Vă mulţumim pentru că aţi ales acest kit de adaptoare de reţea Powerline de la
Linksys. Aceste adaptoare oferă o configurare uşoară şi vă permit să conectaţi
dispozitive de reţea cu fir la reţeaua dvs. de domiciliu.
•Kitul PLEK500 include două adaptoare Powerline PLE500 cu un singur
port.
Aveţi nevoie de cel puţin două adaptoare Powerline pentru a crea o reţea
Powerline. Conectaţi un adaptor Powerline la routerul de reţea şi conectaţi
celălalt adaptor la un computer sau alt dispozitiv din reţea amplasat în orice
cameră a locuinţei.
Puteţi primi ajutor suplimentar de la serviciul nostru premiat de asistenţă 24/7
pentru clienţi, la adresa Linksys.com/support.
Caracteristici
Powerline — LED-ul Powerline se aprinde când adaptorul este
conectat la reţeaua Powerline. LED-ul luminează intermitent pentru
a indica activitate în reţea.
Ethernet — LED-ul Ethernet se aprinde când un dispozitiv de
reţea cu fir este pornit şi conectat la portul Ethernet (de reţea) al
adaptorului. LED-ul luminează intermitent pentru a indica activitate
în reţea.
Alimentare — LED-ul de alimentare se aprinde când adaptorul este
pornit.
Ethernet — Aceste porturi sunt pentru conectarea la computere sau
alte dispozitive de reţea.
Reset (Resetare) — Pentru a restabili setările implicite din fabrică
(inclusiv setările avansate de securitate şi parola reţelei), folosiţi un
obiect ascuţit pentru a apăsa şi a menţine apăsat butonul Reset
(Resetare) timp de cel puţin zece secunde.
Cablurile electrice traversează locuinţa sau biroul dvs., furnizând tensiune de
alimentare la prizele electrice din fiecare încăpere. Reţeaua cu fir Ethernet
tipică foloseşte cabluri de reţea Ethernet pentru conectarea dispozitivelor de
reţea cu fir. În schimb, reţelele Powerline folosesc cablajul existent din locuinţă.
Pentru a crea o reţea Powerline, folosiţi două sau mai multe adaptoare de reţea
Powerline. Fiecare dispozitiv din reţeaua Powerline are nevoie de o conexiune
la un adaptor Powerline.
•Modelul PLE500 are un port Ethernet. Unul din aceste dispozitive este
utilizat în mod tipic într-o reţea Powerline pentru a conecta routerul de
reţea fără fir la cablajul din locuinţă. Puteţi, de asemenea, folosi unul
dintre acestea în orice cameră pentru a conecta un dispozitiv Ethernet cu
fir la reţeaua Powerline.
Iniţiere
Router
Când adăugaţi o reţea Powerline la o reţea existentă, conexiunile la Internet,
modem şi router rămân neschimbate.
Exemplu de instalare
Această schemă prezintă o reţea Powerline de bază într-o locuinţă. Routerul
de la etaj este conectat la un adaptor Powerline, care este conectat la o priză
electrică. La parter, computerul este conectat la un adaptor Powerline, care
este conectat la o priză electrică.
Folosind cablajul din locuinţă, routerul extinde reţeaua locală pentru a include
consola de jocuri şi computerul desktop din camera de zi. Accesul la Internet,
fişierele şi imprimantele pot fi partajate între computere şi celelalte dispozitive
din reţea. Pentru jocuri online, puteţi sta la parter în confortul camerei de zi,
folosind în acelaşi timp conexiunea de mare viteză la Internet a routerului şi
modemului de la etaj.
Modem
PLE500
Computer
PLE500
Consolă
de jocuri
3
Adaptor de reţea Powerline PLEK500
Iniţiere
Instalarea reţelei Powerline
Prezentare generală a instalării
Pentru a vă configura reţeaua Powerline, trebuie să efectuaţi următoarele:
•Să vă asiguraţi că dispuneţi de acces la Internet şi de o reţea funcţională
în locuinţă.
•Să partajaţi accesul la Internet cu reţeaua Powerline.
•Să instalaţi adaptoare Powerline în fiecare cameră în care doriţi să
conectaţi un dispozitiv de reţea cu fir.
Sfaturi
•Dacă este posibil, conectaţi fiecare adaptor Powerline direct la o priză
electrică de perete şi nu la un cablu prelungitor, prelungitor cu mai multe
prize sau întrerupător cu protecţie de supracurent.
•Dacă un adaptor Powerline trebuie conectat la un prelungitor cu
mai multe prize, nu conectaţi alte echipamente electronice la acelaşi
prelungitor.
•Pentru configurarea avansată a adaptorului, consultaţi secţiunea
„Configurarea avansată” de la pagina 5.
Modul de partajare a accesului la Internet
Pentru a partaja accesul la Internet în reţeaua Powerline, conectaţi routerul la
reţeaua Powerline (în mod tipic cu un adaptor Powerline cu un singur port,
precum PLE500).
