Lexmark X945E, X940E Installation Manual [no]

Lexmark MFP

Installasjonshåndbok

April 2007 www.lexmark.com

Lexmark og Lexmark med rutermerket er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller i andre land.
Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere.

© 2007 Lexmark International, Inc.
Med enerett.

740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550, USA

Sikkerhetsinformasjon

Koble strømledningen til et lett tilgjengelig jordet strømuttak i nærheten av produktet.
Bruk bare en 26 AWG eller bedre telefonledning (RJ-11) ved tilkobling av produktet til telenettet.
Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i brukerhåndboken.

FORSIKTIG: Skriveren veier 91,2 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å flytte den sikkert på plass. Skanneren veier
25 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å flytte den sikkert når den står på skannerhyllen.

Dette produktet er utformet, testet og godkjent i henhold til strenge globale sikkerhetskrav ved bruk av bestemte Lexmark-komponenter.
Sikkerhetsfunksjonene i enkelte deler er kanskje ikke alltid like åpenbare. Lexmark er ikke ansvarlig for bruk av andre reservedeler.

FORSIKTIG: Kontroller at alle eksterne tilkoblinger (for eksempel Ethernet- og telefonsystemtilkoblinger) er riktig koblet til de riktige
portene.

Dette produktet bruker en laser.

FORSIKTIG: Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer enn det som er angitt i denne håndboken, kan utsette deg for farlig
stråling.

Produktet bruker en utskriftsprosess som varmer opp utskriftsmaterialet, og varmen kan gjøre at materialet avgir avgasser. Du må gjøre
deg kjent med og forstå den delen av brukerveiledningen som omhandler retningslinjer for valg av utskriftsmateriale, slik at du unngår
mulige farlige avgasser.

Dette produktet inneholder kvikksølv i lampen (<5 mg Hg). Avhending av kvikksølv kan være regulert av miljømessige årsaker. Hvis du
vil ha informasjon om avhending og gjenvinning, kan du kontakte lokale myndigheter eller Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.

Dette symbolet henviser til en varm overflate eller komponent.

FORSIKTIG: Hvis du vil redusere risikoen for skader, må du la overflaten kjøles ned før du berører den.

Innhold

Sikkerhetsinformasjon..................................................................................................2

Oversikt...........................................................................................................................7

Skriverkonfigurasjoner.........................................................................................................................7

Velge en plassering for skriveren........................................................................................................7

Tilgjengelig tilleggsutstyr.....................................................................................................................8

Trinn 1: Konfigurere skriveren...................................................................................10

Pakke ut skriveren og fjerne emballasjen..........................................................................................10

Kontrollere innholdet i eskene ....................................................................................................................10

Fjerne emballasjen fra skriveren ................................................................................................................ 11

Installere tonerkassettene.................................................................................................................14

Feste papirbøylene............................................................................................................................16

Feste skanneren til skriveren.............................................................................................................18

Feste skanneren til hyllen........................................................................................................................... 18

Rulle skriveren under skannerhyllen .......................................................................................................... 19

Montere festebraketten............................................................................................................................... 21

Koble skannerkabler til skriveren................................................................................................................22

Koble skriveren til én enkelt datamaskin eller til et nettverk av datamaskiner..................................23

Installere skriveren med lokalt oppsett ....................................................................................................... 23

Konfigurere skriveren med nettverksoppsett ..............................................................................................24

Flytte skriveren..................................................................................................................................27

Før du flytter skriveren................................................................................................................................ 27

Flytte skriveren og tilleggsutstyret til et annet sted på kontoret..................................................................27

Demontere skriveren fra skannerhyllen før flytting.....................................................................................28

Transportere skriveren ............................................................................................................................... 30

Installere skriveren på et nytt sted.............................................................................................................. 31

Trinn 2: Legge i papir .................................................................................................32

Legge i 867 og 1133 arks skuffene...................................................................................................32

Bruke flerbruksmateren.....................................................................................................................33

Trinn 3: Konfigurere kopifunksjonen.........................................................................36

Lage en rask kopi..............................................................................................................................36

Kopiere ved hjelp av den automatiske dokumentmateren................................................................36

Kopiere ved hjelp av skannerglassplaten (planskanner)...................................................................37

Trinn 4: Konfigurere faksfunksjonen.........................................................................38

Gjøre klar til å fakse...........................................................................................................................38

Konfigurere faksfunksjonen........................................................................................................................ 38

Konfigurere faksfunksjonen ved hjelp av EWS (Embedded Web Server).................................................. 39

3

Sende en faks....................................................................................................................................40

Sende faks ved hjelp av kontrollpanelet..................................................................................................... 40

Forbedre fakskvaliteten.....................................................................................................................41

Trinn 5: Konfigurere e-postfunksjonen.....................................................................42

Gjøre klar til å sende e-post..............................................................................................................42

Konfigurere e-postfunksjonen.....................................................................................................................42

Konfigurere adresseboken ......................................................................................................................... 42

Sende et dokument med e-post........................................................................................................43

Sende e-post ved hjelp av tastaturet..........................................................................................................43

Trinn 6: Konfigurere skannefunksjonen....................................................................44

Skanne til en FTP-adresse................................................................................................................44

Konfigurere funksjonen for å skanne til en FTP-adresse ved hjelp av EWS-serveren (Embedded

Web Server)...........................................................................................................................................44

Skanne til en FTP-adresse ved hjelp av tastaturet.....................................................................................45

Forbedre FTP-kvalitet................................................................................................................................. 45

Forbedre skannekvalitet ............................................................................................................................. 45

Trinn 7: Kontrollere skriveroppsettet.........................................................................47

Skrive ut informasjonssider...............................................................................................................47

Skrive ut en menyinnstillingsside................................................................................................................ 47

Skrive ut en nettverksoppsettside...............................................................................................................47

Skrive ut sider med hjelpeemner................................................................................................................ 47

Lage en testkopi, -skanning og -faks.................................................................................................48

Lage en testkopi ......................................................................................................................................... 48

Sende en testfaks....................................................................................................................................... 48

Teste en profil for skanning til PC............................................................................................................... 48

Løse oppsettsproblemer.............................................................................................50

Sjekke en skriver som ikke reagerer.................................................................................................50

Kontrollere en skanner som ikke svarer............................................................................................50

Kontrollere at all emballasjen er fjernet.............................................................................................50

Skjermen på kontrollpanelet er tom eller viser bare rutersymboler...................................................50

Melding om feil lesing av USB-stasjon vises.....................................................................................51

Jobbene skrives ikke ut.....................................................................................................................51

Kontroller at skriveren er klar til å skrive ut.................................................................................................51

Kontroller om standardutskuffen er full.......................................................................................................51

Kontroller om papirskuffen er full................................................................................................................ 51

Kontroller at riktig skriverprogramvare er installert.....................................................................................51

Kontroller at den interne printserveren er riktig installert og fungerer som den skal. ................................. 51

Kontroller at du bruker en anbefalt USB-kabel, seriellkabel eller Ethernet-kabel.......................................51

Kontroller at skriverkablene er godt festet..................................................................................................51

Jobben skrives ut fra feil skuff eller på feil papir................................................................................52

Kontroller Papirtype-innstillingen................................................................................................................ 52

4

Uriktige tegn skrives ut......................................................................................................................52

Tilleggsutstyret fungerer ikke ordentlig, eller det slutter å fungere etter at det er installert...............52

Tilbakestill skriveren ................................................................................................................................... 52

Kontroller om tilleggsutstyret er koblet til skriveren .................................................................................... 52

Kontroller at tilleggsutstyret er installert...................................................................................................... 52

Kontroller at tilleggsutstyret er valgt ........................................................................................................... 52

Skuffer...............................................................................................................................................52

Kontrollere at papiret er lagt i på riktig måte............................................................................................... 52

Tilbakestille skriveren .................................................................................................................................53

Dupleksenhet.....................................................................................................................................53

Papiret kjører seg ofte fast................................................................................................................53

Kontroller papiret ........................................................................................................................................ 53

Kontroller at det ikke ligger for mange ark i papirskuffen ...........................................................................53

Kontroller papirførerne................................................................................................................................ 53

Har papiret absorbert fuktighet på grunn av høy luftfuktighet?...................................................................53

Kontakte kundestøtte.........................................................................................................................53

Administratorinnstillinger...................................................................................................................53

Justere lysstyrken på skjermen .................................................................................................................. 53

Deaktivere kontrollpanelmenyer................................................................................................................. 54

Gjenopprette fabrikkoppsettet ....................................................................................................................54

Merknader.....................................................................................................................55

Utgivelsesmerknad............................................................................................................................55

Industry Canada-merknader..............................................................................................................56

Stikkordregister...........................................................................................................59

5

6

Oversikt

Skriverkonfigurasjoner

Grunnmodeller

Automatisk dokumentmater (ADM)

1

Kontrollpanel

2

Standard utskuff

3

Standardskuff for 520 ark (skuff 1)

4

Kabinett eller høykapasitetsmater

5

Høykapasitetsmateren består av:
520 arks skuff (skuff 2)
2000 arks dobbel innskuff

• 6 – 867 arks skuff (skuff 3)

• 7 – 1133 arks skuff (skuff 4)

Flerbruksmater

8

Velge en plassering for skriveren

Før du pakker ut skriveren, må du velge hvor du vil plassere den. Det må være nok plass rundt den til å kunne åpne
skuffer og deksler. Hvis du planlegger å installere ferdiggjøreren (tilleggsutstyr), må det være nok plass til denne
også. Husk:

• La det være god nok plass rundt skriveren til at lufttilførselen blir god.

