Lexmark X2570, X2580, X2500, X2550 User Manual [de]

2500 Series All-In-One

Benutzerhandbuch

Dezember 2006

www.lexmark.com

Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Marken von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert.

Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

© 2007 Lexmark International, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

740 West New Circle Road

Lexington, Kentucky 40550

Wichtige Sicherheitshinweise

Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzteil und Stromkabel oder vom Hersteller dafür zugelassene Ersatzteile. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.

Lassen Sie alle Wartungsund Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem ausgebildeten Servicemitarbeiter durchführen.

Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer offensichtlich. Lexmark ist nicht für die Verwendung anderer Ersatzteile verantwortlich.

WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Verwenden Sie die Faxfunktion niemals während eines Gewitters. Schließen Sie während eines Gewitters weder das Gerät noch irgendwelche Kabel an (Netzkabel, Telefonkabel usw.).

WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Achten Sie beim Schließen der Scannereinheit darauf, dass sich Ihre Hände dabei nicht unterhalb der Scannereinheit befinden.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.

Hinweise zum Betriebssystem

Die Verfügbarkeit der Funktionen ist abhängig vom Betriebssystem. Eine vollständige Beschreibung finden Sie in folgender Dokumentation:

•Windows-Benutzer - Benutzerhandbuch.

•Macintosh-Benutzer - Unterstützt Ihr Produkt Macintosh, finden Sie Informationen in der mit der Druckersoftware installierten Mac-Hilfe.

Inhalt
Anzeigen von Informationen zum Drucker..................................	7
Einrichten des Druckers..................................................................	11
Überprüfen des Verpackungsinhalts............................................................................................................................	11
Informationen zum Drucker..........................................................	12
Die Teile des Druckers........................................................................................................................................................	12
Verwenden der Bedienfeldtasten..................................................................................................................................	14
Informationen zur Software..........................................................	15
Verwenden der Druckersoftware...................................................................................................................................	15
Verwenden von Lexmark Imaging Studio..................................................................................................................	15
Verwenden des Ratgebers...............................................................................................................................................	17
Verwenden der Druckeigenschaften...........................................................................................................................	18
Öffnen der Druckeigenschaften................................................................................................................................................	18
Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern".............................................................................................................	18
Verwenden des Menüs "Ich möchte" ......................................................................................................................................	18
Verwenden des Menüs "Optionen"..........................................................................................................................................	19
Verwenden der Registerkarten "Druckeigenschaften" .....................................................................................................	19
Verwenden der Symbolleiste..........................................................................................................................................	19
Zurücksetzen der Druckersoftware auf Standardeinstellungen........................................................................	21
Einlegen von Papier und Originaldokumenten..........................	22
Einlegen von Papier............................................................................................................................................................	22
Einlegen unterschiedlicher Papiersorten....................................................................................................................	22
Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas...............................................................................................	25
Drucken..............................................................................................	27
Ändern der Papiersorte.....................................................................................................................................................	27
Drucken von Dokumenten...............................................................................................................................................	27
Drucken einer Webseite....................................................................................................................................................	27
Drucken von Grafiken in hoher Qualität.....................................................................................................................	28
Drucken von Fotos oder Bildern von einer Webseite.............................................................................................	28
Drucken von sortierten Kopien......................................................................................................................................	29
Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst)...................................................................................	29
Beidseitiges Bedrucken von Papier...............................................................................................................................	30
Inhalt

3

Drucken von Folien.............................................................................................................................................................	30
Bedrucken von Umschlägen...........................................................................................................................................	30
Bedrucken von Transferpapier zum Aufbügeln.......................................................................................................	31
Drucken von Karten............................................................................................................................................................	31
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt..................................................................................................................	32
Arbeiten mit Fotos...........................................................................	33
Aufrufen und Verwalten von Fotos...............................................................................................................................	33
Übertragen aller Fotos von einem Speichermedium mithilfe des Computers ........................................................	33
Übertragen ausgewählter Fotos von einem Speichermedium mithilfe des Computers .....................................	33
Drucken von Fotos mithilfe des Computers..............................................................................................................	34
Drucken von Fotos über die Fotobibliothek.........................................................................................................................	34
Drucken aller Fotos von einem Speichermedium mit dem Computer.......................................................................	34
Drucken ausgewählter Fotos von einem Speichermedium mit dem Computer ....................................................	35
Drucken von Fotopaketen...........................................................................................................................................................	35
Erstellen von Fotoprojekten............................................................................................................................................	36
Erstellen von Fotogrußkarten ....................................................................................................................................................	36
Erstellen und Anzeigen einer Diashow...................................................................................................................................	36
Drucken eines Bilds als mehrseitiges Poster.........................................................................................................................	37
Kopieren.............................................................................................	38
Kopieren mithilfe des Bedienfelds................................................................................................................................	38
Erstellen von Kopien......................................................................................................................................................................	38
Kopieren von Fotos im Format 4 x 6........................................................................................................................................	38
Kopieren mithilfe des Computers..................................................................................................................................	39
Kopieren eines Dokuments mithilfe des Computers.........................................................................................................	39
Kopieren eines Fotos mithilfe des Computers.....................................................................................................................	40
Scannen..............................................................................................	41
Scannen mithilfe des Bedienfelds.................................................................................................................................	41
Scannen mithilfe des Computers..................................................................................................................................	42
Scannen eines Dokuments mithilfe des Computers..........................................................................................................	42
Scannen eines Fotos in die Fotobibliothek ...........................................................................................................................	42
Gleichzeitiges Scannen mehrerer Fotos mithilfe des Computers.................................................................................	43
Scannen mehrerer Fotos mithilfe des Computers..............................................................................................................	43
Scannen von Dokumenten oder Bildern zum Senden per E-Mail ................................................................................	44
Speichern gescannter Bilder auf dem Computer................................................................................................................	45
Entfernen von Bildmustern bei Fotos, Zeitschriften oder Zeitungen..........................................................................	45
Anpassen der Scaneinstellungen mit dem Computer ......................................................................................................	46
Ändern der Reihenfolge der Programme in der Liste der Scananwendungen........................................................	46

