Lexmark P350 series Getting started

350 Series

Rozpoczęcie pracy

Maj 2006 www.lexmark.com

Lexmark oraz Lexmark z symbolem diamentu są znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc. zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Wszystkie pozostałe znaki towarowe należą do odpowiednich właścicieli.

740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

Informacje dotyczące wydania

Lipiec 2006

Niniejsze oświadczenie nie ma zastosowania w krajach, w których podobne normy są niezgodne z obowiązującym prawem:

FIRMA LEXMARK INTERNATIONAL, INC. DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ „W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE”, BEZ JAKICHKOLWIEK RĘKOJMI I GWARANCJI, W TYM BEZ USTAWOWYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I UŻYTECZNOŚCI DLA OKREŚLONYCH CELÓW. W niektórych krajach wykluczenie gwarancji wyraźnych lub domniemanych w przypadku określonych transakcji jest niedozwolone, dlatego to oświadczenie może nie dotyczyć wszystkich użytkowników.

Niniejsza publikacja może zawierać nieścisłości lub błędy drukarskie. Przedstawione informacje podlegają okresowym zmianom; zmiany te będą uwzględniane w kolejnych edycjach. Udoskonalenia lub zmiany opisanych tutaj produktów lub programów mogą być wprowadzane w dowolnym czasie.

Uwagi dotyczące tej publikacji można kierować pod adresem firmy Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. W Polsce należy wysyłać je na adres Lexmark Dział Marketingu, ul. J. Conrada 51, Kraków 31-357. Firma Lexmark może wykorzystać lub rozpowszechniać każdą informacj uznany przez nią za właściwy, nie zaciągając żadnych zobowiązań wobec użytkownika. Aby otrzymać dodatkowe egzemplarze publikacji dotyczące tego produktu, należy odwiedzić witrynę sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com.

Znajdujące się w niniejszej publikacji odnośniki do produktów, programów lub usług nie oznaczają, że ich producent zamierza udostępnić je we wszystkich krajach, w których działa. Umieszczenie odnośnika do produktu, programu lub usługi nie oznacza, że dozwolone jest używanie wyłącznie tego produktu, programu lub usługi. Zamiast tego produktu, programu lub usługi można użyć funkcjonalnie równoważnego zamiennika, pod warunkiem jednak, że nie narusza to niczyjej własności intelektualnej. Ocena i testowanie współdziałania z innymi produktami, programami lub usługami, poza jawnie wymienionymi przez wytwórcę, odbywa się na odpowiedzialność u

ę dostarczoną przez użytkownika w dowolny sposób

żytkownika.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Należy używać wyłącznie zasilacza i przewodu zasilającego dostarczonych z tym produktem lub zamiennego zasilacza i przewodu zasilającego zatwierdzonego przez producenta.

Przewód zasilający musi być podłączony do łatwo dostępnego gniazda elektrycznego znajdującego się w pobliżu urządzenia. Wszelkie naprawy i czynności serwisowe, oprócz opisanych w dokumentacji użytkownika, powinny być wykonywane przez autoryzowany

serwis. Produkt został zaprojektowany, przetestowany i zatwierdzony jako spełniający surowe międzynarodowe normy bezpieczeństwa przy

użyciu określonych składników firmy Lexmark. Funkcje bezpieczeństwa niektórych części mogą nie zawsze być oczywiste. Firma Lexmark nie ponosi odpowiedzialności za korzystanie z innych części zamiennych.

UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM: Podczas burzy nie należy instalować urządzenia, dokonywać żadnych połączeń elektrycznych ani podłączać żadnych przewodów, np. przewodu zasilającego lub telefonicznego.

Spis treści

Informacje dotyczące bezpieczeństwa.........................................2

Znajdowanie informacji o drukarce...............................................5

Konfigurowanie drukarki.................................................................9

Kalibrowanie naboju drukującego w celu polepszenia jakości wydruku.....................................9

Sprawdzanie zawartości opakowania......................................................................................10

Podstawowe informacje o drukarce...........................................11

Opis części drukarki.................................................................................................................11

Korzystanie z przycisków panelu sterowania...........................................................................12

Korzystanie z menu panelu sterowania....................................................................................13

Podstawowe informacje o oprogramowaniu............................19

Ładowanie papieru..........................................................................20

Ładowanie papieru...................................................................................................................20

Wykorzystywanie obsługiwanych typów papieru......................................................................20

Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii............21

Wkładanie karty pamięci...........................................................................................................21

Wkładanie pamięci flash...........................................................................................................22

Podłączanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge....................................23

Przeglądanie fotografii...................................................................25

Wyświetlanie pokazu slajdów z fotografii na wyświetlaczu panelu sterowania........................25

Drukowanie fotografii....................................................................26

Drukowanie fotografii przy użyciu panelu sterowania..............................................................26

Edytowanie fotografii.....................................................................32

Przycinanie fotografii................................................................................................................32

Dostosowywanie jasności fotografii..........................................................................................33

Automatyczne poprawianie fotografii.......................................................................................34

Dodawanie ramek do fotografii.................................................................................................35

Korzystanie z efektów koloru na fotografiach...........................................................................36

Spis treści

3

Przenoszenie fotografii..................................................................38

Przesyłanie fotografii z nośnika pamięci do komputera...........................................................38

Przesyłanie fotografii z karty pamięci do pamięci flash............................................................38

Korzystanie z technologii Bluetooth............................................39

Ustawianie trybu Bluetooth.......................................................................................................39

Drukowanie przy użyciu technologii Bluetooth.........................................................................39

Rozwiązywanie problemów..........................................................41

Rozwiązywanie problemów z konfiguracją...............................................................................41

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem.............................................................................43

Rozwiązywanie problemów z nieprawidłowym podawaniem i zacinaniem się papieru............46

Rozwiązywanie problemów z urządzeniem..............................................................................46

Komunikaty o błędach — rozwiązywanie problemów..............................................................47

Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania................................................................49

Uwagi..................................................................................................51

Indeks..................................................................................................52

Spis treści

4

Znajdowanie informacji o drukarce

Broszura instalacyjna

Opis Gdzie szukać

Broszura instalacyjna zawiera instrukcje dotyczące konfiguracji sprzętu i oprogramowania.

Broszura

Opis Gdzie szukać

Broszura Rozpoczęcie pracy zawiera instrukcje dotyczące konfiguracji sprzętu i oprogramowania (w systemach operacyjnych Windows) oraz podstawowe instrukcje dotyczące korzystania z drukarki.

Uwaga: Jeśli drukarka obsługuje systemy operacyjne współpracujące z komputerami Macintosh, zobacz dokumentację Pomoc Mac:

Rozpoczęcie pracy

lub

Rozwiązania z zakresu instalacji

Dokument ten można znaleźć w opakowaniu drukarki oraz w witrynie sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com.

Dokument ten można znaleźć w opakowaniu drukarki oraz w witrynie sieci Web firmy Lexmark pod adresem

www.lexmark.com.

1 Na pulpicie Finder kliknij dwukrotnie folder

Lexmark 350 Series.

2 Kliknij dwukrotnie ikonę drukarki Pomoc.

Broszura Rozwiązania z zakresu instalacji zawiera informacje dotyczące rozwiązywania problemów dotyczących konfiguracji drukarki.

Uwaga: Dokumenty te są dostarczane tylko z niektórymi modelami drukarek. Jeśli użytkownik nie otrzymał broszury Rozpoczęcie pracy lub Rozwiązania z zakresu instalacji, powinien zapoznać się z Podręcznikiem użytkownika.

Znajdowanie informacji o drukarce

5

Podręcznik użytkownika

Opis Gdzie szukać

Podręcznik użytkownika zawiera instrukcje dotyczące korzystania z drukarki oraz inne informacje, takie jak:

• Korzystanie z oprogramowania (w systemach

operacyjnych Windows)

• Ładowanie papieru

• Drukowanie

• Praca z fotografiami

• Skanowanie (jeśli jest obsługiwane przez

drukarkę)

• Wykonywanie kopii (jeśli jest obsługiwane przez

drukarkę)

• Faksowanie (jeśli jest obsługiwane przez

drukarkę)

• Przegląd drukarki

• Podłączanie drukarki do sieci (jeśli jest

obsługiwane przez drukarkę)

• Rozwiązywanie problemów z drukowaniem,

kopiowaniem, skanowaniem, faksowaniem, zacięciem papieru i nieprawidłowym podawaniem

Uwaga: Jeśli drukarka obsługuje systemy operacyjne współpracujące z komputerami Macintosh, zobacz dokumentację Pomoc Mac:

1 Na pulpicie Finder kliknij dwukrotnie folder

Lexmark 350 Series.

2 Kliknij dwukrotnie ikonę drukarki Pomoc.

Po zainstalowaniu oprogramowania drukarki zostanie także zainstalowany Podręcznik użytkownika.

1 Kliknij kolejno polecenia Start  Programy lub

Wszystkie programy  Lexmark 350 Series.

2 Kliknij opcję Podręcznik użytkownika.

Jeśli na pulpicie nie ma łącza do Podręcznika użytkownika, postępuj zgodnie z poniższymi

instrukcjami:

1 Włóż dysk CD-ROM.

Zostanie wyświetlone okno instalacji.

Uwaga: W razie potrzeby kliknij kolejno polecenia Start  Uruchom, a następnie wpisz D:\setup,

gdzie D oznacza literę napędu CD-ROM komputera.

2 Kliknij opcję Wyświetl Podręcznik użytkownika

(zawierający sekcję Rozwiązywanie problemów z konfiguracją).

3 Kliknij opcję Tak.

Na pulpicie pojawi się ikona Podręcznika użytkownika, a Podręcznik użytkownika zostanie

wyświetlony na monitorze.

Dokument ten można także znaleźć w witrynie sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com.

Pomoc

Opis Gdzie szukać

Pomoc zawiera instrukcje na temat korzystania z oprogramowania w przypadku, gdy drukarka jest podłączona do komputera.

W dowolnym programie firmy Lexmark należy kliknąć przycisk Pomoc, Wskazówki  Pomoc lub Pomoc  Tematy pomocy.

Centrum obsługi urządzenia Lexmark

Opis Gdzie szukać

Program Centrum obsługi urządzenia Lexmark można znaleźć na dysku CD-ROM. Zostanie on zainstalowany wraz z pozostałym oprogramowaniem po podłączeniu drukarki do komputera.