• Sett skriveren på en flat, solid og stabil overflate.

• Hold skriveren
– borte fra den direkte luftstrømmen fra klimaanlegg, ovner eller vifter
– borte fra direkte sollys, ekstrem luftfuktighet eller skiftende temperaturer
– ren, tørr og fri for støv

FORSIKTIG: Skriveren veier 91,2 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å flytte den sikkert

på plass. Skanneren veier 25 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å flytte den sikkert når
den står på skannerhyllen.

7

For basisskriveren er anbefalt skriverhøyde som må beregnes, 693 mm. Hvis du vil se andre klaringsmål, kan du
følge denne illustrasjonen:

For den fullstendig konfigurerte skriveren er anbefalt skriverhøyde som må beregnes, 1750 mm. Hvis du vil se andre
klaringsmål, kan du følge denne illustrasjonen:

Tilgjengelig tilleggsutstyr

Minnekort

• Printer memory (Skriverminne)

• flash-minne

• skrifter

8

Fastvarekort

• Strekkode og skjemaer

• ImageQuick

TM

• IPDS og SCS/TNe

• PrintCryption

TM

• PRESCRIBE

Merk: Bruk en stjerneskrutrekker til å fjerne hovedkortdekselet.

Annet internt tilleggsutstyr

• grensesnittkort med RS-232 seriellport

• grensesnittkort med 1284-B parallellport

• MarkNet

TM

N8000 Series interne printservere

9

Trinn 1: Konfigurere skriveren

Pakke ut skriveren og fjerne emballasjen

Kontrollere innholdet i eskene

Skriveren og alle delene dens leveres i flere esker. Du har fulgt illustrasjonene på eskene eller arket med
utpakkingsinstruksjoner, slik at alle delene er pakket ut på riktig måte for å unngå skade. Når alle eskene er pakket
ut, kontrollerer du at du har følgende deler:

Fire tonerkassetter: sort, cyan, magenta og gul

1

Installasjonshåndbok

2

3

• Skriver med standardskuff (skuff 1)

• Høykapasitetsmater, som består av:
– 530 arks skuff (skuff 2 – tilleggsutstyr)
– 867 arks skuff (skuff 3 – tilleggsutstyr)
– 1133 arks skuff (skuff 4 – tilleggsutstyr)

Merk: Hvis du kjøpte en høykapasitetsmater som tilleggsutstyr eller et ekstra skriverkabinett med tilkoblet

skuff, leveres skriveren konfigurert med skuff 2.

10

Fire braketter for å feste skanneren til skannerhyllen

4

Festebrakett, som fester skannerhyllen til skriveren

5

CDen Programvare og dokumentasjon

6

USB-kabel

7

Strømledning

8

Skanner

9

Papirbøyler og mal

10

Merkelapper for papirstørrelse for skuffene

11

Skrunøkkel

12

Skannerhylle

13

Fjerne emballasjen fra skriveren

1 Fjern tapen fra skriveren.

11

2 Åpne det fremre skriverdekselet.

3 Trekk ut den svarte stopperen.

4 Trykk på knappen på bunnen av metallåsen, og trekk deretter metallåsen opp.

12

5 Trekk ut styropomemballasjen.

6 Senk metallstangen.

7 Trekk i fliken for å fjerne emballasjestripsene.

8 Finn den siden på skriveren som vises i trinn 10.

9 Løft opp utløserhåndtaket.

13

10 Senk døren.

11 Hold metallstangen nede. Trekk i emballasjen som vist for å frigi og fjerne de røde metallbrakettene.

12 Skyv metallstangen opp.

13 Skyv metallåsen ned.

Installere tonerkassettene

1 Pakk ut tonerkassettene.

2 Fjern emballasjen som er pakket rundt hver kassett.

14

3 Trekk tapen av hver kassett.

4 Sett inn den svarte tonerkassetten i skriveren.

Advarsel: Kontroller at tonerkassetten er satt helt inn før du fullfører trinn 5.

5 Vri knappen på kassetten med klokken for å låse kassetten på plass.

6 Sett inn de tre andre kassettene. Kontroller at de er satt helt inn, og vri deretter knappen for å låse hver av dem

på plass.

15

7 Lukk dekselet.

Feste papirbøylene

Du finner en pakke med papirbøyler og en mal i skuff 1.
Papirbøylene hindrer oppsamling av forskyvde ark ved å lede hvert papirark eller spesialpapir til standardutskuffen.

1 Juster malen mot toppen av skriveren som vist.

16

2 Fjern filmen for å frigi den klebrige puten på hver papirbøyle, og plasser deretter hver bøyle i et område som

indikeres av malen.

3 Trykk på hver papirbøyle i 25 sekunder slik at bøylene fester seg godt.

17

Feste skanneren til skriveren

Feste skanneren til hyllen

Merk: Du trenger en stjerneskrutrekker når du skal gjøre dette.

FORSIKTIG: Skanneren veier 25 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å løfte den sikkert på plass.

1 Løft skanneren og sett den på hyllen.

2 Finn frem de fire brakettene som fulgte med i esken med skriveren og skannerhyllen.

3 Fest braketten foran til venstre på hyllen.

18

4 Juster skruen og stram den til.

5 Fest braketten foran til høyre på samme måte.

6 Juster braketten bak til venstre slik at de to hullene i braketten passer til hullene i hyllen.

7 Sett inn skruene og stram dem til.

8 Fest braketten bak til høyre på samme måte.

Rulle skriveren under skannerhyllen

FORSIKTIG: Skriveren veier 91,2 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å rulle den på en sikker
måte.

19

Rull skriveren under skannerhyllen.

20

Montere festebraketten

Når du pakker ut skriveren, kan du finne festebraketten i en egen pose.

1 Fjern de to skruene som vises, på baksiden av skriveren.

21

2 Plasser hullene på festebraketten over hullene på skriveren, sett inn skruene, og trekk dem til.

Koble skannerkabler til skriveren

Finn de tre kablene på baksiden av skanneren.

1 Koble den svarte skanner-/skrivergrensesnittkabelen til skriveren, og stram til de to skruene.

22

2 Koble den grå datakabelen til skriverens RIP-kort som vist, og stram til de to skruene.

3 Koble skannerens strømledning til skriveren.

Koble skriveren til én enkelt datamaskin eller til et nettverk av datamaskiner

Avgjør om skriveren skal kobles til bare én datamaskin (lokal) eller til mange datamaskiner i et nettverk (nettverk).

Installere skriveren med lokalt oppsett

Lokal utskrift er utskrift fra en lokalt tilkoblet skriver (en skriver som er koblet direkte til datamaskinen med en USB­kabel eller parallellkabel). Når du installerer denne typen skriver med en USB-kabel, bør du installere
skriverprogramvaren før du kobler til USB-kabelen.

CDen Programvare og dokumentasjon kan brukes til å installere den nødvendige skriverprogramvaren på de fleste
Windows-operativsystemene.

1 Sett inn CDen.

23

2 Koble USB-kabelen til skriveren, og koble deretter den andre enden av kabelen til datamaskinen.

3 Koble strømledningen til skriveren, og sett støpselet inn i en stikkontakt.

4 Slå på skriveren.

5 Du kan kontrollere skriveroppsettet ved å skrive ut en menyinnstillingsside. Se Skrive ut en menyinnstillingsside

på side 47 hvis du vil ha mer informasjon.

Konfigurere skriveren med nettverksoppsett

24

I Windows-miljøer kan nettverksskrivere konfigureres for direkte eller delt utskrift. Begge disse metodene for
nettverksutskrift krever at du installerer skriverprogramvare og oppretter en nettverksport.

Utskriftsmetode Eksempel

IP-utskrift

• Skriveren er koblet direkte til nettverket med en nettverkskabel, for

eksempel en Ethernet-kabel.

• Skriverprogramvaren blir vanligvis installert på hver enkelt datamaskin i

nettverket.

Delt utskrift

• Skriveren er koblet til en av nettverksdatamaskinene med en lokal kabel,

for eksempel en USB- eller parallellkabel.

• Skriverprogramvaren blir installert på datamaskinen som er koblet til

skriveren.

• Under installeringen av programvare konfigureres skriveren til å være "delt",

slik at andre nettverksdatamaskiner kan sende utskriftsjobber til den.

CDen Programvare og dokumentasjon kan brukes til å installere den nødvendige skriverprogramvaren på de fleste
Windows-operativsystemene.

