
Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Português . . . . . . . . . . . . . . . 18
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . 21
Svenska. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ελληνικά. . . . . . . . . . . . . . . . .36
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . 42
www.logitech.com/support/g233
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Česká verze. . . . . . . . . . . . . . . 48
Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . 51
Українська. . . . . . . . . . . . . . . . 54
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Български . . . . . . . . . . . . . . . .66
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . .69
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Slovenščina. . . . . . . . . . . . . . . 75
Română . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
84 . . . . . . . . . . . . . . . . . ةيبرعلا
2

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1
2
1. Держатель для микрофона
2. Разветвитель для ПК
3. Кабель для подключения к консоли или ПК с регуляторами громкости и кнопкой
отключения звука (2 м)
4. Кабель для мобильных устройств со встроенным микрофоном (1,5 м)
39 По-русски
3
4

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК
1. Подключите держатель для микрофона
2. Присоедините к гарнитуре кабель
для подключения к консоли или ПК
3. (Дополнительно) Воспользуйтесь
разветвителем для ПК:
1. Присоедините кабель
для подключения к консоли или ПК
к разветвителю для ПК
2. Подключите разветвитель
для ПК к разъемам для наушников
и микрофона на ПК
40 По-русски

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНСОЛИ
(XBOX ONE™, PLAYSTATION®4)
1. Подключите держатель для микрофона
2. Присоедините к гарнитуре кабель
для подключения к консоли или ПК
3. Другой конец кабеля подключите
к контроллеру
1
3.5mm
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МОБИЛЬНОМУ
УСТРОЙСТВУ
1. Отсоедините держатель для микрофона
2. Присоедините кабель для мобильных
устройств к гарнитуре
3. Подключите кабель для мобильных
устройств к телефону
1
Инструкции могут отличаться в зависимости от версии системы. Для получения дополнительных указаний обратитесь
к руководству пользователя консоли. Включить стереорежим на консолях Xbox One и PlayStation 4 можно, лишь используя
аналоговый кабель. Для подключения к контроллерам игровой консоли Xbox One может понадобиться адаптер для
стереогарнитуры Xbox One (приобретается дополнительно).
41 По-русски

logitechG.com
www.logitech.com/support/g233
© 2017 Logitech. Logitech, Logi and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered.
“PlayStation,” “PlayStation®4,” and “PS4” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
XboxOne is either registered trademark or trademark of the Microsoft group of companies. All other trademarks
are the property of their respectiveowners.
620-007593.002
88