Aby uzyskać dostęp do Centrum obsługi urządzenia Lexmark:

1 Kliknij kolejno polecenia Start  Programy lub

Wszystkie programy  Lexmark 350 Series.

2 Wybierz opcję Centrum obsługi urządzenia

Lexmark.

Znajdowanie informacji o drukarce

6

Obsługa klienta

Opis Gdzie szukać (Ameryka Północna) Gdzie szukać (inne kraje)

Pomoc telefoniczna Zadzwoń pod numer

• Stany Zjednoczone: 1-800-332-4120

Od poniedziałku do piątku (08:00–23:00 czasu wschodnioamerykańskiego — EST)

Sobota (12:00–18:00 czasu wschodnioamerykańskiego — EST)

• Kanada: 1-800-539-6275

Od poniedziałku do piątku (09:00–21:00 czasu wschodnioamerykańskiego — EST)

Sobota (12:00–18:00 czasu wschodnioamerykańskiego — EST)

• Meksyk: 001-888-377-0063

Od poniedziałku do piątku (08:00–20:00 czasu wschodnioamerykańskiego — EST)

Uwaga: Numery oraz godziny funkcjonowania pomocy telefonicznej mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Aktualne numery telefonów można znaleźć w drukowanym oświadczeniu gwarancyjnym dostarczonym z drukarką.

Numery telefonów i godziny urzędowania różnią się w zależności od kraju lub regionu.

Odwiedź witrynę sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. Wybierz kraj lub region, a następnie wybierz łącze Biura obsługi klienta.

Uwaga: Dodatkowe informacje dotyczące kontaktu z firmą Lexmark można znaleźć w drukowanej gwarancji dostarczonej z drukarką.

Pomoc za pośrednictwem poczty e-mail

Aby uzyskać pomoc za pośrednictwem poczty e-mail, należy odwiedzić witrynę sieci Web firmy Lexmark:

www.lexmark.com.

1 Kliknij łącze CUSTOMER SUPPORT

(Obsługa klienta).

2 Kliknij łącze Technical Support

(Pomoc techniczna).

3 Wybierz odpowiednią rodzinę drukarek. 4 Wybierz odpowiedni model drukarki. 5 W sekcji Support Tools (Narzędzia

pomocy technicznej) kliknij łącze e-Mail Support (Wyślij wiadomość e-mail do

pomocy technicznej).

6 Wypełnij formularz, a następnie kliknij

łącze Submit Request (Wyślij żądanie).

Pomoc za pośrednictwem poczty e-mail jest dostępna w zależności od kraju lub regionu, a w niektórych przypadkach może być niedostępna.

Odwiedź witrynę sieci Web firmy Lexmark pod adresem www.lexmark.com. Wybierz kraj lub region, a następnie wybierz łącze Biura obsługi klienta.

Uwaga: Dodatkowe informacje dotyczące kontaktu z firmą Lexmark można znaleźć w drukowanej gwarancji dostarczonej z drukarką.

Znajdowanie informacji o drukarce

7

Ograniczona gwarancja

Opis Gdzie szukać (Stany Zjednoczone) Gdzie szukać (inne kraje)

Informacje o ograniczonej gwarancji

Firma Lexmark International, Inc. udziela ograniczonej gwarancji, że drukarka będzie wolna od wad materiałowych i wykonawczych przez okres 12 miesięcy od daty pierwszego zakupu.

Wszystkie ograniczenia i warunki tej ograniczonej gwarancji można znaleźć w Oświadczeniu o ograniczonej gwarancji dostarczonym razem z tą drukarką lub opublikowanym w sieci Web pod adresem

www.lexmark.com.

1 Kliknij łącze CUSTOMER

SUPPORT (Obsługa klienta).

Informacje dotyczące gwarancji mogą się różnić w zależności od kraju lub regionu. Należy zapoznać się z drukowaną gwarancją dostarczoną z drukarką.

2 Kliknij łącze Warranty Information

(Informacje o gwarancji).

3 W części Statement of Limited

Warranty (Oświadczenie o ograniczonej gwarancji) kliknij łącze

Inkjet & All-In-One Printers

(Drukarki atramentowe i urządzenia wielofunkcyjne).

4 Przeczytaj gwarancję, przewijając

stronę sieci Web.

Aby umożliwić szybszą obsługę, poniższe informacje (znajdujące się na dowodzie zakupu oraz z tyłu drukarki) powinny zostać zanotowane i podczas kontaktowania się z firmą Lexmark powinny znajdować się pod ręką:

• numer typu urządzenia,

• numer seryjny,

• data zakupu,

• miejsce zakupu.

Znajdowanie informacji o drukarce

8

Konfigurowanie drukarki

Drukarka może być używana jako urządzenie niezależne lub podłączone do komputera. Informacje na temat konfigurowania drukarki zawiera Broszura instalacyjna dostarczona z produktem.

Kalibrowanie naboju drukującego w celu polepszenia jakości wydruku

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

Uwaga: Aby uzyskać najlepsze rezultaty, użyj papieru fotograficznego, na którym masz zamiar drukować.

2 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Narzędzia.

3 Naciśnij przycisk .

4 Naciskaj przycisk lub , aż zostanie wyświetlona opcja Przegląd.

5 Naciśnij przycisk .

6 Naciskaj przycisk lub , aż zostanie wyświetlona opcja Kalibracja naboju.

7 Naciśnij przycisk .

Zostanie wydrukowana strona kalibracji.

Po skalibrowaniu naboju drukującego należy ponownie wydrukować fotografię. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, należy wyczyścić dysze naboju drukującego.

Konfigurowanie drukarki

9

Sprawdzanie zawartości opakowania

Nazwa Opis

1 Kolorowy nabój drukujący Nabój do zainstalowania w drukarce.

2 Zasilacz Podłączany do gniazda zasilania znajdującego się

z tyłu drukarki.

3 Dysk CD z oprogramowaniem instalacyjnym

• Oprogramowanie instalacyjne drukarki

• Pomoc

• Podręcznik użytkownika w formacie

elektronicznym

4 Broszura Rozpoczęcie pracy lub Rozwiązania z

zakresu instalacji

5 Arkusz Instrukcja instalacji Instrukcje dotyczące instalacji drukarki i jej

6 Papier fotograficzny 4 x 6 cali (10 x 15 cm) Papier do drukowania

Uwaga: Kabel USB jest sprzedawany oddzielnie

Drukowana broszura pełniąca rolę podręcznika. Uwaga: Pełną wersję Podręcznika użytkownika

można znaleźć na dysku CD z oprogramowaniem instalacyjnym dostarczonym z drukarką.

oprogramowania oraz informacje na temat rozwiązywania problemów związanych z instalacją.

Konfigurowanie drukarki

10

Podstawowe informacje o drukarce

Opis części drukarki

Element Umożliwia

1 Prowadnica papieru Utrzymywanie papieru prosto podczas jego pobierania.

2 Podpórka papieru Załadowanie papieru.

3 Uchwyt Przenoszenie drukarki.

4 Pokrywa dostępu Uzyskanie dostępu do naboju drukującego.

5 Taca na wydruki Podtrzymywanie papieru wysuwanego z urządzenia.

6 Port PictBridge Podłączanie do drukarki aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem

PictBridge, pamięci flash lub adaptera Bluetooth.

Uwaga: Adapter Bluetooth jest sprzedawany oddzielnie.

7 Gniazda kart pamięci Wkładanie kart pamięci.

8 Lampka Stwierdzenie, czy drukarka odczytuje dane z karty pamięci. Lampka miga, gdy

dane są odczytywane z tych urządzeń.

9 Panel sterowania Obsługę drukarki.

10 Wyświetlacz Wyświetlanie fotografii lub menu oraz sprawdzanie stanu drukarki.

Istnieje możliwość zmiany kąta nachylenia wyświetlacza, co ułatwia oglądanie obrazu.

Podstawowe informacje o drukarce

11

Element Umożliwia

1 Gniazdo zasilania Podłączanie drukarki do źródła zasilania przy użyciu zasilacza.

2 Port USB Podłączenie drukarki do komputera przy użyciu kabla USB.

Korzystanie z przycisków panelu sterowania

Przycisk Umożliwia

1 Włączenie i wyłączenie drukarki.

2 Redukcję efektu czerwonych oczu podczas drukowania aktualnie wyświetlanej fotografii.

W dolnej części wyświetlacza pojawia się ikona wskazująca, że wykonana zostanie redukcja efektu czerwonych oczu. Naciśnij ponownie przycisk

3 Rozpoczęcie zadania druku kolorowego przy użyciu bieżących ustawień.

Podstawowe informacje o drukarce

, aby anulować korekcję.

12

Przycisk Umożliwia

4

• Przechodzenie między opcjami głównego menu.

• Przechodzenie między opcjami podmenu.

• Podczas wyświetlania fotografii: przechodzenie między fotografiami.

5

• W menu: przechodzenie do podmenu i wykonywanie działań.

• Zaznaczanie fotografii wyświetlanej na wyświetlaczu. Naciśnij ponownie przycisk ,

aby usunąć zaznaczenie fotografii.

• Wysuwanie papieru. (Naciśnij przycisk przez trzy sekundy).

6

• Przechodzenie między podmenu w menu.

• Podczas podglądania fotografii: zmniejszanie liczby kopii do wydrukowania.

7

• Przechodzenie między opcjami głównego menu.

• Przechodzenie między opcjami podmenu.

• Podczas wyświetlania fotografii: przechodzenie między fotografiami.

8

• W podmenu: zapisanie bieżącego wyboru i powrót do poprzednio wyświetlanej opcji.

• Wstrzymanie lub przerwanie pokazu slajdów podczas wyświetlania pokazu slajdów

fotografii.

• Podczas drukowania fotografii lub strony kalibracji: zatrzymanie i anulowanie zadania

i wysunięcie papieru.

9

• Wyświetlanie menu Tryb edycji fotografii w oknie wyboru fotografii.

• Wyświetlanie menu Ustawienia drukowania w oknie Podgląd wydruku.

10

• Przechodzenie między podmenu w menu.

• Podczas podglądania fotografii: zwiększanie liczby kopii do wydrukowania.