1 Koble Ethernet-kabelen til datamaskinen og til veggkontakten for LAN.

2 Koble en telefonledning til Line-porten på skriveren, og koble deretter ledningen til en aktiv telefonkontakt.

25

3 Koble til Ethernet-kabelen som vist.

4 Koble strømledningen til skriveren og deretter til en stikkontakt.

5 Slå på skriveren.

6 Sett inn CDen.

7 Kontroller skriveroppsettet ved å skrive ut en nettverksoppsettside. Se Skrive ut en nettverksoppsettside på

side 47 hvis du vil ha mer informasjon.

26

Flytte skriveren

Hvis skriveren skal flyttes på, eller hvis skriveren og utstyr for håndtering av utskriftsmateriale, for eksempel skuffer
eller ferdiggjørere, skal transporteres til et nytt sted, må alt utstyr for håndtering av utskriftsmateriale fjernes fra
skriveren. Ved transport må skriveren og utstyr for håndtering av utskriftsmateriale pakkes godt inn for å unngå
skade.

Før du flytter skriveren

FORSIKTIG: Grunnmodellen av skriveren veier 91,2 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å trille
den på en sikker måte. Skanneren veier 25 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å flytte den sikkert
når den står på skannerhyllen.

Følg disse retningslinjene for å unngå personskade eller skade på skriveren:

• Vær to personer når skriveren skal trilles.

• Vær to personer når skanneren skal trilles når den står på skannerhyllen.

• Før du flytter skriveren:
– Slå av skriveren med strømbryteren, og trekk strømledningen ut av stikkontakten.
– Trekk ut alle ledninger og kabler fra skriveren.
– Koble fra festebraketten.
– Fjern alt tilleggsutstyr fra skriveren.

Advarsel: Skade på skriveren som forårsakes av feilaktig flytteprosedyre, dekkes ikke av skrivergarantien.

Flytte skriveren og tilleggsutstyret til et annet sted på kontoret

Skriveren og tilleggsutstyret kan trygt flyttes til et annet sted så lenge følgende forholdsregler følges:

• Hold skriveren i oppreist posisjon.

• Flytt skriveren ved hjelp av en vogn som har plass til hele bunnplaten til skriverkabinettet. Flytt skriveren ved

hjelp av en vogn som er stor nok til tilleggsutstyret.

• Unngå kraftig risting og sammenstøt som kan skade skriveren og tilleggsutstyret.

Ta fra hverandre skriveren, skanneren og skannerhyllen før du flytter noen deler på vognen. Se Demontere skriveren
fra skannerhyllen før flytting på side 28 hvis du vil ha mer informasjon.

27

Demontere skriveren fra skannerhyllen før flytting

1 Slå av skriveren.

2 Koble fra skriverens strømledning.

28

3 Fjern festebraketten.

4 Koble fra alle kabler på baksiden av skriveren og skanneren.

5 Fjern alt av papir eller andre utskriftsmateriale fra standardutskuffen.

6 Fjern alt av papir eller annet utskriftsmateriale fra flerbruksmateren.

7 Ta tak i forlengeren på flerbruksmateren, og legg den helt sammen.

29

8 Skyv flerbruksmateren opp for å lukke den.

9 Flytt skriveren ut fra under skannerhyllen.

FORSIKTIG: Skriveren veier 91,2 kg. Det er derfor nødvendig med to personer for å trille den på en

sikker måte.

FORSIKTIG: Skanneren veier 25 kg. Hvis du trenger å flytte skanneren og skannerhyllen, er det derfor
nødvendig med to personer for å trille den på en sikker måte.

Transportere skriveren

Hvis du skal transportere skriveren, skanneren eller tilleggsmaskinvare, må du bruke originalemballasjen eller ringe
kjøpsstedet og be om flytteemballasje. Demonter alle elementene før de pakkes. Se Demontere skriveren fra
skannerhyllen før flytting på side 28 hvis du vil ha mer informasjon.

30

Installere skriveren på et nytt sted

Slik installerer du skriverkonfigurasjonen igjen:

1 Pakk ut alle delene.

2 Pass på at det er nok ledig plass rundt skriveren til å installere den. Hvis du vil vite mer om hvor mye ledig plass

du trenger for å installere skriveren, kan du se Velge en plassering for skriveren på side 7.

3 Fullfør installeringen av skriveren og skanneren ved å følge trinnene i hver overskrift i dette kapittelet: Trinn 1:

Konfigurere skriveren på side 10.

4 Kontroller at skriveren og skanneren fungerer som de skal. Se Trinn 7: Kontrollere skriveroppsettet på

side 47 hvis du vil ha mer informasjon.

31

Trinn 2: Legge i papir

Denne delen forklarer hvordan du legger i papir i skuffene for 520, 867 og 1133 ark samt flerbruksmateren. Hvis du
vil vite mer om papirretning, om hvordan du stiller inn papirstørrelse og papirtype, og om hvordan du kobler skuffer
sammen og fra hverandre, kan du se Brukerhåndbok.

Legge i 867 og 1133 arks skuffene

Selv om 867 arks skuffen og 1133 arks skuffen er forskjellige i utseende, støtter begge de samme papirstørrelsene
og -typene og krever den samme metoden for å legge i papir. Følg disse instruksjonene når du legger papir i en av
skuffene:

1 Grip håndtaket, og åpne skuffen.

2 Klem tappen på lengdeføreren inn slik det vises, og skyv føreren til riktig posisjon for papirstørrelsen som du

skal legge i.

32

3 Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem. Ikke brett eller krøll papiret. Rett inn kantene på en

plan overflate.

4 Legg i papirbunken slik at den anbefalte utskriftssiden vender opp.

5 Kontroller at papirførerne hviler mot kantene på papiret.

6 Sett skuffen inn i skriveren.

7 Hvis du legger en annen type papir i skuffen enn den som lå der sist, må du endre innstillingen for Paper Type

(Papirtype) for skuffen fra kontrollpanelet.

Bruke flerbruksmateren

Papirførere

1

Størrelsesindikatorer

2

Kapasitetsmarkør

3

33

1 Trekk ned flerbruksmaterskuffen.

2 Ta tak i forlengeren, og trekk den helt ut.

3 Klargjør papiret for ilegging.

• Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem. Ikke brett eller krøll papiret. Rett inn kantene på

en plan overflate.

• Hold transparenter i kantene, og luft dem. Rett inn kantene på en plan overflate.

Merk: Pass på at du ikke berører utskriftssiden på transparentene. Vær forsiktig så du ikke riper dem opp.

• Bøy en bunke med konvolutter frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem. Rett inn kantene på en plan

overflate.

34

4 Legg i papiret, og juster deretter papirførerne slik at de så vidt berører kantene på papirbunken.

• Legg i papir av typen Letter, A4 og transparenter med den anbefalte utskriftssiden ned og langsiden av

papiret først.

• Legg i papir av typen A3, A5, B4, Folio, Legal og Statement med den anbefalte utskriftssiden ned og

kortsiden av papiret først.

Merk:

– Juster tilleggspapirføreren slik at den passer til papirstørrelsene SRA3 og 12 x 19.
– Du må ikke legge i så mye papir at bunken presser opp mot kapasitetsmarkøren.

• Legg i konvolutter med klaffesiden opp.

Advarsel: Bruk aldri konvolutter med frimerker, klips, klemmer, vinduer, foring eller selvklebende lim. Slike

konvolutter kan forårsake alvorlig skade på skriveren.

Merk: Legg bare i én papirstørrelse og -type om gangen.

5 Kontroller at papiret er lagt så langt inn i flerbruksmateren som mulig, ved å skyve det forsiktig inn. Papiret bør

ligge flatt i flerbruksmateren. Kontroller at papiret får plass i flerbruksmateren uten at det brettes eller krølles.

6 Angi papirstørrelsen og papirtypen fra kontrollpanelet.

35

Trinn 3: Konfigurere kopifunksjonen

Automatisk dokumentmater Skannerglassplate

Bruk den automatiske dokumentmateren for
dokumenter på flere sider. Du kan legge i opptil 75 ark.

Bruk skannerglassplaten til enkeltsider, små elementer
(for eksempel postkort eller bilder), transparenter,
fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for eksempel
utklipp fra blader).

Skriveren kan brukes til å sende skannede dokumenter med e-post til én eller flere mottakere. Du kan sende e-post
fra skriveren på fire forskjellige måter. Du kan skrive inn e-postadressen, bruke et hurtignummer, bruke
adresseboken eller bruke en profil. Du kan opprette permanente e-postmål via koblingen Manage Destinations
(Administrer mål), som du finner under kategorien Configuration (Konfigurasjon) på websiden.

Lage en rask kopi

1 Legg i et originaldokument med utskriftssiden opp og med kortsiden først i den automatiske dokumentmateren

eller med utskriftssiden ned på skannerglassplaten.
Merk: Ikke legg postkort, bilder, små elementer, transparenter, fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for

eksempel utklipp fra blader) i den automatiske dokumentmateren. Legg slike elementer på skannerglassplaten.

2 Hvis du legger et dokument i den automatiske dokumentmateren, må du justere papirførerne.

3 Trykk på på kontrollpanelet.

Merk: Hvis det er installert en LDSS-profil, kan det hende at det vises en feilmelding når du prøver å lage en

rask kopi. Kontakt systemansvarlig for å få tilgang.

