Lexmark X940E, X945E Installation Guide [fi]

Lexmark MFP

Asennusopas

Huhtikuu 2007 www.lexmark.com

Lexmark ja Lexmark-logo ovat Lexmark International Inc:n Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

© 2007 Lexmark International, Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään.

740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550

Turvaohjeita

Kytke muuntajan virtajohto maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.
Kun liität tämän tuotteen yleiseen valintaiseen puhelinverkkoon, käytä vähintään 26 AWG:n tietoliikennejohtoa (RJ-11).
Kun tarvitset huolto- tai korjauspalveluja, käänny ammattilaisten puoleen.

MUISTUTUS: Tulostin painaa 91,2 kg . Siksi sen rullaamiseen paikalleen turvallisesti tarvitaan kaksi henkilöä. Skanneri painaa 25 kg .
Siksi sen turvalliseen rullaamiseen skannerihyllyllä tarvitaan kaksi henkilöä.

Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja hyväksytty siten, että se täyttää tiukat maailmanlaajuiset turvastandardit, kun siinä käytetään
Lexmark-osia. Joidenkin muiden osien turvallisuusominaisuudet eivät välttämättä ole ilmeisiä. Lexmark ei ole vastuussa, jos tuotteessa
käytetään muita vaihto-osia.

MUISTUTUS: Varmista, että kaikki ulkoisten liitäntöjen liittimet (kuten Ethernet- ja puhelinliittimet) on kytketty merkittyihin
liitäntäportteihinsa.

Tuotteessa käytetään laseria.

MUISTUTUS: Muiden kuin tässä tekstissä mainittujen ohjainten tai säädinten käyttö tai menettelyjen toteuttaminen saattavat
aiheuttaa vaarallista säteilyä.

Tuotteessa käytetään tulostusmenetelmää, joka kuumentaa tulostusmateriaalin. Kuumuus voi aiheuttaa sen, että tulostusmateriaalista
tulee päästöjä. Perehdy huolellisesti käyttöohjeisiin, joissa käsitellään tulostusmateriaalin valintaa, jotta haitalliset päästöt voidaan välttää.

Tässä tuotteessa oleva lamppu sisältää elohopeaa (<5 mg Hg). Elohopean hävittäminen voi olla säädeltyä ympäristönäkökohtien takia.
Kun haluat tietoja hävittämisestä tai kierrätyksestä, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai Electronic Industries Allianceen: www.eiae.org.

Tämä symboli osoittaa, että laitteessa on kuuma pinta tai osa.

MUISTUTUS: Voit estää kuumien osien aiheuttamia vammoja koskettamalla osia vasta, kun ne ovat jäähtyneet.

Sisällys

Turvaohjeita....................................................................................................................2

Yleiskuvaus....................................................................................................................7

Tulostinkokoonpanot...........................................................................................................................7

Tulostimen paikan valitseminen..........................................................................................................7

Käytettävissä olevat lisävarusteet.......................................................................................................8

Vaihe 1: Tulostimen asentaminen..............................................................................10

Tulostimen poistaminen pakkauksesta ja pakkausmateriaalin poistaminen.....................................10

Pakkausten sisällön tarkistaminen .............................................................................................................10

Pakkausmateriaalin poistaminen tulostimesta............................................................................................ 11

Värikasettien asentaminen................................................................................................................14

Paperitukien kiinnittäminen................................................................................................................16

Skannerin liittäminen tulostimeen......................................................................................................18

Skannerin kiinnittäminen hyllyyn ................................................................................................................18

Tulostimen rullaaminen skannerin hyllyn alle.............................................................................................19

Liitinpidikkeen asentaminen .......................................................................................................................21

Skannerin kaapelien liittäminen tulostimeen ..............................................................................................22

Tulostimen liittäminen yhteen tietokoneeseen tai tietokoneiden verkkoon........................................23

Tulostimen paikallisten asetusten määrittäminen.......................................................................................23

Tulostimen verkkoasetusten määrittäminen............................................................................................... 24

Tulostimen siirtäminen.......................................................................................................................27

Ennen tulostimen siirtämistä....................................................................................................................... 27

Tulostimen ja lisävarusteiden siirtäminen toiseen paikkaan....................................................................... 27

