Page 1

ﻰﻟإ
.
ﻖﻳﺑطﺗﻟا
لوﺧدﻟا
رورﻣ
دﻳرﺑﻟا
لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ
لﻳﺟﺳﺗﺑ
،ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ
ﺔﻣﻠآ
ﺔﻣدﺧ
مﻗو
ءﺎﺷﻧإ
رورﻣ
رﻓوﻣﺑ
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
يدﺎﻋ
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻣﻠآ
AOL،
بﺎﺳﺣ
قوﻓ
لﺻﺗﺎﻓ
/
ﻖﻳﺑطﺗﻟا
ءﺎﺷﻧﻹ
،ةرﻓوﺗﻣﻟا
دﻳرﺑﻟا
لوﺧدﻟا
دﻳرﺑﻟا
رورﻣ
نﺎﻣأ
نﻣو مﺛ رﻘﻧا
بوﻠطﻣ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺔﺣﻔﺻﻟا
،كﺑﺎﺳﺣ
587
لﻳطﻌﺗ
لﻳﺟﺳﺗ
تادادﻋﻹا
ءﺎطﺧأ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
كﺑ.
صﺎﺧﻟا
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
Require Trusted
زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ
زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ
Certificate )ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ
SMTP
مﻘﻠﻣ
مدﺧﺗﺳﻣ
تﻬﺟاو
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
SMTP
لﺧدﻣ
SSL/TLS
درﻟاناوﻧﻋ
رورﻣ
رﻓوﻣﻟﺎﺑ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟاsmtp.aol.com
مادﺧﺗﺳا
ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ
ﺔﻗدﺎﺻﻣ
ف
تﺎظﺣﻼﻣ:
ذﻔﻧﻣ
دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ ﻩُؤَدﺑﻳ زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا تﺎﻧﺎﻳﺑ دﺎﻣﺗﻋا SMTP زﺎﻬﺟﻠﻟ
رﻌُﻣ
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ
•دﻳرﺑ iCloud
•Mail.com
دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﻊﺟرﻣﻟا ﻊﻳرﺳﻟا
•دﻳرﺑ NetEase )mail.126.com(
•دﻳرﺑ NetEase) mail.163.com(
•دﻳرﺑ NetEase) mail.yeah.net(
•Outlook Live وأ Microsoft 365
•دﻳرﺑ QQ
•دﻳرﺑ Sina
•دﻳرﺑ Sohu
ﺎًﻳﺋوﺿ
حوﺳﻣﻣ
.
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻠﺻﺗﻣ
لﺎﺻﺗﻻا
دﻧﺗﺳﻣ
دﻳرﺑﻟا
لﺎﺳرﻹ
ﺔآﺑﺷ
ﺔﻣدﺧ
) SMTP (
طﻳﺳﺑﻟا
فﻼﺗﺧﺎﺑ
رﻓوﻣ
ﺔآﺑﺷﺑ
لﺎﺻﺗا
نﻣو نأ
دﻳرﺑﻟا
تادادﻋﻹا
ﺔﻠﺻﺗﻣ
لﻘﻧ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
لوآوﺗورﺑ
فﻠﺗﺧﺗ
.
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
•Yahoo! Mail
•دﻳرﺑ Zoho
•
اذإ
•ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ يرﻓوﻣ ﺔﻣدﺧ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا رﻳﻏ نﻳﺟردﻣﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا لﺻﺗا
123.123.123.123.
ً
دﻳرﺑ AOL
ﺗﻗؤﻣ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
تادادﻋإ
دآﺄﺗ نﻣ نأ
ﺢﻳﺣﺻ.
ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋإ SMTP دﻳرﺑﻠﻟ ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
مﻗ
ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ
رﺑﻋ
دﻳرﺑﻟا
لﺑﻗ نأ ،أدﺑﺗ
تﻧرﺗﻧﻹﺎﺑ.
ﻲﻓ
مﺟﺣ
ﻖﺑﺎطﺗ
) ADF (وأ
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
ﻲﻠﺻأ
جرد
ةدﺣو
ﺔﻳذﻐﺗ
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
دآﺄﺗ نﻣ
.
ﺦﺳُﻧﻟا
.
سﻣﻟا
،ﺔﻠﻣﺎآ
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ةروﺻ
رﻳﻏ
ددﻋ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
لوﺻﺣﻟا
ﻰﻠﻋ
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
سﻣﻟا
ﺦﺳﻧ، مﺛ ددﺣ
نﻣ
،ﺔﻌﻳرﺳ
ﻰﻠﻋ
مادﺧﺗﺳا Embedded Web Server
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
جﺎﺟز
دﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻗرو
•ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
2رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
ﺔﺧﺳﻧ
دﻧﺗﺳﻣ
بﻧﺟﺗﻟ
ﺦﺳﻧﻟا
لﻳﻣﺣﺗﺑ
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻣ مﺟﺣ ﺔﻗرو جارﺧﻹا.
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ءﺎﺷﻧﻹ
ءﺎﺷﻧإ ﺦﺳُﻧﻟا
نﻣ
دﻧﻋ ،ةرورﺿﻟا طﺑﺿا تادادﻋإ ﺦﺳﻧﻟا.
:
ﺔظﺣﻼﻣ
1
مﻗ
2
3ﺦﺳﻧا دﻧﺗﺳﻣﻟا.
3نﻣ مﺳﻗ دادﻋإ دﻳرﺑﻟا ،ﻲﻧورﺗآﻟﻻا مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋﻹا.
دﻧﺗﺳﻣ
لﻳﻣﺣﺗﺑ
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
ﺦﺳﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲَﻬﺟو ﺔﻗروﻟا
1
مﻗ
2نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا ﺦﺳﻧ <تادادﻋﻹا <ﻪﺟوﻷا.
