Lexmark P350 User's Guide [de]

Download

Lexmark 350 Series

Benutzerhandbuch

www.lexmark.com

Inhalt

Verwendung des Druckers...............................................................5

Einlegen von Papier..............................................................................................................................................................5

Verwenden unterstützter Papiersorten.........................................................................................................................5

Arbeiten mit Fotos unter Verwendung des Bedienfelds.........................................................................................6

Arbeiten mit Fotos mithilfe des Computers..............................................................................................................23

Der Drucker........................................................................................27

Überprüfen des Verpackungsinhalts............................................................................................................................27

Die Teile des Druckers........................................................................................................................................................28

Verwenden der Bedienfeldtasten..................................................................................................................................30

Verwenden der Bedienfeldmenüs.................................................................................................................................31

Informationen zur Software.............................................................................................................................................36

Wartung des Druckers.....................................................................44

Ausrichten der Tintenpatronen......................................................................................................................................44

Überprüfen der Kabelanschlüsse...................................................................................................................................44

Reinigen der Patronendüsen..........................................................................................................................................45

Kontaktaufnahme zum Kundendienst.........................................................................................................................45

Suchen von Informationen über den Drucker..........................................................................................................46

Verbessern der Druckqualität.........................................................................................................................................49

Einsetzen der Tintenpatrone...........................................................................................................................................50

Bestellen von Zubehör......................................................................................................................................................51

Umgang mit der Tintenpatrone.....................................................................................................................................51

Drucken einer Testseite.....................................................................................................................................................52

Recycling von Lexmark Produkten................................................................................................................................52

Nachfüllen einer Tintenpatrone.....................................................................................................................................52

Entfernen einer benutzten Tintenpatrone.................................................................................................................52

Verwendung von Lexmark Tintenpatronen..............................................................................................................53

Anzeigen der Tintenfüllstände.......................................................................................................................................54

Reinigen der Patronendüsen und -kontakte.............................................................................................................54

Fehlersuche.......................................................................................56

Drucken von Digitalkamera mit PictBridge nicht möglich...................................................................................56

Auf dem Display wird die falsche Sprache angezeigt............................................................................................56

Tintenfüllstand.....................................................................................................................................................................56

Inhalt

Gerät kann nicht eingesetzt werden............................................................................................................................57

Keine Aktivität nach Einsetzen eines Geräts..............................................................................................................57

Unvollständiges Drucken von Fotos.............................................................................................................................57

Foto wird nicht gedruckt..................................................................................................................................................58

Ein/Aus-Taste leuchtet nicht...........................................................................................................................................59

Geringe Druckgeschwindigkeit......................................................................................................................................59

Software kann nicht installiert werden........................................................................................................................59

Fehlersuche bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern................................................................................60

Fehlermeldungen................................................................................................................................................................61

Hinweise und Sicherheitsinformationen.....................................64

Glossar................................................................................................71

Inhalt

Verwendung des Druckers

Dieser Drucker kann als eigenständiges Produkt oder mit einem Computer verwendet werden.

Einlegen von Papier

Hinweise:

• Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

• Vergewissern Sie sich, dass das Papier weder gebraucht noch beschädigt ist.

• Drücken Sie Papier niemals mit Gewalt in den Drucker.

1 Schieben Sie die Papierführung an die linke Kante der Papierstütze. 2 Legen Sie das Papier vertikal an die rechte Seite der Papierstütze und lassen Sie die Papierführung vorsichtig los.

Verwandte Themen:

• "Verwenden unterstützter Papiersorten" auf Seite 5

Verwenden unterstützter Papiersorten

Folgende Papiersorten können bei dem Drucker verwendet werden:

• Lexmark Perfectfinish Fotopapier

• Lexmark Fotopapier

• Foto-/Glanzpapier

Hinweise:

• Verwenden Sie Lexmark Perfectfinish Fotopapier oder Lexmark Fotopapier, um die beste Druckqualität zu

erzielen.

• Verwenden Sie kein Lexmark Premium-Fotopapier. Die Tintenpatrone ist mit dieser Papiersorte nicht kompatib el.

Der Drucker unterstützt folgende Papierformate:

• A6-Karte: 4,1 x 5,8 Zoll (105 x 148 mm)

• Hagaki-Postkarte: 3,9 x 5,8 Zoll (100 x 148 mm)

• 3,5 x 5 Zoll (8,89 x 12,7 cm)

• 4 x 6 Zoll

• 4 x 20,32 cm

• 10 x 15 cm

Verwendung des Druckers

• 10 x 20 cm

• L Foto (89 x 127 mm)

Hinweis: Legen Sie maximal 25 Blatt Papier in die Papierstütze ein.

Arbeiten mit Fotos unter Verwendung des Bedienfelds

Anschließen von Fotospeichergeräten

Anschließen einer PictBridge-fähigen Digitalkamera

PictBridge ist eine Technologie, die bei den meisten Digitalkameras verwendet wird und das direkte Drucken von der Digitalkamera ohne Verwendung des Computers ermöglicht. Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den Drucker an und verwenden Sie entweder den Drucker oder die Kamera, um das Drucken von Fotos zu steuern.

1 Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Kamera.

Hinweis: Verwenden Sie nur das im Lieferumfang Ihrer Kamera enthaltene USB-Kabel.

2 Schließen Sie das andere Kabelende an den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers an.

Hinweise:

• Stellen Sie sicher, dass die PictBridge-fähige Digitalkamera auf den richtigen USB-Modus eingestellt ist.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Kamera.

• Der Drucker kann jeweils nur von einem Mediengerät lesen.

3 Folgendes wird bei hergestellter Verbindung zu PictBridge auf dem Display angezeigt: Kamera erkannt.

Weitere Informationen entnehmen Sie dem Kameradisplay oder Benutzerhandbuch zur Kamera. Befolgen Sie die Anweisungen der Dokumentation zur Kamera, um das Drucken von Fotos mittels

Kamera zu steuern.

4 Verwenden Sie den Drucker zur Steuerung des Fotodrucks, wenn auf der Digitalkamera zuvor keine Auswahl

getroffen wurde. Drücken Sie Informationen finden Sie unter "Verwenden des PictBridge-Menüs" auf Seite 35.

, um das PictBridge-Menü auf dem Display des Bedienfelds anzuzeigen. Weitere

Verwendung des Druckers

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos mit DPOF von einer Digitalkamera aus" auf Seite 20

• "Drucken von Fotos von einer Digitalkamera mithilfe des PictBridge-Menüs" auf Seite 20

Einlegen eines Flash-Laufwerks

Ein Flash-Laufwerk dient zum Speichern von Fotos, die mit einer Digitalkamera oder einem Kameratelefon aufgenommen wurden. Mithilfe des Druckers können auf einem Flash-Laufwerk gespeicherte Fotos angezeigt, bearbeitet und gedruckt werden. Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken von Fotos" auf Seite 0 oder "Bearbeiten von Fotos" auf Seite 0 .

Der Drucker ermöglicht auch die Übertragung von Fotos:

• Von einem Flash-Laufwerk auf einen Computer. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden von iPhoto"

auf Seite 25.

• Von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk. Weitere Informationen finden Sie unter "Übertragen von Fotos

von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk" auf Seite 22.

1 Stecken Sie ein Flash-Laufwerk in den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers ein.

Hinweise:

• Unter Umständen ist hierfür ein Adapter erforderlich, falls das Flash-Laufwerk nicht direkt in den Anschluss

passt.

• Der Drucker kann jeweils nur von einem Mediengerät lesen. Wenn Sie mehrere Mediengeräte einsetzen,

werden Sie zur Auswahl des zu verwendenden Geräts und zum Entfernen der anderen Geräte aufgefordert.

2 Warten Sie, bis der Drucker das Flash-Laufwerk liest.

Verwandte Themen:

• "Anschließen von Fotospeichergeräten" auf Seite 0

Einsetzen einer Speicherkarte

Eine Speicherkarte dient zum Speichern von Fotos, die mit einer Digitalkamera oder einem Kameratelefon aufgenommen wurden. Mithilfe des Druckers können auf einer Speicherkarte gespeicherte Fotos angezeigt, bearbeitet und gedruckt werden. Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken von Fotos" auf Seite 0 oder "Bearbeiten von Fotos" auf Seite 0 .

Verwendung des Druckers

Der Drucker ermöglicht auch die Übertragung von Fotos:

• Von einer Speicherkarte auf einen Computer. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden von iPhoto"

auf Seite 25.

• Von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk. Weitere Informationen finden Sie unter "Übertragen von Fotos

von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk" auf Seite 22.

1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein.

• Setzen Sie die Karte so ein, dass der Markenname nach oben zeigt.

• Falls sich auf der Karte ein Pfeil befindet, muss dieser in Richtung des Druckers zeigen.

Steckplatz Speicherkarte

Oberer Steckplatz

• xD-Picture Card

• SD (Secure Digital)

• miniSD (mit Adapter) *

• microSD (mit Adapter) *

• RS-MMC (mit Adapter) *

• MultiMedia Card

• Memory Stick

• Memory Stick PRO

• Memory Stick Duo (mit Adapter) oder Memory Stick PRO Duo (mit Adapter) *

• TransFlash (mit Adapter) *

Unterer Steckplatz CompactFlash Typ I und Typ II

* Stecken Sie die Speicherkarte zuerst in den mitgelieferten Adapter, bevor Sie sie in den Steckplatz einsetzen.

2 Warten Sie, bis die LED am Drucker aufleuchtet. Die LED blinkt, wenn von der Speicherkarte gelesen wird oder

Daten übertragen werden.

Achtung — Mögliche Schäden: Keine Speicherkarte entfernen bzw. den Drucker im Bereich der Speicherkarte bei blinkender LED berühren.

Verwendung des Druckers

Entfernen Sie die Speicherkarte und stecken Sie sie erneut ein, wenn sie vom Drucker nicht gelesen wird.

Hinweis: Der Drucker kann jeweils nur von einem Mediengerät lesen. Wenn Sie mehrere Speicherkarten einsetzen, werden Sie zur Auswahl des zu verwendenden Geräts und zum Entfernen der anderen Geräte aufgefordert.

Verwandte Themen:

• "Anschließen von Fotospeichergeräten" auf Seite 0

Anzeigen von Fotos

Austauschen von Bildschirmschonerfotos auf dem Bedienfelddisplay

Sie können bis zu vier Fotos zur Verwendung als Bildschirmschoner für den Drucker auswählen.

1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Anpassen ausgewählt ist.

5 Drücken Sie .

6 Drücken Sie oder , um die Option Nach 30 Sek. oder Nach 1 Min. auszuwählen.

7 Drücken Sie , um Bildschirmschonerfotos austauschen auszuwählen.

8 Drücken Sie . 9 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.

Verwandte Themen:

• "Anzeigen von Fotos" auf Seite 0

Anzeigen einer Fotodiashow auf dem Bedienfelddisplay

Informationen zur Anzeige einer Diashow von auf einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk gespeicherten Fotos erhalten Sie unter "Verwenden des Menüs "Diashow''" auf Seite 33.

Verwendung des Druckers

Verwandte Themen:

• "Anzeigen von Fotos" auf Seite 0

Bearbeiten von Fotos

Folgende Papiersorten können bei dem Drucker verwendet werden:

• Lexmark Perfectfinish Fotopapier

• Lexmark Fotopapier

• Foto-/Glanzpapier

Hinweise:

• Verwenden Sie Lexmark Perfectfinish Fotopapier oder Lexmark Fotopapier, um die beste Druckqualität zu

erzielen.

• Verwenden Sie kein Lexmark Premium-Fotopapier. Die Tintenpatrone ist mit dieser Papiersorte nicht kompatib el.

Hinzufügen von Rahmen zu Fotos

Wählen Sie einen Rahmenstil und eine Farbe für den Fotorand aus.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Anzeigen und Auswählen auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie , um fortzufahren.

6 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.

7 Drücken Sie , um ein Foto zum Drucken auszuwählen.

8 Drücken Sie .

Das Menü für den Fotobearbeitungsmodus wird angezeigt.

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis Rahmen auf dem Display angezeigt wird.

10 Drücken Sie .

11 Drücken Sie oder , um einen Rahmenstil auszuwählen.

12 Drücken Sie .

13 Drücken Sie oder , um eine Rahmenfarbe auszuwählen.

14 Drücken Sie .

15 Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern und zum Bildschirm für die Fotoauswahl zurückzukehren.

Ein Symbol wird unten auf dem Display angezeigt. Es weist darauf hin, dass das Foto nach dem Drucken über einen Rahmen verfügt.

Verwendung des Druckers

16 Drücken Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen.

Hinweis: Durch Drücken von

festgelegt ist. Durch Drücken von

wird die Auswahl des Bilds aufgehoben, wenn die Anzahl der Kopien auf 1

wird das Bild ausgewählt, wenn es noch nicht ausgewählt wurde.

17 Sie können zum Drucken und Bearbeiten mehrere Fotos auswählen. Wiederholen Sie dazuSchritt 6 bis

Schritt 16.

18 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen.

19 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

20 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verschmieren oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24 Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Verwandte Themen:

• "Verwenden des Menüs für den Fotobearbeitungsmodus" auf Seite 34

Anpassen der Helligkeit von Fotos

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Anzeigen und Auswählen auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie , um fortzufahren.

6 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.

7 Drücken Sie , um ein Foto zum Drucken auszuwählen.

8 Drücken Sie .

Das Menü für den Fotobearbeitungsmodus wird angezeigt.