4 Hvis du la dokumentet på skannerglassplaten, kan du trykke på Finish the Job (Fullfør jobben) hvis du er ferdig.

Kopiere ved hjelp av den automatiske dokumentmateren

1 Legg i et originaldokument med utskriftssiden opp og med kortsiden først i den automatiske dokumentmateren

eller med utskriftssiden ned på skannerglassplaten.
Merk: Ikke legg postkort, bilder, små elementer, transparenter, fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for

eksempel utklipp fra blader) i den automatiske dokumentmateren. Legg slike elementer på skannerglassplaten.

2 Hvis du legger et dokument i den automatiske dokumentmateren, må du justere papirførerne.

36

3 Trykk på Copy (Kopier) på startsiden, eller bruk tastaturet til å angi antall sider.

Kopieringsskjermbildet vises.

4 Endre kopieringsinnstillingene etter behov.

5 Trykk på Copy It (Kopier).

Kopiere ved hjelp av skannerglassplaten (planskanner)

1 Legg et originaldokument med utskriftssiden ned i det øvre venstre hjørnet på skannerglassplaten.

2 Trykk på Copy (Kopier) på startsiden, eller bruk tastaturet til å angi antall sider.

Kopieringsskjermbildet vises.

3 Endre kopieringsinnstillingene etter behov.

4 Trykk på Copy It (Kopier).

5 Legg det neste dokumentet på skannerglassplaten, og trykk deretter på Scan Next (Skann neste) hvis du skal

skanne flere sider, eller trykk på Finish the Job (Fullfør jobben) hvis du er ferdig.
Når du trykker på Finish the Job (Fullfør jobben), går skriveren tilbake til kopieringsskjermbildet.

37

Trinn 4: Konfigurere faksfunksjonen

Automatisk dokumentmater Skannerglassplate

Bruk den automatiske dokumentmateren for
dokumenter på flere sider. Du kan legge i opptil 75 ark.

Bruk skannerglassplaten til enkeltsider, små elementer
(for eksempel postkort eller bilder), transparenter,
fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for eksempel
utklipp fra blader).

Med skanneren kan du skanne dokumenter direkte til en FTP-server (File Transfer Protocol).

Merk: Du kan bare sende én FTP-adresse om gangen til serveren.
Når en systemansvarlig har konfigurert et FTP-mål, blir navnet på målet tilgjengelig som et hurtignummer eller

oppført som en profil under ikonet for holdte jobber. Et FTP-mål kan også være en annen PostScript-skriver: du kan
for eksempel skanne et dokument i farger og deretter sende det til en fargeskriver. Det å sende et dokument til en
FTP-server ligner det å sende en faks. Forskjellen er at du sender informasjonen over nettverket i stedet for over
telefonlinjen.

Gjøre klar til å fakse

Konfigurere faksfunksjonen

Første gang du slår på skriveren, vises det en serie med meldinger som veileder deg gjennom konfigureringen av
de grunnleggende funksjonene.

I det første skjermbildet kan du angi visningsspråket for alle skjermbildene. Etter at du har valgt språk, vil resten av
instruksjonene vises på dette språket.

1 Trykk på knappen med navnet på språket du vil bruke.

Det vises et nytt skjermbilde der du velger land eller region.

2 Trykk gjentatte ganger på inntil navnet på landet eller regionen vises, og trykk deretter på alternativknappen

ved landet eller regionen.

3 Trykk på Continue (Fortsett).

I neste skjermbilde angir du navnet på faksstasjonen, som identifiserer den bedriften, personen eller enheten
som er avsender av meldingen.

38

4 Skriv inn navnet på faksstasjonen ved hjelp av det virtuelle tastaturet, og trykk deretter på Enter.

I det neste skjermbildet angir du nummeret til faksstasjonen. Nummeret til faksstasjonen er telefonnummeret til
den faksmaskinen, bedriften, personen eller enheten som er avsender.

5 Skriv inn nummeret på faksstasjonen ved hjelp av det virtuelle tastaturet, og trykk deretter på Enter.

Vent til startsiden vises.

Konfigurere faksfunksjonen ved hjelp av EWS (Embedded Web Server)

Merk: Konfigurasjon er en oppgave som vanligvis utføres av systemansvarlig. Kontakt systemansvarlig hvis du blir
bedt om å oppgi et passord i løpet av prosessen instruksjonene nedenfor beskriver.

1 Åpne en webleser.

2 Skriv inn IP-adressen for skriveren i adressefeltet (for eksempel http://192.168.236.24), og trykk deretter på

Enter.

3 Klikk på Konfigurasjon.

4 Klikk på Faksoppsett.

39

5 Klikk på Konfigurasjon.

Hvis du bytter mellom faksmodi, må du klikke på Send før du får tilgang til konfigurasjonssiden.
Merk: Hvis printserveren er konfigurert for å bruke NTP-tid (tidsprotokoll for nettverk) under skriverens

oppstartsprosedyre, vises den aktuelle datoen og det aktuelle klokkeslettet. Du må imidlertid angi tidssonen for
å få riktig tidspunkt.

6 Angi den nødvendige FCC-informasjonen:

• dato og klokkeslett (gjeldende)

• stasjonsnavn (personnavn eller firmanavn)

• stasjonsnummer (nummer for fakslinje)

7 Velg tidssonen, for eksempel Eastern (USA og Canada, Eastern Standard Time). Dette utgjør den nødvendige

informasjonen.

8 Velg innstillingene for Ring før svar og så videre.

9 Klikk på Send når du har angitt all informasjon.

Du kan endre valgfrie innstillinger, som å konfigurere en faksoverføringslogg, opprette permanente
faksmottakere og aktivere faksserverfunksjonen, via EWS (Embedded Web Server) eller via kontrollpanelet.

Sende en faks

Når du konfigurerer skriveren, kan det være at du må konfigurere den for faksing. Se Konfigurere faksfunksjonen
på side 38 hvis du vil ha mer informasjon.

Sende faks ved hjelp av kontrollpanelet

1 Legg i et originaldokument med utskriftssiden opp og med kortsiden først i den automatiske dokumentmateren

eller med utskriftssiden ned på skannerglassplaten.
Merk: Ikke legg postkort, bilder, små elementer, transparenter, fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for

eksempel utklipp fra blader) i den automatiske dokumentmateren. Legg slike elementer på skannerglassplaten.

2 Hvis du legger et dokument i den automatiske dokumentmateren, må du justere papirførerne.

3 Trykk på Fax (Faks) på startsiden.

4 Angi faksnummer eller hurtignummer ved hjelp av berøringsskjermen eller tastaturet.

Når du skal legge til mottakere, kan du trykke på Next Number (Neste nummer) og deretter skrive inn
mottakerens telefonnummer og hurtignummer, eller du kan søke i adresseboken.

Merk: Hvis du vil legge inn en pause i et faksnummer, kan du trykke på
komma i boksen Fax to: (Faks til:). Bruk denne funksjonen hvis du må slå et nummer for å få linje ut først.

5 Trykk på Fax It (Send faks).

Se Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon hvis du vil ha mer informasjon.

. Pausen i nummeret vises som et

40

Forbedre fakskvaliteten

Spørsmål Tips

Når bør jeg bruke Text-modus (Tekst)?

• Bruk tekstmodus når hovedmålet er å bevare teksten, og

det ikke er viktig å bevare bilder fra originaldokumentet.

• Tekstmodus anbefales ved faksing av kvitteringer,

blåkopier av skjemaer og andre dokumenter som bare
inneholder tekst eller illustrasjoner i form av tynne linjer.

Når bør jeg bruke Text/Photo-modus (Tekst/
foto)?

• Bruk Tekst/foto-modus når du fakser et originaldokument

som inneholder både tekst og grafikk.

• Tekst/foto-modus anbefales for bladartikler, bedriftsgrafikk

og brosjyrer.

Når bør jeg bruke Photo-modus (Foto)? Bruk fotomodus når du fakser bilder som er skrevet ut med

laserskriver, eller som kommer fra blader eller aviser.

41

Trinn 5: Konfigurere e-postfunksjonen

Automatisk dokumentmater Skannerglassplate

Bruk den automatiske dokumentmateren for
dokumenter på flere sider. Du kan legge i opptil 75 ark.

Bruk skannerglassplaten til enkeltsider, små elementer
(for eksempel postkort eller bilder), transparenter,
fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for eksempel
utklipp fra blader).

Skriveren kan brukes til å sende skannede dokumenter med e-post til én eller flere mottakere. Du kan sende e-post
fra skriveren på fire forskjellige måter. Du kan skrive inn e-postadressen, bruke et hurtignummer, bruke
adresseboken eller bruke en profil. Du kan opprette permanente e-postmål via koblingen Manage Destinations
(Administrer mål), som du finner under kategorien Configuration (Konfigurasjon) på websiden.

Gjøre klar til å sende e-post

Konfigurere e-postfunksjonen

For at e-postfunksjonen skal fungere, må den slås på i skriverkonfigurasjonen, og det må være angitt en gyldig IP­adresse eller gateway-adresse for den. Slik konfigurerer du e-postfunksjonen:

1 Åpne en webleser.