Inhalt

4

Faxen..................................................................................................	47
Senden einer Faxnachricht mithilfe der Software...................................................................................................	47
Empfangen von Faxnachrichten mit der Software.................................................................................................	48
Verwenden des Computertelefonbuchs.....................................................................................................................	48
Drucken von faxbezogenen Aktivitätsberichten.....................................................................................................	49
Blockieren von Spam-Faxen............................................................................................................................................	49
Anpassen der Faxeinstellungen.....................................................................................................................................	50
Anpassen von Einstellungen mithilfe der Faxlösungssoftware.....................................................................................	50
Einstellen der Anzahl an Rufzeichen vor dem automatischen Empfangen der Faxnachricht............................	51
Wartung des Druckers.....................................................................	52
Austauschen der Patronen...............................................................................................................................................	52
Entfernen einer benutzten Tintenpatrone ............................................................................................................................	52
Einsetzen der Tintenpatronen ...................................................................................................................................................	53
Erzielen einer besseren Druckqualität.........................................................................................................................	54
Verbessern der Druckqualität.....................................................................................................................................................	54
Ausrichten der Tintenpatronen.................................................................................................................................................	55
Reinigen der Patronendüsen......................................................................................................................................................	56
Reinigen der Patronendüsen und -kontakte ........................................................................................................................	56
Umgang mit den Tintenpatronen.................................................................................................................................	57
Reinigen des Scannerglases............................................................................................................................................	58
Bestellen von Tintenpatronen........................................................................................................................................	58
Bestellen von Papier und anderem Zubehör............................................................................................................	58
Verwendung von Lexmark Tintenpatronen..............................................................................................................	59
Nachfüllen einer Tintenpatrone.....................................................................................................................................	60
Recycling von Lexmark Produkten................................................................................................................................	60
Fehlersuche.......................................................................................	61
Fehlerbehebung bei der Einrichtung...........................................................................................................................	61
Ein/Aus-Taste leuchtet nicht.......................................................................................................................................................	61
Software kann nicht installiert werden...................................................................................................................................	61
Seite wird nicht gedruckt.............................................................................................................................................................	63
Fehlerbehebung beim Drucken.....................................................................................................................................	64
Verbessern der Druckqualität.....................................................................................................................................................	65
Schlechte Qualität bei Texten und Grafiken .........................................................................................................................	65
Schlechte Qualität an den Papierrändern..............................................................................................................................	66
Geringe Druckgeschwindigkeit.................................................................................................................................................	67
Dokumente oder Fotos werden unvollständig gedruckt ................................................................................................	67
Foto ist verwischt............................................................................................................................................................................	67
Inhalt

5

Fehlerbehebung beim Kopieren....................................................................................................................................	68
Kopiergerät reagiert nicht ...........................................................................................................................................................	68
Scannereinheit lässt sich nicht schließen ..............................................................................................................................	68
Schlechte Kopierqualität..............................................................................................................................................................	68
Dokumente oder Fotos werden unvollständig kopiert....................................................................................................	69
Fehlerbehebung beim Scannen.....................................................................................................................................	69
Scanner reagiert nicht...................................................................................................................................................................	69
Scanvorgang war nicht erfolgreich..........................................................................................................................................	70
Scanvorgang nimmt zu viel Zeit in Anspruch oder der Computer reagiert nicht mehr.......................................	70
Schlechte Scanbildqualität..........................................................................................................................................................	71
Dokumente oder Fotos werden unvollständig gescannt................................................................................................	71
Fehlerbehebung beim Faxen..........................................................................................................................................	71
Senden oder Empfangen einer Faxnachricht nicht möglich..........................................................................................	72
Senden einer Faxnachricht möglich, aber kein Empfangen ...........................................................................................	72
Empfangen einer Faxnachricht möglich, aber kein Senden ...........................................................................................	72
Drucker empfängt leeres Fax .....................................................................................................................................................	72
Druckqualität der eingegangenen Faxnachricht ist schlecht.........................................................................................	73
Fehlerbehebung bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern......................................................................	73
Papierstau..........................................................................................................................................................................................	73
Falscher Einzug von Papier oder Sondermedien ................................................................................................................	74
Drucker zieht kein Papier, keine Umschläge oder Sondermedien ein........................................................................	74
Stau bei Bannerpapier...................................................................................................................................................................	75
Blinkende LEDs auf dem Bedienfeld.............................................................................................................................	75
Fehlermeldungen................................................................................................................................................................	77
Entfernen und erneutes Installieren der Software..................................................................................................	78
Hinweise.............................................................................................	80
Hinweis zur Ausgabe..........................................................................................................................................................	80
Stromverbrauch...................................................................................................................................................................	83
Index...................................................................................................	85