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis Helligkeit auf dem Display angezeigt wird.

10 Drücken Sie oder , um die Helligkeit des Fotos anzupassen.

Hinweis: Das Bild auf dem Display stellt nicht genau das gedruckte Bild dar.

11 Drücken Sie , um die Änderungen zu speichern und zum Bildschirm für die Fotoauswahl zurückzukehren.

Verwendung des Druckers

12 Drücken Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen.

Hinweis: Durch Drücken von

festgelegt ist. Durch Drücken von

wird die Auswahl des Bilds aufgehoben, wenn die Anzahl der Kopien auf 1

wird das Bild ausgewählt, wenn es noch nicht ausgewählt wurde.

13 Sie können zum Drucken und Bearbeiten mehrere Fotos auswählen. Wiederholen Sie dazuSchritt 6 bis

Schritt 12.

14 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen.

15 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

16 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Verwenden des Menüs für den Fotobearbeitungsmodus" auf Seite 34

Zuschneiden von Fotos

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Anzeigen und Auswählen auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie , um fortzufahren.

6 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.

7 Drücken Sie , um ein Foto zum Drucken auszuwählen.

8 Drücken Sie .

Das Menü für den Fotobearbeitungsmodus wird angezeigt.

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis Zuschneiden unten auf dem Display angezeigt wird und das

Zuschneidesymbol markiert ist.

10 Drücken Sie . 11 Verwenden Sie die auf dem Display angezeigten Werkzeuge zum Zuschneiden. Drücken Sie oder , um das

Werkzeug auszuwählen und oder , um das ausgewählte Werkzeug zu verwenden.

12 Drücken Sie , um die Änderungen zu speichern und zum Menü für den Fotobearbeitungsmodus

zurückzukehren.

Verwendung des Druckers

13 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Fotoauswahl zurückzukehren.

14 Drücken Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen.

Hinweis: Durch Drücken von

festgelegt ist. Durch Drücken von

wird die Auswahl des Bilds aufgehoben, wenn die Anzahl der Kopien auf 1

wird das Bild ausgewählt, wenn es noch nicht ausgewählt wurde.

15 Sie können zum Drucken und Bearbeiten mehrere Fotos auswählen. Wiederholen Sie dazuSchritt 6 bis

Schritt 14.

16 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen. 17 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

18 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Verwenden des Menüs für den Fotobearbeitungsmodus" auf Seite 34

Automatische Verbesserung der Fotoqualität

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Anzeigen und Auswählen auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie , um fortzufahren.

6 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.

7 Drücken Sie , um ein Foto zum Drucken auszuwählen.

8 Drücken Sie .

Das Menü für den Fotobearbeitungsmodus wird angezeigt.

9 Drücken Sie wiederholt oder , bis Automatische Bildverbesserung auf dem Display angezeigt

wird.

10 Drücken Sie oder , um Ein auszuwählen.

Hinweis: Das Bild auf dem Display stellt nicht genau das gedruckte Bild dar.

Verwendung des Druckers

11 Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern und zum Bildschirm für die Fotoauswahl zurückzukehren.

Ein Symbol wird unten auf dem Display angezeigt. Es weist darauf hin, dass das Foto beim Drucken automatisch verbessert wird.

12 Drücken Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen.

Hinweis: Durch Drücken von

festgelegt ist. Durch Drücken von wird das Bild ausgewählt, wenn es noch nicht ausgewählt wurde.

wird die Auswahl des Bilds aufgehoben, wenn die Anzahl der Kopien auf 1

13 Sie können zum Drucken und Bearbeiten mehrere Fotos auswählen. Wiederholen Sie dazuSchritt 6 bis

Schritt 12.

14 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen. 15 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

16 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Verwenden des Menüs für den Fotobearbeitungsmodus" auf Seite 34

Verwenden von Farbeffekten bei Fotos

Mithilfe der Funktion für Farbeffekte lässt sich ein Foto in Schwarzweiß, Sepia, Antikbraun oder Antikgrau drucken.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Anzeigen und Auswählen auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie , um fortzufahren.

6 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.

7 Drücken Sie , um ein Foto zum Drucken auszuwählen.

8 Drücken Sie .

Das Menü für den Fotobearbeitungsmodus wird angezeigt.

9 Drücken Sie oder , bis die Option für Farbeffekte auf dem Display angezeigt wird.

10 Drücken Sie oder , um eine Farbeffektoption auszuwählen.

Verwendung des Druckers

11 Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern und zum Bildschirm für die Fotoauswahl zurückzukehren.

12 Drücken Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen.

Hinweis: Durch Drücken von

festgelegt ist. Durch Drücken von

wird die Auswahl des Bilds aufgehoben, wenn die Anzahl der Kopien auf 1

wird das Bild ausgewählt, wenn es noch nicht ausgewählt wurde.

13 Sie können zum Drucken und Bearbeiten mehrere Fotos auswählen. Wiederholen Sie dazuSchritt 6 bis

Schritt 12.

14 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen. 15 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

16 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Verwenden des Menüs für den Fotobearbeitungsmodus" auf Seite 34

Drucken von Fotos

Folgende Papiersorten können bei dem Drucker verwendet werden:

• Lexmark Perfectfinish Fotopapier

• Lexmark Fotopapier

• Foto-/Glanzpapier

Hinweise:

• Verwenden Sie Lexmark Perfectfinish Fotopapier oder Lexmark Fotopapier, um die beste Druckqualität zu

erzielen.

• Verwenden Sie kein Lexmark Premium-Fotopapier. Die Tintenpatrone ist mit dieser Papiersorte nicht kompatib el.

Drucken eines Fotos oder ausgewählter Fotos

Befolgen Sie diese Anweisungen, um Fotos anzuzeigen und ein Foto/mehrere Fotos zur Bearbeitung oder zum Drucken auszuwählen.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Anzeigen und Auswählen auf dem Display angezeigt wird.

Verwendung des Druckers

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie , um fortzufahren.

6 Drücken Sie oder , um durch die Fotos zu navigieren.

7 Drücken Sie , um ein Foto zum Drucken auszuwählen. 8 Wenn Sie das Foto bearbeiten möchten:

a Drücken Sie . Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden des Menüs für den

Fotobearbeitungsmodus" auf Seite 34.

b Nehmen Sie Ihre gewünschten Änderungen vor. c Drücken Sie , um die Änderungen zu speichern und kehren Sie zum Bildschirm für die Fotoauswahl zurück.

9 Drücken Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuwählen.

Hinweis: Durch Drücken von

festgelegt ist. Durch Drücken von

wird die Auswahl des Bilds aufgehoben, wenn die Anzahl der Kopien auf 1

wird das Bild ausgewählt, wenn es noch nicht ausgewählt wurde.

10 Sie können zum Drucken und Bearbeiten mehrere Fotos auswählen. Wiederholen Sie dazu Schritt 6 bis

Schritt 9.

11 Drücken Sie , um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen. 12 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

13 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos" auf Seite 0

Drucken aller Fotos

Befolgen Sie diese Anweisungen, um alle auf der Speicherkarte oder dem Flash-Laufwerk gespeicherten Fotos zu drucken.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Drucken von Fotos auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

Verwendung des Druckers

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Alle N Fotos drucken ausgewählt ist. (N ist die Gesamtanzahl der

Bilder, die gedruckt werden.)

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie oder , um ein Fotoformat, Papierformat und die Anzahl der pro Foto zu druckenden Kopien

auszuwählen.

8 Drücken Sie .

9 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

10 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos" auf Seite 0

Drucken einer Fotoindexseite

Befolgen Sie diese Anweisungen, um Bilder in der Miniaturansicht aller auf der Speicherkarte oder dem FlashLaufwerk gespeicherten Fotos zu drucken.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Drucken von Fotos auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie . 5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Alle N Fotos drucken ausgewählt ist. (N ist die Gesamtanzahl der

Bilder, die gedruckt werden.)

6 Drücken Sie . 7 Drücken Sie wiederholt oder , bis Indexseite drucken ausgewählt ist.

Verwendung des Druckers

8 Drücken Sie .

Eine Bilderindexseite wird auf dem Display angezeigt.

9 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos" auf Seite 0

Drucken von Fotos nach Datum

Verwenden Sie diese Anweisungen zum Drucken von Fotos, die in einem bestimmten Zeitraum aufgenommen wurden.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Drucken von Fotos auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie . 5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotos nach Datum drucken ausgewählt ist.

6 Drücken Sie . 7 Drücken Sie oder , um ein früheres oder späteres Startdatum zu wählen.

8 Drücken Sie oder , um ein früheres oder späteres Enddatum zu wählen.

9 Drücken Sie , um den ausgewählten Zeitraum zu speichern.

10 Drücken Sie oder , um ein Fotoformat, Papierformat und die Anzahl der pro Foto zu druckenden Kopien

auszuwählen.

11 Drücken Sie . 12 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

13 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwendung des Druckers

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos" auf Seite 0

Drucken von Fotos nach Bereich

Verwenden Sie diese Anweisungen zur Auswahl des ersten und letzten Fotos in einem zu druckenden Bereich.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Drucken von Fotos auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie . 5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotos nach Bereich drucken ausgewählt ist.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie , um fortzufahren.

8 Drücken Sie oder , um zum ersten Foto des zu druckenden Bereichs zu gelangen.

9 Drücken Sie .

10 Drücken Sie oder , um zum letzten Foto des zu druckenden Bereichs zu gelangen.

11 Drücken Sie . 12 Drücken Sie oder , um ein Fotoformat, Papierformat und die Anzahl der pro Foto zu druckenden Kopien

auszuwählen.

13 Drücken Sie . 14 Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor:

a Drücken Sie . b Treffen Sie Ihre Auswahl. c Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern. Kehren Sie anschließend zum Bildschirm für die Druckvorschau

zurück.

15 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos" auf Seite 0

Verwendung des Druckers

Drucken von Fotos mit DPOF von einer Digitalkamera aus

DPOF (Digital Print Order Format) ist eine auf einigen Digitalkameras verfügbare Funktion. Falls Ihre Kamera DPOF unterstützt, können Sie angeben, welche Fotos wie oft gedruckt werden sollen, während sich die Speicherkarte noch in der Kamera befindet. Der Drucker erkennt diese Einstellungen, wenn Sie die Speicherkarte in den Drucker einlegen.

Hinweis: Wurde ein Fotoformat festgelegt und befand sich dabei die Speicherkarte noch in der Kamera, darf das Format des in den Drucker eingelegten Papiers nicht kleiner sein als das in der DPOF-Auswahl festgelegte Format.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie die Speicherkarte ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf

Seite 7.

3 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Drucken von Fotos auf dem Display angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie wiederholt oder , bis Kameraauswahl drucken ausgewählt ist. Diese Option wird nur

angezeigt, wenn sich eine gültige DPOF-Datei auf der Speicherkarte befindet.

6 Drücken Sie .

7 Drücken Sie , um zu drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Anschließen einer PictBridge-fähigen Digitalkamera" auf Seite 6

Drucken von Fotos von einer Digitalkamera mithilfe des PictBridge-Menüs

PictBridge ist eine Technologie, die bei den meisten Digitalkameras verwendet wird und das direkte Drucken von der Digitalkamera ohne Verwendung des Computers ermöglicht. Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den Drucker an und verwenden Sie zum Drucken von Fotos das PictBridge-Menü des Druckers.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an. Weitere Informationen finden Sie unter "Anschließen einer

PictBridge-fähigen Digitalkamera" auf Seite 6.

3 Drücken Sie zum Zugriff auf das das PictBridge-Menü des Druckers , wenn auf der Digitalkamera zuvor keine

Auswahl getroffen wurde. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden des PictBridge-Menüs" auf Seite 35.

4 Drücken Sie nach der Auswahl zum Drucken .

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwendung des Druckers

Verwandte Themen:

• "Anschließen einer PictBridge-fähigen Digitalkamera" auf Seite 6

Verwenden der Bluetooth-Technologie

Bluetooth ist eine Drahtlostechnologie, mit der die Kommunikation zwischen kompatiblen Produkten ermöglicht wird. Der Drucker kommuniziert mit Bluetooth-fähigen Geräten mittels Universal Serial Bus (USB)-Bluetooth-Adapter. Dieser ist separat erhältlich.

Drucken mittels Bluetooth

Sie können Fotos mit einem Bluetooth-fähigen Gerät wie einem Kameratelefon mittels USB-Bluetooth-Adapter drucken.

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Stellen Sie sicher, dass die Auswahloption zur Aktivierung von Bluetooth und Suchmodus auf dem Drucker

auf Ein festgelegt sind. Weitere Informationen finden Sie unter "Einstellen des Bluetooth-Modus" auf Seite 22.

3 Stecken Sie einen USB-Bluetooth-Adapter in den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers ein.

Hinweis: Der Bluetooth-Adapter ist separat erhältlich.

4 Erkennt der Drucker den Bluetooth-Adapter, wird auf dem Druckerdisplay fünf Sekunden lang eine Meldung mit

dem Hinweis angezeigt, dass ein Bluetooth-Dongle angeschlossen ist.