2 Skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet, og trykk på Enter.

3 Klikk på Configuration (Konfigurasjon).

4 Klikk på E-mail/FTP Settings (E-post-/FTP-innstillinger).

5 Klikk på E-mail Server Setup (Oppsett av E-postserver).

6 Fyll ut feltene med de riktige opplysningene.

7 Klikk på Submit (Send).

Konfigurere adresseboken

1 Åpne en webleser.

2 Skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet, og trykk på Enter.

3 Klikk på Configuration (Konfigurasjon).

42

4 Klikk på E-mail/FTP Settings (E-post-/FTP-innstillinger).

5 Klikk på Manage E-mail Shortcuts (Administrer e-postsnarveier).

6 Fyll ut feltene med de riktige opplysningene.

7 Klikk på Submit (Send).

Sende et dokument med e-post

Sende e-post ved hjelp av tastaturet

1 Legg i et originaldokument med utskriftssiden opp og med kortsiden først i den automatiske dokumentmateren

eller med utskriftssiden ned på skannerglassplaten.
Merk: Ikke legg postkort, bilder, små elementer, transparenter, fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for

eksempel utklipp fra blader) i den automatiske dokumentmateren. Legg slike elementer på skannerglassplaten.

2 Hvis du legger et dokument i den automatiske dokumentmateren, må du justere papirførerne.

3 Trykk på E-mail (E-post) på startsiden.

4 Skriv inn e-postadressen eller hurtignummeret.

Hvis du vil legge til flere mottakere, kan du trykke på Next Address (Neste adresse) og skrive inn e-postadressen
eller hurtignummeret du vil legge til.

5 Trykk på E-mail It (Send via e-post).

Se Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon hvis du vil ha mer informasjon.

43

Trinn 6: Konfigurere skannefunksjonen

Automatisk dokumentmater Skannerglassplate

Bruk den automatiske dokumentmateren for
dokumenter på flere sider. Du kan legge i opptil 75 ark.

Bruk skannerglassplaten til enkeltsider, små elementer
(for eksempel postkort eller bilder), transparenter,
fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for eksempel
utklipp fra blader).

Skriveren kan brukes til å sende skannede dokumenter med e-post til én eller flere mottakere. Du kan sende e-post
fra skriveren på fire forskjellige måter. Du kan skrive inn e-postadressen, bruke et hurtignummer, bruke
adresseboken eller bruke en profil. Du kan opprette permanente e-postmål via koblingen Manage Destinations
(Administrer mål), som du finner under kategorien Configuration (Konfigurasjon) på websiden.

Skanne til en FTP-adresse

Med skanneren kan du skanne dokumenter direkte til en FTP-server (File Transfer Protocol).

Merk: Du kan bare sende én FTP-adresse om gangen til serveren.
Når en systemansvarlig har konfigurert et FTP-mål, blir navnet på målet tilgjengelig som et hurtignummer eller

oppført som en profil under ikonet for holdte jobber. Et FTP-mål kan også være en annen PostScript-skriver: du kan
for eksempel skanne et dokument i farger og deretter sende det til en fargeskriver. Det å sende et dokument til en
FTP-server ligner det å sende en faks. Forskjellen er at du sender informasjonen over nettverket i stedet for over
telefonlinjen.

Konfigurere funksjonen for å skanne til en FTP-adresse ved hjelp av EWS­serveren (Embedded Web Server)

For at funksjonen for å skanne til en FTP-adresse skal fungere, må den slås på i skriverkonfigurasjonen, og det må
være angitt en gyldig IP-adresse eller gateway-adresse for den. Slik konfigurerer du funksjonen for å skanne til en
FTP-adresse:

1 Åpne en webleser.

2 Skriv inn IP-adressen til skriveren i adressefeltet, og trykk på Enter.

3 Klikk på Konfigurasjon.

4 Klikk på E-post-/FTP-innstillinger.

5 Klikk på FTP-innstillinger.

44

6 Fyll ut feltene med de riktige opplysningene.

7 Klikk på Send.

Skanne til en FTP-adresse ved hjelp av tastaturet

1 Legg i et originaldokument med utskriftssiden opp og med kortsiden først i den automatiske dokumentmateren

eller med utskriftssiden ned på skannerglassplaten.
Merk: Ikke legg postkort, bilder, små elementer, transparenter, fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for

eksempel utklipp fra blader) i den automatiske dokumentmateren. Legg slike elementer på skannerglassplaten.

2 Hvis du legger et dokument i den automatiske dokumentmateren, må du justere papirførerne.

3 Trykk på FTP på startsiden.

4 Skriv inn FTP-adressen.

5 Trykk på Send It (Send).

Se Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon hvis du vil ha mer informasjon.

Forbedre FTP-kvalitet

Spørsmål Tips

Når bør jeg bruke Text-modus (Tekst)?

• Bruk tekstmodus når hovedmålet er å bevare teksten som

sendes til FTP-området, og det ikke er viktig å bevare bilder
fra originaldokumentet.

• Tekstmodus anbefales hvis du skal sende kvitteringer,

blåkopier av skjemaer og andre dokumenter som bare
inneholder tekst eller illustrasjoner i form av tynne linjer.

Når bør jeg bruke Text/Photo-modus (Tekst/
foto)?

• Bruk tekst/foto-modus når du sender et dokument som

inneholder både tekst og grafikk til et FTP-område.

• Text/Photo-modus (Tekst/foto) anbefales for bladartikler,

bedriftsgrafikk og brosjyrer.

Når bør jeg bruke Photo-modus (Foto)? Bruk fotomodus når originaldokumentet hovedsakelig består av

bilder som er skrevet ut med laserskriver, eller som kommer fra
blader eller aviser.

Forbedre skannekvalitet

Spørsmål Tips

Når bør jeg bruke Text-modus (Tekst)?

• Bruk tekstmodus når hovedmålet med skanningen er å

bevare teksten, og det ikke er viktig å bevare bilder fra
originaldokumentet.

• Tekstmodus anbefales hvis du skal sende kvitteringer,

blåkopier av skjemaer og andre dokumenter som bare
inneholder tekst eller illustrasjoner i form av tynne linjer.

Når bør jeg bruke Text/Photo-modus (Tekst/
foto)?

• Bruk tekst/foto-modus når du skanner et originaldokument

som inneholder både tekst og illustrasjoner.

• Text/Photo-modus (Tekst/foto) anbefales for bladartikler,

bedriftsgrafikk og brosjyrer.

45

Spørsmål Tips

Når bør jeg bruke Photo-modus (Foto)? Bruk fotomodus når originaldokumentet hovedsakelig består av

bilder som er skrevet ut med laserskriver, eller som kommer fra
blader eller aviser.

46

Trinn 7: Kontrollere skriveroppsettet

Hvis du vil kontrollere at skanning til FTP fungerer, kan du se Skanne til en FTP-adresse ved hjelp av tastaturet på
side 45.

Se Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon hvis du vil ha mer informasjon.

Skrive ut informasjonssider

Skrive ut en menyinnstillingsside

Skriv ut siden med menyinnstillinger for å se skriverens aktuelle menyinnstillinger og for å kontrollere at alt utstyr er
riktig installert.

1 Kontroller at skriveren er slått på, og at Ready (Klar) vises.

2 Trykk på på startsiden.

3 Trykk på Reports (Rapporter).

4 Trykk på Menu Settings Page (Menyinnstillingsside).

Skrive ut en nettverksoppsettside

Hvis skriveren er koblet til et nettverk, bør du skrive ut en nettverksoppsettside for å kontrollere nettverkstilkoblingen.
Denne siden inneholder også viktig informasjon som kan hjelpe deg med å konfigurere skriveren for
nettverksutskrifter.

1 Kontroller at skriveren er slått på, og at Ready (Klar) vises.

2 Trykk på på startsiden.

3 Trykk på Reports (Rapporter).

4 Trykk på Menu Settings Page (Menyinnstillingsside).

Skrive ut sider med hjelpeemner

På skriveren er det lagret hjelpeemner eller brukerveiledninger med referanseinformasjon om hvordan du bruker
skriveren og utfører utskriftsoppgaver. Du kan få tilgang til dem ved å skrive dem ut fra menyen Help (Hjelp). Du
kan skrive dem ut enkeltvis eller velge Print All (Skriv ut alle) for å skrive ut alle.

Disse veiledningene er bare lagret på fire språk på skriveren, så hvis du ikke finner det språket du trenger, kan du
se etter andre oversettelser på CDen Programvare og dokumentasjon.

1 Kontroller at skriveren er slått på, og at Ready (Klar) vises.

2 Trykk på på startsiden.

3 Trykk på Help (Hjelp).

4 Trykk på Print all guides (Skriv ut alle emnene).

Den komplette samlingen sider med hjelpeemner skrives ut. Hvis du bare vil skrive ut ett emne, trykker du på
navnet på dette emnet i stedet for Print all guides (Skriv ut alle emnene).

Merk: Når du har skrevet ut veiledningene, anbefales det at du oppbevarer dem lett tilgjengelig i nærheten av
skriveren, slik at andre kan bruke dem som referansemateriale.