Pentru a conecta routerul fără fir la reţeaua Powerline:
1.
Conectaţi adaptorul Powerline cu un singur port la o priză electrică din
apropierea routerului fără fir. LED-ul de alimentare al adaptorului se
aprinde.
2.
Conectaţi cablul de reţea Ethernet inclus la portul de pe adaptor şi la un
port disponibil din partea din spate a routerului fără fir. LED-ul Ethernet
al adaptorului se aprinde. În acest moment sunteţi pregătit să extindeţi
reţeaua Powerline în restul locuinţei.
NOTĂ
Pentru a configura opţiuni de securitate avansată, consultaţi
secţiunea „Configurarea securităţii avansate” de la pagina 5.
Modul de adăugare a unui adaptor
Powerline la reţea
După ce routerul existent al reţelei este conectat la un adaptor Powerline,
puteţi adăuga adaptoare şi în alte părţi din locuinţă.
Pentru a conecta un adaptor Powerline suplimentar:
1.
Conectaţi adaptorul la o priză electrică din apropierea dispozitivelor de
reţea pe care doriţi să le conectaţi. LED-ul de alimentare al adaptorului
se aprinde. LED-ul Powerline luminează intermitent, apoi rămâne aprins
constant când conexiunea este realizată.
2.
Conectaţi cablul de reţea al dispozitivului de reţea la un port disponibil
de pe adaptorul Powerline. LED-ul Ethernet al adaptorului luminează
intermitent, apoi rămâne aprins constant când conexiunea este realizată.
4
Adaptor de reţea Powerline PLEK500
Iniţiere
Configurarea securităţii avansate
NOTĂ
Dispozitivele conectate la adaptorul Powerline vor pierde temporar
conexiunea la Internet în timpul configurării securităţii.
Pentru a configura fiecare adaptor de reţea cu securitate avansată:
1.
Pe primul adaptor, apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul Conectare simplă
HomePlug cel puţin o secundă, până când LED-ul Powerline
începe să lumineze intermitent în secvenţă lentă. Adaptorul creează o
nouă cheie de reţea pentru reţeaua Powerline.
2.
Pe fiecare adaptor suplimentar, apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul Conectare
simplă HomePlug cel puţin o secundă, până când LED-ul Powerline
începe să lumineze intermitent în secvenţă lentă. Când LED-ul nu mai
luminează intermitent, noua cheie de reţea a fost partajată cu adaptorul
respectiv.
NOTĂ
Dispozitivele conectate la adaptoare vor redobândi accesul la
Internet în interval de cinci minute.
Configurarea avansată
Dacă întâmpinaţi dificultăţi la conectarea adaptoarelor sau dacă doriţi să setaţi
opţiuni mai avansate, folosiţi utilitarul de configurare avansată.
Pentru a instala utilitarul de configurare:
1.
Descărcaţi utilitarul de pe pagina de asistenţă pentru produs de la adresa
Linksys.com/support.
2.
Executaţi fişierul de configurare pe care l-aţi descărcat, apoi urmaţi
instrucţiunile de pe ecran.
Pentru a folosi utilitarul de configurare:
1.
După instalarea utilitarului:
Pe sisteme Windows:
a.
Faceţi clic pe Start, All Programs (Toate programele), Cisco Systems
(Sisteme Cisco), apoi pe Cisco Powerline AV2 Utility (Utilitarul Cisco
Powerline AV2). Utilitarul se deschide.
Pe sisteme Macintosh:
a.
Faceţi dublu clic pe pictograma CD de pe desktop, apoi faceţi dublu
clic pe pictograma Configurare.
5
Adaptor de reţea Powerline PLEK500
2.
Faceţi clic pe fila Network Status (Stare reţea) pentru a vizualiza detalii
despre adaptoarele Powerline conectate la reţea.
3.
Faceţi clic pe fila Security (Securitate) pentru a schimba manual cheia de
reţea pentru fiecare dispozitiv. Dacă doriţi să reveniţi la cheia implicită,
faceţi clic pe Restore Default Key (Restabilire cheie implicită).
Iniţiere
4.
Faceţi clic pe fila Administrator pentru a reporni adaptorul, pentru
a restabili setările implicite din fabrică sau a actualiza firmware-ul
adaptorului.
Setările sunt aplicate imediat adaptoarelor. Închideţi fereastra pentru a
părăsi utilitarul.
6
Adaptor de reţea Powerline PLEK500
Depanare
Iniţiere
•Dacă adăugaţi un adaptor de reţea nou la o reţea Powerline preexistentă cu o
parolă de reţea unică, urmaţi instrucţiunile din secţiunea „Configurarea avansată”
de la pagina 5.
LED-urile luminează intermitent şi nu ştiu ce înseamnă.
Niciunul dintre LED-uri nu se aprinde după instalarea adaptorului Powerline.
Urmaţi aceste instrucţiuni:
1.
Deconectaţi adaptorul de la priza electrică.
2.