5 Informationen zum Drucken von Fotos mit dem Bluetooth-fähigen Gerät finden Sie in der mit dem Produkt

mitgelieferten Dokumentation.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um Verschmieren oder Kratzer zu vermeiden. Entfernen Sie jedes bedruckte Blatt einzeln aus dem Papierausgabefach und lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24 Stunden trocknen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Verwandte Themen:

• "Einstellen des Bluetooth-Modus" auf Seite 22

Verwendung des Druckers

Einstellen des Bluetooth-Modus

1 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. auf dem Display angezeigt wird.

2 Drücken Sie . 3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Bluetooth angezeigt wird.

4 Drücken Sie . 5 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zur Aktivierung von Bluetooth ausgewählt ist.

6 Drücken Sie oder , um entweder Ein oder Aus zu wählen.

7 Drücken Sie wiederholt oder , bis der Suchmodus ausgewählt ist.

8 Drücken Sie oder , um entweder Ein oder Aus zu wählen.

9 Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern.

Verwandte Themen:

• "Drucken mittels Bluetooth" auf Seite 21

Übertragen von Fotos

Übertragen von Fotos von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk

Sie können Fotos von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk übertragen. Die Fotos auf der Speicherkarte werden beibehalten.

1 Setzen Sie die Speicherkarte ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf

Seite 7.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option Übertragen auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie . 4 Setzen Sie ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf

Seite 7.

5 Drücken Sie oder , um USB-Flash-Laufwerk auszuwählen.

6 Drücken Sie . 7 Drücken Sie oder , um durch die folgenden Optionen zu navigieren:

• Alle Bilder - Übertragung aller Fotos

• Ausgewählte Fotos - Übertragung ausgewählter Fotos

• Bildbereich - Übertragung von Fotos nach Bereich

• Zeitraum - Übertragung von in einem bestimmten Zeitraum aufgenommenen Fotos

8 Drücken Sie , um eine Option auszuwählen.

9 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.

Verwandte Themen:

• "Anschließen von Fotospeichergeräten" auf Seite 0

Verwendung des Druckers

Arbeiten mit Fotos mithilfe des Computers

Auswählen eines Papierformats

1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Papierformat. 2 Wählen Sie im Popupmenü für das Format die Option 350 Series.

3 Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" ein Papierformat aus. 4 Klicken Sie auf OK.

Verwandte Themen:

• "Auswählen einer Papiersorte" auf Seite 23

Auswählen einer Papiersorte

Für Mac OS X Version 10,3 oder höher:

1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Drucken. 2 Wählen Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Option Qualität/Farbe aus. 3 Wählen Sie im Popup-Menü für die Papiersorte eine Papiersorte aus.

4 Klicken Sie auf Drucken.

Für Mac OS X Version 10.4 oder höher:

1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Drucken. 2 Klicken Sie auf Erweitert. 3 Wählen Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Option Qualität/Farbe aus.

4 Wählen Sie im Popup-Menü für die Papiersorte eine Papiersorte aus. 5 Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Auswählen eines Papierformats" auf Seite 23

Drucken von Fotos mithilfe des Computers

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.

a Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Papierformat. b Wählen Sie im Popupmenü für das Format die Option 350 Series.

Verwendung des Druckers

c Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Format des in den Drucker eingelegten Papiers aus. d Wählen Sie eine Ausrichtung aus. e Klicken Sie auf OK.

3 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Drucken" an.

a Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Drucken. b Wählen Sie im Popupmenü für den Drucker die Option 350 Series. c Klicken Sie bei Verwendung der Version Mac OS X 10.4 oder höher auf Erweitert. Fahren Sie andernfalls mit

dem nächsten Schritt fort.

d Geben Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Anzahl der zu druckenden Kopien ein. e Wählen Sie im selben Popup-Menü die Option Qualität/Farbe.

• Wählen Sie im Popup-Menü "Papiersorte" die Option Lexmark Perfectfinish Fotopapier, Lexmark

Fotopapier oder Standard Glanz-/Fotopapier.

• Wählen Sie im Bereich für die Druckqualität die Option Foto.

f Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Installieren der Druckersoftware" auf Seite 36

Ändern der Fotogröße mithilfe des Computers

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Papierformat. 3 Geben Sie zum Vergrößern einen größeren Wert als 100 % und zum Verkleinern einen kleineren Wert als 100 %

ein.

4 Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Verwenden des Dialogfensters "Papierformat"" auf Seite 37

Verwendung des Druckers

Verwenden von iPhoto

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein oder schließen Sie eine PictBridge-fähige Kamera an.

Weitere Informationen finden Sie unter "Anschließen von Fotospeichergeräten" auf Seite 0 . iPhoto wird automatisch auf dem Computer gestartet. Ist dies nicht der Fall, wechseln Sie zu Anwendungen und

doppelklicken Sie auf iPhoto.

3 Ziehen Sie ggf. die Bilder vom Speicherort der Fotos (wie z. B. der Festplatte oder dem angeschlossenen Gerät)

ins Hauptfenster von iPhoto. Somit können die Fotos auf Ihren Computer übertragen werden.

4 Klicken Sie zum Bearbeiten der Fotos unter dem Hauptbildfenster auf die Schaltfläche Bearbeiten. 5 Wählen Sie eines der folgenden Werkzeuge:

• Drehen (Mac OS X, Version 10.4.3)

• Einschränken

• Zuschneiden

• Verbessern

• Rote-Augen-Effekt

• Retuschieren

• Schwarzweiß

• Helligkeit/Kontrast

• Sepia (Mac OS X, Version 10.4.3)

• Anpassen (Mac OS X, Version 10.4.3)

6 Während der Bearbeitung werden Änderungen automatisch in iPhoto gespeichert. Klicken Sie auf Bearbeiten

 Rückgängig, um den letzten Vorgang rückgängig zu machen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Originalversion des Fotos wiederherzustellen:

• Wählen Sie Ablage  Original wiederherstellen (für Mac OS X, Version 10.3 oder höher).

• Wählen Sie Fotos  Original wiederherstellen (für Mac OS X, Version 10.4.3 oder höher).

7 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an.

a Wählen Sie bei ausgewähltem Foto Ablage  Papierformat. b Wählen Sie im Popupmenü für das Format die Option 350 Series. c Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" ein Papierformat aus. d Wählen Sie eine Ausrichtung aus. e Klicken Sie auf OK.

8 Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Drucken" an.

a Wählen Sie bei ausgewähltem Foto Ablage  Drucken. b Wählen Sie im Popupmenü für den Drucker die Option 350 Series.

Verwendung des Druckers

c Wählen Sie im Popup-Menü Ganze Seite. d Klicken Sie auf Drucken.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Verwandte Themen:

• "Verwenden des Dialogfensters "Drucken"" auf Seite 39

Verwendung des Druckers

Der Drucker

Überprüfen des Verpackungsinhalts

Name Beschreibung

Farbpatrone Tintenpatrone für den Drucker

Netzteil Anschluss an das Netzteil auf der Rückseite des Druckers

CD mit Installationssoftware

Broschüre Erste Schritte oder Einrichtungslösungen Gedruckte Broschüre mit hilfreichen Informationen

Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen Anweisungen zum Einrichten der Hardware und

4 x 6 Zoll (10 x 15 cm) Fotopapier Papier für den Drucker

Hinweis: USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)

Verwandte Themen:

• "Die Teile des Druckers" auf Seite 28

• Installationssoftware für den Drucker

• Hilfe

• Benutzerhandbuch auf CD

Hinweis: Die vollständige Version des

Benutzerhandbuchs befindet sich auf der mit dem Drucker gelieferten Installationssoftware-CD.

Software des Druckers sowie Informationen zur Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung

Der Drucker

Die Teile des Druckers

Komponente Funktion

Papierführung Ermöglicht den geraden Einzug von Papier

Papierstütze Einlegen von Papier

Griff Tragen des Druckers

Zugangsklappe Zugriff auf die Tintenpatronen

Papierausgabefach Aufnehmen des aus dem Drucker ausgegebenen Papiers

PictBridge-Anschluss Anschluss einer PictBridge-fähigen Digitalkamera, eines Flash-Laufwerks oder

Bluetooth-Adapters an den Drucker Hinweis: Der Bluetooth-Adapter ist separat erhältlich.

Speicherkarten-Steckplätze Einsetzen von Speicherkarten

LED Ermitteln, ob der Drucker eine Speicherkarte liest. Die LED blinkt, während das

Gerät gelesen wird.

Bedienfeld Bedienung des Druckers

Display Anzeigen von Fotos oder Menüs bzw. Überprüfen des Druckerstatus

Das Display kann zur besseren Anzeige geneigt werden.

Der Drucker

Komponente Funktion

Netzteilanschluss Anschluss des Druckers an eine Stromquelle über ein Netzkabel

USB-Anschluss Anschluss des Druckers an einen Computer mithilfe eines USB-Kabels

Verwandte Themen:

• "Überprüfen des Verpackungsinhalts" auf Seite 27

Der Drucker

Verwenden der Bedienfeldtasten

Taste Funktion

Ein- und Ausschalten des Druckers

Anwenden der Funktion zur Reduzierung roter Augen auf das Foto mittels Display beim Drucken des Fotos. Ein Symbol wird unten auf dem Display angezeigt. Es weist darauf hin, dass der Rote-

Augen-Effekt reduziert wird. Drücken Sie erneut

Starten eines Farbdruckauftrags unter Verwendung der aktuellen Einstellungen

, um die Korrektur abzubrechen.

• Blättern durch Menüauswahloptionen des Hauptmenüs

• Navigieren durch die Auswahlmöglichkeiten eines Untermenüs

• Blättern von einem Foto zum nächsten (beim Anzeigen von Fotos)

• Öffnen von Untermenüs und Ausführen von Aktionen (in einem Menü)

• Auswählen eines Fotos, das auf dem Display angezeigt wird. Drücken Sie erneut auf , um die

Auswahl des Fotos aufzuheben.

• Auswerfen von Papier. (Drücken Sie drei Sekunden lang.)

• Navigieren durch Untermenüs eines Menüs

• Reduzieren der Anzahl zu druckender Kopien (bei Anzeige der Fotovorschau)

• Blättern durch Menüauswahloptionen des Hauptmenüs

• Navigieren durch die Auswahlmöglichkeiten eines Untermenüs

• Blättern von einem Foto zum nächsten (beim Anzeigen von Fotos)

• Speichern der aktuellen Auswahl und Zurückkehren zur vorherigen Anzeige (in einem

Untermenü)

• Anhalten oder Unterbrechen der Diashow bei Anzeige einer Fotodiashow

• Anhalten/Abbrechen des Druckauftrags und Auswerfen des Papiers (beim Drucken eines Fotos

oder einer Ausrichtungsseite)

• Aufrufen des Menüs für den Fotobearbeitungsmodus (auf dem Bildschirm zur Fotoauswahl)

• Aufrufen des Menüs für die Druckeinstellungen (auf dem Bildschirm für die Druckvorschau)

Der Drucker

Taste Funktion

• Navigieren durch Untermenüs eines Menüs

• Erhöhen der Anzahl zu druckender Kopien (bei Anzeige der Fotovorschau)

Verwandte Themen:

• "Verwenden der Bedienfeldmenüs" auf Seite 31

Verwenden der Bedienfeldmenüs

Verwenden des Menüs zum Anzeigen und Auswählen

1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Anzeigen und Auswählen auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.

Abschnitt Aktion

Anzeigen und Auswählen

• Auswahl eines Fotos/mehrerer Fotos zur Anzeige und/oder zum Drucken

• Angabe der Anzahl zu druckender Kopien

Drücken Sie

Druckvorschau Anzeigen einer Vorschau zu druckender Fotos

Sie können auch Papierformats, Fotoformats, Layouts, der Druckqualität, Papiersorte und Druckeinstellungen für Passfotos.

, um zum Bildschirm für die Druckvorschau zu gelangen.

drücken, um die Druckeinstellungen anzupassen, einschließlich des

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos" auf Seite 0

Verwenden des Menüs "Fotos drucken"

Mithilfe dieses Menüs können Sie mehrere Fotos zum Drucken auswählen.

1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option zum Drucken von Fotos auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

Der Drucker

Abschnitt Aktion

Kameraauswahl drucken Auswahloptionen zum Drucken mittels Print Digital Print Order Format (DPOF). Diese

Option wird nur angezeigt, wenn sich eine gültige DPOF-Datei auf der Speicherkarte befindet. Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken von Fotos mit DPOF von einer Digitalkamera aus" auf Seite 20.

Alle N Fotos drucken Drucken aller Fotos auf einem Speichermedium. N ist die Gesamtanzahl der Bilder,

die gedruckt werden. Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten:

• Foto(s) auf Papier zur Anzeige verfügbarer Papierformate.

• Indexseite drucken zum Drucken einer Indexseite von Fotos. Weitere

Informationen finden Sie unter "Drucken einer Fotoindexseite" auf Seite 17.

• Kopien pro Foto zum Auswählen der Anzahl zu druckender Kopien pro Foto.

• Andere Druckeinstellungen zur Auswahl eines Papierformats, Fotoformats,

Layouts, einer Druckqualität und Papiersorte.

Fotos nach Datum drucken Drucken von Fotos, die in einem bestimmten Zeitraum aufgenommen wurden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken von Fotos nach Datum" auf Seite 18.

Fotos nach Bereich drucken Auswahl des ersten und letzten Fotos in einem zu druckenden Bereich. Weitere

Informationen finden Sie unter "Drucken von Fotos nach Bereich" auf Seite 19.