Inhalt

6

Anzeigen von Informationen zum Drucker

Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen

Beschreibung	Ort
Im Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen finden Sie	Dieses Dokument ist in der Druckerverpackung
Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software.	enthalten und auf der Lexmark Website verfügbar
	(unter www.lexmark.com.

Broschüre Erste Schritte oder Einrichtungslösungen

Beschreibung	Ort
In der Broschüre Erste Schritte finden Sie Anweisungen zum	Dieses Dokument ist in der Druckerverpackung
Einrichten der Hardware und Software (unter Windows-	enthalten und auf der Lexmark Website verfügbar
Betriebssystemen) sowie einige grundlegende	(unter www.lexmark.com.
Informationen zur Verwendung des Druckers.
Hinweis: Bei Unterstützung von Macintosh-
Betriebssystemen finden Sie Informationen in der Mac-
Hilfe:

1Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf Lexmark2500 Series.

2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.

Die Broschüre Einrichtungslösungen enthält Anleitungen zum Lösen von Problemen bei der Druckereinrichtung.

Hinweis: Diese Dokumente sind nicht bei allen Druckern im

Lieferumfang enthalten. Wurde die Broschüre Erste

Schritte oder Einrichtungslösungen nicht mitgeliefert, lesen

Sie das Benutzerhandbuch.

Anzeigen von Informationen zum Drucker

7

Benutzerhandbuch

	Beschreibung				Ort
	Das Benutzerhandbuch bietet Ihnen Anleitungen zur				Bei der Installation der Druckersoftware wird das
	Verwendung des Druckers sowie weitere Informationen:				Benutzerhandbuch ebenfalls installiert.
	• Verwenden der Software (unter Windows-				1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
		Betriebssystemen)			Programme Lexmark 2500 Series.
	•	Einlegen von Papier			2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch.
	•	Drucken			Ist auf dem Desktop keine Verknüpfung zum
	•	Arbeiten mit Fotos			Benutzerhandbuch verfügbar, befolgen Sie die
	•	Scannen (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)			nachstehenden Anweisungen:
	• Kopieren (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)				1 Legen Sie die CD ein.
					Der Installationsbildschirm wird angezeigt.
	• Faxen (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)
					Hinweis: Klicken Sie ggf. auf Start Ausführen
	•	Wartung des Druckers
					und geben Sie D:\setup ein. Dabei steht D für den
	• Anschließen des Druckers an ein Netzwerk (falls der
					Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks.
		Drucker diese Funktion unterstützt)
					2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch anzeigen
	• Fehlersuche beim Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen,
					(einschließlich Fehlersuche bei der
		bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern
					Einrichtung).
	Hinweis: Bei Unterstützung von Macintosh-				3 Klicken Sie auf Ja.
	Betriebssystemen finden Sie Informationen in der Mac-				Ein Symbol des Benutzerhandbuchs wird auf dem
	Hilfe:
					Desktop und das Benutzerhandbuch auf dem
	1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf Lexmark
					Bildschirm angezeigt.
		2500 Series.			Dieses Dokument befindet sich auch auf der Lexmark
	2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.
					Website unter www.lexmark.com.
	Hilfe
	Beschreibung			Ort
	Die Hilfe stellt Anleitungen zur Verwendung der			Klicken Sie in einem Lexmark Softwareprogramm auf
	Software bereit, wenn Ihr Drucker an einen Computer			Hilfe, Tipps Hilfe oder Hilfe Hilfethemen.
	angeschlossen wird.
	Lexmark Ratgeber
	Beschreibung			Ort
	Die Software zum Lexmark Ratgeber befindet sich auf			So greifen Sie auf den Lexmark Ratgeber zu:
	der CD. Sie wird zusammen mit der anderen Software				1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
	installiert, wenn der Drucker an einen Computer				Programme Lexmark 2500 Series.
	angeschlossen wird.				2 Wählen Sie Lexmark Ratgeber aus.