47

Lage en testkopi, -skanning og -faks

Lage en testkopi

1 Legg i et originaldokument med utskriftssiden opp og med kortsiden først i den automatiske dokumentmateren

eller med utskriftssiden ned på skannerglassplaten.
Merk: Ikke legg postkort, bilder, små elementer, transparenter, fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for

eksempel utklipp fra blader) i den automatiske dokumentmateren. Legg slike elementer på skannerglassplaten.

2 Hvis du legger et dokument i den automatiske dokumentmateren, må du justere papirførerne.

3 Trykk på på kontrollpanelet.

Merk: Hvis det er installert en LDSS-profil, kan det hende at du får en feil når du prøver å lage en rask testkopi.

Kontakt systemansvarlig for å få tilgang.

Sende en testfaks

Send en énsides testfaks til noen, og be om tilbakemelding.

Merk: Hvis Send/Faks er deaktivert, vises ikke dette menyelementet.

1 Legg i et originaldokument med utskriftssiden opp og med kortsiden først i den automatiske dokumentmateren

eller med utskriftssiden ned på skannerglassplaten.
Merk: Ikke legg postkort, bilder, små elementer, transparenter, fotopapir eller tynt utskriftsmateriale (for

eksempel utklipp fra blader) i den automatiske dokumentmateren. Legg slike elementer på skannerglassplaten.

2 Hvis du legger et dokument i den automatiske dokumentmateren, må du justere papirførerne.

3 Trykk på Faks på startsiden.

4 Bruk det virtuelle tastaturet eller tastaturet på kontrollpanelet til å skrive inn faksnummeret.

Når du skal legge til mottakere, kan du trykke på Neste nummer og deretter skrive inn mottakerens
telefonnummer og hurtignummer, eller du kan søke i adresseboken.

Merk: Hvis du vil angi en to sekunders pause i oppringingen i et faksnummer, kan du trykke på
Pausen i oppringingen vises som et komma i boksen Faks til:. Bruk denne funksjonen hvis du må slå et nummer

for å få linje ut først.

.

5 Trykk på Send faks.

Teste en profil for skanning til PC

1 Åpne en webleser.

2 I adressefeltet skriver du inn IP-adressen til skriveren.

3 Trykk på Enter.

Hvis vinduet for Java-appleten vises, klikker du på Yes (Ja).

4 Klikk på Scan Profile (Skanneprofil).

5 Klikk på Create Scan Profile (Opprett skanneprofil).

6 Velg skanneinnstillingene, og klikk på Next (Neste).

7 Velg en mappe på datamaskinen der du vil lagre filen med skanneresultatet.

48

8 Skriv inn et profilnavn.

Et profilnavn er det navnet som vises i listen over skanneprofiler på skjermen.

9 Klikk på Submit (Send).

10 Se instruksjonene i skjermbildet Scan to PC (Skann til PC).

Når du klikker på Submit (Send), blir det automatisk tildelt et hurtignummer Du kan bruke dette hurtignummeret
når du vil skanne dokumentene.

a Legg originaldokument med utskriftssiden opp og kortsiden først i den automatiske dokumentmateren,eller

med utskriftssiden ned på skannerglassplaten.

b Trykk på # og deretter hurtignummeret på tastaturet, eller trykk på Profiles (Profiler) på startsiden. Hvis du

trykket på Profiles (Profiler) på startsiden, finner du hurtignummeret i listen.
Når du har angitt hurtignummeret, vil skanneren skanne dokumentet og sende det til den mappen eller det

programmet du spesifiserte.

11 Nå kan du finne filen på datamaskinen.

Filen med skanneresultatet blir lagret på mappeplasseringen du spesifiserte, eller åpnes i programmet du
spesifiserte.

49

Løse oppsettsproblemer

Sjekke en skriver som ikke reagerer

Hvis skriveren ikke svarer, kan du kontrollere at

• Strømledningen er koblet til skriveren og satt inn i en jordet stikkontakt.

• Stikkontakten ikke er slått av med en bryter eller sikring.

• Jordfeilbryteren (GFCI) har ikke blitt utløst.

Trykk på Tilbakestill-knappen for jordfeilbryteren som er plassert over strømledningen på baksiden av
skriveren.

• Skriveren ikke er koblet til overspenningsvern, uavbrutt strømforsyning eller skjøteledning.

• Annet elektrisk utstyr virker med denne stikkontakten.

• Skriveren er på.

• Skriverkabelen er skikkelig koblet til skriveren og vertsmaskinen, printserveren, tilleggsenheten eller en annen

nettverksenhet.

Når du har kontrollert disse mulighetene, kan du slå skriveren av og deretter på igjen. Det vil ofte løse problemet.

Kontrollere en skanner som ikke svarer

Hvis skanneren ikke svarer, må du kontrollere følgende:

• De tre ledningene på baksiden av skanneren er skikkelig koblet til skriveren. Se Koble skannerkabler til skriveren

på side 22 hvis du vil ha mer informasjon.

• Skriveren er på.

• Skriverkabelen er skikkelig koblet til skriveren og vertsmaskinen, printserveren, tilleggsenheten eller en annen

nettverksenhet.

• Strømledningen er koblet til skriveren og satt inn i en jordet stikkontakt.

• Stikkontakten ikke er slått av med en bryter eller sikring.

• Skriveren ikke er koblet til overspenningsvern, uavbrutt strømforsyning eller skjøteledning.

• Annet elektrisk utstyr virker med denne stikkontakten.

Når du har kontrollert disse mulighetene, kan du slå skriveren av og deretter på igjen. Dette løser ofte problemer
med skanneren.

Kontrollere at all emballasjen er fjernet

Hvis skriveren ikke svarer, må du kontrollere at all emballasjen er fjernet. Se Fjerne emballasjen fra skriveren på
side 11 hvis du vil ha mer informasjon.

Skjermen på kontrollpanelet er tom eller viser bare rutersymboler

Skriverens selvtest mislyktes. Slå av skriveren, vent i ca. ti sekunder, og slå skriveren på igjen.
Hvis meldingene Utfører selvtest og Klar ikke vises, må du slå av skriveren og ta kontakt med

kundestøtteavdelingen.

50

Melding om feil lesing av USB-stasjon vises

Kontroller at USB-stasjonen støttes. Hvis du vil ha informasjon om testede og godkjente USB-flash-minneenheter,
kan du gå til Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.com.

Jobbene skrives ikke ut

Nedenfor finner du mulige løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller at skriveren er klar til å skrive ut

Kontroller at Ready (Klar) eller Power Saver (Strømsparer) vises på skjermen før jobben sendes til utskrift. Trykk

for å sette skriveren tilbake til tilstanden Ready (Klar).

på

Kontroller om standardutskuffen er full

Fjern papirbunken fra standardutskuffen, og trykk deretter på .

Kontroller om papirskuffen er full

Legg papir i skuffen.

Kontroller at riktig skriverprogramvare er installert

• Kontroller at du bruker riktig skriverprogramvare.

• Hvis du bruker en USB-port, må du kontrollere at du kjører Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003,

Windows 2000/98/Me og bruker kompatibel skriverprogramvare.

Kontroller at den interne printserveren er riktig installert og fungerer som den skal.

• Kontroller at den interne printserveren er riktig installert, og at skriveren er koblet til nettverket. Klikk på View

User's Guide and Documentation (Vis brukerhåndboken og dokumentasjon) på CDen Programvare og

dokumentasjon hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer en nettverksskriver.

• Skriv ut en nettverksoppsettside, og kontroller at statusen er Tilkoblet. Hvis statusen er Ikke tilkoblet, må du

kontrollere nettverkskablene. Prøv deretter å skrive ut nettverksoppsettsiden på nytt. Kontakt systemansvarlig
for å sjekke at nettverket fungerer som det skal.

Kopier av skriverdokumentasjonen er også tilgjengelig på Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.com.

Kontroller at du bruker en anbefalt USB-kabel, seriellkabel eller Ethernet­kabel

Hvis du vil vite mer om dette, kan du gå til Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.com.

Kontroller at skriverkablene er godt festet

Kontroller at skriverkabelen er godt festet i skriveren og printserveren.
Se installeringsdokumentasjonen som fulgte med skriveren, hvis du vil ha mer informasjon.

51

Jobben skrives ut fra feil skuff eller på feil papir

Kontroller Papirtype-innstillingen

Kontroller at Papirtype-innstillingen samsvarer med papiret i skuffen.

Uriktige tegn skrives ut

Kontroller at skriveren ikke er i heksadesimal modus. Hvis Klar heks. vises på skjermen, må du avslutte modus
for heksadesimale verdier før du kan skrive ut. Slå skriveren av og deretter på igjen for å avslutte heksadesimal
modus.

Tilleggsutstyret fungerer ikke ordentlig, eller det slutter å fungere etter at det er installert

Nedenfor finner du mulige løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Tilbakestill skriveren

Slå av skriveren, vent i ca. ti sekunder, og slå skriveren på igjen.

