Lg DHB1260PL User Manual [pt]
P/No.: 3828A20114D Printed in Korea
P/No.:3828A20091C
Printed in China
① DHB-1260PL-표지영어 2003.10.24 3:7 PM 페이지1
Dehumidifier
Owner's Manual
MODELS : DHB1260PL
DHB1660PL
website http://www.lgservice.com
•
Thank you for purchasing this unit.
•
This manual is arranged to get you started easily.
Please read all instructions before using.
Retain this for future reference.
Convenient and Energy Saving
① DHB-1260PL-표지영어 2003.10.24 3:7 PM 페이지2
Desumidificador
Manual do Usuário
• Obrigado por adquirir este aparelho.
• Este manual foi equipado para que possa começar a
usá-lo facilmente.
Por favor, leia todas as instruções antes do uso.
Guarde-o para futuras consultas.
• Conserve a Garantia após o preenchimento no dia da
compra, distribuidor local, etc.
Útil e com Baixo Consumo de Energia
POrtugUESE
Indice
2
Precau es de Seguran a 3~ 6
Nomes e Fun es das Partes 7~9
Antes de usar o aparelho, ler o abaixo
descrito/ Como usar 10
Mudan a do Modo 11
Turbo Secagem 12
Secagem de Roupa¥Oscila o
Autom tica/Cont nua 13
Opera o de Descongelamento/Indicador
CHEIO/Operando o TEMPORIZADOR 14
Remo o d a gua Coletada 15
Drenagem Cont nua 16
M anuten o Normal 17~18
Armazenamento a longo prazo 18
Localiza o e Resolu o de
Problemas? 19~20
Antes do Uso
Instru o de Opera o
MANUTEN O
PORTUGUESE
3
Precauções de Segurança
● Ler todas as instruções com atenção antes do uso.
● Existem dois tipos de precauções de segurança.
● Após a leitura deste manual, guardá-lo para futuras consultas.
Exemplo da Ilustração
Este símbolo "Proibição" proibe o usuário de
fazer qualquer intervenção.
Este símbolo alerta o usuário pode intervir.
Remova a ficha da tomada de parede
ADVERTÊNCIA:
No caso de um manuseio incorreto, podem ocorrer
graves acidentes ou morte.
CUIDADO:
No caso de um manuseio incorrecto, podem ocorrer acidentes ou
danos ao material.
ADVERTÊNCIA
Conectar o Fio de Alimentação Eléctrica
completamente numa Saída CA.
•
Sujeira ou uma conexão incompleta pode causar
choque elétrico ou incêndio.
Não desligar o Desumidificador puxando o fio
de alimentação.
•
Podem ocorrer choques eléctricos ou incêndios.
Ligar o fio de alimentação na tomada e não
use extensão.
•
Podem ocorrer choques eléctricos
ou incêndios.
Não danificar o Fio de Alimentação.
•
Não colocar objectos pesados sobre o aparelho ou
adicionar calor, isto pode
causar choques eléctricos
ou incéndios.
Não ligar nem desligar a tomada com as mãos
molhadas.
•
Podem ocorrer choques
eléctricos.
Não tentar inserir os seus dedos ou bastões na
Entrada e Saída de Ar.
•
A rápida rotação do ventilador
pode causar acidentes.
Precauções de Segurança
4
Não tente reparar sozinho o Desumidificador.
Isto pode causar choques eléctricos ou incêndios.
Consultar o serviço de assistência local ou o Centro de
Serviços.
Quando ocorrerem condições anormais (assim como
odores de queimado, etc.) parar o funcionamento do
aparelho e desligar o Fio de Alimentação Eléctrica.
O superaquecimento pode causar incêndios ou choques
eléctricos.
Consultar o serviço de assistência local ou o Centro de
Serviços.
ADVERTÊNCIA
CUIDADO
Nunca alterar o desumidificador.
•
Pode ocorrer o perigo de choques.
No caso de falha do produto,
resultante de modificações no
produto, o usuário deverá pagar
por todos os custos de máo de
obra, mesmo se no período de
Garantia.
Não colocar o Desumidificador próximo a gás ou
queimadores elétricos.
•
Isto pode causar deformações devidas à
combustão incompleta ou calor.
Não deixar o seu animal de estimação ou
plantas domésticas em locais onde fiquem
expostos ao fluxo directo do ar.
•
Isto pode prejudicar o animal
ou a planta.
Quando ocorrerem condições anormais (odores de
queimado, etc.), desligar o Fio de Alimentação
Eléctrica.
•
O funcionamento do aparelho sob condições anormais
pode causar problemas, choques eléctricos
ou incêndios.
Consultar o serviço de assistencia local
ou o Centro de Serviços.
Não obstruir a Entrada e Saida de Ar.
•
Isto pode diminuir a capacidade de desumidificação ou
causar problemas.
Não conectar em outras tomadas a não ser a
indicada.
•
Isto pode causar problemas ou incêndios.
Não lavar o Desumidificador com água.
•
Isto pode causar choques eléctricos
ou problemas.
Não usar o aparelho próximo à água.
•
Isto pode causar incêndios ou
choque eléctrico.
PORTUGUESE
h
5
CUIDADO
Não armazenar ou usar vapores ou líquidos
inflamáveis nas proximidades do Desumidificador.
•
Se vazamentos de gás acumularem-se em
volta do aparelho, isto poderá
causar incêndios.
Não puxar o Tubo de Turbo Secagem.
•
Isto pode deformar o tubo.
Remover a ficha da tomada de parede quando o
aparelho não estiver sendo usado por um longo
período de tempo.
•
A poeira pode provocar superaquecimento ou incêndios.
Quando usar o aparelho por um tempo
prolongado, verificar a temperatura da sala.
•Enquanto estiver usando o aparelho, a temperatura da
sala pode aumentar, assim, se estiver numa sala fechada
a temperatura do usuário pode subir.
•Manter um cuidado especial em relação as crianças e
pessoas de idade.
Não usar o aparelho para outros fins.
•
Nunca usá-lo para conservar máquinas de precisäo,
louças ou trabalhos de arte.
Isto pode diminuir a sua qualidade.
Ventilá-lo de vez em quando.
•
Tenha cuidado, especialmente quando utilizar
queimadores a gás ou eléctricos.
Se a ventilação for incompleta,
o oxigênio pode vazar.
Quando retirar o Fio de Alimentação da
tomada, segurar o corpo da tomada.
•
Se o fio for puxado, ele pode partir e isto poderá
provocar incêndios.
Quando realizar a limpeza do seu aparelho,
desligá-lo e retirar o Fio de Alimentação
Eléctrica da tomada.
•A partir do momento que o ventilador está girando em
alta velocidade, isto pode causar
acidentes.
Não usar o aparelho em locais onde são usados
produtos químicos.
(Hospitais, fábricas, laboratórios, institutos
de beleza, etc.)
•
Os produtos químicos ou solventes
vaporizados no ar podem danificar
o aparelho, provocando vazamentos
de água, que podem molhar o
aparelhamento ou equipamento.
Não manusear o aparelho com as mãos
molhadas.
•
Ele pode causar choques
eléctricos.
Loading...