Korzystanie z menu panelu sterowania

Korzystanie z menu Wyświetl i wybierz

1 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

2 Naciskaj przycisk lub , aż na wyświetlaczu pojawi się menu Wyświetl i wybierz.

3 Naciśnij przycisk .

4 Postępuj według instrukcji widocznych na wyświetlaczu.

Opcja Umożliwia

Wyświetl i wybierz

• Wybranie jednej lub kilku fotografii w celu wyświetlenia i/lub wydrukowania

• Określenie liczby kopii do wydrukowania.

Naciśnij przycisk

, aby przejść do ekranu Podgląd wydruku.

Podstawowe informacje o drukarce

13

Opcja Umożliwia

Podgląd wydruku Wyświetlenie podglądu fotografii, która ma zostać wydrukowana.

Aby dostosować ustawienia drukowania fotografii, w tym rozmiar papieru, rozmiar fotografii, układ, jakość wydruku, rodzaj papieru oraz ustawienia fotografii

paszportowych, można również nacisnąć przycisk

.

Korzystanie z menu Drukowanie fotografii

To menu umożliwia wybranie do wydrukowania grupy fotografii.

1 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

2 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Drukowanie fotografii.

3 Naciśnij przycisk .

Opcja Umożliwia

Drukuj fotografie zaznaczone w aparacie Wydrukowanie fotografii zaznaczonych zgodnie z formatem

DPOF (Digital Print Order Format). Ta opcja pojawia się tylko wtedy, gdy na karcie pamięci znajduje się prawidłowy plik DPOF. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Drukowanie fotografii z aparatu cyfrowego przy użyciu formatu DPOF” na stronie 30.

Drukuj wszystkie fotografie — N Wydrukowanie wszystkich fotografii z nośnika pamięci. N jest

łączną liczbą obrazów, które zostaną wydrukowane. Umożliwia wybranie jednej z opcji:

• Fotografii na papierze w celu wyświetlenia dostępnych

rozmiarów papieru.

• Drukuj indeks, aby wydrukować stronę indeksu fotografii.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Drukowanie strony indeksu fotografii” na stronie 29.

• Liczba kopii każdej fotografii, aby wybrać liczbę kopii

fotografii do wydrukowania.

• Inne ustawienia drukowania w celu wybrania rozmiaru

papieru, rozmiaru fotografii, orientacji, jakości drukowania i typu papieru.

Drukowanie fotografii według daty Drukowanie fotografii wykonanych między określonymi datami.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Drukowanie fotografii według daty” na stronie 28.

Drukowanie zakresu fotografii Wybieranie pierwszej i ostatniej fotografii z zakresu fotografii do

drukowania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Drukowanie fotografii według zakresu” na stronie 28.

Podstawowe informacje o drukarce

14

Korzystanie z menu Przesyłanie

Fotografie z karty pamięci można przesyłać na kartę pamięci flash lub do komputera (jeśli drukarka jest do niego podłączona). Fotografie na karcie pamięci zostają zachowane.

1 Włóż kartę pamięci. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na stronie 21.

2 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Przesyłanie.

3 Naciśnij przycisk .

4 Jeśli fotografie mają być przesłane do pamięci flash USB, włóż pamięć.

5 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać odpowiednio Pamięć flash USB lub Komputer (jeśli drukarka jest

podłączona do komputera).

6 Naciśnij przycisk .

7 Postępuj według instrukcji widocznych na wyświetlaczu drukarki.

Korzystanie z menu Pokaz slajdów

Menu Pokaz slajdów umożliwia wyświetlanie obrazów zapisanych na karcie pamięci lub w pamięci flash.

1 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

2 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Pokaz slajdów.

3 Naciśnij przycisk .

4 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

Każda fotografia będzie wyświetlana przez kilka sekund.

5 Aby ręcznie przejść do poprzedniej lub kolejnej fotografii, naciśnij przycisk lub .

6 Użyj jednego z następujących przycisków:

• Naciśnij przycisk , aby wybrać fotografię lub fotografie do wydrukowania po zakończeniu pokazu

slajdów.

• Naciśnij przycisk , aby wstrzymać pokaz slajdów. Naciśnij ponownie przycisk , aby zatrzymać

pokaz slajdów.

• Naciśnij przycisk , aby obrócić fotografię na wyświetlaczu.

Po zatrzymaniu pokazu slajdów naciśnięcie przycisku wybrane do wydrukowania.

spowoduje wyświetlenie fotografii, które zostały

Korzystanie z menu Narzędzia

1 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Narzędzia.

2 Naciśnij przycisk .

Podstawowe informacje o drukarce

15

Opcja Umożliwia

Ustawienia domyślne urządzenia Wybranie opcji:

• Język w celu zmiany ustawień języka.

• Kraj w celu ustawienia domyślnego rozmiaru pustej strony i formatu

daty wykorzystywanego w lokalizacji.

• Oszczędzanie energii w celu ustawienia czasu, po którym drukarka

niewykorzystywana przejdzie do stanu obniżonego zużycia energii. Podczas oszczędzania energii wyświetlacz i podświetlenie zostaną wyłączone. Naciśnij dowolny przycisk, aby przywrócić zasilanie drukarki.

Ustawienia drukowania Wybranie rozmiaru papieru, rozmiaru fotografii, jakości drukowania i typu

papieru.

Przegląd Wybranie opcji:

• Wyświetlanie poziomu atramentu w celu wyświetlenia w postaci

graficznej poziomu atramentu w naboju drukującym. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję „Wyświetlanie poziomu atramentu” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

• Czyszczenie naboju drukującego w celu oczyszczenia dysz

nabojów drukujących. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Czyszczenie dysz nabojów drukujących” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

• Kalibracja naboju w celu wykonania kalibracji naboju drukującego.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Kalibrowanie naboju drukującego w celu polepszenia jakości wydruku” na stronie 9.

• Drukowanie strony testowej w celu wydrukowania strony testowej.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Drukowanie strony testowej” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

• Przywrócenie ustawień domyślnych w celu przywrócenia

domyślnych ustawień drukarki jako ustawień fabrycznych.

Bluetooth Wybranie opcji:

• Interfejs Bluetooth włączony, aby włączyć lub wyłączyć

komunikację Bluetooth. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Korzystanie z technologii Bluetooth” na stronie 39.

• Tryb wykrywania w celu włączenia lub wyłączenia trybu wykrywania.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Korzystanie z technologii Bluetooth” na stronie 39.

• Nazwa urządzenia w celu wyświetlenia nazwy urządzenia i adresu

UAA (Universally Administered Address) przypisywanego automatycznie do urządzenia zgodnego ze standardem Bluetooth.

• Adres urządzenia w celu wyświetlenia 48-bitowego adresu

urządzenia zgodnego ze standardem Bluetooth.

Podstawowe informacje o drukarce

16

Opcja Umożliwia

Dostosowywanie Wybranie opcji:

• Wygaszacz ekranu w celu włączenia funkcji wygaszacza ekranu po

30 sekundach, 1 minucie lub wyłączenia tej funkcji.

• Zastąpienie fotografii wygaszacza ekranu w celu wybrania

maksymalnie czterech fotografii wykorzystywanych jako wygaszacze ekranu.

• Wskazówki w celu włączenia lub wyłączenia wskazówek. Wskazówki

są komunikatami wyświetlanymi na panelu sterowania podającymi więcej informacji dotyczących bieżącej opcji.

Korzystanie z menu Tryb edycji fotografii

Podczas wyświetlania fotografii naciśnij przycisk , aby przejść do menu Tryb edycji fotografii.

Opcja Umożliwia

Jasność Dostosowywanie jasności fotografii. Aby uzyskać więcej informacji,

zobacz „Dostosowywanie jasności fotografii” na stronie 33.

Przytnij Przycinanie fotografii. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz

„Przycinanie fotografii” na stronie 32.

Automatyczna poprawa jakości Automatyczną poprawę jakości fotografii. Aby uzyskać więcej

informacji, zobacz „Automatyczne poprawianie fotografii” na stronie 34.

Redukcja efektu czerwonych oczu Zmniejszanie efektu czerwonych oczu spowodowanego przez odbicie

światła.

Efekt koloryzacji Wybranie wydruku fotografii czarno-białej, w kolorze sepii, antycznego

brązu lub antycznej szarości. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Korzystanie z efektów koloru na fotografiach” na stronie 36.

Obróć Obracanie fotografii o 90 stopni w prawo lub w lewo.

Ramki Wybranie stylu i koloru ramki fotografii. Aby uzyskać więcej informacji,

zobacz „Dodawanie ramek do fotografii” na stronie 35.

Korzystanie z menu PictBridge

Menu ustawień domyślnych PictBridge umożliwia wybranie ustawień drukarki, jeśli nie wybrano żadnych opcji w aparacie cyfrowym. Informacje na temat wyboru ustawień w aparacie można znaleźć w jego dokumentacji.

1 Podłącz aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz

„Podłączanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge” na stronie 23.

2 Naciśnij przycisk , aby przejść do menu PictBridge.

Podstawowe informacje o drukarce

17

3 Naciskaj przycisk lub , aby przejść do poniższych opcji:

Opcja Umożliwia

Rozmiar papieru Wybranie rozmiaru papieru.

Rozmiar fotografii Wybranie rozmiaru fotografii.

Układ Wybranie układu fotografii.

Jakość wydruku Wybranie jakości wydruku.

Typ papieru Wybranie typu papieru. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wykorzystywanie

obsługiwanych typów papieru” na stronie 20.

4 Naciśnij przycisk lub , aby dokonać wyboru.

5 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Podstawowe informacje o drukarce

18

Podstawowe informacje o oprogramowaniu

Dostęp do oprogramowania drukarki można uzyskać wyłącznie z komputera. Aby uzyskać więcej informacji o konfigurowaniu drukarki przy użyciu komputera, zobacz arkusz Instalacja dostarczony z produktem.

Przycisk Umożliwia Otwieranie oprogramowania

Centrum obsługi urządzenia Wyszukiwanie informacji na temat

rozwiązywania problemów, konserwacji i zamawiania nabojów.

Właściwości drukowania Wybranie najlepszych ustawień

drukowania dla fotografii drukowanych przy użyciu komputera.

Fast Pics

• Przesyłanie fotografii z nośnika

pamięci do komputera. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Przesyłanie fotografii z nośnika pamięci do komputera” na stronie 38.

