umożliwia wprowadzenie nazw producentów 3. i numerów modeli urządzeń multimedialnych, które zostały spisane w arkuszu urządzeń. Kongurowanie działań. Oprogramowanie zadaje pytania dotyczące konguracji urządzeń 4. multimedialnych i zapisuje ustawienia. Aktualizowanie pilota. Oprogramowanie przekazuje informacje z komputera do pilota.5.
10
Zbieranie informacji o urządzeniach
W celu uproszczenia procesu konguracji zalecane jest wypełnienie
arkusza urządzeń.
Dzięki temu informacje o urządzeniach będą łatwo dostępne w razie potrzeby.
Lokalizowanie nazw producentów i numerów modeli urządzeń
Nazwy producentów i numery modeli znajdują się najczęściej z przodu urządzenia, na etykiecie z tyłu urządzenia lub w instrukcji obsługi.
1. Tworzenie konta użytkownika
Off
StopReplay Skip Play
Rec
Vol
Ch
RewFwd Pause
Activities
Devices
Menu Info
Help
ExitGuide
OK
abc
Glow
def
ghi jkl mno
pqrs tuv wxyz
clear
enter
*
#
1 23
4 56
789
0
-
+
M
u
t
e
P
r
e
v
Przy pierwszym uruchomieniu oprogramowania pilota Harmony należy utworzyć konto użytkownika.
W oprogramowaniu pilota Harmony:
Kliknij pozycję 1. Utwórz nowe konto. Podaj wymagane informacje o koncie.2. Wykonaj instrukcje kreatora konguracji.3. Po utworzeniu konta użytkownika przy każdym logowaniu w oprogramowaniu pilota 4. Harmony będzie otwierana strona główna użytkownika.
Strona główna umożliwia zarządzanie działaniami i urządzeniami, a także zmienianie ustawień pilota.
Strona główna oprogramowania pilota Harmony zawiera funkcje takie jak dodawanie nowego działania lub urządzenia, rozwiązywanie problemów związanych z działaniem oraz dostosowywanie przycisków pilota.
2. Podłączanie pilota Harmony 525 do komputera
Aby podłączyć pilota Harmony 525 do komputera, użyj dołączonego kabla USB.
Podłącz mniejszą wtyczkę kabla do portu USB pilota.1. Podłącz większą wtyczkę kabla do portu USB komputera.2.
11
Loading...
+ 25 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use