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos" auf Seite 0

Verwenden des Menüs "Übertragen"

Sie können Fotos von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk oder einen Computer (falls der Drucker an einen Computer angeschlossen ist) übertragen. Die Fotos auf der Speicherkarte werden beibehalten.

1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf

Seite 7.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option Übertragen auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie . 4 Setzen Sie zum Übertragen von Fotos auf ein USB-Flash-Laufwerk das Laufwerk ein.

5 Drücken Sie oder , um entweder die Option USB-Flashlaufwerk oder Computer auszuwählen (wenn

der Drucker an einen Computer angeschlossen ist).

6 Drücken Sie . 7 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display des Druckers.

Verwandte Themen:

• "Übertragen von Fotos von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk" auf Seite 22

Der Drucker

Verwenden des Menüs "Diashow''

Das Menü "Diashow'' ermöglicht die Anzeige der auf einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk gespeicherten Bilder.

1 Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen

einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis die Option Diashow auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie , um fortzufahren.

Jedes Foto wird ein paar Sekunden lang angezeigt.

5 Drücken Sie oder , um manuell zum vorherigen oder nächsten Foto zu gelangen.

6 Wählen Sie eine der folgenden Tasten:

• Drücken Sie , um ein Foto/mehrere Fotos zum Drucken nach der Diashow auszuwählen.

• Drücken Sie , um die Diashow anzuhalten. Drücken Sie erneut , um die Diashow zu unterbrechen.

• Drücken Sie , um das Foto auf dem Display zu drehen.

Nach der Diashow werden die während der Diashow ausgewählten zu druckenden Fotos durch Drücken von

angezeigt.

Verwandte Themen:

• "Anzeigen von Fotos" auf Seite 0

Verwenden des Menüs "Tools"

1 Drücken Sie wiederholt oder , bis Tools auf dem Display angezeigt wird.

2 Drücken Sie .

Abschnitt Aktion

Standardgeräteeinstellungen Auswahl:

• Sprache - Ändern der Spracheinstellung

• Land - Festlegen des an Ihrem Standort verwendeten Standardpapier- und

Datumformats

• Stromsparmodus - Festlegen des Zeitraums, ehe der Drucker in den

Stromsparmodus wechselt, wenn er nicht verwendet wird. Im Stromsparmodus werden das Display und Gegenlicht ausgeschaltet. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Stromversorgung für den normalen Betrieb des Druckers wiederherzustellen.

Druckeinstellungen Auswahl eines Papierformats, Fotoformats, Layouts, einer Druckqualität und

Papiersorte

Der Drucker

Abschnitt Aktion

Wartung Auswahl:

• Tintenfüllstand anzeigen - Grafische Anzeige des Tintenfüllstands der

Tintenpatrone. Weitere Informationen finden Sie unter "Anzeigen der Tintenfüllstände" auf Seite 54.

• Patronen reinigen - Reinigen der Düsen der Tintenpatronen. Weitere

Informationen finden Sie unter "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 45.

• Patrone ausrichten - Ausrichten der Patrone. Weitere Informationen finden Sie

unter "Ausrichten der Tintenpatronen" auf Seite 44.

• Testseite drucken - Drucken einer Testseite. Weitere Informationen finden Sie

unter "Drucken einer Testseite" auf Seite 52.

• Standard wiederherstellen - Zurücksetzen der Standardeinstellungen auf die

Werkseinstellungen

Bluetooth Auswahl:

• Bluetooth aktivieren - Aktivierung/Deaktivierung der Bluetooth-

Kommunikation. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden der Bluetooth-Technologie" auf Seite 0 .

• Suchmodus - Aktivieren/Deaktivieren des Suchmodus. Weitere Informationen

finden Sie unter "Verwenden der Bluetooth-Technologie" auf Seite 0 .

• Gerätename - Anzeige des Gerätenamens und der Universally Administered

Address (UAA)-Nummer, die dem Bluetooth-fähigen Gerät automatisch zugewiesen wird

• Geräteadresse - Anzeige der 48-Bit-Adresse des Bluetooth-fähigen Geräts

Anpassen Auswahl:

• Bildschirmschoner - Aktivieren der Bildschirmschonerfunktion nach 30

Sekunden oder nach 1 Minute oder Deaktivieren dieser Funktion

• Bildschirmschonerfotos austauschen - Auswahl von bis zu vier Fotos, die als

Bildschirmschoner verwendet werden

• Hinweise - Deaktivieren/Aktivieren der Funktion zur Anzeige von Hinweisen.

Hinweise sind Meldungen auf dem Bedienfelddisplay, die mehr Informationen zur aktuellen Auswahl liefern.

Verwandte Themen:

• "Wartung des Druckers" auf Seite 44

Verwenden des Menüs für den Fotobearbeitungsmodus

Drücken Sie bei Anzeige eines Fotos , um auf das Menü für den Fotobearbeitungsmodus zuzugreifen.

Abschnitt Aktion

Helligkeit Anpassen der Helligkeit eines Fotos. Weitere Informationen finden Sie unter

"Anpassen der Helligkeit von Fotos" auf Seite 11.

Zuschneiden Zuschneiden eines Fotos. Weitere Informationen finden Sie unter "Zuschneiden

von Fotos" auf Seite 12.

Der Drucker

Abschnitt Aktion

Automatische Bildverbesserung Automatisches Verbessern der Qualität eines Fotos. Weitere Informationen

finden Sie unter "Automatische Verbesserung der Fotoqualität" auf Seite 13.

Rote Augen reduzieren Verringern der durch Lichtreflexion entstandenen roten Augen

Tönungseffekt Auswählen, ob ein Foto in Schwarzweiß, Sepia, Antikbraun oder Antikgrau

gedruckt wird. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden von Farbeffekten bei Fotos" auf Seite 14.

Drehen Drehen eines Fotos um 90 Grad im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn.

Rahmen Auswahl eines Stils und einer Farbe zum Einrahmen eines Fotos. Weitere

Informationen finden Sie unter "Hinzufügen von Rahmen zu Fotos" auf Seite 10.

Verwandte Themen:

• "Verwenden der Bedienfeldmenüs" auf Seite 31

Verwenden des PictBridge-Menüs

Mithilfe des PictBridge-Menüs für Standardeinstellungen lassen sich Druckereinstellungen auswählen, wenn auf der Digitalkamera zuvor keine Auswahl getroffen wurde. Informationen zu Kameraauswahloptionen finden Sie in der Dokumentation zur Kamera.

1 Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an. Weitere Informationen finden Sie unter "Anschließen einer

PictBridge-fähigen Digitalkamera" auf Seite 6.

2 Drücken Sie , um auf das PictBridge-Menü zuzugreifen. 3 Drücken Sie oder , um durch die folgenden Optionen zu navigieren:

Abschnitt Aktion

Papierformat Auswählen eines Papierformats

Fotoformat Auswählen eines Fotoformats

Layout Auswahl eines Fotolayouts

Druckqualität Auswählen einer Druckqualität

Papiersorte Auswählen einer Papiersorte. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden unterstützter

Papiersorten" auf Seite 5.

4 Drücken Sie zur Auswahl oder .

5 Drücken Sie , um zu drucken.

Verwandte Themen:

• "Verwenden der Bedienfeldmenüs" auf Seite 31

• "Anschließen einer PictBridge-fähigen Digitalkamera" auf Seite 6

• "Drucken von Fotos" auf Seite 0

Der Drucker

Informationen zur Software

Installieren der Druckersoftware

Bei Verwendung der CD, die mit dem Drucker geliefert wurde:

1 Schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen.

2 Legen Sie die Software-CD ein. 3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf das Drucker-CD-Symbol, das automatisch angezeigt wird. 4 Doppelklicken Sie auf das Installationssymbol. 5 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

Bei Verwendung des World Wide Web:

1 Gehen Sie zur Lexmark Website unter www.lexmark.com. 2 Navigieren Sie auf der Startseite durch die Menüauswahl und klicken Sie auf Drivers & Downloads. 3 Wählen Sie den Drucker und den Druckertreiber für Ihr Betriebssystem aus.

4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm, um den Treiber herunterzuladen und die

Druckersoftware zu installieren.

Verwandte Themen:

• "Entfernen der Druckersoftware" auf Seite 36

Entfernen der Druckersoftware

Falls die Druckersoftware nicht ordnungsgemäß installiert ist, wird eine Fehlermeldung bezüglich eines Kommunikationsproblems ausgegeben, wenn Sie versuchen zu drucken. Entfernen Sie die Druckersoftware und installieren Sie sie erneut.

1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 350 Series.

Falls sich der Ordner für den Drucker nicht auf dem Schreibtisch befindet oder aus Versehen gelöscht wurde:

a Wechseln Sie zum Mac OS X-Laufwerk, auf dem die Druckersoftware installiert wurde.

b Wählen Sie den Ordner Library  Drucker  Lexmark 2006  Lexmark 350 Series. 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol für das Deinstallationsprogramm des Druckers. 3 Vervollständigen Sie den Benutzerauthentifizierungshinweis und klicken Sie auf OK.

Hinweis: Informationen zu Kennwörtern finden Sie in der Hilfe. Klicken Sie hierzu auf

4 Klicken Sie auf Deinstallieren. 5 Klicken Sie auf OK.

Verwandte Themen:

• "Installieren der Druckersoftware" auf Seite 36

Der Drucker

Verwenden der Druckerdienste

Die Druckerdienste enthalten nützliche Links und Informationen. Hier haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Zugreifen auf das Dienstprogramm

• Zugreifen auf die Fehlersuche

• Bestellen von Zubehör

• Kontaktaufnahme zum Kundendienst

• Anzeigen von Informationen zur Softwareversion

So greifen Sie auf die Druckerdienste zu:

1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Drucken. 2 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Druckerdienste.

Hinweis: Klicken Sie für Mac OS X Version 10.4 oder höher auf Erweitert. Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Druckerdienste.

Verwandte Themen:

• "Verwenden des Dienstprogramms" auf Seite 42

Verwenden des Dialogfensters "Papierformat"

Das Dialogfenster "Papierformat" kann von fast jedem Programm aus geöffnet werden.

1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Papierformat.

Der Drucker

Das Dialogfenster "Papierformat" wird geöffnet.

2 Passen Sie die Einstellungen an.

Abschnitt Folgendes auswählen Funktion

Einstellungen Seiteneinstellungen Wählen Sie ein Papierformat, eine Ausrichtung oder einen

Skalierungswert für das Foto aus.

Als Standard speichern Speichern angepasster Einstellungen als Standardeinstellungen

Format für Name des Druckers Formatieren einer Seite zum Drucken mit dem Drucker

Papierformat Auswahl eines Papierformats in der Liste.

Ausrichtung Wählen Sie eine Ausrichtung aus.

Skalierung Prozentuales Verkleinern oder Vergrößern eines Fotos (gemäß der

Originalgröße) Hinweis: Empfohlene Werte liegen zwischen 25 % bis 400 % der

Originalgröße.

Im unteren Bereich des Dialogfensters "Papierformat" befinden sich die folgenden Schaltflächen:

Schaltfläche Funktion

Aufrufen der Mac-Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten

Abbrechen Schließen des Dialogfensters "Papierformat", ohne dass Änderungen an den Einstellungen

vorgenommen werden

OK Speichern der Einstellungen und Schließen des Dialogfensters "Papierformat"

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos mithilfe des Computers" auf Seite 23

Der Drucker

Verwenden des Dialogfensters "Drucken"

Das Dialogfenster Drucken> kann von fast jedem Programm aus geöffnet werden:

1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Drucken.

Das Dialogfenster "Drucken" wird angezeigt.

• Für Mac OS X Version 10.3 oder höher:

• Für Mac OS X Version 10.4 oder höher:

2 Wählen Sie im Popupmenü für den Drucker die Option 350 Series.

Hinweis: Klicken Sie bei Verwendung von Mac OS X Version 10.4 oder höher auf Erweitert.

3 Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.

Abschnitt Wählen Sie den Ordner Funktion

Kopien und Seiten Kopien Angabe der Anzahl der zu druckenden Exemplare

Sortiert Sortieren von Druckaufträgen mit mehreren Kopien

Seiten

• Drucken aller Fotos

• Drucken eines bestimmten Bereichs von Fotos

• Drucken des aktuellen Fotos

Der Drucker

Abschnitt Wählen Sie den Ordner Funktion

Layout Seiten pro Blatt Drucken mehrerer Fotos auf einem Blatt Papier

Layoutabfolge Drucken der Fotos in einer bestimmten Reihenfolge

Rahmen Drucken eines Rahmens um jedes Foto

Ausgabeoptionen Speichern des Druckauftrags als Datei

Hinweis: "Format" ist aktiviert, wenn die Option "Ausgabedatei" ausgewählt ist.

Zeitplan Dokument drucken Planen eines Druckauftrags. Sie können auswählen, ob ein Foto

sofort gedruckt oder zurückgehalten werden soll. Außerdem besteht die Möglichkeit, einen Zeitpunkt festzulegen, zu dem der Drucker den Druckauftrag ausführt.

Priorität Festlegen einer Priorität zum Drucken

Papierhandhabung Seitenfolge Wählen Sie eine dieser Optionen:

• Automatisch

• Normal

• Umkehren

Drucken Wählen Sie eine dieser Druckoptionen:

• Alle Seiten

• Seiten mit ungerader Seitenzahl

• Seiten mit gerader Seitenzahl

Zielpapierformat Wählen Sie eine dieser Optionen:

• Papierformat der Dokumente verwenden

• Zur Anpassung an Papierformat skalieren

Hinweis: "Nach unten skalieren" ist nur aktiviert, wenn "Zur Anpassung an Papierformat skalieren" ausgewählt ist.

