LG PH4 User manual [sk]

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

Prenosný

Bluetooth reproduktor

Pred používaním prístroja si pozorne prečítajte tento návod a odložte si ho, ak by ste ho potrebovali v budúcnosti.

MODELY
PH4	PH4B	PH4R

MFL69725108	www.lg.com
	Copyright © 2017 LG Electronics. Všetky práva vyhradené

2 Začíname

<![if ! IE]>

<![endif]>Začíname

		Začíname 3

Informácie o bezpečnosti		otvory. Nainštalujte podľa pokynov výrobcu. Medzery
		UPOZORNENIE: Neblokujte žiadne ventilačné
		a otvory v skrinke slúžia na vetranie a zaručenie
		spoľahlivej činnosti výrobku a chránia ho pred
	UPOZORNENIE
		prehriatím. Otvory nikdy neblokujte umiestnením
	NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU
		prístroja na posteľ, pohovku, koberec alebo
	ELEKTRICKÝM PRÚDOM	podobný povrch.Tento výrobok sa nemá ukladať
	NEOTVÁRAJTE
UPOZORNENIE: Z DÔVODU RIZIKA ÚRAZU		do uzatvoreného priestoru (napr. do knižnice alebo
		regálu), kde nie je zabezpečené dostatočné prúdenie
ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT
		vzduchu, alebo kde to neodporúčajú pokyny výrobcu.
(ANI ZADNÚ ČASŤ). VNÚTRI NIE SÚ ŽIADNE

POUŽÍVATEĽOM OPRAVITEĽNÉ SÚČIASTKY. OPRAVU		UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla
ZARIADENIA PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU		äčšina výrobcov odporúča, aby zariadenia boli
	ODBORNÍKOVI.
		pripojené k samostatnému okruhu.

	Symbol blesku so šípkou v	To znamená k zásuvkovému okruhu, ktorý napája len
		dané zariadenie a nemá žiadne zásuvky ani podružné
	rovnostrannom trojuholníku má
		okruhy. Pozrite si stranu s technickými parametrami v
	upozorniť používateľa na prítomnosť
		tomto návode, aby ste si boli istí. Nepreťažujte sieťové
	neizolovaného nebezpečného
		zásuvky. Preťažené, uvoľnené alebo poškodené
	napätia vnútri prístroja, ktoré
		sieťové zásuvky, predlžovacie káble, rozstrapkané
	môže byť dostatočnej veľkosti, aby
		napájacie káble alebo poškodená či popraskaná
	predstavovalo nebezpečenstvo úrazu
		izolácia drôtov sú nebezpečné. Ktorýkoľvek takýto
	elektrickým prúdom.
		stav môže mať za následok úraz elektrickým
	Výkričník v rovnostrannom
		prúdom alebo požiar. Pravidelne kontrolujte kábel
	trojuholníku má upozorniť	zariadenia a ak jeho vzhľad naznačuje poškodenie
	používateľa na prítomnosť dôležitých	alebo opotrebovanie, odpojte ho, prestaňte používať
	prevádzkových a údržbových	zariadenie a nechajte kábel vymeniť v autorizovanom
	(servisných) pokynov v literatúre	servise za presne rovnaký náhradný diel. Chráňte
	priloženej k výrobku.	napájací kábel pred fyzickým alebo mechanickým
VÝSTRAHA: TENTO VÝROBOK NEVYSTAVUJTE		zlým zaobchádzaním, ako je napr. skrúcanie,
		zmotávanie, pricviknutie, privretie dverami alebo
DAŽĎU ANI VLHKOSTI,INAK HROZÍ		stúpanie naň. Venujte pozornosť obzvlášť zástrčkám,
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU ALEBO ÚRAZU		sieťovým zásuvkám a miestu pripojenia k zariadeniu.
ELEKTRICKÝM PRÚDOM.		Zástrčka slúži na odpojenie zariadenia. Pre prípad
UPOZORNENIE: Zariadenie nesmie byť vystavené		núdzovej situácie musí byť zástrčka ľahko dostupná.
vode (kvapkajúcej alebo špliechajúcej) a nesmú sa		POZNÁMKA: Bezpečnostné informácie včítane
naň klásť žiadne predmety naplnené tekutinou, ako
		identifikácie výrobku a menovitých hodnôt napájania
sú napr. vázy.
		nájdete na hlavnom štítku na spodnej strane výrobku.
VÝSTRAHA: Zariadenie neumiestňujte do
		UPOZORNENIE pri používaní tohto výrobku v
obmedzeného priestoru, ako je napríklad knižnica a
		prostredí s nízkou vlhkosťou
pod.