Anzeigen von Informationen zum Drucker

8

Kundendienst

Beschreibung	Ort (Nordamerika)		Ort (übrige Länder)
Telefonischer Kundendienst	Telefon-Hotline		Telefonnummern und Öffnungszeiten
	•	USA: 1-800-332-4120	des Kundendienst variieren je nach
		Montag - Freitag (8:00 - 23:00 Uhr ET)	Land oder Region.
			Rufen Sie unsere Website auf unter
		Samstag (12:00 - 18:00 Uhr ET)
			www.lexmark.com. Wählen Sie ein
	•	Kanada: 1-800-539-6275
			Land oder eine Region und klicken Sie
		Englisch	anschließend auf den Link für den
		Montag - Freitag (9:00 - 23:00 Uhr)	Kundendienst.
		Samstag (12:00 - 18:00 Uhr)	Hinweis: Weitere Informationen zur
		Französisch	Kontaktaufnahme mit Lexmark finden
		Montag - Freitag (9:00 - 19:00 Uhr)	Sie in der im Lieferumfang des
	•	Mexiko: 001-888-377-0063	Druckers enthaltenen gedruckten
			Garantieangabe.
		Montag - Freitag (8:00 - 20:00 Uhr ET)

Hinweis: Kundendienstnummern und die Uhrzeiten für den Kundendienst können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Die aktuellsten Telefonnummern entnehmen Sie der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantieangabe.

Support über E-Mail:	Besuchen Sie für den Support per E-Mail		Der E-Mail-Support variiert je nach
	unsere Website unter		Land oder Region und steht
	www.lexmark.com.		möglicherweise nicht überall zur
	1	Klicken Sie auf CUSTOMER	Verfügung.
		SUPPORT.	Rufen Sie unsere Website auf unter
	2	Klicken Sie auf Technical Support.	www.lexmark.com. Wählen Sie ein
	3	Wählen Sie die Druckerfamilie aus.	Land oder eine Region und klicken Sie
			anschließend auf den Link für den
	4	Wählen Sie das Druckermodell aus.
			Kundendienst.
	5	Klicken Sie im Abschnitt "Support	Hinweis: Weitere Informationen zur
	6	Tools" auf e-Mail Support.	Kontaktaufnahme mit Lexmark finden
		Füllen Sie das Formular aus und	Sie in der im Lieferumfang des
		klicken Sie auf Submit Request.	Druckers enthaltenen gedruckten
			Garantieangabe.

Anzeigen von Informationen zum Drucker

9

Beschränkte Garantie

	Beschreibung	Ort (USA)	Ort (übrige Länder)
	Informationen zur beschränkten	Die Beschränkungen und	Die Garantieinformationen variieren je
	Garantie	Bedingungen dieser beschränkten	nach Land oder Region. Informationen
	Lexmark International Inc. bietet eine	Garantie finden Sie in der im	entnehmen Sie der im Lieferumfang
	beschränkte Garantie dafür, dass	Lieferumfang des Druckers	des Druckers enthaltenen gedruckten
		enthaltenen Erklärung zur	Garantie.
	dieser Drucker für 12 Monate nach
		beschränkten Garantie oder unter
	dem Kaufdatum frei von Material-
		www.lexmark.com.
	und Verarbeitungsfehlern ist.
		1 Klicken Sie auf CUSTOMER
		SUPPORT.
		2 Klicken Sie auf Warranty
		Information.
		3 Klicken Sie im Bereich der
		Erklärung zur beschränkten
		Garantie auf Inkjet & All-In-
		One Printers.
		4 Blättern Sie durch die Webseite,
		um die Garantie anzuzeigen.

Damit wir Sie schneller bedienen können, notieren Sie sich die folgenden Informationen (die sich auf der Verkaufsquittung und auf der Rückseite des Druckers befinden) und halten Sie sie bereit:

•Gerätetypnummer

•Seriennummer

•Kaufdatum

•Händler, bei dem das Gerät erworben wurde

Anzeigen von Informationen zum Drucker

10

Einrichten desDruckers

Überprüfen des Verpackungsinhalts

1

2

?	?
?

	6	5	4	3
	Name	Beschreibung
1	Schwarze Tintenpatrone	Tintenpatronen zum Einsetzen in den Drucker
		Hinweis: Die Kombination der Tintenpatronen ist je nach Produkt
2	Farbpatrone
		unterschiedlich.
3	Netzkabel	Anschluss an das Netzteil auf der Rückseite des Druckers.
		Hinweis: Das Netzkabel unterscheidet sich u. U. von dem
		abgebildeten Kabel.
4	CD mit Installationssoftware	• Installationssoftware für den Drucker
		•	Hilfe
		•	Benutzerhandbuch auf CD

5Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software des

Druckers sowie Informationen zur Fehlersuche bei der Einrichtung

6Erste Schritte oder Einrichtungslösungen Gedruckte Broschüre, die als Handbuch dient (nur in bestimmten

Regionen verfügbar).

Hinweis: Die vollständige Version des Benutzerhandbuchs befindet sich auf der mit dem Drucker gelieferten CD mit der Installationssoftware.

Hinweis: Eventuell ist ein USB-Kabel enthalten.

Einrichten des Druckers

11

Informationen zumDrucker

Die Teile des Druckers

5 6

4

1

7

3

2

	Teil	Funktion
1	Papierstütze	Einlegen von Papier
2	Bedienfeld	Bedienung des Druckers
		Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden der Bedienfeldtasten" auf
		Seite 14.