• Edycję i drukowanie fotografii

przechowywanych na komputerze. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję „Drukowanie fotografii za pomocą programu Fast Pics” w rozdziale „Drukowanie fotografii” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

Z Pulpitu:

1 Kliknij kolejno polecenia Start 

Programy lub Wszystkie programy  Lexmark 350 Series.

2 Wybierz opcję Centrum obsługi

urządzenia.

1 Gdy w programie otwarta jest

fotografia, kliknij opcje: Plik  Drukuj.

2 W oknie dialogowym Drukowanie

kliknij polecenie Właściwości, Preferencje, Opcje lub Ustawienia.

Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

Podstawowe informacje o oprogramowaniu

19

Ładowanie papieru

Uwagi:

• Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W przypadku braku pewności, która strona jest przeznaczona do zadrukowania należy zapoznać się z instrukcjami dołączonymi do papieru).

• Upewnij się, że papier nie jest zużyty lub uszkodzony.

• Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę.

1 Przesuń prowadnicę papieru do lewej krawędzi podpórki papieru.

2 Załaduj papier pionowo, dosuń go do prawej strony podpórki papieru i delikatnie zwolnij prowadnicę

papieru.

2

1

Wykorzystywanie obsługiwanych typów papieru

W drukarce można wykorzystywać następujące typy papieru:

• Papier fotograficzny Perfectfinish firmy Lexmark:

• Papier fotograficzny firmy Lexmark

• Papier fotograficzny/błyszczący

Uwagi:

• W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy używać papieru fotograficznego Perfectfinish lub papieru

fotograficznego firmy Lexmark.

• Nie należy używać papieru fotograficznego najwyższej jakości firmy Lexmark. Nabój drukujący nie jest

zgodny z tym typem papieru.

Drukarka obsługuje następujące rozmiary papieru:

• Karta A6: 4,1 x 5,8 cala (105 x 148 mm)

• Pocztówka Hagaki: 3,9 x 5,8 cala (100 x 148 mm)

• 3,5 x 5 cali (8,89 x 12,7 cm)

• 4 x 6 cali

• 4 x 8 cali

• 10 x 15 cm

• 10 x 20 cm

• Fotografia L (89 x 127 mm)

Uwaga: Do podpórki papieru nie należy ładować więcej niż 25 arkuszy.

Ładowanie papieru

20

Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii

Wkładanie karty pamięci

Do przechowywania fotografii wykonanych aparatem cyfrowym lub telefonem komórkowym z kamerą można użyć karty pamięci. Drukarka umożliwia przeglądanie, edytowanie i drukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Drukowanie fotografii” na stronie 26 lub „Edytowanie fotografii” na stronie 32.

Drukarka umożliwia także przesyłanie fotografii:

• Z karty pamięci do komputera. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Przesyłanie fotografii z nośnika

pamięci do komputera” na stronie 38.

• Z karty pamięci do pamięci flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Przesyłanie fotografii z karty

pamięci do pamięci flash” na stronie 38.

1 Włóż kartę pamięci.

• Włóż kartę tak, aby etykieta oznaczająca markę była skierowana ku górze.

• Jeśli na karcie znajduje się strzałka, kartę należy włożyć tak, aby strzałka była zwrócona w kierunku

drukarki.

Gniazdo Karta pamięci

Gniazdo górne

* Upewnij się, że karta pamięci została podłączona do dostarczonego wraz z nią adaptera przed włożeniem jej do gniazda.

• xD Picture Card

• SD (Secure Digital)

• miniSD (z adapterem) *

• microSD (z adapterem) *

• RS-MMC (z adapterem) *

• karta MultiMedia

• Memory Stick

• Memory Stick PRO

• Memory Stick Duo (z adapterem) lub Memory Stick PRO Duo (z

adapterem) *

• Transflash (z adapterem) *

Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii

21

Gniazdo Karta pamięci

Gniazdo dolne CompactFlash Typ I i Typ II

* Upewnij się, że karta pamięci została podłączona do dostarczonego wraz z nią adaptera przed włożeniem jej do gniazda.

2 Zaczekaj, aż zaświeci się lampka na drukarce. Lampka ta miga podczas odczytywania karty lub

przesyłania danych z karty.

Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Nie należy wyjmować karty pamięci ani dotykać drukarki blisko miejsca włożenia karty, gdy lampka miga.

Jeśli drukarka nie odczytuje danych z karty pamięci, wyjmij kartę i włóż ją ponownie.

Uwaga: W danym momencie drukarka może odczytywać dane tylko z jednego nośnika. Po włożeniu więcej niż jednej karty pamięci, użytkownik zostanie poproszony o wybranie karty, która będzie używana i o wyjęcie pozostałych.

Wkładanie pamięci flash

Do przechowywania fotografii wykonanych aparatem cyfrowym lub telefonem komórkowym z kamerą można użyć pamięci flash. Drukarka umożliwia przeglądanie, edytowanie i drukowanie fotografii zapisanych w pamięci flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Drukowanie fotografii” na stronie 26 lub „Edytowanie fotografii” na stronie 32.

Drukarka umożliwia także przesyłanie fotografii:

• Z pamięci flash do komputera. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Przesyłanie fotografii z nośnika

pamięci do komputera” na stronie 38.

• Z karty pamięci do pamięci flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Przesyłanie fotografii z karty

pamięci do pamięci flash” na stronie 38.

Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii

22

1 Pamięć flash należy wkładać do portu PictBridge znajdującego się z przodu drukarki.

Uwagi:

• Jeśli nie można włożyć pamięci flash bezpośrednio do portu, należy użyć adaptera.

• W danym momencie drukarka może odczytywać dane tylko z jednego nośnika. Po włożeniu więcej

niż jednej karty pamięci, użytkownik zostanie poproszony o wybranie karty, która będzie używana i o wyjęcie pozostałych.

2 Poczekaj, aż pamięć flash zostanie odczytana przez drukarkę.

Podłączanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge

PictBridge jest technologią dostępną w większości aparatów cyfrowych, umożliwiającą drukowanie bezpośrednio z aparatu, bez korzystania z komputera. Aparat zgodny ze standardem PictBridge można podłączyć do drukarki i sterować drukowaniem zdjęć za pomocą drukarki lub aparatu.

1 Jeden koniec kabla USB podłącz do aparatu cyfrowego.

Uwaga: Należy używać tylko kabla USB, który został dostarczony wraz z aparatem cyfrowym.

2 Drugi koniec kabla włóż do portu PictBridge znajdującego się z przodu drukarki.

Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii

23

Uwagi:

• Upewnij się, że aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge jest ustawiony do pracy we

właściwym trybie USB. Aby uzyskać więcej informacji, należy skorzystać z dokumentacji aparatu.

• W danym momencie drukarka może odczytywać dane tylko z jednego nośnika.

3 Jeśli połączenie PictBridge powiodło się, na wyświetlaczu zostanie wyświetlony następujący komunikat:

Aparat podłączony. Więcej informacji można uzyskać, korzystając z menu lub instrukcji obsługi aparatu. Aby sterować drukowaniem fotografii za pomocą aparatu, należy zapoznać się z instrukcjami w

dokumentacji aparatu.

4 Jeśli w aparacie cyfrowym nie zaznaczono żadnych fotografii, do określenia sposobu ich drukowania

można użyć drukarki. Naciśnij przycisk sterującego. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Korzystanie z menu PictBridge” na stronie 17.

, aby wyświetlić menu PictBridge na wyświetlaczu panelu

Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii

24

Przeglądanie fotografii

Wyświetlanie pokazu slajdów z fotografii na wyświetlaczu panelu sterowania

Aby wyświetlić fotografie zapisane na karcie pamięci lub w pamięci flash jako pokazu slajdów, zobacz „Korzystanie z menu Pokaz slajdów” na stronie 15.

Przeglądanie fotografii

25

Drukowanie fotografii

W drukarce można wykorzystywać następujące typy papieru:

• Papier fotograficzny Perfectfinish firmy Lexmark

• Papier fotograficzny firmy Lexmark

• Papier fotograficzny/błyszczący

Uwagi:

• W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy używać papieru fotograficznego PerfectFinish lub

papieru fotograficznego firmy Lexmark.

• Nie należy używać papieru fotograficznego najwyższej jakości firmy Lexmark. Nabój drukujący nie jest

zgodny z tym typem papieru.

Drukowanie fotografii przy użyciu panelu sterowania

Drukowanie jednej fotografii lub zaznaczonych fotografii

Te instrukcje opisują sposób wyświetlania fotografii oraz zaznaczania jednej lub kilku z nich do edycji i drukowania.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , aż na wyświetlaczu pojawi się menu Wyświetl i wybierz.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

6 Naciskaj przycisk lub , aby przechodzić między fotografiami.

7 Naciśnij przycisk , aby wybrać fotografię do drukowania.

8 Aby edytować fotografię:

a Naciśnij przycisk . Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Korzystanie z menu Tryb edycji fotografii”

na stronie 17.

b Wprowadź zmiany.

c Naciśnij przycisk , aby zapisać zmiany i wrócić do okna wyboru fotografii.

9 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

Uwaga: Naciśnięcie przycisku

obrazu. Naciśnięcie przycisku

10 Więcej fotografii do drukowania i edycji można wybrać powtarzając kroki od krok 6 do krok 9.

11 Naciśnij przycisk , aby przejść do ekranu Podgląd wydruku.

, gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunięcie zaznaczenia

, gdy obraz nie został zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie.

Drukowanie fotografii

26

12 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

13 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Drukowanie wszystkich fotografii

Te instrukcje opisują sposób drukowania wszystkich fotografii zapisanych na karcie pamięci lub pamięci flash.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Drukowanie fotografii.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wybrana opcja Drukuj wszystkie fotografie — N. (N jest

całkowitą liczbą obrazów, które zostaną wydrukowane).

6 Naciśnij przycisk .

7 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać rozmiar fotografii, rozmiar papieru i liczbę kopii fotografii do

wydrukowania.

8 Naciśnij przycisk .

9 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

10 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Drukowanie fotografii

27

Drukowanie fotografii według daty

Te instrukcje opisują sposób drukowania fotografii wykonanych w określonym przedziale czasowym.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Drukowanie fotografii.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wybrana opcja Drukuj fotografie według daty.

6 Naciśnij przycisk .

7 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać wcześniejszą lub późniejszą datę początkową.

8 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać wcześniejszą lub późniejszą datę końcową.

