350 Series
Soluzioni di installazione
Maggio 2006 www.lexmark.com
Lexmark e Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark International, Inc., registrati negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
© 2006 Lexmark International, Inc.
Tutti i diritti riservati.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Avviso edizione
Luglio 2006
Le informazioni incluse nel seguente paragrafo non si applicano a tutti quei paesi in cui tali disposizioni non risultano conformi alle leggi
locali: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FORNISCE IL PRESENTE MANUALE NEL SUO STATO DI FATTO SENZA GARANZIA DI NESSUN GENERE,
ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSA, MA NON LIMITATA, RELATIVA ALLA COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO. In alcuni Paesi
non è consentita la rinuncia di responsabilità esplicita o implicita in determinate transazioni, perciò la presente dichiarazione potrebbe anche non
essere valida.
La presente pubblicazione potrebbe includere inesattezze di carattere tecnico o errori tipografici. Le presenti informazioni sono soggette a
modifiche periodiche che vengono incluse nelle edizioni successive. Miglioramenti o modifiche ai prodotti o ai programmi descritti nel presente
documento possono essere apportati in qualsiasi momento.
È possibile inviare eventuali commenti sulla presente pubblicazione a Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle
Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Nel Regno Unito e nella Repubblica d'Irlanda, inviare eventuali commenti a Lexmark International Ltd.,
Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark può utilizzare o distribuire le informazioni
fornite in qualsiasi modo ritenga opportuno senza alcun obbligo nei confronti dell'utente. Per ottenere copie aggiuntive di pubblicazioni relative
a questo prodotto, visitare il sito Web Lexmark all'indirizzo www.lexmark.com.
I riferimenti a prodotti, programmi o servizi contenuti nella presente pubblicazione non implicano che il produttore intenda renderli disponibili in
tutti i paesi in cui opera. Qualsiasi riferimento a un prodotto, programma o servizio non è inteso a dichiarare o sottintendere che sia possibile
utilizzare soltanto quel prodotto, programma o servizio. Ogni prodotto, programma o servizio funzionalmente equivalente che non vìoli i diritti di
proprietà intellettuale può essere utilizzato in sostituzione. La valutazione e la verifica del funzionamento insieme ad altri prodotti, programmi o
servizi, tranne quelli espressamente progettati dal produttore, sono di responsabilità dell'utente.
© 2006 Lexmark International, Inc.
Tutti i diritti riservati.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
Questo software e ogni documentazione fornita con esso previsti dalla presente dichiarazione sono software e documentazioni commerciali
sviluppati esclusivamente per uso privato.
Soluzioni di installazione
Questa guida contiene informazioni su:
• "Norme di sicurezza" a pagina 3
• "Ricerca di informazioni sulla stampante" a pagina 3
• "Utilizzo dei menu del pannello di controllo" a pagina 7
• "Risoluzione dei problemi di installazione" a pagina 10
• "Disinstallazione e reinstallazione del software" a pagina 13
Norme di sicurezza
Utilizzare esclusivamente l'alimentatore e il cavo forniti in dotazione o un alimentatore e un cavo di ricambio
autorizzati dal produttore.
Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica posta in prossimità dell'apparecchio e facile da raggiungere.
Per riparazioni di tipo diverso dagli interventi descritti nella documentazione per l'utente, rivolgersi a un tecnico
specializzato.
Questo prodotto è stato progettato, testato e approvato per essere conforme con i rigidi standard di sicurezza globali
con l'uso di specifici componenti Lexmark. Le funzioni di sicurezza di alcune parti possono non sempre risultare ovvie.
Lexmark non è responsabile per l'uso di altre parti sostitutive.
ATTENZIONE — PERICOLO DI SCOSSA: Non eseguire l'installazione del prodotto o collegamenti di cavi elettrici,
come quelli dell'alimentatore o dell'apparecchio telefonico, durante un temporale.
Ricerca di informazioni sulla stampante
Documentazione di
Descrizione Posizione
Nel documento Istruzioni di installazione vengono
fornite istruzioni relative all'installazione di hardware
e software.
installazione
È possibile trovare questo documento nella confezione della
stampante o sul sito Web Lexmark all'indirizzo
www.lexmark.com.
3
Guida introduttiva o Soluzioni di installazione
Descrizione Posizione
Opuscolo
L'opuscolo Guida introduttiva fornisce istruzioni per
l'impostazione di hardware e software (sui sistemi
operativi Windows) e alcune istruzioni di base per l'uso
della stampante.
Nota: Se la stampante supporta i sistemi operativi
Macintosh, consultare l'Aiuto Mac:
È possibile trovare questo documento nella confezione della
stampante o sul sito Web Lexmark all'indirizzo
www.lexmark.com.
1 Dal Finder, fare doppio clic sulla cartella Lexmark
350 Series.
2 Fare doppio clic sull'icona della stampante ?.
L'opuscolo Soluzioni di installazione fornisce informazioni per la risoluzione dei problemi di installazione.
Nota: Questi documenti non vengono forniti con
tutte le stampanti. Se non viene fornito un opuscolo
Guida introduttiva o Soluzioni di installazione, vedere
la Guida per l'utente.
Guida per l'utente
Descrizione Posizione
Nella Guida per l'utente vengono fornite istruzioni sull'u-
tilizzo della stampante e altre informazioni relative a:
• Utilizzo del software (sui sistemi operativi Windows)
• Caricamento della carta
• Stampa
• Operazioni su fotografie
• Acquisizione (se supportata dalla stampante)
• Esecuzione di copie (se supportata dalla stampante)
• Invio di fax (se supportato dalla stampante)
• Manutenzione della stampante
• Connessione della stampante a una rete (se
supportato dalla stampante)
• Risoluzione di problemi relativi a stampa, copia,
acquisizione, invio di fax nonché inceppamenti della
carta e alimentazione non corretta
Nota: Se la stampante supporta i sistemi operativi
Macintosh, consultare l'Aiuto Mac:
1 Dal Finder, fare doppio clic sulla cartella Lexmark 350
Series.
2 Fare doppio clic sull'icona della stampante ?.
Quando si installa il software della stampante, viene
installata anche la Guida per l'utente.
1 Fare clic su Start Programmi o Tutti i
programmi Lexmark 350 Series.
2 Fare clic su Guida per l'utente.
Se il collegamento alla Guida per l'utente non è sul
desktop, seguire le istruzioni riportate di seguito:
1 Inserire il CD.
Viene visualizzata la schermata del programma di
installazione.
Nota: Se necessario, fare clic su Start Esegui e
digitare D:\setup, dove D è la letter a dell'unità
CD-ROM.
2 Fare clic su Guida per l'utente (inclusa la sezione
Risoluzione dei problemi di installazione).
3 Fare clic su Sì.
Viene visualizzata un'icona della Guida per l'utente sul
desktop e la Guida per l'utente viene visualizzata sullo
schermo.
È inoltre possibile trovare questo documento sul sito Web
Lexmark all'indirizzo www.lexmark.com.
4