3Papierausgabefach Aufnehmen des aus dem Drucker ausgegebenen Papiers

4	Obere Abdeckung	Zugriff auf das Scannerglas
5	Papierschutz	Verhindern, dass kleine Objekte ins Innere gelangen
6	Papierführung	Gerader Einzug von Papier
7	Scannerglas	Scannen, Kopieren, Faxen oder Entfernen eines Objekts

Informationen zum Drucker

12

1

2

3

5

		4
	Teil	Funktion
1	Scannereinheit	Zugriff auf die Tintenpatronen
2	Scannerstütze	Hochhalten der Scannereinheit
3	Patronenträger	Einsetzen, Austauschen oder Entfernen einer Tintenpatrone

4Netzteilanschluss Anschluss des Druckers an die Stromversorgung

5 USB-Anschluss

Anschluss des Druckers an einen Computer mithilfe eines USB-Kabels

Informationen zum Drucker

13

Verwenden der Bedienfeldtasten

Taste	Funktion
1	Einlegen oder Ausgeben von Papier.
2	• Abbrechen von Druck-, Kopieroder Scanaufträgen.
	• Bestätigen von Fehlermeldungen.
3	Scannen von Dokumenten oder Fotos auf den Computer.
4	Erstellen einer Kopie eines Farbfotos im Format 4 x 6.
5	Erstellen einer Farbkopie eines Dokuments oder Fotos.
6	Erstellen einer Schwarzweißkopie eines Dokuments oder Fotos.
7	• Einund Ausschalten des Druckers.
	• Abbrechen von Druck-, Kopieroder Scanaufträgen.
	• Zurücksetzen des Druckers.

	Zu überprüfende Komponente		Funktion
	Die	-LED	Festlegen, ob die Farbtintenpatrone ausgetauscht werden muss. Weitere
			Informationen finden Sie unter "Blinkende LEDs auf dem Bedienfeld" auf
			Seite 75.
	Die	-LED	Festlegen, ob die schwarze Tintenpatrone (oder die Fototintenpatrone)
			ausgetauscht werden muss. Weitere Informationen finden Sie unter "Blinkende
			LEDs auf dem Bedienfeld" auf Seite 75.
			Informationen zum Drucker

14

Informationen zurSoftware

In diesem Kapitel wird die Verwendung des Druckers mit Windows-Betriebssystemen beschrieben. Bei Verwendung eines Macintosh-Betriebssystems finden Sie Informationen in der Mac-Hilfe:

1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf Lexmark 2500 Series.

2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.

Verwenden der Druckersoftware

	Verwendete Software	Funktion
	Lexmark Imaging Studio	Vorschau, Scannen, Kopieren, Drucken oder Faxen von Dokumenten oder Fotos
	Ratgeber	Anzeigen von Informationen zur Fehlersuche, Wartung und Bestellung von Patronen
	Druckeigenschaften	Auswählen der besten Druckeinstellungen für das zu druckende Dokument
	Symbolleiste	Erstellen druckerfreundlicher Versionen einer aktiven Webseite

Verwenden von Lexmark Imaging Studio

So rufen Sie den Willkommensbildschirm von Lexmark Imaging Studio durch eines der folgenden Verfahren auf:

	1. Verfahren	2. Verfahren
	Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol	1	Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
	Lexmark Imaging Studio.		Programme Lexmark 2500 Series.
		2	Wählen Sie Lexmark Imaging Studio aus.

Klicken Sie auf das Symbol Lexmark Imaging Studio, um die gewünschte Aufgabe durchzuführen.

Schaltfläche	Funktion	Beschreibung
	Scannen	• Fotos oder Dokumente scannen
		• Dokument oder Foto speichern, bearbeiten oder
		freigeben
	Kopieren	• Fotos oder Dokumente kopieren
		• Foto vergrößern oder erneut drucken
	Faxen	Foto oder Dokument per Fax senden

E-Mail

Ein Dokument oder Foto als E-Mail-Anlage senden

Informationen zur Software

15

	Schaltfläche	Funktion	Beschreibung
		Fotobibliothek anzeigen/drucken	Fotos suchen, drucken oder freigeben
		Fotos übertragen	Fotos von einer Speicherkarte, einem Flash-Laufwerk, einer
			CD oder PictBridge-fähigen Digitalkamera zur Fotobibliothek
			übertragen
		Fotogrußkarten	Hochwertige Grußkarten aus den Fotos erstellen
		Fotopakete	Mehrere Fotos in verschiedenen Formaten drucken
		Diashow	Bewegte Anzeige der Fotos
		Poster	Fotos als mehrseitiges Poster drucken

Klicken Sie unten in der linken Ecke des Willkommensbildschirms auf folgende Schaltflächen:

	Schaltfläche	Funktion
	Einrichtung und Diagnose des Druckers	•	Tintenfüllstände überprüfen
		•	Tintenpatronen bestellen
		•	Wartungsinformationen suchen
		• Andere Registerkarten des Ratgebers auswählen, um
			weitere Informationen z. B. zum Ändern der
			Druckereinstellungen und zur Fehlersuche zu erhalten

