Linksys PLEK500 User guide [da]

Brugervejledning

Powerline-netværksadapterLinksys PLEK500

PLEK500 Powerline-netværksadapter

Indholdsfortegnelse

Oversigt . . . . . . . . . . . . . . .3

Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Hvordan Powerline-netværk fungerer. . . . . . . . . . 4

Eksempel på installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation af Powerline-netværket . . . . 5

Installationsoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sådan deles internetadgang . . . . . . . . . . . . . 5

Sådan kommer du i gang

Sådan tilføjer du en Powerline-adapter til dit netværk . . . 5

Opsætning af avanceret sikkerhed . . . . . . . . . . . 6

Avanceret konguration . . . . . . . . . 6

Fejlnding . . . . . . . . . . . . . . 8

Specikationer. . . . . . . . . . . . . 9

2

PLEK500 Powerline-netværksadapter

Sådan kommer du i gang

Oversigt

Tak for at du valgte dette Linksys Powerline-netværksadaptersæt. Disse adaptere
er nemme at sætte op og giver dig mulighed for at forbinde kabeltilsluttede
netværksenheder til dit hjemmenetværk.

• PLEK500-sættet indeholder to PLE500 enkeltport-Powerline-adaptere.

Du skal bruge mindst to Powerline-adaptere til at oprette et Powerline­netværk. Tilslut en Powerline-adapter til din netværksrouter, og tilslut den
anden adapter til en computer eller en anden netværksenhed i et hvilket som
helst rum i huset.

Du kan få yderligere hjælp fra vores prisbelønnede 24/7-kundesupport på

Linksys.com/support.

Funktioner

Powerline - Powerline-LED'en tændes, når adapteren tilsluttes til
Powerline-netværket. LED'en blinker for at angive netværksaktivitet.

Ethernet - Ethernet-LED'en tændes, når en kablet
netværksforbindelse tændes og tilsluttes til adapterens Ethernet­port (netværk). LED'en blinker for at angive netværksaktivitet.

Strøm - Strømindikatoren tændes, når adapteren tændes.

Ethernet - Opretter forbindelse til computere eller andre

netværksenheder.
Nulstil -Til gendannelse af fabriksindstillingerne (herunder de

avancerede sikkerhedsindstillinger og netværksadgangskoden),
brug en spids genstand til at holde Nulstil-knappen nede i mindst til
sekunder.

HomePlug Simple Connect-knap - Konfigurerer avanceret
sikkerhed (netværksadgangskode) til dit Powerline-netværk.

3

PLEK500 Powerline-netværksadapter

Hvordan Powerline-netværk fungerer

Der løber el-ledninger i dit hjem eller på dit kontor, som tilfører strøm til
stikkontakterne i hvert rum. Et typisk kabelbaseret Ethernet-netværk anvender
Ethernet-netværkskabler til at oprette forbindelse til dine kabeltilsluttede
netværksenheder. Et Powerline-netværk anvender dine eksisterende ledninger
i hjemmet som kabling til Powerline-netværket.

Brug to eller flere Powerline-adaptere til at oprette dit Powerline-netværk. Hver
enkelt enhed på Powerline-netværket skal tilsluttes til en Powerline-adapter.

• PLE500 har én Ethernet-port. En af disse enheder bruges typisk i et

Powerline-netværk til at tilslutte dit netværks trådløse router til husets
ledningsnet. Du kan også bruge en af disse enheder til at tilslutte en
kablet Ethernet-enhed til Powerline-netværket i et hvilket som helst rum
i huset.

Sådan kommer du i gang

Når du tilslutter et Powerline-netværk til et eksisterende netværk, skal
forbindelserne mellem internet, modem og router forblive de samme.

Eksempel på installation

Dette diagram viser et grundlæggende Powerline-netværk i et hus. Routeren
på første etage er tilsluttet til en Powerline-adapter, som er tilsluttet til en
stikkontakt. Routeren nedenunder er tilsluttet til en Powerline-adapter, som er
tilsluttet til en stikkontakt..

Ved hjælp af hjemmets ledningsnet udvider routeren det lokale netværk til at
omfatte spilkonsollen og den stationære computer i stuen. Internetadgang,
filer og printere kan deles mellem computerne og andre netværksenheder. Ved
onlinespil kan du sidde behageligt og spille nede i stuen, mens du bruger den
hurtige internetforbindelse i routeren og modemmet ovenpå.

Router

Modem

PLE500

Computer

PLE500

4

PLEK500 Powerline-netværksadapter

Sådan kommer du i gang

Installation af Powerline-netværket

Installationsoversigt

Når du skal konfigurere Powerline-netværket, skal du:

• Sørge for, at du allerede har internetadgang og et fungerende

hjemmenetværk.

• Dele internetadgang med dit Powerline-netværk.

• Installere Powerline-adaptere i hvert rum, hvor du vil tilslutte en

kabelbaseret netværksenhed.

