Lexmark X264DN, X364DN, X364DW, X363DN wireless installation Manual [no]

Podręcznik instalacji bezprzewodowej

Informacje o wydaniu

PaŸdziernik 2008

Niniejsze oświadczenie nie ma zastosowania w krajach, w których tego rodzaju uregulowania są niezgodne z obowiązującym
prawem: TA PUBLIKACJA JEST DOSTARCZANA „W STANIE, W JAKIM SIĘ ONA ZNAJDUJE”, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI

WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, WŁĄCZAJĄC W TO RÓWNIEŻ DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI
HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. Ustawodawstwo niektórych krajów nie zezwala na zrzeczenie się
gwarancji wyraźnej lub dorozumianej w pewnych przypadkach. W takich przypadkach niniejsza klauzula nie ma zastosowania.

Niniejsza publikacja może zawierać nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie. Przedstawione informacje podlegają okresowym
zmianom; zmiany te będą uwzględniane w kolejnych wydaniach. Udoskonalenia lub zmiany opisanych tutaj produktów lub programów
mogą być wprowadzane w dowolnym czasie.

© 2009 Lexmark International, Inc.
Wszelkie prawa zastrzeżone.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and
documentation developed exclusively at private expense.

Spis treści

Informacje o wydaniu.......................................................................2

Konfigurowanie drukarki.................................................................5

Wykonaj następujące czynności, aby zainstalować drukarkę....................................................5

Konfiguracja drukarki..................................................................................................................5

Wybór metody połączenia.............................................................10

Przygotowanie połączenia bezprzewodowego........................11

Informacje wymagane do skonfigurowania drukarki w sieci bezprzewodowej.........................11

Dodawanie drukarki do sieci z funkcją filtrowania adresów MAC............................................12

Podłączanie do sieci bezprzewodowej w systemie

Windows.............................................................................................13

Instalacja drukarki, która ma zostać podłączona do sieci bezprzewodowej (system

Windows)..............................................................................................................................13

Podłączanie do sieci bezprzewodowej w systemie

Macintosh...........................................................................................16

Instalacja drukarki, która ma być podłączona do sieci bezprzewodowej (system

Macintosh)............................................................................................................................16

Rozwiązywanie problemów z konfiguracją w sieci

bezprzewodowej..............................................................................20

Połączenie przy użyciu kabla USB.................................................32

Konfiguracja połączenia USB...................................................................................................32

Podłączanie przy użyciu kabla Ethernet.....................................34

Konfiguracja połączenia przewodowego..................................................................................34

Słownik pojęć sieciowych...............................................................36

Indeks..................................................................................................38

Spis treści

3 4

Konfigurowanie drukarki

Wykonaj następujące czynności, aby zainstalować drukarkę

Uwaga: Nie podłączaj kabli zanim nie zostanie wyświetlony odpowiedni komunikat.

UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA CIAŁA: Przed wykonaniem jakichkolwiek

połączeń kablowych lub elektrycznych zapoznaj się z załączonym Arkuszem bezpieczeństwa.

1 Konfiguracja drukarki.

2 Wybierz sposób podłączenia drukarki.

Ta instrukcja obejmuje trzy metody:

• Bezprzewodowy

• Sieć kablowa (Ethernet)

• Połączenie lokalne (USB)

Konfiguracja drukarki

UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA CIAŁA: Waga drukarki jest większa niż 18 kg i do
jej bezpiecznego podniesienia potrzeba co najmniej dwóch wyszkolonych pracowników.

Wyjmij drukarkę i inne elementy z pudełka.

Konfigurowanie drukarki

5

Zainstaluj podajnik ADF.

Naciśnij przycisk zwalniający, a następnie opuść
przednie drzwiczki.

Wyjmij z drukarki zestaw bębna światłoczułego i
kasetę z tonerem.

Usuń taśmę i wszystkie elementy opakowania.

Konfigurowanie drukarki

6

Włóż ponownie zestaw bębna światłoczułego i
kasetę z tonerem do drukarki.

Naciśnij przycisk na podstawie zestawu bębna
światłoczułego. Przytrzymując uchwyt, pociągnij
kasetę z tonerem do góry i wyciągnij ją.

Kilkakrotnie mocno potrząśnij kasetą z tonerem na
boki, do przodu i do tyłu, aby rozprowadzić toner.

Dopasowując do szyn wałki na kasecie z tonerem,
włóż kasetę do zestawu bębna światłoczułego.
Dociśnij kasetę z tonerem tak, żeby zatrzasnęła
się na swoim miejscu.

Zamknij przednie drzwiczki.

Konfigurowanie drukarki

7

Wyciągnij zasobnik całkowicie na zewnątrz.

Zegnij arkusze w jedną i w drugą stronę, aby je
rozdzielić, a następnie przekartkuj stos. Nie
składaj ani nie zagniataj papieru. Wyrównaj
krawędzie stosu, opierając go na płaskiej
powierzchni.

Załaduj papier stroną przeznaczoną do
drukowania skierowaną do dołu.

Uwaga: Zwróć uwagę na linię maksymalnego
poziomu. Nie wolno przeładowywać zasobnika.

Ściśnij i przesuń prowadnice, aby delikatnie
dotykały boku stosu.

Konfigurowanie drukarki

8

Włóż zasobnik.