Tulostimen poistaminen skannerihyllystä ennen siirtämistä.......................................................................28

Tulostimen kuljettaminen............................................................................................................................30

Tulostimen asentaminen uuteen paikkaan.................................................................................................30

Vaihe 2: Paperin lisääminen ......................................................................................32

867 ja 1133 arkin lokeroiden täyttäminen..........................................................................................32

Monisyöttölokeron käyttäminen.........................................................................................................33

Vaihe 3: Kopiointitoiminnon määrittäminen..............................................................36

Pikakopion tekeminen.......................................................................................................................36

Kopioiminen asiakirjansyöttölaitteella................................................................................................37

Kopioiminen skannaustasolta............................................................................................................37

Vaihe 4: Faksitoiminnon määrittäminen....................................................................38

Valmistautuminen faksaukseen.........................................................................................................38

Faksitoiminnon määrittäminen....................................................................................................................38

Faksitoiminnon määrittäminen upotetussa Web-palvelimessa...................................................................39

3

Faksin lähettäminen..........................................................................................................................40

Faksaaminen ohjauspaneelista.................................................................................................................. 40

Faksauslaadun parantaminen...........................................................................................................41

Vaihe 5: Sähköpostitoiminnon määrittäminen..........................................................42

Valmistautuminen sähköpostin lähettämiseen..................................................................................42

Sähköpostitoiminnon määrittäminen .......................................................................................................... 42

Osoitekirjan määrittäminen.........................................................................................................................42

Asiakirjan lähettäminen sähköpostitse..............................................................................................43

Sähköpostin lähettäminen näppäimistöllä .................................................................................................. 43

Vaihe 6: Skannaustoiminnon määrittäminen............................................................44

Skannaus FTP-osoitteeseen.............................................................................................................44

Skannaus FTP-osoitteeseen -toiminnon määrittäminen upotetussa Web-palvelimessa............................ 44

Skannaus FTP-osoitteeseen näppäimistöllä .............................................................................................. 45

FTP-laadun parantaminen..........................................................................................................................45

Skannauslaadun parantaminen.................................................................................................................. 45

Vaihe 7: Tulostimen asennuksen tarkistaminen.......................................................46

Tietosivujen tulostaminen..................................................................................................................46

Valikkoasetussivun tulostus........................................................................................................................46

Verkkoasetussivun tulostaminen................................................................................................................ 46

Ohjevalikon sivujen tulostus ....................................................................................................................... 46

Testikopiointi, -skannaus ja -faksaus.................................................................................................47

Testikopiointi...............................................................................................................................................47

Testifaksin lähettäminen............................................................................................................................. 47

Skannauksen ja tietokoneprofiilin testaus .................................................................................................. 47

Asennusongelmien ratkaiseminen.............................................................................49

Vastaamattoman tulostimen tarkistaminen........................................................................................49

Vastaamattoman skannerin tarkistaminen........................................................................................49

Tarkista, että kaikki pakkausmateriaali on poistettu..........................................................................49

Ohjauspaneelin näyttö on tyhjä, tai siinä näkyy vain vinoneliöitä......................................................49

Näyttöön tulee ilmoitus USB-aseman lukuvirheestä.........................................................................50

Työt eivät tulostu...............................................................................................................................50

Varmista, että tulostin on valmis tulostamaan ............................................................................................ 50

Tarkista, onko vakiovastaanottoalusta täynnä............................................................................................ 50

Tarkista, onko paperilokero tyhjä................................................................................................................50

Varmista, että oikea tulostinohjelmisto on asennettu ................................................................................. 50

Varmista, että sisäinen tulostuspalvelin on asennettu oikein ja se toimii ................................................... 50

Varmista, että käytössä on suositeltu USB- sarja- tai Ethernet-kaapeli .....................................................50

Varmista, että tulostimen kaapelit on liitetty tukevasti ................................................................................ 50

Työ tulostuu väärästä lokerosta tai väärälle paperille.......................................................................50

Tarkista Paperilaji-asetus ........................................................................................................................... 50

4

Vääriä merkkejä tulostuu...................................................................................................................51

Lisävaruste ei toimi oikein tai lakkaa toimimasta asennuksen jälkeen..............................................51