ColorSync Farbkonvertierung

Quartz-Filter Auswahl einer Filteroption

Deckblatt Druckerdeckblatt Wählen Sie eine dieser Optionen:

Wählen Sie Standard.

• Kein

• Vor Dokument

• Nach Dokument

Deckblatttyp Wählen Sie eine dieser Optionen:

• Standard

• Klassifiziert

• Vertraulich

• Geheimnis

• Streng geheim

• Nicht klassifiziert

Abrechnungsinfo Eingabe der Rechnungsinformationen

Der Drucker

Abschnitt Wählen Sie den Ordner Funktion

Qualität/Farbe Papiersorte Angabe der Sorte des eingelegten Papiers

Druckqualität Wahl einer Druckqualität

Druckerdienste Lexmark 350 Series Utility Aufrufen des Dienstprogramms

Fehlersuche Öffnen der Hilfe

Zubehör bestellen Aufrufen der Lexmark Website zum Bestellen von

Druckerzubehör

Kontakt zu Lexmark Besuchen der Website

Softwareversion Anzeigen der Softwareversion der installierten Dateien

Vorschau Drehen Auswahl der Ausrichtung des Fotos

Quartz-Filter Wählen Sie eine dieser Optionen:

• Schwarzweiß

• Blautöne

• Grautöne

• Dunkler

• Heller

• Dateigröße verkleinern

• Sepia Farbtöne

Zusammenfassung Anzeigen einer Zusammenfassung der aktuellen

Druckeinstellungen.

Im unteren Bereich des Dialogfensters "Drucken" befinden sich die folgenden Schaltflächen:

Schaltfläche Funktion

Aufrufen der Hilfe, um weitere Informationen zu erhalten

Vorschau Anzeige des Fotos in der Vollansicht. Darüber hinaus finden Sie hier

weitere Optionen zum Anzeigen und Prüfen des Fotos vor dem Drucken.

Speichern als PDF Umleiten eines Fotos an eine Datei und Erstellen einer PDF-Datei.

Erweitert (Mac OS X Version 10.4 oder höher) Aufrufen des Dialogfensters "Drucken"

Abbrechen Schließen des Dialogfensters "Drucken", ohne dass Änderungen an

den Einstellungen vorgenommen werden

Drucken Drucken eines Fotos

Verwandte Themen:

• "Drucken von Fotos mithilfe des Computers" auf Seite 23

Der Drucker

Verwenden des Dienstprogramms

Im Dienstprogramm finden Sie Informationen zur Druckerwartung und nützliche Links. Hier haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Einsetzen der Tintenpatrone

• Drucken einer Testseite

• Drucken einer Ausrichtungsseite

• Reinigen der Patronendüsen

• Bestellen von Tinte oder Zubehör

• Registrieren des Druckers

• Kontaktaufnahme zum Kundendienst

• Suchen nach besonderen Angeboten

Das Dienstprogramm kann auf folgende Weise geöffnet werden:

• Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Ordner Lexmark 350 Series.

Doppelklicken Sie auf das Symbol für die Lexmark 350 Series Utility.

• Aus dem Programm heraus:

Für Mac OS X Version 10.3 oder höher:

1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Drucken. 2 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Druckerdienste. 3 Klicken Sie auf Lexmark 350 Series Utility.

Für Mac OS X Version 10.4 oder höher:

1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Ablage  Drucken. 2 Klicken Sie auf Erweitert. 3 Wählen Sie im dritten Popup-Menü von oben den Befehl Druckerdienste. 4 Klicken Sie auf Lexmark 350 Series Utility.

Der Drucker

Das Dienstprogramm verfügt über zwei Registerkarten mit verschiedenen Links.

– Registerkarte "Wartung"

– Registerkarte "Weblinks"

Verwandte Themen:

• "Verwenden der Druckerdienste" auf Seite 37

Der Drucker

Wartung des Druckers

Ausrichten der Tintenpatronen

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

Hinweis: Verwenden Sie die zum Drucken geeignete Fotopapiersorte, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie . 4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wartung angezeigt wird.

5 Drücken Sie . 6 Drücken Sie wiederholt oder , bis Patrone ausrichten angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

Die Ausrichtungsseite wird gedruckt.

Drucken Sie Ihr Foto erneut, wenn Sie die Tintenpatronen zur Verbesserung der Qualität ausgerichtet haben. Falls die Druckqualität nicht verbessert werden konnte, reinigen Sie die Patronendüsen.

Verwandte Themen:

• "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 45

Überprüfen der Kabelanschlüsse

Prüfen Sie die folgenden Punkte und senden Sie das Foto anschließend erneut zum Drucken.

• Wurde das Netzkabel an eine funktionstüchtige elektrische Steckdose angeschlossen?

– Gehen Sie folgendermaßen vor:

1 Stecken Sie das Netzteil fest in den Netzteilanschluss auf der Rückseite des Druckers ein. 2 Stecken Sie das Netzteil fest in eine funktionstüchtige Steckdose ein.

– Überprüfen Sie den Drucker auf lockere Steckerverbindungen. – Vergewissern Sie sich, dass die -LED leuchtet.

Wartung des Druckers

• Ist das USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen?

– Vergewissern Sie sich, dass der kleinere, eher eckige Stecker des USB-Kabels in die Buchse an der Rückseite

des Druckers eingesteckt ist.

– Vergewissern Sie sich, dass das lange, flache Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss des Computers

eingesteckt ist. Der USB-Anschluss ist durch das USB-Symbol gekennzeichnet.

– Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel nicht beschädigt oder locker ist.

Reinigen der Patronendüsen

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wartung angezeigt wird.

5 Drücken Sie . 6 Drücken Sie wiederholt oder , bis Patrone reinigen angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

Nun wird eine Seite gedruckt, wobei die Tinte mit hohem Druck durch die Patronendüsen gepresst wird, um diese zu reinigen.

8 Drucken Sie das Foto erneut, um zu überprüfen, ob sich die Druckqualität verbessert hat.

9 Wenn sich die Druckqualität dadurch nicht verbessert hat, reinigen Sie die Düsen noch bis zu zweimal.

Verwandte Themen:

• "Reinigen der Patronendüsen und -kontakte" auf Seite 54

Kontaktaufnahme zum Kundendienst

Wie erreiche ich den Kundendienst von Lexmark?

Telefon-Hotline:

• USA: 1–800-332-4120

Mo. - Fr. (8:00 - 23:00 Uhr EST) Samstag (12:00 - 18:00 Uhr EST)

• Kanada: 1-800-539-6275

Mo. - Fr. (9:00 - 21:00 Uhr EST) Samstag (12:00 - 18:00 Uhr EST)

• Mexiko: 001-888-377-0063

Mo. - Fr. (8:00 - 20:00 Uhr EST)

Hinweis: Telefonnummern und die Uhrzeiten für den Kundendienst können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

Wartung des Druckers

Sind diese Informationen auch online verfügbar?

Ja. Rufen Sie die Homepage von Lexmark im Internet auf unter http://www.lexmark.de.

Suchen von Informationen über den Drucker

Einrichtungsanweisungen

Beschreibung Ort

In den Einrichtungsanweisungen finden Sie Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software.

Broschüre

Beschreibung Ort

In der Broschüre Erste Schritte finden Sie Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software sowie einige grundlegende Informationen zur Verwendung des Druckers.

Die Broschüre Einrichtungslösungen enthält Anleitungen zum Lösen von Problemen bei der Druckereinrichtung.

Hinweis: Diese Dokumente sind nicht bei allen Druckern im Lieferumfang enthalten. Wurde die Broschüre Erste Schritte oder Einrichtungslösungen nicht mitgeliefert, schlagen Sie in der Hilfe des Druckers nach.

Erste Schritte

oder

Einrichtungslösungen

Dieses Dokument ist in der Druckerpackung enthalten und auf der folgenden Lexmark Website verfügbar: www.lexmark.com.

Dienstprogramm und Druckerdienste

Beschreibung Ort

Im Dienstprogramm und in den Druckerdiensten finden Sie Informationen zur allgemeinen Wartung und zu zugehörigen Aufgaben.

Sie können in jeder Softwareanwendung über das Dialogfenster "Drucken" darauf zugreifen. Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden des Dienstprogramms" auf Seite 42.

Dieses Dokument ist in der Druckerpackung enthalten und auf der folgenden Lexmark Website verfügbar: www.lexmark.com.

Wartung des Druckers

Hilfe

Beschreibung Ort

Beim Anschließen des Druckers an einen Computer liefert die Hilfe Anweisungen zur Verwendung des Druckers sowie die folgenden Informationen:

• Verwenden der Software

• Einlegen von Papier

Bei der Installation der Druckersoftware wird die Hilfe des Druckers ebenfalls installiert.

1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den

Ordner Lexmark 350 Series.

2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.

• Drucken

• Arbeiten mit Fotos

• Scannen (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)

• Kopieren (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)

• Faxen (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)

• Wartung des Druckers

• Anschließen des Druckers an ein Netzwerk (falls der

Drucker diese Funktion unterstützt)

• Fehlersuche beim Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen,

bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern

Kundendienst

Beschreibung Ort (Nordamerika) Ort (übrige Länder)

Telefonischer Kundendienst

Telefon-Hotline

• USA: 1-800-332-4120

Montag - Freitag (8:00 - 21:00 Uhr EST)

Samstag (12:00 - 18.00 Uhr EST)

• Kanada: 1-800-539-6275

Montag - Freitag (09:00 - 21:00 Uhr EST)

Samstag (12:00 - 18.00 Uhr EST)

• Mexiko: 001-888-377-0063

Montag - Freitag (8:00 - 20:00 Uhr EST)

Telefonnummern und Öffnungszeiten des Kundendienst variieren je nach Land oder Region.

Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com. Wählen Sie ein Land oder eine Region und klicken Sie anschließend auf den Link für den Kundendienst.

Hinweis: Weitere Kontaktinformationen zu Lexmark finden Sie in der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantieangabe.

Hinweis: Die aktuellsten Telefonnummern entnehmen Sie der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantieangabe.

Wartung des Druckers

Beschreibung Ort (Nordamerika) Ort (übrige Länder)

Support über E-Mail:

Besuchen Sie für den Support per E-Mail unsere Website unter:

www.lexmark.com.

1 Klicken Sie auf Customer Support. 2 Klicken Sie auf Technical Support. 3 Wählen Sie die Druckerfamilie aus. 4 Wählen Sie das Druckermodell aus. 5 Klicken Sie im Bereich "Support

Tools" auf e-Mail Support.

6 Füllen Sie das Formular aus und

klicken Sie auf Submit Request.

Support über E-Mail variiert je nach Land oder Region und steht womöglich nicht überall zur Verfügung.

Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com. Wählen Sie ein Land oder eine Region und klicken Sie anschließend auf den Link für den Kundendienst.

Hinweis: Weitere Kontaktinformationen zu Lexmark finden Sie in der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantieangabe.

Beschränkte Haftung

Beschreibung Ort (USA) Ort (übrige Länder)

Informationen zur beschränkten Garantie

Lexmark International, Inc. bietet eine beschränkte Garantie dafür, dass dieser Drucker für 12 Monate nach dem Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.

Die Beschränkungen und Bedingungen dieser beschränkten Garantie können Sie in der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Erklärung zur beschränkten Garantie anzeigen oder unter www.lexmark.com aufrufen.

Die Garantieinformationen variieren je nach Land oder Region. Informationen entnehmen Sie der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantie.

1 Klicken Sie auf Customer

Support.

2 Klicken Sie auf Warranty

Information.

3 Klicken Sie im Bereich der

Erklärung zur beschränkten Garantie auf Inkjet & All-In-One

Printers.

4 Blättern Sie durch die Webseite,

um die Garantie anzuzeigen.

Damit wir Sie schneller bedienen können, notieren Sie sich die folgenden Informationen (die sich auf der Quittung und der Rückseite des Druckers befinden) und halten Sie sie bereit:

• Gerätetypnummer

• Seriennummer

• Kaufdatum

• Händler, bei dem das Gerät erworben wurde

Wartung des Druckers

Verbessern der Druckqualität

Stellen Sie Folgendes sicher, wenn Sie mit der Druckqualität eines Fotos nicht zufrieden sind:

• Verwenden Sie das richtige Papier für das Foto. Verwenden Sie Lexmark Perfectfinish Fotopapier oder Lexmark

Fotopapier, um die beste Druckqualität zu erzielen.

Hinweis: Verwenden Sie kein Lexmark Premium-Fotopapier. Die Tintenpatrone ist mit dieser Papiersorte nicht kompatibel.

• Legen Sie das Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

• Wählen Sie für die Druckqualität die Option Foto aus.

Hinweis: Berühren Sie die bedruckte Oberfläche nicht mit Ihren Fingern oder einem scharfen Gegenstand, um

Wenn das Foto trotzdem nicht die Druckqualität aufweist, die Sie erwarten, gehen Sie folgendermaßen vor:

1 Richten Sie die Tintenpatronen aus. Weitere Informationen finden Sie unter "Ausrichten der Tintenpatronen" auf

Seite 44. Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, fahren Sie fort mit Schritt 2.