Deconectaţi cablul de reţea Ethernet de la adaptor.
3.
Aşteptaţi cinci secunde.
4.
Reconectaţi cablul de reţea Ethernet la adaptor.
5.
Reconectaţi adaptorul la priza electrică.
6.
Dacă această soluţie nu rezolvă problema, asiguraţi-vă că priza electrică
funcţionează corespunzător. Conectaţi un alt dispozitiv la priză şi încercaţi să îl
porniţi.
LED-ul Ethernet nu se aprinde pe adaptorul Powerline.
Când portul Ethernet detectează o conexiune la reţeaua locală, LED-ul Ethernet ar trebui
să se aprindă. Urmaţi aceste instrucţiuni:
1.
Asiguraţi-vă de conectarea sigură a cablului de reţea Ethernet la adaptor.
2.
Asiguraţi-vă de conectarea sigură a cablului de reţea Ethernet la computer sau
alt dispozitiv de reţea.
3.
Asiguraţi-vă de funcţionarea corespunzătoare a adaptorului Ethernet al
computerului. Pentru mai multe informaţii, consultaţi Ajutorul Windows.
Nu vă puteţi conecta la alte computere din reţeaua locală sau la Internet.
Dacă nu aţi configurat opţiunile de securitate avansată pentru reţeaua Powerline,
urmaţi aceste instrucţiuni:
1.
Localizaţi adaptorul Powerline conectat la computer care nu se poate conecta.
2.
Folosiţi un obiect ascuţit pe partea dreaptă a adaptorului pentru a apăsa şi
menţine apăsat butonul Reset
resetează adaptorul la setările implicite din fabrică.
Dacă aţi configurat opţiunile de securitate avansată pentru reţeaua Powerline, verificaţi
următoarele:
•Asiguraţi-vă că toate adaptoarele din reţeaua Powerline au fost configurate
cu aceeaşi parolă de reţea. Pentru ca adaptoarele să poată comunica între ele,
trebuie să folosească aceeaşi parolă de reţea. Consultaţi secţiunea „Configurarea
securităţii avansate” de la pagina 5 sau „Configurarea avansată” de la pagina 5.
(Resetare) timp de cel puţin zece secunde. Aceasta
Consultaţi tabelul următor care prezintă comportamentul LED-urilor pentru a putea
diagnostica problema:
StinsNu este conectat la reţeaua Powerline
(Verde) Rată PHY de trimitere/primire a
datelor >15Mb/s
(Galben) Rată PHY de trimitere/primire a
datelor <15Mb/s
Asociere
Trimitere/primire date
Setare implicită din fabrică
Eroare de asociere/sistem
Dispozitiv în modul standby
LED-ul
Powerline
LED-ul Ethernet
LED-ul de
alimentare
Luminează
intermitent în
secvenţă rapidă
Luminează
intermitent în
secvenţă lentă
Aprins constantConectat la reţeaua Powerline
StinsNu este conectat la reţeaua Ethernet
Luminează
intermitent
Aprins constantConectat la reţeaua Ethernet
StinsOprire dispozitiv
Aprins constantDispozitiv pornit şi pregătit
Luminează
intermitent în
secvenţă rapidă
pentru scurt timp
Luminează
intermitent în
secvenţă rapidă
timp de un minut
Luminează
intermitent în
secvenţă lentă
WEB
Dacă aveţi întrebări pentru care acest ghid nu oferă un
răspuns, vizitaţi site-ul web de asistenţă Linksys la adresa
Linksys.com/support.
7
Adaptor de reţea Powerline PLEK500
Specificaţii
Model PLE500
Standarde HomePlug AV2
Porturi Gigabit Ethernet (10/100/1000)
Butoane Conectare simplă, Reset (Resetare)
LED-uri Powerline, Ethernet, alimentare
Tip de cablu RJ-45 (1)
Caracteristici de securitate Criptare AES Link pe 128 de biţi
Biţi cheie de securitate 128
Scheme de modulaţie 4096/1024/256/64/16/8-QAM, QPSK, BPSK,
Greutate 3,7 oz. (105 g)
Alimentare 100-240 V c.a., 50-60 Hz
Certicare FCC, IC, CE, RoHS
Temperatură de funcţionare 32 ºF- 104 ºF (0 - 40 ºC)
Temperatură de depozitare -4 ºF- 158 ºF (-20 - 70 ºC)
Umiditate de funcţionare Între 10 şi 85 % fără condens
Umiditate de depozitare Între 5 şi 90 % fără condens
Iniţiere
Specicaţiile pot modicate fără preaviz.
8
Vizitaţi linksys.com/support pentru asistenţă tehnică 24/7 premiată
O listă a mărcilor comerciale Cisco poate fi găsită la adresa www.cisco.com/go/trademarks. Toate celelalte mărci comerciale menţionate în acest document aparţin proprietarilor respectivi.
Cisco, sigla Cisco şi Linksys sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Cisco şi/sau ale filialelor acesteia din Statele Unite ale Americii şi din alte ţări.