LED TV
UW761*
LW641*
AAA |
|
|
|
a X 4 |
b X 4 |
c X 6 |
c X 8 |
(M4 X L12) |
(M4 X L20) |
(M4 X L20) |
(M4 X L20) |
UW761* |
UW761* |
32LW641* |
43LW641* |
|
X 2 |
|
X 2 |
|
|
X 2 |
|
d
e |
LW641* |
|
: Depending on model /
/ В зависимост от модела / Závisí na modelu / Selon le modèle / Abhängig vom Modell /
Ανάλογα με το μοντέλο /Típusfüggő / In base al modello / Zależnie od modelu / Dependendo do modelo / În funcţie de model
www.lg.com / В зависимости от модели / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Odvisno od modela / En función del modelo /
Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir / Залежно від моделі
UW761*
1 |
2 |
3 |
4 5 6
d + e |
a |
|
b
d
e |
LW641*
1
4-A 32LW641*
2
c |
d
e |
3-A 32LW641* |
3-B 43LW641* |
d + e |
d + e |
4-B 43LW641* |
5 |
c |
c |
ANTENNA/ CABLE IN
HDMI IN
HDMI IN/ARC
USB IN
H/P OUT
CLOCK
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
<![if ! IE]><![endif]>PCMCIA CARD SLOT
: Depending on model // В зависимост от модела / Závisí na modelu / Selon le modèle / Abhängig vom Modell /
Ανάλογα με το μοντέλο /Típusfüggő / In base al modello / Zależnie od modelu / Dependendo do modelo / În funcţie de model
/ В зависимости от модели / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Odvisno od modela / En función del modelo /
Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir / Залежно від моделі
AV IN
: UW761*
: Depending on model /
/ В зависимост
от модела / Závisí na modelu / Selon le modèle / Abhängig vom Modell / Ανάλογα με
το μοντέλο /Típusfüggő / In base al modello / Zależnie od modelu / Dependendo do modelo / În funcţie de model /
В зависимости от модели
/ U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Odvisno od modela / En función del modelo / Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir /
Залежно від моделі
COMPONENT IN
VIDEO L/MONO AUDIO R |
AUDIO |
VIDEO |
: LW641*
: Depending on model /
/ В зависимост
от модела / Závisí na modelu
/Selon le modèle / Abhängig vom Modell / Ανάλογα με το μοντέλο /Típusfüggő / In base al modello / Zależnie od modelu / Dependendo do modelo / În funcţie de model /
В зависимости от модели
/U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Odvisno od modela / En función del modelo / Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir /
Залежно від моделі
AV IN |
HDMI-DVI IN |
|
VIDEO L/MONO AUDIO R |
VIDEO L/MONO AUDIO R |
HDMI IN |
|
|
VIDEO L/MONO AUDIO R |
AUDIO OUT |
DVI OUT |
1 |
2 |
3 |
4 |
0 1 2
A
E
D |
B |
G
F C
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
F G |
|
|
|
|
|
|
|
|
43UW761H-ZD |
973 |
622 |
303 |
572 |
77.2 |
12.8 |
9.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
49UW761H-ZD |
1106 |
694 |
303 |
646 |
77.2 |
15.3 |
12.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
55UW761H-ZD |
1240 |
769 |
303 |
721 |
60.9 |
19.8 |
16.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
32LW641H-ZD |
733 |
490 |
240.8 |
436 |
76.3 |
6.47 |
5.32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
43LW641H-ZD |
974 |
619 |
303 |
571 |
79.4 |
12.4 |
9.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Power requirement |
AC 100-240 V ~ 50 /60 Hz |
|
|
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Руководство по технике безопасности
LED-телевизор*
* В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой.
Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.
www.lg.com
Авторское право © LG Electronics Inc., 2017. Все права защищены.
<![endif]>РУССКИЙ
Инструкции по технике безопасности
Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах:
• под воздействием прямых солнечных лучей; • в местах с повышенной влажностью, например, в ванной
комнате; • вблизи источников тепла, например, печей, обогревателей
и др.; • вблизи кухонных столов или увлажнителей, где на них может
попасть пар или масло; • в местах, не защищенных от дождя или ветра;
• вблизи сосудов с водой, например, ваз.