2 Reinigen Sie die Patronendüsen. Weitere Informationen finden Sie unter "Reinigen der Patronendüsen" auf

Seite 45. Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, fahren Sie fort mit Schritt 3.

3 Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus und setzen Sie sie wieder ein. Weitere Informationen finden Sie unter

"Entfernen einer benutzten Tintenpatrone" auf Seite 52 und "Einsetzen der Tintenpatrone" auf Seite 50. Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, fahren Sie fort mit Schritt 4.

4 Reinigen Sie die Düsen und Kontakte der Patronen. Weitere Informationen finden Sie unter "Reinigen der

Patronendüsen und -kontakte" auf Seite 54. Wenn die Druckqualität trotzdem nicht zufrieden stellend ist, tauschen Sie die Tintenpatronen aus. Weitere

Informationen finden Sie unter "Bestellen von Zubehör" auf Seite 51.

Verwandte Themen:

• "Ausrichten der Tintenpatronen" auf Seite 44

• "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 45

• "Entfernen einer benutzten Tintenpatrone" auf Seite 52

• "Bestellen von Zubehör" auf Seite 51

• "Reinigen der Patronendüsen und -kontakte" auf Seite 54

Wartung des Druckers

Einsetzen der Tintenpatrone

1 Entfernen Sie beim Einsetzen einer neuen Tintenpatrone den Aufkleber und das Klebeband von der Rück- und

Unterseite der Patrone.

Achtung — Mögliche Schäden: Sie sollten keinesfalls den goldfarbenen Kontaktbereich an der Rückseite oder die Metalldüsen an der Unterseite der Patrone berühren.

2 Öffnen Sie die Zugangsklappe.

Sofern der Drucker nicht in Betrieb ist, bewegt sich der Patronenträger in die Ladeposition.

3 Drücken Sie die Patronenträgerabdeckung nach unten, um den Patronenträger zu öffnen.

Hinweis: Ist eine Patrone vorhanden, entfernen Sie diese.

4 Setzen Sie die Patrone ein.

5 Schließen Sie den Patronenträger.

6 Schließen Sie die Zugangsklappe. 7 Legen Sie Papier auf die Papierstütze.

8 Drücken Sie , wenn Sie durch eine Meldung auf dem Display dazu aufgefordert werden. Somit wird die

Patronenausrichtungsseite gedruckt.

Wartung des Druckers

Verwandte Themen:

• "Entfernen einer benutzten Tintenpatrone" auf Seite 52

• "Ausrichten der Tintenpatronen" auf Seite 44

• "Umgang mit der Tintenpatrone" auf Seite 51

Bestellen von Zubehör

Zum Bestellen von Zubehör oder zum Suchen nach einem Händler in Ihrer Nähe besuchen Sie die Lexmark Website unter www.lexmark.com.

Bestandteil Teilenummer

Farbpatrone 45

USB-Kabel 1021294

Hinweise:

• Verwenden Sie Lexmark Perfectfinish Fotopapier oder Lexmark Fotopapier, um die beste Druckqualität zu

erzielen.

• Verwenden Sie kein Lexmark Premium-Fotopapier. Die Tintenpatrone ist mit dieser Papiersorte nicht kompatib el.

Papier Papierformat

Lexmark Perfectfinish Fotopapier

• 4 x 6 Zoll

• 10 x 15 cm

• L

Lexmark Fotopapier

• 4 x 6 Zoll

• 10 x 15 cm

Hinweis: Die Verfügbarkeit hängt vom Land/der Region ab.

Informationen zum Erwerb von Lexmark Perfectfinish Fotopapier oder Lexmark Fotopapier in Ihrem Land/Ihrer Region finden Sie unter www.lexmark.com.

Verwandte Themen:

• "Kontaktaufnahme zum Kundendienst" auf Seite 45

• "Verwenden des Dienstprogramms" auf Seite 42

• "Verwenden des Dialogfensters "Drucken"" auf Seite 39

Umgang mit der Tintenpatrone

• Lassen Sie neue Patronen bis zur Installation in ihrer Verpackung.

• Nehmen Sie installierte Tintenpatronen nur dann aus dem Drucker, wenn diese ausgetauscht, gereinigt oder in

einem luftdichten Behälter aufbewahrt werden sollen. Die Tintenpatrone druckt nicht mehr ordnungsgemäß, wenn sie über einen längeren Zeitraum hinweg ungeschützt aufbewahrt wird.

Wartung des Druckers

Verwandte Themen:

• "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 45

• "Reinigen der Patronendüsen und -kontakte" auf Seite 54

Drucken einer Testseite

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. auf dem Display angezeigt wird.

3 Drücken Sie . 4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wartung angezeigt wird.

5 Drücken Sie . 6 Drücken Sie wiederholt oder , bis Testseite drucken angezeigt wird.

7 Drücken Sie .

Verwandte Themen:

• "Verbessern der Druckqualität" auf Seite 49

Recycling von Lexmark Produkten

So senden Sie Lexmark Produkte zum Recycling an Lexmark:

1 Rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com/recycle. 2 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

Nachfüllen einer Tintenpatrone

Die Garantie erstreckt sich nicht auf die Reparatur von Fehlern oder Schäden, die durch eine nachgefüllte Patrone entstanden sind. Lexmark rät von der Verwendung einer nachgefüllten Patrone ab. Durch das Nachfüllen von Patronen kann die Druckqualität negativ beeinflusst werden, außerdem sind Schäden am Drucker möglich. Optimale Ergebnisse erzielen Sie mit Zubehör von Lexmark.

Entfernen einer benutzten Tintenpatrone

1 Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. 2 Öffnen Sie die Zugangsklappe. Sofern der Drucker nicht in Betrieb ist, bewegt sich der Patronenträger in die

Ladeposition.

Wartung des Druckers

3 Drücken Sie die Patronenträgerabdeckung nach unten, um den Patronenträger zu öffnen.

4 Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus.

Informationen zur Aufbewahrung von Patronen zur späteren Verwendung finden Sie unter "Umgang mit der Tintenpatrone" auf Seite 51.

5 Schließen Sie den Patronenträger.

6 Schließen Sie die Zugangsklappe.

Verwandte Themen:

• "Einsetzen der Tintenpatrone" auf Seite 50

• "Umgang mit der Tintenpatrone" auf Seite 51

Verwendung von Lexmark Tintenpatronen

Lexmark Drucker, Lexmark Tintenpatronen und Lexmark Fotopapier gewährleisten in Kombination eine bessere Druckqualität.

Wenn Sie die Meldung Keine Original-Lexmark Tinte mehr erhalten, ist die Original-Lexmark Tinte in den angegebenen Tintenpatronen verbraucht.

Wenn Sie glauben, eine neue Original-Lexmark Tintenpatrone erworben zu haben, jedoch die Meldung Keine Original-Lexmark Tinte mehr erhalten:

1 Klicken Sie in der Meldung auf Mehr Informationen.

2 Klicken Sie auf Nicht-Lexmark Tintenpatrone melden.

So vermeiden Sie, dass die Meldung erneut für die angegebenen Tintenpatronen erscheint:

• Ersetzen Sie die Tintenpatronen mit neuen Lexmark Tintenpatronen.

• Klicken Sie beim Drucken von einem Computer in der Meldung auf Mehr Informationen, aktivieren Sie das

Kontrollkästchen und klicken Sie auf Schließen.

• Drücken Sie beim Drucken ohne Computer .

Die Garantie von Lexmark erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch Nicht-Lexmark Tinte oder Patronen verursacht wurden.

Wartung des Druckers

Anzeigen der Tintenfüllstände

1 Drücken Sie wiederholt oder , bis Werkz. auf dem Display angezeigt wird.

2 Drücken Sie . 3 Drücken Sie wiederholt oder , bis Wartung angezeigt wird.

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie erneut, um die Option Tintenfüllstand anzeigen auszuwählen.

Verwandte Themen:

• "Bestellen von Zubehör" auf Seite 51

• "Einsetzen der Tintenpatrone" auf Seite 50

Reinigen der Patronendüsen und -kontakte

1 Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus.

2 Nehmen Sie ein fusselfreies Tuch und feuchten Sie es leicht mit Wasser an. 3 Drücken Sie das Tuch für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Tintenpatronendüsen und wischen Sie

sie anschließend in der gezeigten Richtung ab.

4 Verwenden Sie einen sauberen Teil des Tuches, um ihn für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Kontakte

zu drücken und diese anschließend in der gezeigten Richtung abzuwischen.

5 Wiederholen Sie mit einem anderen sauberen Teil des Tuchs Schritt 3 und Schritt 4. 6 Lassen Sie die Düsen und Kontakte vollständig trocknen. 7 Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein.

8 Drucken Sie das Foto erneut. 9 Wenn sich die Druckqualität nicht verbessert hat, sollten Sie die Düsen reinigen. Weitere Informationen finden

Sie unter "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 45.

10 Wiederholen Sie den Schritt "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 45 bis zu zweimal.

11 Wenn die Druckqualität trotzdem nicht zufrieden stellend ist, tauschen Sie die Tintenpatronen aus.

Wartung des Druckers

Verwandte Themen:

• "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 45

• "Umgang mit der Tintenpatrone" auf Seite 51

Wartung des Druckers

Fehlersuche

Drucken von Digitalkamera mit PictBridge nicht möglich

ÖSUNG

1. L

Aktivieren Sie auf der Kamera das Drucken mit PictBridge, indem Sie den richtigen USB-Modus auswählen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Digitalkamera.

2. LÖSUNG

1 Trennen Sie die Verbindung der Kamera.

2 Schließen Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den PictBridge-Anschluss an. In der Dokumentation zur

Digitalkamera finden Sie Informationen dazu, ob Ihre Kamera PictBridge-kompatibel ist.

3. LÖSUNG

Verwenden Sie nur das im Lieferumfang Ihrer Kamera enthaltene USB-Kabel.

Auf dem Display wird die falsche Sprache angezeigt

1 Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten.

2 Drücken Sie , um den Drucker wieder einzuschalten.

3 Drücken Sie .

4 Drücken Sie .

5 Drücken Sie , um fortzufahren.

6 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Sprache auf dem Display angezeigt wird.

7 Drücken Sie , um die Auswahl zu speichern.

Tintenfüllstand

Meldung Tintenfüllstand

Die Farbpatrone muss bald ausgetauscht werden.

Hinweis: Diese Meldungen und Prozentangaben gelten u. U. nicht für die Patrone, die mit dem Drucker geliefert wurde.

Zu 25% voll

Zu 15% voll

Zu 5 % voll

Fehlersuche

1 Setzen Sie eine neue Tintenpatrone ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen der Tintenpatrone"

auf Seite 50. Informationen zum Bestellen von Zubehör finden Sie unter "Bestellen von Zubehör" auf Seite 51.

2 Drücken Sie , um fortzufahren.

Gerät kann nicht eingesetzt werden

Vergewissern Sie sich, dass der Typ der verwendeten Speicherkarte, des Flash-Laufwerks, der PictBridge-Kamera oder des Bluetooth-Adapters mit dem Drucker kompatibel ist. Weitere Informationen finden Sie unter "Anschließen von Fotospeichergeräten" auf Seite 0 .

Keine Aktivität nach Einsetzen eines Geräts

1. L

ÖSUNG

Entfernen Sie die Speicherkarte, das Flash-Laufwerk, die PictBridge-fähige Kamera oder den Bluetooth-Adapter und schieben Sie das jeweilige Medium schnell wieder ein.

2. LÖSUNG

Weitere Informationen finden Sie unter "Anschließen von Fotospeichergeräten" auf Seite 0 .

3. LÖSUNG

Prüfen Sie die Speicherkarte, das Flash-Laufwerk, die PictBridge-fähige Kamera oder den Bluetooth-Adapter auf erkennbare Schäden.

4. LÖSUNG

Setzen Sie nur jeweils ein Medium ein.

5. LÖSUNG

Überprüfen Sie die Kabelverbindungen.

1 Prüfen Sie das USB-Kabel auf erkennbare Beschädigungen.

2 Stecken Sie das viereckige Ende des USB-Kabels fest an der Rückseite des Druckers ein. 3 Stecken Sie das rechteckige Ende des USB-Kabels fest in den USB-Anschluss des Computers.

Der USB-Anschluss ist durch das USB-Symbol

gekennzeichnet.

Unvollständiges Drucken von Fotos

Die Speicherkarte, das Flash-Laufwerk oder die Pictbridge-fähige Kamera ist leer oder enthält vom Drucker nicht lesbare Dateien.

Fehlersuche

1. LÖSUNG

Verwenden Sie eine andere Speicherkarte, ein anderes Flash-Laufwerk oder eine andere Pictbridge-fähige Kamera.

2. LÖSUNG

Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papierformat mit dem ausgewählten Format übereinstimmt.

Foto wird nicht gedruckt

ÖSUNG

1. L

Bei einer angezeigten Fehlermeldung finden Sie weitere Informationen unter "Fehlermeldungen" auf Seite 61.

2. LÖSUNG

Wenn die -LED nicht leuchtet, siehe "Ein/Aus-Taste leuchtet nicht" auf Seite 59.

3. LÖSUNG

Entfernen Sie das Papier und legen Sie es anschließend erneut ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

4. LÖSUNG

Prüfen Sie den Tintenfüllstand und setzen Sie ggf. eine neue Tintenpatrone ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen der Tintenpatrone" auf Seite 50.