9 Naciśnij przycisk , aby zapisać wybrany zakres dat.

10 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać rozmiar fotografii, rozmiar papieru oraz liczbę kopii fotografii do

wydrukowania.

11 Naciśnij przycisk .

12 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

13 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Drukowanie fotografii według zakresu

Te instrukcje opisują sposób wybierania pierwszej i ostatniej fotografii zakresu do wydrukowania.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Drukowanie fotografii.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wybrana opcja Drukuj zakres fotografii.

Drukowanie fotografii

28

6 Naciśnij przycisk .

7 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

8 Naciśnij przycisk lub , aby przejść do pierwszej fotografii w zakresie do wydrukowania.

9 Naciśnij przycisk .

10 Naciśnij przycisk lub , aby przejść do ostatniej fotografii w zakresie do wydrukowania.

11 Naciśnij przycisk .

12 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać rozmiar fotografii, rozmiar papieru oraz liczbę kopii fotografii do

wydrukowania.

13 Naciśnij przycisk .

14 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

15 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Drukowanie strony indeksu fotografii

Te instrukcje opisują sposób drukowania miniatur wszystkich fotografii przechowywanych na karcie pamięci lub pamięci flash.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Drukowanie fotografii.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wybrana opcja Drukuj wszystkie fotografie — N. (N jest

całkowitą liczbą obrazów, które zostaną wydrukowane).

6 Naciśnij przycisk .

7 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wybrana opcja Drukuj indeks.

Drukowanie fotografii

29

8 Naciśnij przycisk .

Wyświetlona zostanie Strona indeksu obrazów.

9 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Drukowanie fotografii z aparatu cyfrowego przy użyciu formatu DPOF

Format DPOF (Digital Print Order Format) jest funkcją dostępną w niektórych aparatach cyfrowych. Jeśli aparat obsługuje format DPOF, na karcie pamięci włożonej do aparatu można określić, które fotografie mają być drukowane i w jakiej liczbie. Po włożeniu karty pamięci do drukarki ustawienia te są wykrywane.

Uwaga: Jeśli rozmiar fotografii został określony, gdy karta pamięci była jeszcze w aparacie, należy upewnić się, że rozmiar papieru załadowany do drukarki nie jest mniejszy niż rozmiar określony w opcjach DPOF.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na stronie 21.

3 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Drukowanie fotografii.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wybrana opcja Drukuj fotografie zaznaczone w

aparacie. Ta opcja pojawia się tylko wtedy na karcie pamięci znajduje się prawidłowy plik DPOF.

6 Naciśnij przycisk .

7 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Drukowanie fotografii z aparatu cyfrowego przy użyciu menu PictBridge

PictBridge jest technologią dostępną w większości aparatów cyfrowych, umożliwiającą drukowanie bezpośrednio z aparatu, bez korzystania z komputera. Do drukarki można podłączyć aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge i wydrukować fotografie, korzystając z menu PictBridge na drukarce.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Podłącz aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz

„Podłączanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge” na stronie 23.

Drukowanie fotografii

30

3 Jeśli w aparacie cyfrowym nie wybrano żadnych opcji drukowania, naciśnij przycisk , aby uzyskać dostęp

do menu PictBridge drukarki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Korzystanie z menu PictBridge” na stronie 17.

4 Po wybraniu opcji naciśnij przycisk , aby wydrukować fotografie.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Drukowanie fotografii

31

Edytowanie fotografii

W drukarce można wykorzystywać następujące typy papieru:

• Papier fotograficzny PerfectFinish firmy Lexmark

• Papier fotograficzny firmy Lexmark

• Papier fotograficzny/błyszczący

Uwagi:

• W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy używać papieru fotograficznego PerfectFinish lub

papieru fotograficznego firmy Lexmark.

• Nie należy używać papieru fotograficznego najwyższej jakości firmy Lexmark. Nabój drukujący nie jest

zgodny z tym typem papieru.

Przycinanie fotografii

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , aż na wyświetlaczu pojawi się menu Wyświetl i wybierz.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

6 Naciskaj przycisk lub , aby przechodzić między fotografiami.

7 Naciśnij przycisk , aby wybrać fotografię do drukowania.

8 Naciśnij przycisk .

Wyświetlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii.

9 Naciskaj przycisk lub , aż w dolnej części wyświetlacza pojawi się opcja Przytnij i zostanie

podświetlona ikona przycinania.

10 Naciśnij przycisk .

11 Skorzystaj z narzędzi do przycinania wyświetlonych na ekranie. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać

narzędzie i przycisk

12 Naciśnij przycisk , aby zapisać zmiany i wrócić do menu Tryb edycji fotografii.

13 Naciśnij przycisk , aby wrócić do ekranu wybierania fotografii.

14 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

Uwaga: Naciśnięcie przycisku

obrazu. Naciśnięcie przycisku

lub , aby użyć wybranego narzędzia.

, gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunięcie zaznaczenia

, gdy obraz nie został zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie.

15 Więcej fotografii do drukowania i edycji można wybrać, powtarzając kroki od krok 6 do krok 14.

16 Naciśnij przycisk , aby przejść do ekranu Podgląd wydruku.

Edytowanie fotografii

32

17 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

18 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Dostosowywanie jasności fotografii

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , aż na wyświetlaczu pojawi się menu Wyświetl i wybierz.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

6 Naciskaj przycisk lub , aby przechodzić między fotografiami.

7 Naciśnij przycisk , aby wybrać fotografię do drukowania.

8 Naciśnij przycisk .

Wyświetlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii.

9 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Jasność.

10 Naciśnij przycisk lub , aby dostosować jasność fotografii.

Uwaga: Obraz na wyświetlaczu nie jest dokładnie taki sam jak obraz na wydruku.

11 Naciśnij przycisk , aby zapisać zmiany i wrócić do okna wyboru fotografii.

12 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

Uwaga: Naciśnięcie przycisku , gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunięcie zaznaczenia

obrazu. Naciśnięcie przycisku

, gdy obraz nie został zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie.

13 Więcej fotografii do drukowania i edycji można wybrać, powtarzając kroki od krok 6 do krok 12.

14 Naciśnij przycisk , aby przejść do ekranu Podgląd wydruku.

15 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

Edytowanie fotografii

33

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

16 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Automatyczne poprawianie fotografii

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , aż na wyświetlaczu pojawi się menu Wyświetl i wybierz.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

6 Naciskaj przycisk lub , aby przechodzić między fotografiami.

7 Naciśnij przycisk , aby wybrać fotografię do drukowania.

8 Naciśnij przycisk .

Wyświetlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii.

9 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Automatyczna poprawa jakości.

10 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać opcję Włącz.

Uwaga: Obraz na wyświetlaczu nie jest dokładnie taki sam jak obraz na wydruku.

11 Naciśnij przycisk , aby zapisać wybór i wrócić do okna wyboru fotografii.

W dolnej części wyświetlacza pojawi się ikona wskazująca, że podczas drukowania fotografia zostanie automatycznie poprawiona.

12 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

Uwaga: Naciśnięcie przycisku

obrazu. Naciśnięcie przycisku

, gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunięcie zaznaczenia

, gdy obraz nie został zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie.

13 Więcej fotografii do drukowania i edycji można wybrać, powtarzając kroki od krok 6 do krok 12.

14 Naciśnij przycisk , aby przejść do ekranu Podgląd wydruku.

15 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

Edytowanie fotografii

34

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

16 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Dodawanie ramek do fotografii

Możliwe jest wybranie stylu i koloru ramki jako obramowania fotografii.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , aż na wyświetlaczu pojawi się menu Wyświetl i wybierz.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

6 Naciskaj przycisk lub , aby przechodzić między fotografiami.

7 Naciśnij przycisk , aby wybrać fotografię do drukowania.

8 Naciśnij przycisk .

Wyświetlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii.

9 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Ramki.

10 Naciśnij przycisk .

11 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać styl ramki.

12 Naciśnij przycisk .

13 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać kolor ramki.

14 Naciśnij przycisk .

15 Naciśnij przycisk , aby zapisać wybór i wrócić do okna wyboru fotografii.

W dolnej części wyświetlacza pojawi się ikona wskazująca, że po wydrukowaniu fotografia będzie miała ramkę.

16 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

Uwaga: Naciśnięcie przycisku

obrazu. Naciśnięcie przycisku

, gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunięcie zaznaczenia

, gdy obraz nie został zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie.

17 Więcej fotografii do drukowania i edycji można wybrać, powtarzając kroki od krok 6 do krok 16.

18 Naciśnij przycisk , aby przejść do ekranu Podgląd wydruku.

Edytowanie fotografii

35

19 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

20 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Korzystanie z efektów koloru na fotografiach

Funkcja Efekt koloryzacji umożliwia drukowanie fotografii czarno-białej, w kolorze sepii, kolorze Antyczny brąz lub w Antycznej szarości.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

3 Naciskaj przycisk lub , aż na wyświetlaczu pojawi się menu Wyświetl i wybierz.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

6 Naciskaj przycisk lub , aby przechodzić między fotografiami.

7 Naciśnij przycisk , aby wybrać fotografię do drukowania.

8 Naciśnij przycisk .

Wyświetlone zostanie menu Tryb Edycja fotografii.

9 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Efekt koloryzacji.

10 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać opcję efektu koloru.

11 Naciśnij przycisk , aby zapisać wybór i wrócić do okna wyboru fotografii.

12 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

Uwaga: Naciśnięcie przycisku , gdy liczba kopii jest ustawiona na 1, powoduje usunięcie zaznaczenia

obrazu. Naciśnięcie przycisku

, gdy obraz nie został zaznaczony, powoduje jego zaznaczenie.

13 Więcej fotografii do drukowania i edycji można wybrać, powtarzając kroki od krok 6 do krok 12.

14 Naciśnij przycisk , aby przejść do ekranu Podgląd wydruku.

15 Aby dostosować ustawienia drukowania:

a Naciśnij przycisk .

b Wybierz odpowiednie opcje.

Edytowanie fotografii

36

c Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu Podgląd wydruku.

16 Naciśnij przycisk , aby wydrukować.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Edytowanie fotografii

37

Przenoszenie fotografii

Przesyłanie fotografii z nośnika pamięci do komputera

Aby zaoszczędzić miejsce na nośniku pamięci, możliwe jest przeniesienie na komputer fotografii z nośnika pamięci lub pamięci flash.