Несоблюдение указанных мер предосторожности может привести к возгоранию, поражению электрическим током, неисправности или деформации устройства.
Не размещайте устройство в местах, где оно может подвергнуться воздействию пыли. Это может привести к пожару.
Розетка, к которой подключается устройство, должна быть заземлена (кроме незаземляемых устройств). В противном случае возможно поражение электрическим током или иная травма.
Плотно вставляйте кабель питания в розетку, если кабель питания вставлен неплотно, может возникнуть пожар.
Кабель питания не должен соприкасаться с такими предметами, как нагреватели. Это может привести к пожару или поражению электрическим током.
Не следует ставить тяжелые предметы или сам телевизор на кабель питания.
Это может привести к пожару или поражению электрическим током.
Сетевая вилка служит для отключения устройства. Вилка должна оставаться исправной.
Не прикасайтесь к сетевой вилке мокрыми руками. Кроме того, если шнур влажный или покрыт пылью, как следует просушите вилку и сотрите с кабеля пыль. Избыточная влага или пыль могут привести к поражению электрическим током.
Во избежание попадания дождевой воды по антенному кабелю, его следует вводить снаружи здания в помещение снизу вверх. Попадание воды внутрь устройства может привести к его повреждению и поражению электрическим током.
При монтаже телевизора на стену убедитесь, что телевизор не висит на кабеле питания и сигнальных кабелях, это может стать причиной пожара или поражения электрическим током.
Не подключайте слишком много электрических устройств к одной розетке на несколько потребителей. Это может привести к возгоранию по причине перегрева.
2
При подключении внешних устройств следите за тем, чтобы телевизор не упал или не опрокинулся. Это может привести к нанесению Вам травмы или повреждению телевизора.
Desiccant
Держите влагонепроницаемый упаковочный материал и виниловую упаковку в месте, недоступном для детей. Влагонепроницаемый материал может нанести вред при
проглатывании. При попадании материала внутрь организма, следует вызвать у пострадавшего рвоту и обратиться в ближайшее медучреждение. Кроме того, виниловая упаковка может привести к удушению. Держите ее в недоступном для детей месте.
Не разрешайте детям забираться или держаться за телевизор. Телевизор может упасть, что может привести к тяжелым травмам.
Утилизируйте использованные батареи должным образом и следите за тем, чтобы дети не проглотили их. Если это произошло, немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Когда кабель питания вставлен в розетку, не вставляйте проводник (например, металлическую спицу) в другой конец кабеля. Кроме того, не прикасайтесь к другому концу кабеля питания, когда кабель вставлен в розетку. Возможно поражение электрическим током. (В зависимости от модели).
Не размещайте и не храните горючие вещества около устройства. Из-за неосторожного обращения с горючими веществами может возникнуть взрыв или пожар.
Не роняйте внутрь устройства металлические предметы (монеты, заколки для волос, спицы, куски провода и т.п.), а также легковоспламеняющиеся предметы (например, бумагу или спички). Следует внимательно следить за детьми, когда они находятся вблизи устройства. Возможно поражение
электрическим током, пожар или иные травмы. Если в устройство попал посторонний предмет, отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.
Не распыляйте воду на устройство и не очищайте его горючими веществами (бензином или растворителем). Возможно поражение электрическим током или пожар.
Не допускайте ударов по устройству и попадания посторонних предметов внутрь устройства, не стучите по экрану. Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к нанесению Вам травмы или повреждению устройства.
Не прикасайтесь к устройству или антенне во время грозы. Возможно поражение электрическим током.
Не прикасайтесь к стенной розетке в случае утечки газа, откройте окна и проветрите помещение. Искра может вызвать пожар, и Вы можете получить ожог.
Не следует самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать устройство. Возможно поражение электрическим током или пожар.
Для проверки, калибровки или ремонта устройства обращайтесь в сервисный центр.
<![endif]>РУССКИЙ
3