UPOZORNENIE: Nepoužívajte v blízkosti tohto		yy V prostrediach s nízkou vlhkosťou môže dochádzať
		k vzniku statickej elektriny.
výrobku vysokonapäťové zariadenia (napr. elektrickú

mucholapku).Tento výrobok sa môže poškodiť kvôli		yy Odporúčame tento výrobok používať po dotknutí
elektrickému skratu.		sa akýmkoľvek kovovým predmetom, ktorý vedie
UPOZORNENIE: Na prístroj neklaďte žiadne zdroje		elektrinu.

otvoreného ohňa, napríklad zapálené sviečky.

<![if ! IE]>

<![endif]>Začíname

<![if ! IE]>

<![endif]>Začíname

4 Začíname

Toto zariadenie je vybavené prenosnou batériou alebo akumulátorom.

Bezpečný spôsob vytiahnutia batérie alebo akumulátora zo zariadenia:

Vytiahnite starú batériu alebo akumulátor podľa postupu ich inštalácie, ale v opačnom poradí. V rámci prevencie pred znečistením životného prostredia

a možnými dôsledkami na zdravie ľudí a zvierat zahoďte starú batériu alebo akumulátor do príslušnej zbernej nádoby na určených zberných miestach. Nelikvidujte batérie alebo akumulátory spolu s iným odpadom. Odporúča sa použiť miestne bezplatné kompenzačné systémy pre batérie a akumulátory. Nevystavujte batériu pôsobeniu nadmerného tepla, ako je napr. slnečný svit, oheň a podobne.

Symboly

~Odkazuje na striedavý prúd (AC).

0 Odkazuje na jednosmerný prúd (DC).

Odkazuje na zariadenie triedy II.

1 Odkazuje na režim stand-by.

!Odkazuje na "ZAPNUTÉ" (napájanie).

Odkazuje na nebezpečné napätie.

Obsah 5

Obsah

1Začíname

3Informácie o bezpečnosti

6Úvod

6Príslušenstvo

7 Hlavné zariadenie

8Nabíjanie zariadenia

8– Pripojenie sieťového adaptéra

8– Kontrola stavu batérie

8– Kontrola stavu nabíjania

2 Ovládanie

9Základné operácie

9– Používanie tlačidla napájania

9– Pripojenie Bluetooth

9– Jednoduchý sprievodca obsluhou 10 – Bluetooth LED (biela) stav

10 Funkcia handsfree

11 Náladové LED svetlo

11 Zmena režimu ekvalizéra.

12 Počúvanie hudby z externého zariadenia

12 Používanie technológie BLUETOOTH®

13 – Počúvanie hudby uloženej na zariadeniach BLUETOOTH

15 Viacbodové pripojenie

16 Ďalšie operácie

16 – Resetovanie

16 – Upozornenie týkajúce sa automatického vypnutia napájania

3 Riešenie problémov

17 Riešenie problémov

4Príloha

18Ochranné známky a licencie

18Manipulácia s prístrojom

19Technické údaje

<![if ! IE]>

<![endif]>Začíname

6 Začíname

Úvod

Symboly použité v tomto návode

,,Poznámka

Označuje špeciálne poznámky a prevádzkové funkcie.

>>Upozornenie

Označuje upozornenia na predchádzanie prípadnému poškodeniu v dôsledku nesprávneho používania.

Príslušenstvo

Skontrolujte dodané príslušenstvo.

Kábel USB (1)	Jednoduchý návod na
	použitie (1)

>>Upozornenie

Ochrana voči striekajúcej vode (IPX4)

Toto zariadenie je podľaIPX4 chránené voči striekajúce vode.

IPX4 predstavuje ochranu pred dažďom a striekajúcou vodou.

Tento prístroj je bezdrôtový reproduktor odolný voči striekajúcej vode, ale jeho použitie pod vodou môže viesť k poškodeniu.

yy Prístroj nepoužívajte pod vodou ani ponorené v inej kvapaline.

yy Úmyselne na prístroj nestriekajte vodu.

yy Keď prístroj používate, bezpečne zavrite kryt pripájacieho konektoru.

yy Počas nabíjania batérie prístroj nevystavujte vode.

yy Ak bol prístroj vystavený vode, utrite ho mäkkou suchou handričkou.

+ 14 hidden pages