Einrichtung und Verwaltung von Faxnachrichten Faxeinstellungen des Druckers festlegen für:

•Wählen und Senden

•Rufzeichen und Antwort

•Drucken von Faxnachrichten und für Berichte

•Kurzwahlund Gruppenwahlnummern

Informationen zur Software

16

Verwenden des Ratgebers

Im Ratgeber erhalten Sie Hilfe sowie Informationen zum Druckerstatus und zum Tintenfüllstand. Öffnen Sie den Ratgeber anhand eines der folgenden Verfahren:

	Verfahren 1		Verfahren 2
	1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark Imaging		1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
	Studio.		Programme Lexmark 2500 Series.
	2 Klicken Sie auf Einrichtung und Diagnose des		2 Wählen Sie den Ratgeber aus.
	Druckers.
	Der Ratgeber wird mit der Registerkarte "Wartung"
	angezeigt.
Der Ratgeber umfasst sechs Registerkarten:
	Abschnitt	Aktion
	Druckerstatus (Hauptdialogfeld)	• Dient zur Überprüfung des Gerätestatus. Beim Drucken lautet der Status des
		Druckers beispielsweise Drucker druckt.
		• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen
	Hilfreiche Informationen	• Hier erhalten Sie Informationen zu folgenden Vorgängen:
		– Drucken
		– Verwenden der grundlegende Funktionen
		– Drucken von Projekten wie Fotos, Umschläge, Karten, Banner,
		Transferpapier und Folien
		• Im elektronischen Benutzerhandbuch finden Sie weitere Informationen.
	Fehlersuche	• Tipps zum aktuellen Status
		• Lösen von Druckerproblemen
	Wartung	• Einsetzen einer neuen Tintenpatrone
		• Anzeigen von Kaufoptionen für neue Patronen
		• Drucken einer Testseite
		• Beheben von Querstreifen durch Reinigung
		• Beheben von unscharfen Kanten durch Ausrichten
		• Durchführen der Fehlersuche bei anderen Problemen mit der Tinte
	Kontaktinformationen	Informationen dazu, wie Sie uns per Telefon oder im Internet erreichen.

Informationen zur Software

17

Abschnitt	Aktion
Erweitert	• Ändern der Anzeige des Druckstatusfensters
	• Herunterladen der aktuellsten Softwaredateien
	• Aktivieren bzw. Deaktivieren der akustischen Druckbenachrichtigung
	• Ändern der Netzwerkdruckeinstellungen
	• Weiterleiten der Informationen bezüglich der Verwendung des Druckers
	• Anzeigen der Informationen zur Softwareversion

Hinweis: Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie unten rechts im Bildschirm auf Hilfe klicken.

Verwenden der Druckeigenschaften

Öffnen der Druckeigenschaften

Mit "Druckeigenschaften" werden die Druckfunktionen gesteuert, wenn der Drucker an den Computer angeschlossen ist. Sie können die Einstellungen im Bildschirm "Druckeigenschaften" je nach dem zu erstellenden Projekt ändern. Die "Druckeigenschaften" können über fast jedes Programm geöffnet werden:

1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken.

2 Klicken Sie im Dialogfeld "Drucken" auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.

Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern"

Im Menü "Einstellungen speichern" können Sie die aktuellen Druckeinstellungen für zukünftige Projekte speichern. Es können bis zu fünf benutzerdefinierte Einstellungen gespeichert werden.

Verwenden des Menüs "Ich möchte"

Das Menü "Ich möchte" enthält eine Reihe von Assistenten (zum Drucken von Fotos, Umschlägen, Bannern, Postern oder für beidseitiges Drucken), die Sie bei der Auswahl der geeigneten Druckeinstellungen für ein Projekt unterstützen.

Informationen zur Software

18

Verwenden des Menüs "Optionen"

Mit dem Menü "Optionen" können Sie Änderungen an den Optionseinstellungen für Qualität, Layoutund Druckstatus vornehmen. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen erhalten Sie, indem Sie das Registerkarten-Dialogfeld vom Menü aus öffnen und darin auf die Schaltfläche Hilfe klicken.

Das Menü "Optionen" enthält auch direkte Verknüpfungen zu anderen Bereichen des Ratgebers sowie zu Informationen zur Softwareversion.

Verwenden der Registerkarten "Druckeigenschaften"

Alle Druckeigenschaften befinden sich auf den drei Hauptregisterkarten der Softwarekomponente "Druckeigenschaften": "Qualität/Kopien", "Papiereinstellungen" und "Drucklayout".

Registerkarte	Optionen
Qualität/Kopien	• Wählen Sie eine Qualitäts-/Geschwindigkeitseinstellung aus.
	• Wählen Sie eine Papiersorte aus.
	• Legen Sie fest, wie der Drucker mehrere Kopien eines Druckauftrags drucken soll: Sortiert
	oder normal.
	• Wählen Sie "Automatisches Scharfzeichnen von Bildern" aus.
	• Legen Sie fest, dass die letzte Seite zuerst gedruckt werden soll.