Kontroller om tilleggsutstyret er koblet til skriveren

1 Slå av skriveren.

2 Trekk ut kontakten til skriveren.

3 Kontroller tilkoblingen mellom tilleggsutstyret og skriveren.

Kontroller at tilleggsutstyret er installert

Skriv ut en menyinnstillingsside, og kontroller om tilleggsutstyret er oppført på listen over installert tilleggsutstyr. Hvis
tilleggsutstyret ikke er på listen, må du installere det på nytt.

Kontroller at tilleggsutstyret er valgt

Velg tilleggsutstyret fra programmet du bruker. Brukere av Mac OS 9-maskiner bør kontrollere at skriveren er
konfigurert i Velger.

Skuffer

Kontrollere at papiret er lagt i på riktig måte

1 Åpne papirskuffen.

2 Se etter fastkjørt papir eller matingsfeil.

3 Kontroller at papirførerne er justert etter kantene på papiret.

4 Kontroller at papirskuffen lukkes skikkelig.

5 Lukk dekselet.

52

Tilbakestille skriveren

Slå av skriveren. Vent ti sekunder. Slå på skriveren igjen.

Dupleksenhet

Kontroller at tilkopblingen mellom dupleksenheten og skriveren er riktig.
Hvis dupleksenheten er oppført på menyinnstillingssiden, men papiret setter seg fast på vei inn i eller ut av

dupleksenheten, kan det hende at skriveren og dupleksenheten ikke er riktig justert i forhold til hverandre.

Papiret kjører seg ofte fast

Nedenfor finner du mulige løsninger. Prøv ett eller flere av følgende forslag:

Kontroller papiret

Bruk anbefalt papir og annet spesialpapir. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se kapittelet om papir og
retningslinjer for utskriftsmateriale.

Kontroller at det ikke ligger for mange ark i papirskuffen

Pass på at papirbunken ikke overstiger kapasitetsmerket i skuffen eller på flerbruksmateren.

Kontroller papirførerne

Skyv papirførerne slik at de passer til papirstørrelsen i skuffen.

Har papiret absorbert fuktighet på grunn av høy luftfuktighet?

• Legg i papir fra en nyåpnet pakke.

• La papiret ligge i originalemballasjen inntil du skal bruke det.

Kontakte kundestøtte

Når du ringer til kundestøtteavdelingen, må du beskrive problemet du opplever, meldingen som vises på
kontrollpanelet, og hva du har forsøkt å gjøre for å løse problemet.

Du må også oppgi skriverens modelltype og serienummer. Se etiketten på innsiden av frontdekselet øverst på
skriveren hvis du vil ha mer informasjon. Serienummeret finnes også på menyinnstillingssiden.

I USA og Canada kan du ringe (1-800-539-6275). I andre land eller regioner kan du besøke Lexmarks hjemmeside
på www.lexmark.com.

Administratorinnstillinger

Justere lysstyrken på skjermen

Hvis det er vanskelig å lese hva som står på LCD-skjermen, kan du justere lysstyrken via menyen Settings
(Innstillinger).

1 Kontroller at skriveren er slått på, og at Ready (Klar) vises.

2 Trykk på på startsiden.

3 Trykk på Settings (Innstillinger).

53

4 Trykk på General Settings (Generelle innstillinger).

5 Trykk gjentatte ganger på til Brightness (Lysstyrke) vises.

6 Trykk på for å redusere lysstyrken, eller trykk på for å øke lysstyrken.

Lysstyrken kan justeres fra 5 til 100 (standardinnstillingen er 100).

7 Trykk på Submit (Send).

8 Trykk på .

Deaktivere kontrollpanelmenyer

Siden det ofte er mange som bruker en skriver, kan en systemansvarlig velge å låse kontrollpanelmenyene slik at
innstillingene ikke kan endres fra kontrollpanelet.

1 Slå av skriveren.

2 Hold nede og på tastaturet mens du slår på skriveren.

3 Slipp knappene når skjermbildet med fremdriftslinjen vises.

Skriveren utfører en oppstartsprosedyre, og konfigurasjonsmenyen vises.

4 Trykk gjentatte ganger på til Panel Menus (Panelmenyer) vises.

5 Trykk på Panel Menus (Panelmenyer).

6 Trykk på til Disable (Deaktiver) vises.

7 Trykk på Submit (Send).

8 Trykk på Exit Config Menu (Avslutt konfig.meny).

Gjenopprette fabrikkoppsettet

1 Kontroller at skriveren er slått på, og at Ready (Klar) vises.

2 Trykk på på startsiden.

3 Trykk på Settings (Innstillinger).

4 Trykk på General Settings (Generelle innstillinger).

5 Trykk gjentatte ganger på til Factory Defaults (Fabrikkoppsett) vises.

6 Trykk på til Restore Now (Gjenopprett nå) vises.

7 Trykk på Submit (Send).

8 Trykk på .

54

Merknader

Produktnavn:
Lexmark X940e, Lexmark X945e
Maskintype:
7510
Modell(er):
030
230

Utgivelsesmerknad

April 2007
Det følgende avsnittet gjelder ikke i land der slike bestemmelser er i strid med gjeldende lovgivning. LEXMARK

INTERNATIONAL, INC. LEVERER DENNE PUBLIKASJONEN "SOM DEN ER", UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN
EKSPLISITT ELLER IMPLISITT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, IMPLISITTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER
EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. Enkelte land tillater ikke fraskrivelse av eksplisitt eller implisitt garantiansvar i visse
transaksjoner. Denne erklæringen gjelder derfor kanskje ikke for deg.

Denne publikasjonen kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Informasjonen i dette dokumentet endres
regelmessig, og disse endringene vil bli tatt med i senere utgaver. Forbedringer eller endringer i produktene eller programmene som
beskrives, kan gjennomføres når som helst.

Henvisninger i denne publikasjonen til produkter, programmer eller tjenester innebærer ikke at produsenten har til hensikt å gjøre disse
tilgjengelige i alle land der produsenten er representert. Eventuelle henvisninger til et produkt, et program eller en tjeneste innebærer
ikke at bare det produktet, det programmet eller den tjenesten kan brukes. Alle tilsvarende produkter, programmer og tjenester som ikke
krenker noen immaterielle rettigheter, kan brukes i stedet. Evaluering og verifisering av drift sammen med andre produkter, programmer
og tjenester, bortsett fra de som uttrykkelig er angitt av produsenten, er brukerens ansvar.

Hvis du vil ha informasjon om brukerstøtte fra Lexmark, kan du gå til support.lexmark.com.
Hvis du vil ha informasjon om rekvisita og nedlastinger, kan du gå til www.lexmark.no.
Hvis du ikke har tilgang til Internett, kan du kontakte Lexmark via vanlig post:

Lexmark International, Inc.
Bldg 004-2/CSC
740 New Circle Road NW
Lexington, KY 40550, USA

© 2007 Lexmark International, Inc.

Med enerett.

Varemerker

Lexmark, Lexmark med rutermerket og MarkNet er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre
land.

ImageQuick og PrintCryption er varemerker for Lexmark International, Inc.
Alle andre varemerker tilhører de respektive eierne.

Konvensjoner

Merk: Merk gjør oppmerksom på noe som kan være nyttig.

55

Advarsel: Advarsel gjør oppmerksom på noe som kan forårsake skade på produktet eller programvaren.

FORSIKTIG: FORSIKTIG gjør oppmerksom på noe som kan forårsake personskade.

FORSIKTIG: Indikerer at du ikke må ta på det merkede området.

FORSIKTIG: Indikerer varm overflate.

FORSIKTIG: Indikerer fare for støt.

FORSIKTIG: Indikerer fare for at enheten kan velte.

Exposure to radio frequency radiation

The following notice is applicable if your printer has a wireless network card installed.
The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. A minimum separation of 20 cm (8 inches)

must be maintained between the antenna and any persons for this device to satisfy the RF exposure requirements of the FCC.

Industry Canada-merknader

Industry Canada compliance statement

This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Standard ICES-003.

Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada

Cet appareil numérique de classe A est conforme aux exigences de la norme canadienne relative aux équipements pouvant causer des
interférences NMB-003.

Industry Canada radio interference statement

Industry Canada (Canada)

This device complies with Industry Canada specification RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation
of the device.

This device has been designed to operate only with the antenna provided. Use of any other antenna is strictly prohibited per regulations
of Industry Canada.

To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide
maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing.

The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF fields in excess of
Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's Web site www.hc-sc.gc.ca/
rpb.

The term "IC:" before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada technical specifications were met.

Industry Canada (Canada)

Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d'altérer

son fonctionnement.
Cet appareil a été conçu pour fonctionner uniquement avec l'antenne fournie. L'utilisation de toute autre antenne est strictement interdite

par la réglementation d'Industry Canada.
En application des réglementations d'Industry Canada, l'utilisation d'une antenne de gain supérieur est strictement interdite.
Pour empêcher toute interférence radio au service faisant l'objet d'une licence, cet appareil doit être utilisé à l'intérieur et loin des fenêtres

afin de garantir une protection optimale.
Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.

56

L'installateur de cet équipement radio doit veiller à ce que l'antenne soit implantée et dirigée de manière à n'émettre aucun champ HF
dépassant les limites fixées pour l'ensemble de la population par Santé Canada. Reportez-vous au Code de sécurité 6 que vous pouvez
consulter sur le site Web de Santé Canada www.hc-sc.gc.ca/rpb.