Palauta tulostin alkutilaan...........................................................................................................................51

Tarkista, että lisävaruste on liitetty tulostimeen ..........................................................................................51

Varmista, että lisävaruste on asennettu .....................................................................................................51

Varmista, että lisävaruste on valittu............................................................................................................51

Syöttölaitteet......................................................................................................................................51

Varmista, että paperi on lisätty oikein......................................................................................................... 51

Palauta tulostin alkutilaan...........................................................................................................................51

Kaksipuolinen tulostusyksikkö...........................................................................................................51

Paperi juuttuu usein...........................................................................................................................52

Tarkista paperi............................................................................................................................................ 52

Varmista, että paperilokerossa ei ole liikaa paperia ................................................................................... 52

Tarkista paperinohjaimet ............................................................................................................................ 52

Onko paperi imenyt kosteutta suuren kosteuspitoisuuden takia? ..............................................................52

Yhteyden ottaminen asiakastukeen..................................................................................................52

Hallinta-asetukset..............................................................................................................................52

Näytön kirkkauden säätäminen ..................................................................................................................52

Ohjauspaneelin valikkojen poistaminen käytöstä.......................................................................................53

Tehdasasetusten palauttaminen ................................................................................................................53

Tiedotteet......................................................................................................................54

Painosta koskeva tiedote...................................................................................................................54

Industry Canada -ilmoitukset.............................................................................................................55

Hakemisto.....................................................................................................................58

5

6

Yleiskuvaus

Tulostinkokoonpanot

Perusmallit

Automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF)

1

Ohjauspaneeli

2

Vakiovastaanottoalusta

3

520 arkin vakiolokero (lokero 1)

4

Teline tai suurkapasiteettinen syöttölaite

5

Suurkapasiteettisen syöttölaitteen osat:
520 arkin lokero (lokero 2)
2000 arkin kaksoissyöttölokero

• 6 — 867 arkin lokero (lokero 3)

• 7 — 1133 arkin lokero (lokero 4)

Monisyöttölaite

8

Tulostimen paikan valitseminen

Valitse tulostimen paikka, ennen kuin poistat tulostimen pakkauksesta. Jätä tarpeeksi tilaa lokeroiden, kansien ja
luukkujen avaamista varten. Jos aiot asentaa valinnaisen viimeistelijän, jätä tilaa myös sille. Muista lisäksi

• jättää tulostimen ympärille tuuletustilaa

• sijoittaa tulostin tasaiselle, vakaalle alustalle.

• Tulostimen sijoituspaikan on oltava
– sellainen, ettei ilmastointilaitteista, lämmittimistä tai tuulettimista tuleva ilmavirta suuntaudu suoraan sinne
– kosteus- ja lämpötilaolosuhteiltaan vakaa sekä sellainen, että siihen ei osu suora auringonvalo
– puhdas, kuiva ja pölytön.

MUISTUTUS: Tulostin painaa 91,2 kg. Siksi sen rullaamiseen paikalleen turvallisesti tarvitaan kaksi

henkilöä. Skanneri painaa 25 kg. Siksi sen turvalliseen rullaamiseen skannerihyllyllä tarvitaan kaksi
henkilöä.

7

Perustulostimelle on suositeltavaa jättää pystysuunnassa 693 mm tilaa. Muita tilamittoja on seuraavassa kuvassa:

Täysin varustellulle tulostimelle on suositeltavaa jättää pystysuunnassa 1750 mm tilaa. Muita tilamittoja on
seuraavassa kuvassa:

Käytettävissä olevat lisävarusteet

Muistikortit

• Printer memory (Tulostinmuisti)

• Flash-muisti

• Fontit

Laiteohjelmakortit

• Viivakoodi ja lomakkeet

• ImageQuick

TM

8

• IPDS ja SCS/TNe

• PrintCryption

TM

• PRESCRIBE

Huomautus: Irrota emolevyn kansi ristipääruuvitaltalla numero 2.