Papiereinstellungen • Geben Sie das Format des eingelegten Papiers an.

•Wählen Sie die Ausrichtung des Dokuments auf der gedruckten Seite aus: Hochformat oder Querformat.

Drucklayout	•	Wählen Sie das zu druckende Layout aus.
	•	Legen Sie das beidseitige Bedrucken des Papiers und eine dazugehörige Voreinstellung
		fest.

Hinweis: Weitere Informationen zu diesen Einstellungen erhalten Sie durch Rechtsklick auf eine Einstellung auf dem Bildschirm.

Verwenden der Symbolleiste

Mit der Symbolleiste lassen sich druckerfreundliche Versionen von Webseiten erstellen.

Hinweis: Die Symbolleiste wird automatisch aktiviert, wenn Sie mit Microsoft Windows Internet Explorer Version 5.5 oder höher das Web durchsuchen.

Informationen zur Software

19

Schaltfläche Funktion

• Auswählen der Optionen zur Seiteneinrichtung

•Auswählen von Optionen zum Anpassen der Symbolleistendarstellung oder Auswählen einer anderen Einstellung für das Drucken von Fotos

•Zugriff auf Links zur Lexmark Website

•Aufrufen der Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten

•Deinstallieren der Symbolleiste

Normal	Drucken einer ganzen Webseite in normaler Qualität
Schnell	Drucken einer ganzen Webseite in Entwurfsqualität
Schwarzweiß	Drucken einer ganzen Webseite in Schwarzweiß
Nur Text	Drucken nur des Texts einer Webseite
A
Fotos	Drucken nur der Fotos oder Bilder einer Webseite
	Hinweis: Die Anzahl der zum Drucken geeigneten Fotos oder Bilder wird neben "Fotos"
	angezeigt.
Vorschau	Vorschau einer Webseite vor dem Drucken

Informationen zur Software

20

Zurücksetzen der Druckersoftware auf

Standardeinstellungen

Benutzer von Windows 2000, Windows XP und Windows Vista:

1 Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker oder Drucker und Faxgeräte.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Lexmark 2500 Series.

3 Klicken Sie auf Druckeinstellungen.

4 Klicken Sie auf Einstellungen speichern.

5 Klicken Sie im Abschnitt "Wiederherstellen" auf Werkseinstellungen (Standard).

Hinweis: Werkseinstellungen können nicht gelöscht werden.

Informationen zur Software

21

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

Einlegen von Papier

1Stellen Sie Folgendes sicher:

•Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier.

•Legen Sie bei Verwendung von Fotopapier, Glanzpapier oder schwerem mattem Papier das Papier mit der glänzenden bzw. zu bedruckenden Seite nach oben ein. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

•Das Papier ist neu und unbeschädigt.

•Sie folgen bei Spezialpapier den beiliegenden Anweisungen.

•Drücken Sie das Papier nicht mit Gewalt in den Drucker.

2 Schieben Sie vor dem ersten Einlegen von Papier die Papierführungen an den linken Rand der Papierstütze.

3Legen Sie das Papier vertikal in die Mitte der Papierstütze und richten Sie die Papierführungen an den Papierrändern aus.

Hinweis: Stellen Sie zur Vermeidung eines Papierstaus sicher, dass sich das Papier bei der Anpassung der Papierführungen nicht wellt.

Einlegen unterschiedlicher Papiersorten

	Maximale Kapazität	Stellen Sie Folgendes sicher
	100 Blatt Normalpapier	• Das Papier ist für Tintenstrahldrucker geeignet.
		• Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
		• Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen.
	25 Blatt schweres, mattes Papier	• Die glänzende oder zu bedruckende Seite zeigt nach oben. (Wenn Sie
	25 Blatt Fotopapier	nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie
	25 Blatt Glanzpapier	die Anweisungen zum Papier.)
		• Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
		• Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen.
		Hinweis: Fotos benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jedes
		Foto nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

22

Maximale Kapazität	Stellen Sie Folgendes sicher
10 Umschläge	• Die Umschläge sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben
	eingelegt.
	• Der Platz für die Briefmarke ist links oben in der Ecke.
	• Die Umschläge sind für Tintenstrahldrucker geeignet.
	• Die Umschläge sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
	• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Umschläge an.
	Achtung — Mögliche Schäden: Verwenden Sie keine Umschläge mit
	Metallklammern, Metallfalzen oder Verschnürungen.
	Hinweise:
	– Verwenden Sie keine Umschläge mit Löchern, Perforation, Fenstern
	oder tiefen Prägungen.
	– Verwenden Sie keine Umschläge mit exponierten Selbstklebestreifen.
	– Umschläge benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jeden
	Umschlag nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu
	vermeiden.