Konfigurowanie drukarki

9

Wybór metody połączenia

Uwaga: Nie podłączaj kabli zanim nie zostanie wyświetlony odpowiedni komunikat.

Podłączanie do sieci bezprzewodowej w systemie
Windows

Więcej informacji można znaleźć w sekcji„Informacje wymagane do skonfigurowania drukarki w sieci
bezprzewodowej” na stronie 11 i „Instalacja drukarki, która ma zostać podłączona do sieci bezprzewodowej
(system Windows).” na stronie 13.

Podłączanie do sieci bezprzewodowej w systemie
Macintosh

Więcej informacji można znaleźć w sekcji„Informacje wymagane do skonfigurowania drukarki w sieci
bezprzewodowej” na stronie 11 i „Instalacja drukarki, która ma być podłączona do sieci bezprzewodowej
(system Macintosh).” na stronie 16.

Podłącz drukarkę wielofunkcyjną do komputera za
pomocą kabla USB.

Więcej informacji można znaleźć w sekcji„Połączenie przy użyciu kabla USB” na stronie 32.

Podłączanie do sieci przewodowej przy użyciu kabla
Ethernet.

Więcej informacji można znaleźć w sekcji„Podłączanie przy użyciu kabla Ethernet” na stronie 34.

Wybór metody połączenia

10

Przygotowanie połączenia bezprzewodowego

Informacje wymagane do skonfigurowania drukarki w sieci bezprzewodowej

Uwaga: Nie należy podłączać kabli USB ani sieciowych do momentu wyświetlenia monitu przez
oprogramowanie instalacyjne.

• SSID — identyfikator SSID jest również określany jako nazwa sieciowa.

• Tryb bezprzewodowy (lub tryb sieciowy) — trybem może być infrastruktura lub ad hoc.

• Kanał (dla sieci ad hoc) — dla sieci infrastruktury domyślnie kanał jest ustawiany automatycznie.

Niektóre sieci ad hoc wymagają również ustawienia automatycznego. Jeśli nie wiadomo, który kanał
wybrać, należy skontaktować się z administratorem systemu.

• Metoda zabezpieczeń — istnieją trzy podstawowe opcje dla metody zabezpieczeń:

– Klucz WEP

Jeśli sieć używa więcej niż jednego klucza WEP, wprowadź w udostępnionych obszarach do czterech
kluczy. Wybierz klucz aktualnie używany w sieci za pomocą opcji Domyślny klucz transmisji WEP.

lub

– Hasło WPA lub WPA2

Zabezpieczenia WPA obejmują szyfrowanie jako dodatkową warstwę zabezpieczeń. Możliwe jest
szyfrowanie AES lub TKIP. Szyfrowanie skonfigurowane w routerze i drukarce musi być tego samego
typu, w przeciwnym razie drukarka nie będzie w stanie komunikować się w sieci.

– Bez zabezpieczeń

Jeśli sieć bezprzewodowa nie korzysta z żadnego typu zabezpieczeń, nie będą wyświetlane żadne
informacje o zabezpieczeniach.

Uwaga: Nie zaleca się korzystania z niezabezpieczonej sieci bezprzewodowej.

Do zainstalowania drukarki w sieci 802.1X przy użyciu metody zaawansowanej wymagane mogą być
następujące informacje:

• Typ uwierzytelniania

• Wewnętrzny typ uwierzytelniania

• Nazwa użytkownika 802.1X i hasło

• Certyfikaty

Uwaga: Więcej informacji na temat konfigurowania zabezpieczeń sieci 802.1X można znaleźć w Podręczniku
pracy w sieci na dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja.

Przygotowanie połączenia bezprzewodowego

11

Dodawanie drukarki do sieci z funkcją filtrowania adresów MAC

Każde urządzenie sieciowe ma niepowtarzalny identyfikacyjny numer sprzętowy pozwalający odróżnić je od
innych urządzeń w sieci. Ten numer jest nazywany adresem Media Access Control (MAC).

Listę adresów MAC można skonfigurować w routerze sieci bezprzewodowej, aby umożliwić działanie w sieci
tylko tym urządzeniom, które mają zgodne adresy MAC. Jest to nazywane filtrowaniem adresów MAC. Jeśli
drukarka jest instalowana w sieci, w której jest stosowane filtrowanie adresów MAC, należy pamiętać o
dodaniu adresu MAC drukarki do listy dopuszczonych urządzeń w routerze sieci bezprzewodowej. Jeśli ten
konkretny adres nie zostanie dodany do konfiguracji sieci bezprzewodowej, drukarka nie będzie działała w
tej sieci.

Jeśli drukarka jest wyposażona we wbudowany serwer druku, adres MAC będzie się składał z serii liter i cyfr
dostępnych na arkuszu Adres MAC dostarczonym z drukarką.

Adres MAC jest prezentowany w następującym formacie:

00:04:12:34:56:78

Uwaga: Aby poznać adres MAC swojej drukarki, wydrukuj stronę z konfiguracją sieci. Będzie on

przedstawiony na stronie konfiguracji sieci. Aby uzyskać wi
konfiguracji sieci, zobacz Podręcznik użytkownika na dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja.

ęcej informacji na temat drukowania strony

Przygotowanie połączenia bezprzewodowego

12