Muut sisäiset lisälaitteet

• RS-232-sarjaliitäntäkortti

• 1284-B-rinnakkaisliitäntäkortti

• Sisäiset MarkNet

TM

N8000 Series -tulostuspalvelimet

9

Vaihe 1: Tulostimen asentaminen

Tulostimen poistaminen pakkauksesta ja pakkausmateriaalin poistaminen

Pakkausten sisällön tarkistaminen

Tulostin ja sen osat toimitetaan useissa pakkauksissa. Voit välttää vahingot seuraamalla pakkausten päällä olevia
kuvia tai pakkausluetteloa, kun poistat osat pakkauksista. Kun kaikki pakkaukset on purettu, tarkista että olet saanut
seuraavat osat:

Neljä väriainekasettia: musta, syaani, magenta ja keltainen

1

Asennusopas

2

10

3

• Tulostin, jossa on vakiolokero (lokero 1)

• Suurkapasiteettinen syöttölaite, jossa on:
– Valinnainen 520 arkin lokero (lokero 2)
– Valinnainen 867 arkin lokero (lokero 3)
– Valinnainen 1133 arkin lokero (lokero 4)

Huomautus: Tulostimen mukana toimitetaan lokero 2, jos olet ostanut valinnaisen suurkapasiteettisen

syöttölaitteen tai valinnaisen tulostintelineen, johon on liitetty lokero.

Neljä pidikettä, joilla skanneri kiinnitetään skannerihyllyyn

4

Liitinpidike, joka pitää tulostimen kiinni skannerihyllyssä

5

Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD

6

USB-kaapeli

7

Virtajohto

8

Skanneri

9

Paperituet ja asennusmalli

10

Paperikoon ilmaisevat tarrat lokeroihin

11

Avain

12

Skannerihylly

13

Pakkausmateriaalin poistaminen tulostimesta

1 Poista teippi tulostimesta.

11

2 Avaa tulostimen etuluukku.

3 Irrota musta pysäytin.

4 Paina metallisalvan alapuolella olevaa painiketta ja vedä salpa ylös.

12

5 Irrota styroksiset pakkausmateriaalit.

6 Laske metallitankoa.

7 Vedä kielekettä ja irrota jäljellä oleva pakkausmateriaali.

8 Paikanna se tulostimen kylki, joka näkyy kohdassa vaihe 10.

9 Nosta vapautusvipua.

13

10 Laske luukku.

11 Pidä metallitanko alhaalla. Vedä pakkausmateriaalia kuvan mukaan ja vapauta ja irrota punaiset

metallipidikkeet.

12 Työnnä metallitanko ylös.

13 Paina metallisalpa alas.

Värikasettien asentaminen

1 Poista värikasetit pakkauksistaan.

2 Irrota pakkausmateriaalit kasettien ympäriltä.

14

3 Irrota teippi kaseteista.

4 Asenna musta värikasetti tulostimeen.

Varoitus: Varmista, että värikasetti on paikallaan, ennen kuin suoritat vaiheen vaihe 5.

5 Lukitse kasetti paikalleen kääntämällä kasetin nuppia myötäpäivään.

6 Aseta muut kolme kasettia paikoilleen. Varmista, että ne ovat täysin paikoillaan, ja lukitse ne paikoilleen

kääntämällä nuppia.

15

7 Sulje luukku.

Paperitukien kiinnittäminen

Lokerossa 1 on pakkaus, joka sisältää paperituet ja asennusmallin.
Paperituet estävät porrastettujen töiden pinoutumisen alustalle ohjaamalla kunkin paperi- tai erikoismateriaaliarkin

vakiovastaanottoalustalle.

1 Kohdista malli tulostimen päälle kuvan mukaisesti.

16

2 Poista paperitukien tarrapaperit ja aseta paperituet paikoilleen mallin osoittamiin kohtiin.

3 Varmista, että paperituet kiinnittyvät kunnolla painamalla jokaista paperitukea kiinni 25 sekunnin ajan.

17

Skannerin liittäminen tulostimeen

Skannerin kiinnittäminen hyllyyn

Huomautus: Toimenpiteeseen tarvitaan ristipääruuvitaltta nro 2.

MUISTUTUS: Skanneri painaa 25 kg. Siksi sen nostamiseen turvallisesti tarvitaan kaksi henkilöä.

1 Nosta skanneri ja aseta se hyllyyn.

2 Etsi tulostimen ja skannerihyllyn pakkauksessa olevat neljä pidikettä.

3 Kiinnitä vasen etupidike hyllyyn.

18