Tip

• Hvis det er muligt, bør du tilslutte en Powerline-adapter direkte

til en stikkontakt og ikke til en forlængerledning, stikdåse eller
transientbeskytter.

• Hvis en Powerline-adapter tilsluttes til en stikdåse, skal du sørge for, at

der ikke tilsluttes andre elektroniske enheder til den samme stikdåse.

• Se ”Avanceret konfiguration” på side 6 for at få oplysninger om avanceret

adapterkonfiguration.

Sådan deles internetadgang

For at dele internetadgang over Powerline-netværket skal du tilslutte routeren
til Powerline-netværket (typisk med en enkeltport-Powerline-adapter som
f.eks. PLE500).

Sådan tilslutter du din trådløse router til dit Powerline-netværk:

1.

Tilslut din enkeltport-Powerline-adapter til en stikkontakt i nærheden af
den trådløse router. Adapterens strømindikator tændes.

2.

Tilslut det medfølgende Ethernet-netværkskabel til porten på adapteren
og til en ledig port på bagsiden af den trådløse router. Adapterens
Ethernet LED tændes. Du er nu klar til at udvide dit Powerline-netværk
til resten af dit hjem.

BEMÆRK

Se ”Opsætning af avanceret sikkerhed” på side 6 for at konfigurere
avanceret sikkerhed.

Sådan tilføjer du en Powerline-adapter til
dit netværk

Når routeren til dit eksisterende netværk er tilsluttet til en Powerline-adapter,
kan du tilføje adaptere andre steder i hjemmet.

Sådan tilslutter du en ekstra Powerline-adapter:

1.

Tilslut adapteren til en stikkontakt i nærheden af de netværksenheder,
du vil tilslutte. Adapterens strømindikator tændes. Powerline-LED'en
blinker og forbliver tændt, når forbindelsen er oprettet.

2.

Tilslut netværksenhedens netværkskabel til en ledig port på Powerline­adapteren. Adapterens Ethernet-LED blinker og forbliver tændt, når
forbindelsen er oprettet.

5

PLEK500 Powerline-netværksadapter

Sådan kommer du i gang

Opsætning af avanceret sikkerhed

BEMÆRK

De enheder, som tilsluttes til Powerline-adapterne,
mister midlertidigt forbindelsen til internettet under
sikkerhedsopsætningen.

Sådan konfigureres hver netværksadapter med avanceret sikkerhed:

1.

På den første adapter skal du holde knappen HomePlug Simple Connect

nede i mindst et sekund, indtil Powerline-LED'en begynder at
blinke langsomt. Adapteren opretter en ny netværksnøgle til Powerline­netværket.

2.

På hver enkelt af de andre adaptere skal du holde knappen HomePlug
Simple Connect nede i mindst et sekund, indtil Powerline-LED'en
begynder at blinke langsomt. Når LED'en stopper med at blinke, er den
nye netværksnøgle blevet delt med den pågældende adapter.

BEMÆRK

De enheder, der tilsluttes til adapterne, får internetadgang igen
inden for fem minutter.

Avanceret konfiguration

Hvis du har problemer med at tilslutte adapterne, eller hvis du vil vælge mere
avancerede indstillinger, skal du bruge hjælpeprogrammet til avanceret
konfiguration.

Sådan installeres hjælpeprogrammet til konfiguration:

1.

Download hjælpeprogrammet fra produktets supportside på

Linksys.com/support.

2.

Kør den eksekverbare fil, du downloadede, og følg instruktionerne på
skærmen.

Sådan bruges hjælpeprogrammet til konfiguration:

1.

Når hjælpeprogrammet er installeret:

På Windows-systemer:

a.

Klik på Start, Alle programmer, Cisco Systems og derefter Cisco
Powerline AV2 Utility (Cisco Powerline AV-hjælpeprogram).

Hjælpeprogrammet åbnes.

På Macintosh-systemer:

a.

Dobbeltklik på CD-ikonet på skrivebordet, og dobbeltklik på ikonet
Setup (Konfiguration).

6

PLEK500 Powerline-netværksadapter

2.

Klik på fanen Network Status for at få vist oplysninger om de Powerline-
adaptere, der er tilsluttet til dit netværk.

3.

Klik på fanen Sikkerhed for manuelt at ændre netværksnøglen for hver
enhed. Hvis du har brug for at gendanne standardnøglen, skal du klike
på Restore Default Key (gendan standardnøgle).

Sådan kommer du i gang

4.

Klik på fanen Administrator for at genstarte en adapter, gendanne
fabriksindstillinger eller opgradere adapterens firmware.

Indstillingerne træder i kraft for adapterne med det samme. Luk vinduet
for at afslutte hjælpeprogrammet.

7

PLEK500 Powerline-netværksadapter

Fejlfinding

Ingen af LED'erne tændes, når du har installeret Powerline-adapteren.

Følg disse instruktioner:

1.