1 Upewnij się, że drukarka jest podłączona do komputera oraz że zarówno drukarka, jak i komputer są

włączone.

2 Włóż kartę pamięci lub pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na

stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22. Oprogramowanie Fast Pics zostanie automatycznie uruchomione na ekranie komputera.

3 W oknie dialogowym Fast Pics kliknij opcję Zapisz fotografie na komputerze.

Lampka na drukarce miga podczas przesyłania danych z karty pamięci do komputera.

4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera, aby określić, gdzie mają zostać

zapisane obrazy.

Przesyłanie fotografii z karty pamięci do pamięci flash

Fotografie można przesyłać z karty pamięci do pamięci flash. Fotografie na karcie pamięci zostają zachowane.

1 Włóż kartę pamięci. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na stronie 21.

2 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Przesyłanie.

3 Naciśnij przycisk .

4 Włóż pamięć flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

5 Naciśnij przycisk lub przycisk , aby wybrać Pamięć flash USB.

6 Naciśnij przycisk .

7 Naciskaj przycisk lub , aby przejść do poniższych opcji:

• Wszystkie fotografie, aby przenieść wszystkie fotografie

• Wybrane fotografie, aby przenieść wybrane fotografie

• Fotografie z zakresu, aby przenieść fotografie wg zakresu

• Zakres dat, aby przenieść fotografie wykonane w pewnym okresie

8 Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję.

9 Postępuj według instrukcji widocznych na wyświetlaczu.

Przenoszenie fotografii

38

Korzystanie z technologii Bluetooth

Bluetooth to bezprzewodowa technologia umożliwiająca wysyłanie i odbieranie informacji przez zgodne urządzenia. Drukarka komunikuje się z urządzeniami obsługującymi technologię Bluetooth za pośrednictwem sprzedawanej osobno karty Bluetooth USB (Universal Serial Bus).

Ustawianie trybu Bluetooth

1 Naciskaj przycisk lub , dopóki nie zostanie wyświetlone menu Narzędzia.

2 Naciśnij przycisk .

3 Naciskaj przycisk lub , aż zostanie wyświetlona opcja Bluetooth.

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciskaj przycisk lub przycisk , aż zostanie wybrana opcja Interfejs Bluetooth włączony.

6 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać opcję Włączony lub Wyłączony.

7 Naciskaj przycisk lub , aż zostanie wybrana opcja Tryb wykrywania.

8 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać opcję Włączony lub Wyłączony.

9 Naciśnij przycisk , aby zapisać wybór.

Drukowanie przy użyciu technologii Bluetooth

Korzystając z karty USB Bluetooth, można drukować fotografie z urządzenia z interfejsem Bluetooth, np. z telefonu z aparatem.

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie.

(W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Należy upewnić się, że opcje drukarki Interfejs Bluetooth włączony i Tryb wykrywania są ustawione

na Włączony. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ustawianie trybu Bluetooth” na stronie 39.

3 Włóż kartę Bluetooth dla złącza USB do portu PictBridge znajdującego się z przodu drukarki.

Uwaga: Adapter Bluetooth jest sprzedawany oddzielnie.

Korzystanie z technologii Bluetooth

39

4 Gdy drukarka wykryje kartę Bluetooth, na wyświetlaczu drukarki pojawi się na pięć sekund następujący

komunikat: Podłączono klucz zabezpieczający Bluetooth.

5 Informacje na temat drukowania fotografii z urządzenia z interfejsem Bluetooth można znaleźć w

dokumentacji dołączonej do urządzenia.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Korzystanie z technologii Bluetooth

40

Rozwiązywanie problemów

• „Rozwiązywanie problemów z konfiguracją” na stronie 41

• „Rozwiązywanie problemów z drukowaniem” na stronie 43

• „Rozwiązywanie problemów z nieprawidłowym podawaniem i zacinaniem się papieru” na stronie 46

• „Rozwiązywanie problemów z urządzeniem” na stronie 46

• „Komunikaty o błędach — rozwiązywanie problemów” na stronie 47

• „Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania” na stronie 49

Rozwiązywanie problemów z konfiguracją

Na wyświetlaczu pojawia się niewłaściwy język

1 Naciśnij przycisk , aby wyłączyć drukarkę.

2 Naciśnij przycisk , aby ponownie włączyć drukarkę.

3 Naciśnij przycisk .

4 Naciśnij przycisk .

5 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

6 Naciskaj przycisk lub , dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się wymagany język.

7 Naciśnij przycisk , aby zapisać wybór.

Przycisk zasilania nie świeci

Sprawdź, czy przewód zasilający jest odłączony od drukarki i od gniazda elektrycznego.

1 Wtyk przewodu włóż całkowicie do gniazda zasilania w drukarce.

2 Podłącz przewód do gniazda elektrycznego, z którego korzystały inne urządzenia elektryczne.

3 Jeśli lampka nie świeci, naciśnij przycisk .

Nie można zainstalować oprogramowania

Obsługiwane są następujące systemy operacyjne:

• Windows 2000

• Windows XP

Rozwiązywanie problemów

41

• Windows Vista

• Mac OS X wersja 10.3 lub nowsza

ROZWIĄZANIE 1

1 Zamknij wszystkie otwarte aplikacje.

2 Wyłącz wszystkie programy antywirusowe.

3 Wyjmij dysk CD z oprogramowaniem drukarki ze stacji dysków CD-ROM.

4 Uruchom ponownie komputer.

5 Po wyświetleniu pulpitu ponownie włóż dysk CD z oprogramowaniem. Na pulpicie zostanie utworzona

ikona dysku CD.

6 Aby zainstalować oprogramowanie, postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie komputera.

ROZWIĄZANIE 2

1 Wyjmij dysk CD z oprogramowaniem drukarki.

2 Uruchom ponownie komputer.

3 Po wyświetleniu pulpitu anuluj wszystkie okna „Znaleziono nowy sprzęt”.

4 Włóż ponownie dysk CD z oprogramowaniem drukarki.

5 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera.

ROZWIĄZANIE 3

1 Sprawdź, czy kabel USB nie ma żadnych ewidentnych uszkodzeń.

2 Włóż do oporu kwadratowy wtyk kabla USB do gniazda z tyłu drukarki.

3 Włóż do oporu prostokątny wtyk kabla USB do portu USB komputera.

Port USB jest oznaczony symbolem

USB.

ROZWIĄZANIE 4

1 Odłącz kabel USB od tego urządzenia, którym może być przełącznik lub koncentrator USB.

2 Podłącz kabel bezpośrednio do drukarki i do komputera.

Nie można drukować z aparatu cyfrowego przy użyciu technologii PictBridge

OZWIĄZANIE 1

R

Włącz w aparacie drukowanie przy użyciu technologii PictBridge, wybierając właściwy tryb USB. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji aparatu cyfrowego.

Rozwiązywanie problemów

42

ROZWIĄZANIE 2

1 Odłącz aparat.

2 Podłącz do portu PictBridge aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge. Aby sprawdzić, czy

aparat cyfrowy jest zgodny ze standardem PictBridge, należy zapoznać się z dokumentacją aparatu.

ROZWIĄZANIE 3

Należy używać tylko kabla USB, który został dostarczony wraz z aparatem cyfrowym.

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem

Poprawianie jakości wydruku

Jeśli jakość wydruku fotografii jest niezadowalająca:

• Użyj papieru odpowiedniego dla fotografii. Aby uzyskać najlepsze wyniki, użyj papieru fotograficznego

Perfectfinish firmy Lexmark lub papieru fotograficznego firmy Lexmark.

Uwaga: Nie należy stosować papieru fotograficznego najwyższej jakości firmy Lexmark. Nabój drukujący nie jest zgodny z tym typem papieru.

• Załaduj papier stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie (W razie braku

pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem).

• Wybierz jakość wydruku Fotografia.

Uwaga: Aby uniknąć rozmazania lub zarysowania, należy unikać dotykania zadrukowanej powierzchni

palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy każdy wydrukowany arkusz zdjąć oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawić wydruki do wyschnięcia przez co najmniej 24 godziny przez odłożeniem na stos, pokazywaniem lub składowaniem.

Jeśli jakość wydruku fotografii jest nadal niezadowalająca, wykonaj następujące czynności:

1 Skalibruj nabój drukujący. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Kalibrowanie naboju drukującego w celu

polepszenia jakości wydruku” na stronie 9. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, zobacz krok 2.

2 Wyczyść dysze naboju drukującego. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję „Czyszczenie dysz

naboju drukującego” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, zobacz krok 3.

3 Wyjmij i włóż ponownie nabój drukujący. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję „Wyjmowanie

zużytego naboju drukującego” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, zobacz krok 4.

4 Wytrzyj dysze drukujące i styki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję „Wycieranie dysz i styków

naboju drukującego” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD. Jeśli jakość wydruku jest nadal niezadowalająca, wymień nabój drukujący. Aby uzyskać więcej informacji,

zobacz sekcję „Zamawianie materiałów eksploatacyjnych” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

Rozwiązywanie problemów

43

Nie można wydrukować fotografii

OZWIĄZANIE 1

R

Jeśli został wyświetlony komunikat o błędzie, zobacz „Komunikaty o błędach — rozwiązywanie problemów” na stronie 47.

ROZWIĄZANIE 2

Jeśli lampka nie świeci, zobacz „Przycisk zasilania nie świeci” na stronie 41.

ROZWIĄZANIE 3

Wyjmij papier, a następnie załaduj go ponownie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

ROZWIĄZANIE 4

Sprawdź poziom atramentu i w razie potrzeby zainstaluj nowy nabój drukujący. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję „Instalowanie naboju drukującego” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

ROZWIĄZANIE 5

Jeśli drukarka jest podłączona do komputera za pośrednictwem innego urządzenia:

1 Odłącz kabel USB od tego urządzenia, którym może być przełącznik lub koncentrator USB.

2 Podłącz kabel bezpośrednio do drukarki i do komputera.

ROZWIĄZANIE 6

1 Naciśnij przycisk , aby wyłączyć drukarkę.

2 Odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego.

3 Drugi koniec przewodu zasilającego odłącz od drukarki.

4 Podłącz ponownie przewód zasilający do drukarki.

5 Podłącz przewód zasilający do gniazda elektrycznego.

6 Naciśnij przycisk , aby ponownie włączyć drukarkę.

Mała szybkość drukowania

OZWIĄZANIE 1

R

Zamknij wszystkie programy na komputerze, z których nie korzystasz.