25 Blatt Etiketten	• Die Etiketten sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt.
	• Die Oberseite der Etiketten wird zuerst in den Drucker eingezogen.
	• Die Klebeschicht der Etiketten ragt maximal 1 mm über den
	Etikettenrand hinaus.
	• Verwenden Sie vollständige Etikettenblätter. Bei nicht vollständigen
	Blättern (mit teilweise fehlenden Etiketten) lösen sich beim Drucken
	unter Umständen Etiketten und verursachen einen Papierstau.
	• Die Etiketten sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
	• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Etiketten an.
	Hinweis: Etiketten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie
	jede Etikette nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu
	vermeiden.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

23

Maximale Kapazität	Stellen Sie Folgendes sicher
25 Folien	• Die raue Seite der Folien weist nach oben.
	• Wenn die Folie mit einem abziehbaren Streifen versehen ist, muss
	dieser nach unten zum Drucker hin zeigen und darf nicht Ihnen
	zugewandt sein.
	• Die Folien sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
	• Die Papierführungen müssen an den Rändern der Folien anliegen.
	Hinweise:
	• Folien mit Trennblättern werden nicht empfohlen.
	• Folien benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jede Folie
	nach der Ausgabe, um das Verwischen der Tinte zu vermeiden.
10 Blatt Transferpapier	• Befolgen Sie die mit dem Transferpapier gelieferten Anweisungen.
	• Das Transferpapier ist mit der zu bedruckenden Seite nach oben
	eingelegt.
	• Das Transferpapier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
	• Die Papierführungen liegen an den Rändern des Transferpapiers an.
	Hinweis: Beste Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie jeweils nur ein Blatt
	Transferpapier einlegen.
25 Grußkarten	• Die Karten sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt.
25 Karteikarten	• Die Karten sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt.
25 Fotokarten	• Die Papierführungen liegen an den Rändern der Karten an.
25 Postkarten

Hinweis: Fotokarten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jede Fotokarte nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.

100 Blatt benutzerdefinierten Formats • Das Papier wurde mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt.

•Das Papierformat muss innerhalb der folgenden Abmessungen liegen: Breite:

–76,2 - 215,9 mm

–3,0 - 8,5 Zoll

Länge:

–127,0 - 355,6 mm

–5,0 - 17,0 Zoll

•Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

•Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

24

Maximale Kapazität	Stellen Sie Folgendes sicher
20 Blatt Bannerpapier

•Entfernen Sie das Papier von der Papierstütze, bevor Sie das Bannerpapier einlegen.

•Reißen Sie nur die zum Drucken des Banners benötigte Anzahl an Seiten ab.

•Legen Sie den erforderlichen Bannerpapierstapel hinter den Drucker und führen Sie das erste Blatt zu.

•Legen Sie das Bannerpapier so ein, dass die Vorderkante zum Drucker zeigt.

•Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt.

•Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen.

•Sie haben unter "Druckeigenschaften" das korrekte Papierformat für das Banner ausgewählt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Verwenden der Druckeigenschaften" auf Seite 18.

Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas

Sie haben die Möglichkeit, Fotos, Textdokumente, Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen sowie andere Veröffentlichungen zu scannen und anschließend zu drucken. Ein Dokument kann zum anschließenden Faxen gescannt werden.

Hinweis: Der maximale Scanbereich für das Scannerglas beträgt 216 x 297 mm (8,5 x 11,7 Zoll).

1 Öffnen Sie die obere Abdeckung.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

25

2Legen Sie das Originaldokument oder -objekt mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas in die untere rechte Ecke.

Hinweis: Fotos sollten wie dargestellt eingelegt werden.

3 Schließen Sie die obere Abdeckung, um dunkle Ränder am gescannten Bild zu vermeiden.

Einlegen von Papier und Originaldokumenten

26

Drucken

Ändern der Papiersorte

Beim Drucken mit Spezialpapier wie Fotopapier, Karten, Umschläge, Folien oder Transferpapier muss die Papiersorteneinstellung im Dialogfeld "Drucken" geändert werden.

1 Legen Sie Papier ein.

2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken.

3 Klicken Sie im Dialogfeld "Drucken" auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten.

4 Wählen Sie im Abschnitt "Papiersorte" die Papiersorte aus, die dem eingelegten Papier entspricht.

5 Klicken Sie auf OK.

6 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Drucken von Dokumenten

1 Legen Sie Papier ein.

2 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken.

3 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.

4 Passen Sie die Einstellungen an.

5 Klicken Sie auf OK.

6 Klicken Sie auf OK oder Drucken.

Drucken einer Webseite

Verwenden Sie die Lexmark Symbolleiste, um eine druckerfreundliche Version einer Webseite zu erstellen.

1 Legen Sie Papier ein.

2 Öffnen Sie eine Webseite mit Microsoft Internet Explorer 5.5 oder höher.

3Wenn Sie die Druckeinstellungen überprüfen oder ändern wollen, gehen Sie wie folgt vor: a Klicken Sie in der Symbolleiste auf Lexmark Seite einrichten.

b Passen Sie die Druckeinstellungen an. c Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Weitere Informationen zu Druckeinstellungsoptionen erhalten Sie unter "Verwenden der Druckeigenschaften" auf Seite 18.

Drucken

27