Frakobl adapteren fra stikkontakten.

2.

Frakobl Ethernet-netværkskablet fra adapteren.

3.

Vent i fem sekunder.

4.

Tilslut Ethernet-netværkskablet til adapteren igen.

5.

Tilslut adapteren til stikkontakten igen.

6.

Hvis denne løsning ikke virker, skal du kontrollere, at stikkontakten
fungerer. Tilslut en anden enhed til stikkontakten, og prøv at tænde den.

Ethernet-LED'en lyser ikke på Powerline-adapteren.

Når Ethernet-porten registrerer en lokal netværksforbindelse, bør Ethernet­LED'en lyse. Følg disse instruktioner:

1.

Kontroller, at Ethernet-netværkskablet er korrekt tilsluttet til adapter.

2.

Kontroller, at Ethernet-netværkskablet er korrekt tilsluttet til computeren
eller en anden netværksenhed.

3.

Kontroller, at Ethernet-adapteren på computeren fungerer. Se Windows
Hjælp for at få flere oplysninger.

Du kan ikke oprette forbindelse til andre computere på det lokale netværk
eller til internettet.

Hvis du ikke har angivet avanceret sikkerhed for Powerline-netværket, skal du
følge disse instruktioner:

1.

Find den Powerline-adapter, som er tilsluttet til computeren, og som ikke
kan oprette forbindelse.

2.

På adapterens højre side skal du bruge en spids genstand til at holde
knappen Nulstil nede i mindst ti sekunder. Dette nulstiller adapteren til
fabriksindstillingerne.

Sådan kommer du i gang

Hvis du har konfigureret avanceret sikkerhed for Powerline-netværket, skal du
kontrollere følgende:

• Kontroller, at alle adapterne på Powerline-netværket er blevet konfigureret

med den samme netværksadgangskode. Netværksadgangskoden skal
være identisk, for at de kan kommunikere med hinanden. Se ”Opsætning
af avanceret sikkerhed” på side 6 eller ”Avanceret konfiguration” på side 6.

• Hvis du tilføjer en ny adapter til et eksisterende Powerline-netværk med

en unik netværksadgangskode, skal du følge instruktionerne i ”Avanceret
konfiguration” på side 6.

LED-indikatorerne blinker, og jeg ved ikke, hvad det betyder.

Se følgende tabel med LED-funktioner for at diagnosticere problemet:

Fra Ikke tilsluttet til Powerline-netværket

(Grøn) Send/modtag data ved PHY

Powerline-LED

Ethernet-LED

Strømindikator

INTERNET

Hvis du ikke kan finde svar på dine spørgsmål her, kan du gå til
Linksys supportwebsted på Linksys.com/support.

Blinker hurtigt

Blinker langsomt Parring
Lyser konstant Tilsluttet til Powerline-netværket
Fra Ikke tilsluttet til Ethernet-netværket
Blinker Sender/modtager data
Lyser konstant Tilsluttet til Ethernet-netværket
Fra Enheden er slukket
Lyser konstant Enheden er tændt og klar
Blinker hurtigt i

kort tid
Blinker hurtigt i

et minut
Blinker langsomt Enheden er i standbytilstand

hastighed > 15 Mbps
(Gul) Send/modtag data ved PHY

hastighed > 15 Mbps

Fabriksindstilling

Fejl ved parring/systemfejl

8

PLEK500 Powerline-netværksadapter

Specifikationer

Model PLE500

Standarder HomePlug AV2
Porte Gigabit Ethernet (10/100/1000)
Knapper Easy Connect, Nulstil
LED-indikatorer Powerline, Ethernet, strøm
Kabelføringstype RJ-45 (1)
Sikkerhedsfunktioner 128-bit AES Link kryptering
Sikkerhedsnøglebit 128
Modulationer 4096/1024/256/64/16/8-QAM, QPSK, BPSK,

ROBO

Miljø

Mål 3,57 × 2,48 × 1,36"
(90,6 × 63,0 × 34,5 mm)

Vægt 105 g
Strøm 100-240 V AC, 50-60 Hz
Certicering FCC, IC, CE, RoHS
Driftstemp. -32º F til 104º F (-0 til 40º C)
Opbevaringstemp. -4º F til 158º F (-20 til 70º C)
Luftfugtighed ved drift 10 til 85 %, ingen kondensering
Luftfugtighed ved opbevaring

5 til 90 %, ingen kondensering

Sådan kommer du i gang

9

På linksys.com/support kan du få prisbelønnet teknisk support 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen

Cisco, Cisco-logoet og Linksys er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Cisco og/eller tilknyttede virksomheder i USA og visse andre lande.

Du kan se en liste over Ciscos varemærker på www.cisco.com/go/trademarks. Alle andre varemærker, som nævnes i dette dokument, tilhører de respektive ejere.

© 2013 Cisco og/eller Ciscos tilknyttede virksomheder. Alle rettigheder forbeholdes.