ROZWIĄZANIE 2

Spróbuj zmniejszyć liczbę i rozmiar elementów graficznych oraz obrazów umieszczonych w dokumencie.

Rozwiązywanie problemów

44

ROZWIĄZANIE 3

Rozważ zakup większej ilości pamięci RAM do komputera.

ROZWIĄZANIE 4

Usuń z systemu jak najwięcej nieużywanych czcionek.

ROZWIĄZANIE 5

1 W używanej aplikacji kliknij menu Plik  Drukuj.

2 Kliknij polecenie Właściwości, Preferencje, Opcje lub Ustawienia.

3 Kliknij opcję Jakość/Liczba kopii.

4 W obszarze Jakość/Szybkość wybierz opcję Normalna.

ROZWIĄZANIE 6

1 Odinstaluj oprogramowanie drukarki, a następnie zainstaluj je ponownie. Aby uzyskać więcej informacji,

zobacz temat „Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania” na stronie 49.

2 Jeśli nadal nie można prawidłowo zainstalować oprogramowania, odwiedź naszą witrynę sieci Web pod

adresem www.lexmark.com w celu sprawdzenia, czy jest dostępna najnowsza wersja oprogramowania.

a Wybierz kraj lub region (wszystkie kraje lub regiony oprócz Stanów Zjednoczonych).

b Kliknij łącze do sterowników lub plików do pobrania.

c Wybierz odpowiednią rodzinę drukarek.

d Wybierz odpowiedni model drukarki.

e Wybierz odpowiedni system operacyjny.

f Wybierz plik do pobrania i postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie komputera.

Częściowe wydruki fotografii

Karta pamięci, dysk flash lub aparat zgodny ze standardem PictBridge są puste albo zawierają pliki, które nie mogą być odczytane przez drukarkę.

ROZWIĄZANIE 1

Użyj innej karty pamięci, innego dysku flash lub aparatu zgodnego ze standardem PictBridge.

ROZWIĄZANIE 2

Upewnij się, że rozmiar używanego papieru odpowiada wybranemu rozmiarowi.

Rozwiązywanie problemów

45

Rozwiązywanie problemów z nieprawidłowym podawaniem i zacinaniem się papieru

Zacięcie papieru w drukarce

1 Naciśnij przycisk , aby wyłączyć drukarkę.

2 Chwyć mocno papier i delikatnie go wyciągnij.

3 Naciśnij przycisk , aby ponownie włączyć drukarkę.

Zacięcie papieru na podpórce papieru

1 Naciśnij przycisk , aby wyłączyć drukarkę.

2 Chwyć mocno papier i delikatnie go wyciągnij.

3 Naciśnij przycisk , aby ponownie włączyć drukarkę.

Rozwiązywanie problemów z urządzeniem

Nie można włożyć nośnika

Upewnij się, że używane nośniki — karta pamięci, dysk flash, aparat fotograficzny PictBridge, karta Bluetooth — są odpowiednie dla drukarki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii” na stronie 21.

Po włożeniu nośnika nic się nie dzieje

R

OZWIĄZANIE 1

Wyjmij i ponownie szybko włóż kartę pamięci, dysk flash, aparat zgodny ze standardem PictBridge lub kartę Bluetooth.

ROZWIĄZANIE 2

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii” na stronie 21.

ROZWIĄZANIE 3

Sprawdź, czy karta pamięci, dysk flash, aparat zgodny ze standardem PictBridge lub karta Bluetooth nie mają żadnych ewidentnych uszkodzeń.

ROZWIĄZANIE 4

W danym momencie można włożyć tylko jeden nośnik.

Rozwiązywanie problemów

46

ROZWIĄZANIE 5

Sprawdź połączenia kablowe.

1 Sprawdź, czy kabel USB nie ma żadnych ewidentnych uszkodzeń.

2 Włóż do oporu kwadratowy wtyk kabla USB do gniazda z tyłu drukarki.

3 Włóż do oporu prostokątny wtyk kabla USB do portu USB komputera.

Port USB jest oznaczony symbolem

USB.

Komunikaty o błędach — rozwiązywanie problemów

Błąd kalibracji

R

OZWIĄZANIE 1

1 Wyjmij nabój drukujący.

2 Upewnij się, że naklejka i taśma zostały całkowicie usunięte.

3 Włóż ponownie nabój drukujący.

4 Naciśnij przycisk , aby przeprowadzić kalibrację naboju.

ROZWIĄZANIE 2

Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie. (W razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem).

Załaduj wyłącznie nowy papier. Użycie zadrukowanego papieru może spowodować wyświetlenie komunikatu o błędzie kalibracji.

Zacięcie kosza na naboje

1 Otwórz pokrywę dostępu.

2 Usuń wszelkie przedmioty blokujące tor ruchu kosza na naboje drukujące.

Rozwiązywanie problemów

47

3 Upewnij się, że pokrywa kosza na naboje jest zamknięta.

4 Zamknij pokrywę dostępu.

5 Naciśnij przycisk .

Błąd naboju

1 Wyjmij nabój drukujący.

2 Odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego.

3 Podłącz ponownie przewód zasilający do gniazda elektrycznego.

4 Jeśli przycisk nie świeci, naciśnij przycisk .

5 Włóż ponownie nabój.

6 Jeśli komunikat o błędzie naboju jest ponownie wyświetlany, należy zainstalować nowy nabój. Aby uzyskać

więcej informacji, zobacz sekcję „Instalowanie naboju drukującego” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

Brak naboju

Brak naboju drukującego lub nie jest on prawidłowo zainstalowany. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję „Instalowanie naboju drukującego” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

Otwarta pokrywa

Sprawdź, czy pokrywa dostępu jest zamknięta.

Nieprawidłowe urządzenie

Podłączony do drukarki aparat fotograficzny nie komunikuje się przy użyciu technologii PictBridge.

1 Odłącz aparat od drukarki.

2 Sprawdź, czy aparat jest zgodny ze standardem PictBridge. Więcej informacji można znaleźć w

dokumentacji aparatu.

Nieprawidłowy plik obrazu

Karta pamięci lub dysk flash są puste lub zawierają pliki, które nie mogą być odczytane przez drukarkę.

Użyj innej karty pamięci lub dysku flash. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Wkładanie karty pamięci” na stronie 21 lub „Wkładanie pamięci flash” na stronie 22.

Rozwiązywanie problemów

48

Poziom atramentu

Komunikat Poziom atramentu

Nabój kolorowy wkrótce będzie wymagał wymiany. nabój wypełniony w około 25%

Nabój kolorowy wkrótce będzie wymagał wymiany. nabój wypełniony w około 15%

Nabój kolorowy w każdej chwili może wymagać wymiany.

Uwaga: Komunikaty i podawane wartości procentowe mogą nie dotyczyć naboju początkowego

dostarczanego wraz z drukarką.

1 Zainstaluj nowy nabój drukujący.

Aby uzyskać informacje na temat zamawiania materiałów eksploatacyjnych, zobacz sekcję „Zamawianie materiałów eksploatacyjnych” w rozdziale „Przegląd drukarki” w Podręczniku użytkownika na dysku CD.

2 Naciśnij przycisk , aby kontynuować.

nabój wypełniony w około 5%

Zacięcie papieru

Zobacz „Rozwiązywanie problemów z nieprawidłowym podawaniem i zacinaniem się papieru” na stronie 46.

Brak papieru

1 Załaduj papier fotograficzny stroną błyszczącą lub przeznaczoną do zadrukowania skierowaną do siebie

(w razie braku pewności, która strona ma zostać zadrukowana, należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi z papierem). Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Ładowanie papieru” na stronie 20.

2 Naciśnij przycisk .

Błąd PictBridge

OZWIĄZANIE 1

R

Upewnij się, że aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge jest prawidłowo podłączony do drukarki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „Podłączanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge” na stronie 23.

ROZWIĄZANIE 2

Podłączony aparat nie pracuje w trybie PictBridge. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji aparatu.

Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania

Jeśli drukarka nie działa prawidłowo lub jeśli podczas próby korzystania z drukarki wyświetlany jest komunikat o błędzie komunikacji, może być konieczne usunięcie i ponowne zainstalowanie oprogramowania drukarki.

1 Kliknij kolejno polecenia Start  Programy lub Wszystkie programy  Lexmark 350 Series.

2 Wybierz opcję Odinstaluj.

Rozwiązywanie problemów

49

3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera, aby usunąć oprogramowanie

drukarki.

4 Przed powtórnym zainstalowaniem oprogramowania drukarki uruchom ponownie komputer.

5 Kliknij przycisk Anuluj na wszystkich ekranach kreatora znajdowania nowego sprzętu.

6 Aby ponownie zainstalować oprogramowanie, włóż do napędu dysk CD i postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie.