Le terme « IC » précédant le numéro de d'accréditation/inscription signifie simplement que le produit est conforme aux spécifications
techniques d'Industry Canada.

Radiointerferens

Dette er et klasse A-produkt. I privatboliger kan dette produktet forårsake radiointerferens. I slike tilfeller må brukeren selv forsøke å løse
problemene.

Samsvar med EU-direktiver

Dette produktet er i samsvar med beskyttelseskravene i EU-rådets direktiver 89/336/EEC, 2006/95/EC og 1999/5/EC om tilnærming og
harmonisering av medlemsstatenes lover vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet, sikkerhet for elektrisk utstyr som er utformet for
bruk innenfor bestemte spenningsgrenser, og radioutstyr og terminalutstyr for telekommunikasjon.

Samsvar indikeres av CE-merking.

En erklæring om samsvar med kravene i direktivene er tilgjengelig fra Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark
International, S. A., Boigny, Frankrike.

Dette produktet tilfredsstiller grensene i EN 55022, sikkerhetskravene i EN 60950, kravene til bølgelengderekkevidde i ETSI EN 300
330-1 og ETSI EN 300 330-2 og EMC-kravene i EN 55024, ETSI EN 301 489-1 og ETSI EN 301 489-3.

Česky

Dansk Lexmark International, Inc. erklærer herved, at dette produkt overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i

Deutsch Hiermit erklärt Lexmark International, Inc., dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden

Ελληνική ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Η LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ

English Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements

Español Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y

Eesti Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja

Suomi Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden

Français Par la présente, Lexmark International, Inc. déclare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales

Magyar Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az

Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar

Společnost Lexmark International, Inc. tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se základními požadavky
a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

direktiv 1999/5/EF.

Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele.

sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen.

et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

eru í tilskipun 1999/5/EC.

Italiano Con la presente Lexmark International, Inc. dichiara che questo questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle

altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski Ar šo Lexmark International, Inc. deklarē, ka šis izstrādājums atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem

ar to saistītajiem noteikumiem.

57

Lietuvių Šiuo Lexmark International, Inc. deklaruoja, kad šis produktas atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB direktyvos

nuostatas.

Malti Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u ma

dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE.

Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en

de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Norsk Lexmark International, Inc. erklærer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige

relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Polski Niniejszym Lexmark International, Inc. oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz

pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

Português A Lexmark International Inc. declara que este este produto está conforme com os requisitos essenciais e outras

disposições da Diretiva 1999/5/CE.

Slovensky Lexmark International, Inc. týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia

smernice 1999/5/ES.

Slovensko Lexmark International, Inc. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili

direktive 1999/5/ES.

Svenska Härmed intygar Lexmark International, Inc. att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav

och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Strålingsmerknader for India

Denne enheten bruker RF-kommunikasjon med svært liten strøm og lite område som er testet med den konklusjon at den ikke forårsaker
noen som helst interferens. Produsenten er ikke ansvarlig ved eventuelle tvister som oppstår på grunn av krav om tillatelser fra lokale
myndigheter, regulerende organer eller andre organisasjoner, som kreves av sluttbrukeren for å installere og bruke dette produktet i sine
lokaler.

58

Stikkordregister

Tall

1133 arks skuff

legge i 32

867 arks skuff

legge i 32

A

adressebok, e-post

konfigurere 42

aktivere

kontrollpanelmenyer 54

automatisk dokumentmater

kopiere ved hjelp av 36

D

deaktivere

kontrollpanelmenyer 54

E

e-post

konfigurere adressebok 42
konfigurere e-postfunksjon 42
ved hjelp av tastaturet 43

e-postfunksjon

konfigurere 42

emballasje

fjerne fra skriveren 11

F

fabrikkoppsett, gjenopprette

kontrollpanelmenyer 54

fakse

forbedre fakskvalitet 41
sende ved hjelp av
kontrollpanelet 40
testfaks 48

faksfunksjon, innstilling

faksstasjon, navn 38
faksstasjon, nummer 38
land eller region 38

språk 38
fakskvalitet, forbedre 41
faksoppsett

bruke EWS (Embedded Web

Server) 39

konfigurere tidssonen 39
FCC-merknader 56
feilsøking

kontakte brukerstøtte 53

kontrollere at all emballasjen er

fjernet 50

kontrollere en skanner som ikke
svarer 50
sjekke en skriver som ikke
reagerer 50

feilsøking, skjerm

skjermen er tom 50
skjermen viser bare
rutersymboler 50

feilsøking, tilleggsutstyr

dupleksenhet 53
skuffer 52
tilleggsutstyret fungerer ikke 52

feilsøking, utskrift

feil lesing av USB-stasjon 51
jobben skrives ut fra feil skuff 52
jobben skrives ut på feil papir 52
jobbene skrives ikke ut 51
papiret kjører seg ofte fast 53
uriktige tegn skrives ut 52

festebrakett

installere 21

flerbruksmater

legge i 33

flytte skriveren

demontere skriveren fra
skannerhyllen 28
forholdsregler 27
plassere skriveren på et nytt
sted 31
retningslinjer for å unngå
personskade 27
retningslinjer for å unngå skade på
skriveren 27
retningslinjer før flytting 27
til et annet sted på kontoret 27
transportere til et annet sted 30
ved hjelp av en vogn 27

FTP-kvalitet, forbedre 45

H

Hjelpeemner, skrive ut 47

I

innhold i esken 10
innhold, eske 10

K

kartong

legge i 33

konfigurasjoner

skriver 7

konfigurere faksfunksjonen

bruke EWS (Embedded Web

Server) 39
kontakte brukerstøtte 53
kontrast, justere 53
kontrollere at all emballasjen er
fjernet 50
kontrollere en skanner som ikke
svarer 50
kontrollpanel

aktivere menyer 54

deaktivere menyer 54

fabrikkoppsett, gjenopprette 54

låse menyer 54

låse opp menyer 54
konvolutter

legge i 33
kopiere

bruke den automatiske

dokumentmateren 36

bruke skannerglassplaten

(planskanner) 37

hurtigkopi 36

testkopi 48

L

legge i

1133 arks skuff 32

867 arks skuff 32

flerbruksmater 33

kartong 33

konvolutter 33

transparenter 33
lokalt oppsett 23
lysstyrke, justere 53
låse

kontrollpanelmenyer 54
låse opp

kontrollpanelmenyer 54

M

menyinnstillingsside, skrive ut 47
merknader 55, 56, 57, 58

N

nettverksoppsett 24
nettverksoppsettside 47

P

pakke ut

kontrollere innhold i esker 10

59

skanner og hylle 10

skriver 10
papirbøyler, feste 16
plassering, velge for skriveren 7

R

ringe brukerstøtte 53

S

sikkerhetsinformasjon 2
sjekke en skriver som ikke
reagerer 50
skanne

konfigurere funksjonen for å

skanne til en FTP-adresse 44

teste en profil for skanning til

PC 48
skanne til en datamaskin

forbedre skannekvalitet 45
skanne til en FTP-adresse

forbedre FTP-kvalitet 45

ved hjelp av tastaturet 45
skanne til en FTP-adresse,
funksjon

konfigurere 44
skannekvalitet, forbedre 45
skanner

feste til hylle 18

trille skriveren under hyllen 19
skannerglassplate (planskanner)

kopiere ved hjelp av 37
skannerkabler, koble til

datakabel 22

skannerstrømledning 22
skannerkabler, koble til skriver

skanner-/

skrivergrensesnittkabel 22
skjerm, feilsøking

skjermen er tom 50

skjermen viser bare

rutersymboler 50
skjerm, kontrollpanel

justere lysstyrke og kontrast 53
skrive ut

Hjelpeemner 47

menyinnstillingsside 47

nettverksoppsettside 47
skriver

flytte 27

konfigurasjoner 7

modeller 7
skriver, flytte

demontere skriveren fra

skannerhyllen 28

plassere skriveren på et nytt
sted 31
til et annet sted på kontoret 27
transportere til et annet sted 30

skriverkonfigurasjon

lage en testkopi 48
lokal 23
nettverk 24
sende en testfaks 48
teste en profil for skanning til
PC 48
trille skriveren under

skannerhyllen 19
skriverplassering, velge 7
strålingsmerknader 56, 57, 58

T

tidssone

faksoppsett 39
tilleggsutstyr

fastvarekort 8

internt 8

minnekort 8
tilleggsutstyr, feilsøking

dupleksenhet 53

skuffer 52

tilleggsutstyret fungerer ikke 52
tonerkassetter

fjerne emballasje 14

installere 14
transparenter

legge i 33
transportere til et annet sted

skriver, skanner og hylle 30

U

utskrift, feilsøking

feil lesing av USB-stasjon 51

jobben skrives ut fra feil skuff 52

jobben skrives ut på feil papir 52

jobbene skrives ikke ut 51

papiret kjører seg ofte fast 53

uriktige tegn skrives ut 52

V

vekt, forholdsregler, flytte skriveren

skannervekt 27

skrivervekt 27

60