5. LÖSUNG

Führen Sie folgenden Vorgang aus, wenn der Drucker über ein anderes Gerät am Computer angeschlossen ist:

1 Ziehen Sie das USB-Kabel aus dem anderen Gerät heraus, z.B. einem USB-Hub oder einem Umschalter. 2 Schließen Sie das Kabel direkt zwischen Drucker und Computer an.

6. LÖSUNG

1 Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten. 2 Ziehen Sie das Netzteilkabel aus der Steckdose.

3 Ziehen Sie das andere Ende des Netzkabels vom Drucker ab. 4 Schließen Sie das Netzkabel wieder am Drucker an. 5 Stecken Sie das Netzteilkabel in die Steckdose.

6 Drücken Sie , um den Drucker wieder einzuschalten.

Fehlersuche

Ein/Aus-Taste leuchtet nicht

Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel vom Drucker und aus der Wandsteckdose abgezogen wurde.

1 Stecken Sie das Stromkabel erneut in den Netzteilanschluss am Drucker ein. 2 Schließen Sie das Kabel an eine Netzsteckdose an, die bereits für andere elektrische Geräte verwendet wurde.

3 Falls die -LED nicht leuchtet, drücken Sie .

Geringe Druckgeschwindigkeit

1. L

ÖSUNG

Schließen Sie alle Programme auf dem Computer.

2. LÖSUNG

Erwägen Sie den Erwerb von zusätzlichem Festplattenspeicher (RAM) für Ihren Computer.

3. LÖSUNG

1 Klicken Sie in der Software-Anwendung auf Ablage  Drucken.

2 Wählen Sie im Popup-Menü "Kopien und Seiten" die Option Qualität/Farbe aus. 3 Wählen Sie unter "Druckqualität" die Option Normal.

Software kann nicht installiert werden

Der Drucker unterstützt Mac OS X Version 10.3 oder höher.

1. LÖSUNG

1 Schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen.

2 Deaktivieren Sie alle Antivirusprogramme. 3 Nehmen Sie die CD mit der Druckersoftware aus dem CD-ROM-Laufwerk heraus.

4 Starten Sie den Computer neu.

Fehlersuche

5 Sobald der Schreibtisch angezeigt wird, legen Sie die CD mit der Druckersoftware wieder ein. Das Symbol für

die CD wird auf dem Schreibtisch angelegt.

6 Folgen Sie zum Installieren der Software den Anweisungen auf dem Bildschirm.

2. LÖSUNG

1 Nehmen Sie die CD mit der Druckersoftware aus dem Laufwerk.

2 Starten Sie den Computer neu. 3 Schließen Sie bei Anzeige des Schreibtisches alle Fenster "Neue Hardware gefunden". 4 Legen Sie die CD mit der Druckersoftware erneut ein.

5 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

3. LÖSUNG

1 Prüfen Sie das USB-Kabel auf erkennbare Beschädigungen. 2 Stecken Sie das viereckige Ende des USB-Kabels fest an der Rückseite des Druckers ein.

3 Stecken Sie das rechteckige Ende des USB-Kabels fest in den USB-Anschluss des Computers.

Der USB-Anschluss ist durch das USB-Symbol

gekennzeichnet.

4. LÖSUNG

1 Ziehen Sie das USB-Kabel aus dem anderen Gerät heraus, z.B. einem USB-Hub oder einem Umschalter.

2 Schließen Sie das Kabel direkt zwischen Drucker und Computer an.

Fehlersuche bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern

Papierstau in der Papierstütze

1 Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten. 2 Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus.

3 Drücken Sie , um den Drucker wieder einzuschalten.

Papierstau im Drucker

1 Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten. 2 Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus.

3 Drücken Sie , um den Drucker wieder einzuschalten.

Fehlersuche

Fehlermeldungen

Ausrichtungsfehler

ÖSUNG

1. L

1 Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus. 2 Stellen Sie sicher, dass Aufkleber und Klebeband vollständig entfernt wurden.

3 Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein.

4 Drücken Sie , um die Tintenpatrone auszurichten.

2. LÖSUNG

Legen Sie Papier so ein, dass die zu glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.)

Legen Sie nur neues Papier ein. Der Drucker erkennt Markierungen auf bereits verwendetem Papier, wodurch u.U. Ausrichtungsfehlermeldungen verursacht werden.

Patronenträger blockiert

1 Öffnen Sie die Zugangsklappe. 2 Entfernen Sie ggf. Gegenstände aus dem Patronenträgerpfad. 3 Die Patronenträgerabdeckung muss geschlossen sein.

4 Schließen Sie die Zugangsklappe.

5 Drücken Sie .

Fehlersuche

Patronenfehler

1 Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus. 2 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 3 Stecken Sie das Netzkabel wieder in die Steckdose.

4 Falls die -Taste nicht leuchtet, drücken Sie . 5 Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein. 6 Tritt der Patronenfehler erneut auf, setzen Sie eine neue Patrone ein. Weitere Informationen finden Sie unter

"Einsetzen der Tintenpatrone" auf Seite 50.

Patrone fehlt

Die Tintenpatrone wurde gar nicht oder nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen der Tintenpatrone" auf Seite 50.

Abdeckung offen

Stellen Sie sicher, dass die Zugangsklappe geschlossen ist.

Ungültiges Gerät

Die Kommunikation der an den Drucker angeschlossenen Kamera über PictBridge funktioniert nicht.

1 Trennen Sie die Kamera vom Drucker. 2 Überprüfen Sie, ob die Kamera PictBridge-fähig ist. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur

Kamera.

Ungültige Bilddatei

Die Speicherkarte oder das Flash-Laufwerk ist leer oder enthält vom Drucker nicht lesbare Dateien.

Setzen Sie eine andere Speicherkarte oder ein anderes Flash-Laufwerk ein. Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen einer Speicherkarte" auf Seite 7 oder "Einlegen eines Flash-Laufwerks" auf Seite 7.

Lexmark empfiehlt die Verwendung von Originalpatronen

Sie haben eine nachgefüllte Patrone installiert.

Installieren Sie eine Originalpatrone von Lexmark, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Die Garantie von Lexmark erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch Nicht-Lexmark Patronen verursacht wurden.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen der Tintenpatrone" auf Seite 50.

Es wurde eine Nicht-Lexmark Patrone gefunden

Sie haben keine Originalpatrone von Lexmark installiert.

Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen der Tintenpatrone" auf Seite 50.

Fehlersuche

Papierstau

Siehe "Fehlersuche bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern" auf Seite 60.

Kein Papier

1 Legen Sie Papier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht

sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Weitere Informationen finden Sie unter "Einlegen von Papier" auf Seite 5.

2 Drücken Sie .

PictBridge-Fehler

ÖSUNG

1. L

Vergewissern Sie sich, dass die PictBridge-fähige Digitalkamera ordnungsgemäß am Drucker angeschlossen ist. Weitere Informationen finden Sie unter "Anschließen einer PictBridge-fähigen Digitalkamera" auf Seite 6.

2. LÖSUNG

Die angeschlossene Kamera befindet sich nicht im PictBridge-Modus. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Kamera.

Fehlersuche

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Hinweise zur Ausgabe

Juli 2006

Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind. LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG OHNE MANGELGEWÄHR

ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜR MARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTES ODER SEINER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. In einigen Staaten ist der Ausschluss von ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien bei bestimmten Rechtsgeschäften nicht zulässig. Deshalb hat diese Aussage für Sie möglicherweise keine Gültigkeit.

Diese Veröffentlichung kann technische Ungenauigkeiten oder Tippfehler enthalten. Die vorliegenden Informationen ändern sich von Zeit zu Zeit. Diese Änderungen werden in spätere Ausgaben aufgenommen. Verbesserungen oder Änderungen an den beschriebenen Produkten oder Programmen können jederzeit vorgenommen werden.

Anmerkungen zu dieser Veröffentlichung senden Sie an die folgende Adresse: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. In Großbritannien und Irland: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark ist dazu berechtigt, die von Ihnen gelieferten Informationen auf jede gewünschte Art und Weise zu nutzen oder weiterzugeben, ohne damit Ihnen gegenüber eine Verpflichtung einzugehen. Zusätzliche Exemplare der Publikationen für dieses Produkt erhalten Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com.

Die Erwähnung von Produkten, Programmen oder Services in dieser Veröffentlichung bedeutet nicht, dass der Hersteller diese in allen Ländern anbieten möchte, in denen er aktiv ist. Jeglicher Verweis auf Produkte, Programme oder Dienstleistungen soll nicht bedeuten, dass ausschließlich diese Produkte, Programme oder Dienstleistungen eingesetzt werden können. Alle funktional äquivalenten Produkte, Programme oder Services, die kein bestehendes Recht an geistigem Eigentum verletzen, dürfen stattdessen verwendet werden. Bei Verwendung anderer Produkte, Programme und Dienstleistungen als den ausdrücklich vom Hersteller empfohlenen obliegt die Beurteilung und Prüfung der Funktionsfähigkeit dem Benutzer.

RECHTE DER REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN

Diese Software und die Begleitdokumentationen, die im Rahme n dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden, sind kommerzieller Natur und wurden ausschließlich mit privaten Mitteln entwickelt.

Produktname

Gerätetyp 4303-001

Lexmark 350 Series

Warenzeichen

Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert.

Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Konventionen

Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet hilfreiche Informationen.

Achtung — Mögliche Schäden: Warnung/Achtung kennzeichnet Situationen, die Schäden an der Produkthardware

oder -software verursachen können.

WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Vorsicht kennzeichnet Situationen, die Ihnen Schaden zufügen können.

WARNUNG—NICHT BERÜHREN: Mit diesem Sicherheitshinweis gekennzeichnete Bereiche sollten nicht

berührt werden.

WARNUNG—HEISSE OBERFLÄCHE: Dieser Sicherheitshinweis kennzeichnet eine heiße Oberfläche.

WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Dieser Sicherheitshinweis kennzeichnet eine Stromschlaggefahr.

WARNUNG—UMSTURZGEFAHR: Dieser Sicherheitshinweis kennzeichnet eine Umsturzgefahr.

Erklärung zur FCC-Konformität (FCC - Federal Communications Commission)

Dieses Gerät wurde getestet und gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen als den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B entsprechend befunden. Für den Betrieb müssen die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sein: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muss alle eindringenden Interferenzen aufnehmen, auch jene Interferenzen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb haben.

Die Grenzwerte der FCC-Klasse B bieten angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen, wenn das Gerät privat genutzt wird. Dieses Gerät generiert, verwendet und strahlt Radiofrequenzenergie aus und kann bei Radioübertragungen beeinträchtigende Störungen hervorrufen, wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird. Es kann nicht garantiert werden, dass bei einzelnen Geräten keine Interferenz auftritt. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, kann dies durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden. In diesem Fall sollte der Benutzer die Interferenz beheben, indem er mindestens eine der folgenden Maßnahmen ergreift:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder setzen Sie diese um.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht an denselben Strom kreis wie der Empfänger angeschlossen

ist.

• Fragen Sie Ihren Einkaufs- oder Kundendienstvertreter nach weiteren Empfehlungen.

Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Radio- oder Fernsehinterferenzen, die von der Verwendung von anderen als den empfohlenen Kabeln oder von unerlaubten Änderungen an diesem Gerät herrühren. Unerlaubte Änderungen können auch zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers für die betreffende Komponente führen.

Hinweis: Um die Konformität mit den FCC-Richtlinien über elektromagnetische Interferenzen für einen Computer der Klasse B sicherzustellen, sollten Sie ein ordnungsgemäß abgeschirmtes und geerdetes Kabel verwenden, z. B. Lexmark Teilenummer 1021294 für USB-Verbindungen. Die Verwendung eines nicht ordnungsgemäß abgeschirmten und geerdeten Ersatzkabels kann einen Verstoß gegen FCC-Richtlinien bedeuten.

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Alle Fragen zu dieser Konformitätserklärung richten Sie bitte an die folgende Adresse:

Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY 40550 (859) 232–3000

Industry Canada compliance statement

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Standard ICES-003.

Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme aux exigences de la norme canadienne relative aux équipements pouvant causer des interférences NMB-003.

Konformität mit den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft (EC)

Dieses Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG des EC-Rates zur Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der Mitgliedsstaaten (elektromagnetische Verträglichkeit bzw. Sicherheit von elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen).

Eine Konformitätserklärung gemäß den Anforderungen der Richtlinien wurde vom Direktor für Produktion und Technischen Kundendienst von Lexmark International, Inc., S.A. in Boigny (Frankreich) unterzeichnet.

Dieses Produkt erfüllt die Grenzwerte für die Klasse B gemäß EN 55022 sowie die Sicherheitsanforderungen in EN

60950.

Japanischer VCCI-Hinweis

Koreanischer MIC-Hinweis

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Geräuschemissionspegel

Die folgenden Messungen wurden gemäß ISO 7779 vorgenommen und entsprechend ISO 9296 gemeldet.

Hinweis: Einige Modi gelten u.U. nicht für Ihr Produkt.

Durchschnittlicher Schalldruckpegel (1 Meter), dBA

Drucken 37

Scannen nicht zutreffend

Kopieren nicht zutreffend

Bereit Unhörbar

Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte.

WEEE-Richtlinie (Waste from Electrical and Electronic Equipment)

Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.

ENERGY STAR

Sicherheitsinformationen

Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.

Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer offensichtlich. Lexmark ist nicht für die Verwendung anderer Ersatzteile verantwortlich.

WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Schließen Sie während eines Gewitters weder das Gerät noch irgendwelche Kabel an (Netzkabel, Telefonkabel usw.).

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Stromverbrauch

Stromverbrauch des Produkts

In der folgenden Tabelle werden die Eigenschaften des Stromverbrauchs des Produkts beschrieben.

Hinweis: Einige Modi gelten u.U. nicht für Ihr Produkt.

Modus Beschreibung Stromverbrauch (Watt)

Drucken Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe auf Basis von

elektronischen Eingaben.

Kopieren Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe von gedruckten

Originaldokumenten.

Scannen Das Produkt scannt gedruckte Dokumente. nicht zutreffend

Bereit Das Produkt wartet auf einen Druckauftrag. 5.7

Stromsparfunktion Das Produkt befindet sich im Energiesparmodus. 5.32

Normal-Aus Das Produkt ist an eine Netzsteckdose angeschlossen, der

Schalter ist jedoch ausgeschaltet.

Niedrig-Aus (<1 W aus) Das Produkt ist an eine Netzsteckdose angeschlossen, der

Schalter ist ausgeschaltet und das Produkt befindet sich im Modus für den niedrigstem Stomverbrauch.

Aus Das Produkt ist an eine Netzsteckdose angeschlossen, der

Schalter ist jedoch ausgeschaltet.

Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte.

9.7

nicht zutreffend

0.56

Aus-Modus (4 Stunden)

Dieses Produkt ist mit einem Stromsparmodus (Aus-Modus, 4 Stunden) ausgestattet. Dieser Modus wird automatisch aktiviert, wenn das Produkt vier Stunden lang nicht verwendet wird.

Aus-Modus

Verfügt das Produkt über einen Aus-Modus, bei dem dennoch ein geringer Stromverbrauch vorhanden ist, ziehen Sie das Stromkabel aus der Wandsteckdose heraus. Somit wird der Stromverbrauch unterbrochen.

Gesamter Stromverbrauch

Manchmal ist es hilfreich, den gesamten Stromverbrauch des Produkts zu berechnen. Da die Stromverbrauchsangaben in Watt-Einheiten angegeben werden, wird zur Berechnung des Stromverbrauchs der Stromverbrauch mit der Zeit multipliziert, die das Produkt in jedem Modus verbringt. Der gesamte Stromverbrauch des Produkts ist die Summe des Stromverbrauchs der einzelnen Modi.

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Statement of Limited Warranty

Lexmark International, Inc., Lexington, KY

This limited warranty applies to the United States. For customers outside the U.S., see the country-specific warranty information that came with your product.

This limited warranty applies to this product only if it was originally purchased for your use, and not for resale, from Lexmark or a Lexmark remarketer, referred to in this statement as “Remarketer.”

Limited warranty

Lexmark warrants that this product:

—Is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts, which perform like new parts

—Is, during normal use, free from defects in material and workmanship

If this product does not function as warranted during the warranty period, contact a Remarketer or Lexmark for repair or replacement (at Lexmark's option).

If this product is a feature or option, this statement applies only when that feature or option is used with the product for which it was designed. To obtain warranty service, you may be required to present the feature or option with the product.

If you transfer this product to another user, warranty service under the terms of this statement is available to that user for the remainder of the warranty period. You should transfer proof of original purchase and this statement to that user.

Limited warranty service

The warranty period starts on the date of original purchase as shown on the purchase receipt. The warranty period ends 12 months later.

To obtain warranty service you may be required to present proof of original purchase. You may be required to deliver your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated location. You are responsible for loss of, or damage to, a product in transit to the Remarketer or the designated location.

When warranty service involves the exchange of a product or part, the item replaced becomes the property of the Remarketer or Lexmark. The replacement may be a new or repaired item. The replacement item assumes the remaining warranty period of the original product.

Replacement is not available to you if the product you present for exchange is defaced, altered, in need of a repair not included in warranty service, damaged beyond repair, or if the product is not free of all legal obligations, restrictions, liens, and encumbrances.

Before you present this product for warranty service, remove all print cartridges, programs, data, and removable storage media (unless directed otherwise by Lexmark).

For further explanation of your warranty alternatives and the nearest Lexmark authorized servicer in your area, contact Lexmark at (800) 332-4120, or on the World Wide Web at http://support.lexmark.com.

Remote technical support is provided for this product throughout its warranty period. For products no longer covered by a Lexmark warranty, technical support may not be available or only be available for a fee.

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Extent of limited warranty

We do not warrant uninterrupted or error-free operation of any product.

Warranty service does not include repair of failures caused by:

—Modification or attachments

—Accidents or misuse

—Unsuitable physical or operating environment

—Maintenance by anyone other than Lexmark or a Lexmark authorized servicer

—Operation of a product beyond the limit of its duty cycle

—Use of printing media outside of Lexmark specifications

—Supplies (such as ink) not furnished by Lexmark

—Products, components, parts, materials, software, or interfaces not furnished by Lexmark

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER LEXMARK NOR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS OR REMARKETERS MAKE ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THIS PRODUCT, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SATISFACTORY QUALITY. ANY WARRANTIES THAT MAY NOT BE DISCLAIMED UNDER APPLICABLE LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THIS PERIOD. ALL INFORMATION, SPECIFICATIONS, PRICES, AND SERVICES ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.

Limitation of liability

Your sole remedy under this limited warranty is set forth in this document. For any claim concerning performance or nonperformance of Lexmark or a Remarketer for this product under this limited warranty, you may recover actual damages up to the limit set forth in the following paragraph.

Lexmark's liability for actual damages from any cause whatsoever will be limited to the amount you paid for the product that caused the damages. This limitation of liability will not apply to claims by you for bodily injury or damage to real property or tangible personal property for which Lexmark is legally liable. IN NO EVENT WILL LEXMARK BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, INCIDENTAL DAMAGE, OR OTHER ECONOMIC OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. This is true even if you advise Lexmark or a Remarketer of the possibility of such damages. Lexmark is not liable for any claim by you based on a third party claim.

This limitation of remedies also applies to claims against any Suppliers and Remarketers of Lexmark. Lexmark's and its Suppliers' and Remarketers' limitations of remedies are not cumulative. Such Suppliers and Remarketers are intended beneficiaries of this limitation.

Additional rights

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitations or exclusions contained above may not apply to you.

This limited warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from state to state.

Hinweise und Sicherheitsinformationen

Glossar

Alle/Index drucken

Anwendung

Ausrichtungsseite

Automatische Bildverbesserung

Bedienfeld

Bluetooth

Bluetooth-Karte

Dialogfenster

DPOF

Düsen

Flash-Laufwerk

Fotopapier

Glanzpapier

Goldfarbener Kontaktbereich

Größe verändern

iPhoto

Kartenleser

Ohne Rand

Patronenträger

PictBridge

PictBridge-Anschluss

Schwarzweiß

Sortieren

Speicherkarte

Speicherkarten-Steckplätze

Ein Druckermenü, mit dem entweder alle ausgewählten Fotos in der Miniaturansicht auf einer Indexseite gedruckt werden oder nur ein Foto pro Indexseite gedruckt wird.

Jede auf dem Computer geladene Software zur Ausführung bestimmter Aufgaben wie Textverarbeitung oder Bildbearbeitung.

Seite mit gedruckten Ausrichtungsmustern, die während der Ausrichtung der Tintenpatronen vom Drucker ausgegeben wird.

Eine Funktion, mit der die Qualität eines Fotos optimiert wird.

Mehrere Tasten auf dem Drucker, mit denen ein Druckvorgang ohne Verwendung der Tastatur oder Maus ausgeführt werden kann.

Eine Drahtlostechnologie, die bei kompatiblen Produkten verwendet wird.

Eine Einheit zum Speichern von Daten.

Ein Softwarebildschirm zur Übermittlung von Informationen an den Benutzer.

Digital Print Order Format. Eine in manchen Digitalkameras verfügbare Funktion, mit der die zu druckenden Fotos sowie die Anzahl der jeweiligen zu druckenden Kopien festgelegt werden, während sich die Speicherkarte in der Kamera befindet.

Der Bereich der Tintenpatrone, durch den die Tinte fließt, bevor sie während des Druckvorgangs auf das Papier aufgetragen wird.

Eine Einheit zum Speichern von Daten, die separat vom Drucker erhältlich ist. Der Drucker verfügt über einen Anschluss für Flash-Laufwerke.

Spezialbehandeltes Papier zum Drucken von Fotos.

Papier mit mindestens einer glänzenden Seite für Fotos.

Der Bereich einer Tintenpatrone oder Digitalkamera-Speicherkarte, durch den Daten übertragen werden.

Eine Softwareoption, mit der die finale Bildgröße geändert wird und dabei die Bildproportionen beibehalten werden.

Eine Mac-Softwareanwendung zum Abrufen, Bearbeiten und Drucken von Fotos, die auf einem Computer, Flash-Laufwerk, einer Speicherkarte oder Digitalkamera gespeichert sind.

Eine mechanische Einheit, mit der Dateien auf einer Speicherkarte gelesen werden.

Eine Funktion, mit der Fotos ohne Rand gedruckt werden.

Eine mechanische Einheit im Drucker, in die Tintenpatronen eingesetzt werden.

Eine bei manchen Digitalkameras verfügbare Funktion, mit der Bilder ohne Computer oder Bildbearbeitungssoftware gedruckt werden können.

Ein Anschluss am Drucker, an dem mittels USB-Kabel eine PictBridge-fähige Digitalkamera mit dem Drucker verbunden wird.

Drucken ohne Farben.

Mit dieser Druckersoftwareoption haben Sie die Möglichkeit, automatisch eine komplette Kopie eines mehrseitigen Dokuments zu erstellen, bevor die jeweils nächste Kopie erstellt wird.

Ein kleines Speichermedium zum Speichern von digitalen Daten wie Text, Bilder, Audiound Videodaten. Manchmal wird dieses Speichermedium auch Flash-Speicherkarte genannt.

Steckplätze am Druckerbedienfeld, in die Speicherkarten eingesetzt werden.

Glossar

Standard-Druckereinstellungen

USB-Anschluss

USB-Kabel

Zuschneiden

Die bei der Herstellung definierten Einstellungen der Druckersoftware.

Ein kleiner, rechteckiger Anschluss auf der Rückseite eines Druckers oder Computers, über den Peripheriegeräte mittels USB-Kabel verbunden werden.

Ein leichtes, flexibles Kabel, über das der Drucker mit einer viel höheren Geschwindigkeit als bei Verwendung von Parallelkabeln mit dem Computer kommuniziert.

Eine Druckersoftwareoption, mit der der zu druckende Teil eines Bilds ausgewählt wird.

Glossar

Lexmark P350 User's Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhalt

Verwendung des Druckers

Einlegen von Papier

Verwenden unterstützter Papiersorten

Arbeiten mit Fotos unter Verwendung des Bedienfelds

Anschließen von Fotospeichergeräten

Anzeigen von Fotos

Bearbeiten von Fotos

Drucken von Fotos

Verwenden der Bluetooth-Technologie

Übertragen von Fotos

Arbeiten mit Fotos mithilfe des Computers

Auswählen eines Papierformats

Auswählen einer Papiersorte

Drucken von Fotos mithilfe des Computers

Ändern der Fotogröße mithilfe des Computers

Verwenden von iPhoto

Der Drucker

Überprüfen des Verpackungsinhalts

Die Teile des Druckers

Verwenden der Bedienfeldtasten

Verwenden der Bedienfeldmenüs

Verwenden des Menüs zum Anzeigen und Auswählen

Verwenden des Menüs "Fotos drucken"

Verwenden des Menüs "Übertragen"

Verwenden des Menüs "Diashow''

Verwenden des Menüs "Tools"

Verwenden des Menüs für den Fotobearbeitungsmodus

Verwenden des PictBridge-Menüs

Informationen zur Software

Installieren der Druckersoftware

Entfernen der Druckersoftware

Verwenden der Druckerdienste

Verwenden des Dialogfensters "Papierformat"

Verwenden des Dialogfensters "Drucken"

Verwenden des Dienstprogramms

Wartung des Druckers

Ausrichten der Tintenpatronen

Überprüfen der Kabelanschlüsse

Reinigen der Patronendüsen

Kontaktaufnahme zum Kundendienst

Suchen von Informationen über den Drucker

Verbessern der Druckqualität

Einsetzen der Tintenpatrone

Bestellen von Zubehör

Umgang mit der Tintenpatrone

Drucken einer Testseite

Recycling von Lexmark Produkten

Nachfüllen einer Tintenpatrone

Entfernen einer benutzten Tintenpatrone

Verwendung von Lexmark Tintenpatronen

Anzeigen der Tintenfüllstände

Reinigen der Patronendüsen und -kontakte

Fehlersuche

Drucken von Digitalkamera mit PictBridge nicht möglich

2. LÖSUNG

3. LÖSUNG

Auf dem Display wird die falsche Sprache angezeigt

Tintenfüllstand

Gerät kann nicht eingesetzt werden

Keine Aktivität nach Einsetzen eines Geräts

2. LÖSUNG

3. LÖSUNG

4. LÖSUNG

5. LÖSUNG

Unvollständiges Drucken von Fotos

1. LÖSUNG

2. LÖSUNG

Foto wird nicht gedruckt

2. LÖSUNG

3. LÖSUNG

4. LÖSUNG

5. LÖSUNG

6. LÖSUNG

Geringe Druckgeschwindigkeit

2. LÖSUNG