Rozwiązywanie problemów

50

Uwagi

51

Indeks

A

aparat cyfrowy zgodny ze standardem PictBridge, podłączanie 23 automatyczne poprawianie fotografii 34 Autopoprawa

Tryb edycji fotografii, menu 17

B

Bluetooth

drukowanie 39 karta, wkładanie 39 Narzędzia, menu 16

ustawianie trybu 39 błąd braku naboju 48 błąd kalibracji 47 błąd naboju 48 błąd PictBridge 49 błąd zacięcia kosza na naboje 47 brak papieru 49

C

Centrum obsługi urządzenia

otwieranie 19 części

gniazda kart pamięci 11

gniazdo zasilania 12

lampka 11

panel sterowania 11

podpórka papieru 11

pokrywa dostępu 11

port PictBridge 11

port USB 12

prowadnica papieru 11

taca na wydruki 11

uchwyt 11

wyświetlacz 11 częściowe wydruki fotografii 45

D

drukowanie

fotografia lub zaznaczone

fotografie 26

fotografie według daty 28

fotografie według zakresu 28

fotografie z aparatu cyfrowego przy użyciu formatu DPOF 30 fotografie z aparatu cyfrowego przy użyciu menu PictBridge 30 fotografie z automatycznym poprawianiem 34 fotografie z efektami koloru 36 fotografie z ramkami 35 strona indeksu fotografii 29 wszystkie fotografie 27

Drukuj fotografie, menu 14

E

efekt czerwonych oczu, usuwanie 17 Efekt koloryzacji

Tryb edycji fotografii, menu 17

F

Fast Pics

otwieranie 19

fotografie

automatyczne poprawianie 34 dodawanie ramek 35 dostosowywanie jasności 33 drukowanie jednej fotografii lub zaznaczonych fotografii 26 drukowanie przy użyciu technologii Bluetooth 39 drukowanie strony indeksu 29 drukowanie według daty 28 drukowanie według zakresu 28 drukowanie wszystkich 27 drukowanie z aparatu cyfrowego przy użyciu formatu DPOF 30 drukowanie z aparatu cyfrowego przy użyciu menu PictBridge 30 efekt czerwonych oczu, usuwanie 17 fotografie paszportowe, drukowanie 14 obracanie 17 przenoszenie z karty pamięci do pamięci flash 38 przenoszenie z urządzenia pamięci do komputera 38

przycinanie 32 stosowanie efektów koloru 36 Tryb edycji fotografii, menu 17 wyświetlanie i wybieranie 13 wyświetlanie pokazu slajdów na

panelu sterowania 15, 25 fotografie paszportowe, drukowanie 14

G

gniazda kart pamięci 11 gniazdo zasilania 12

I

informacje dotyczące bezpieczeństwa 2 informacje, znajdowanie 5 instalowanie

oprogramowanie drukarki 49

J

jakość wydruku, polepszanie 43 Jasność

Tryb edycji fotografii, menu 17 jasność, dostosowywanie 33

K

kalibrowanie naboju drukującego 9 karta pamięci

wkładanie 21 karty

pamięć 21 komunikaty o błędach, rozwiązywanie problemów

błąd kalibracji 47

błąd naboju 48

błąd otwartej pokrywy 48

błąd PictBridge 49

brak naboju 48

brak papieru 49

nieprawidłowe urządzenie 48

nieprawidłowy plik obrazu 48

poziom atramentu 49

zacięcie kosza na naboje 47

zacięcie papieru 49

Indeks

52

korzystanie

obsługiwane typy papieru 20, 26, 32

L

lampka 11

Ł

ładowanie

papier 20

M

mała szybkość drukowania 44

N

na wyświetlaczu pojawia się nieprawidłowy język 41 nabój drukujący

kalibrowanie 9

nabój, drukowanie

kalibrowanie 9 Narzędzia, menu 15 nie można drukować z aparatu cyfrowego przy użyciu technologii PictBridge 42 nie można włożyć urządzenia 46 nie można wydrukować fotografii 44 nie można zainstalować oprogramowania 41 nieprawidłowe urządzenie 48 nieprawidłowy plik obrazu 48

O

obracanie fotografii 17 oprogramowanie

Centrum obsługi urządzenia 19

Fast Pics 19

korzystanie 19

usuwanie i ponowne

instalowanie 49

Właściwości drukowania 19 oprogramowanie drukarki

korzystanie 19

ponowne instalowanie 49

wyjmowanie 49 otwarta pokrywa 48

P

pamięć flash

wkładanie 22

panel sterowania 11

Drukuj fotografie, menu 14 korzystanie 12 Narzędzia, menu 15 PictBridge, menu 17 Przesyłanie fotografii, menu 15 Tryb edycji fotografii, menu 17 Wyświetl i wybierz, menu 13 Wyświetl pokaz slajdów,

menu 15 papier, korzystanie z obsługiwanych typów 20, 26, 32 papier, ładowanie 20 PictBridge, menu 17 po włożeniu urządzenia nic się nie dzieje 46 podpórka papieru 11 pokaz slajdów, wyświetlanie 15 pokrywa dostępu 11 poprawianie jakości wydruku 43 port PictBridge 11 port USB 12 poziom atramentu 49 prowadnica papieru 11 Przegląd

Narzędzia, menu 16 przenoszenie fotografii

z karty pamięci do pamięci

flash 38

z urządzenia pamięci do

komputera 38 Przesyłanie fotografii, menu 15 przycinanie fotografii 32 przycisk zasilania nie świeci 41 przyciski, panel sterowania

Efekt czerwonych oczu 12

Menu 13

Start 12

strzałka w dół 13

strzałka w górę 13

strzałka w lewo 13

strzałka w prawo 13

Wstecz 13

Wybierz 13

Zasilanie 12 publikacje, znajdowanie 5

R

ramki, dodawanie do fotografii 35 rozwiązywanie problemów z drukowaniem

częściowe wydruki fotografii 45 mała szybkość drukowania 44 poprawianie jakości

wydruku 43 rozwiązywanie problemów z konfiguracją

na wyświetlaczu pojawia się

nieprawidłowy język 41

nie można drukować z aparatu

cyfrowego przy użyciu

technologii PictBridge 42

nie można wydrukować

fotografii 44

nie można zainstalować

oprogramowania 41

przycisk zasilania nie świeci 41 rozwiązywanie problemów z nieprawidłowym podawaniem i zacinaniem się papieru

zacięcie papieru na podpórce

papieru 46

zacięcie papieru w drukarce 46 rozwiązywanie problemów z urządzeniem

nie można włożyć

urządzenia 46

po włożeniu urządzenia nic się

nie dzieje 46 rozwiązywanie problemów, drukowanie

częściowe wydruki fotografii 45

mała szybko

poprawianie jakości

wydruku 43 rozwiązywanie problemów, komunikaty o błędach

błąd kalibracji 47

błąd naboju 48

błąd PictBridge 49

brak naboju 48

brak papieru 49

nieprawidłowe urządzenie 48

nieprawidłowy plik obrazu 48

otwarta pokrywa 48

poziom atramentu 49

zacięcie kosza na naboje 47

ść drukowania 44

Indeks

53

zacięcie papieru 49 rozwiązywanie problemów, konfiguracja

na wyświetlaczu pojawia się

nieprawidłowy język 41

nie można drukować z aparatu

cyfrowego przy użyciu

technologii PictBridge 42

nie można wydrukować

fotografii 44

nie można zainstalować

oprogramowania 41

przycisk zasilania nie świeci 41 rozwiązywanie problemów, nieprawidłowe podawanie i zacinanie się papieru

zacięcie papieru na podpórce

papieru 46

zacięcie papieru w drukarce 46 rozwiązywanie problemów, urządzenie

nie można włożyć

urządzenia 46

po włożeniu urządzenia nic się

nie dzieje 46

Z

zacięcie papieru 49 zacięcie papieru na podpórce papieru 46 zacięcie papieru w drukarce 46 zawartość opakowania 10 zawartość, opakowanie 10 znajdowanie

informacje 5 publikacje 5 witryna sieci Web 5

T

taca na wydruki 11 Tryb edycji fotografii, menu 17

U

uchwyt 11 Ustawienia domyślne urządzenia

Narzędzia, menu 16

W

witryna sieci Web

znajdowanie 5 wkładanie

karta Bluetooth 39

karty pamięci 21

pamięci flash 22 Właściwości drukowania

otwieranie 19 Wyświetl i wybierz, menu 13 Wyświetl pokaz slajdów, menu 15 wyświetlacz 11 wyświetlanie pokazu slajdów 25

Indeks

54

Lexmark P350 series Getting started [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Spis treści

Znajdowanie informacji o drukarce

Konfigurowanie drukarki

Kalibrowanie naboju drukującego w celu polepszenia jakości wydruku

Sprawdzanie zawartości opakowania

Podstawowe informacje o drukarce

Opis części drukarki

Korzystanie z przycisków panelu sterowania

Korzystanie z menu panelu sterowania

Korzystanie z menu Wyświetl i wybierz

Korzystanie z menu Drukowanie fotografii

Korzystanie z menu Przesyłanie

Korzystanie z menu Pokaz slajdów

Korzystanie z menu Narzędzia

Korzystanie z menu Tryb edycji fotografii

Korzystanie z menu PictBridge

Podstawowe informacje o oprogramowaniu

Ładowanie papieru

Ładowanie papieru

Wykorzystywanie obsługiwanych typów papieru

Podłączanie urządzeń do przechowywania fotografii

Wkładanie karty pamięci

Wkładanie pamięci flash

Podłączanie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge

Wyświetlanie pokazu slajdów z fotografii na wyświetlaczu panelu sterowania

Przeglądanie fotografii

Drukowanie fotografii

Drukowanie fotografii przy użyciu panelu sterowania

Drukowanie jednej fotografii lub zaznaczonych fotografii

Drukowanie wszystkich fotografii

Drukowanie fotografii według daty

Drukowanie fotografii według zakresu

Drukowanie strony indeksu fotografii

Drukowanie fotografii z aparatu cyfrowego przy użyciu formatu DPOF

Drukowanie fotografii z aparatu cyfrowego przy użyciu menu PictBridge

Edytowanie fotografii

Przycinanie fotografii

Dostosowywanie jasności fotografii

Automatyczne poprawianie fotografii

Dodawanie ramek do fotografii

Korzystanie z efektów koloru na fotografiach

Przenoszenie fotografii

Przesyłanie fotografii z nośnika pamięci do komputera

Przesyłanie fotografii z karty pamięci do pamięci flash

Korzystanie z technologii Bluetooth

Ustawianie trybu Bluetooth

Drukowanie przy użyciu technologii Bluetooth

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów z konfiguracją

Na wyświetlaczu pojawia się niewłaściwy język

Przycisk zasilania nie świeci

Nie można zainstalować oprogramowania

Nie można drukować z aparatu cyfrowego przy użyciu technologii PictBridge

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem

Poprawianie jakości wydruku

Nie można wydrukować fotografii

Mała szybkość drukowania

Częściowe wydruki fotografii

Rozwiązywanie problemów z nieprawidłowym podawaniem i zacinaniem się papieru

Zacięcie papieru w drukarce

Zacięcie papieru na podpórce papieru

Rozwiązywanie problemów z urządzeniem

Nie można włożyć nośnika

Po włożeniu nośnika nic się nie dzieje

Komunikaty o błędach — rozwiązywanie problemów

Błąd kalibracji

Zacięcie kosza na naboje

Błąd naboju

Brak naboju

Otwarta pokrywa

Nieprawidłowe urządzenie

Nieprawidłowy plik obrazu

Poziom atramentu

Zacięcie papieru

Brak papieru

Błąd PictBridge