3سﻣﻟا ﺔﻋﺎﺑط ﻪﺟوﻟا ﻰﻠﻋ نﻳ
4ﺦﺳﻧا دﻧﺗﺳﻣﻟا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ
•لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لوﺣ ﺔﻣﻠآ ،رورﻣﻟا ﻊﺟار ﺔﻣﺋﺎﻗ يرﻓوﻣ
ﺔﻣدﺧ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
جﺎﺟز
) ADF (وأ
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
ةدﺣو
جرد
ﻲﻠﺻأ
•ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ يرﻓوﻣ ﺔﻣدﺧ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا رﻳﻏ نﻳﺟردﻣﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا لﺻﺗا
رﻓوﻣﻟﺎﺑ بﻠطاو تادادﻋﻹا.
4
.(
ظﻔﺣ
Save )
رﻘﻧا
قوﻓ
ﻬﺟو وأ ﺔﻋﺎﺑط نﻳَﻬﺟوﻟا ﻰﻠﻋ نﻳَﻬﺟو.
َ
مادﺧﺗﺳا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تادادﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
1نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا تادادﻋﻹا <دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا <دادﻋإ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
2مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋﻹا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
•
يرﻓوﻣ
ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﻊﺟار
،رورﻣﻟا
ﺔﻣﻠآ
لوﺣ
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
نﻣ
دﻳزﻣ
ﻰﻠﻋ
لوﺻﺣﻠﻟ
ﺔﻣدﺧ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
•ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ يرﻓوﻣ ﺔﻣدﺧ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا رﻳﻏ نﻳﺟردﻣﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا لﺻﺗا
.
دﻳرﺑ Comcast
تادادﻋﻹا
بﻠطاو
رﻓوﻣﻟﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺑط ةدﻋ تﺎﺣﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةدﺣاو
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
2نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا ﺦﺳﻧ <تادادﻋﻹا <ددﻋ تﺎﺣﻔﺻﻟا لآﻟ ﻪﺟو.
3مﻗ نﻳآﻣﺗﺑ ،دادﻋﻹا مﺛ ددﺣ مﻗرﻟا لآﻟ ﻪﺟو ﻩﺎﺟﺗاو تﺎﺣﻔﺻﻟا.
4ﺦﺳﻧا دﻧﺗﺳﻣﻟا.
smtp.comcast.net
587
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
SMTP
لﺧدﻣ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
SMTP
لﺧدﻣ
ذﻔﻧﻣ
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
دﻳرﺑﻟا
ﺔﻣدﺧ
ورﻓوﻣ
•دﻳرﺑ AOL
•دﻳرﺑ Comcast
•Gmail
1
Page 2

زﺎﻬﺟﻠﻟ
زﺎﻬﺟﻠﻟ
لﻳوﺧﺗﻟا دﻧﻋ نﻳآﻣﺗ
smtp.126.com
SMTP
تﺎﻧﺎﻳﺑ
دﺎﻣﺗﻋا
POP3/SMTP.
smtp.163.com
SMTP
تﺎﻧﺎﻳﺑ
دﺎﻣﺗﻋا
POP3/SMTP.
POP3/SMTP.
ﺔﻣدﺧ
Require Trusted Certificate
لﻳطﻌﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ :مﺗﻳ رﻳﻓوﺗ ﺔﻣﻠآ رورﻣ لﻳوﺧﺗﻟا دﻧﻋ نﻳآﻣﺗ
ﺔﻣدﺧ IMAP/SMTP وأ ﺔﻣدﺧ
POP3/SMTP.
ﺔﻣدﺧ
Require Trusted Certificate
لﻳطﻌﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ :مﺗﻳ رﻳﻓوﺗ ﺔﻣﻠآ رورﻣ
ﺔﻣدﺧ IMAP/SMTP وأ ﺔﻣدﺧ
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
ﻩُؤَدﺑﻳ
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
ﻩُؤَدﺑﻳ
ﻲﻧورﺗآﻟإ
ﻲﻧورﺗآﻟإ
IMAP/SMTP وأ
ﺔﻣدﺧ
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
IMAP/SMTP وأ
ﺔﻣدﺧ
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
SMTP
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ف
SMTP
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ف
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
لﺧدﻣ
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا465
دﻳرﺑ
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ رورﻣ لﻳوﺧﺗﻟا
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
لﺧدﻣ
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا465
دﻳرﺑ
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ رورﻣ لﻳوﺧﺗﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نﻳآﻣﺗ ﺔﻣدﺧ SMTP ﻰﻠﻋ كﺑﺎﺳﺣ .نﻳآﻣﺗﻟ ،ﺔﻣدﺧﻟا نﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا دﻳرﺑﻟ NetEase، رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <POP3/SMTP/IMAP، مﺛ مﻗ
نﻳآﻣﺗﺑ
)ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نﻳآﻣﺗ ﺔﻣدﺧ SMTP ﻰﻠﻋ كﺑﺎﺳﺣ .نﻳآﻣﺗﻟ ،ﺔﻣدﺧﻟا نﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا دﻳرﺑﻟ NetEase، رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <POP3/SMTP/IMAP، مﺛ مﻗ
نﻳآﻣﺗﺑ
)ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نﻳآﻣﺗ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﺣﺻﻟا نﻳﺗوطﺧﺑ ﻰﻠﻋ كﺑﺎﺳﺣ.
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
SMTP
لﺧدﻣ
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا587
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
دﻳرﺑ
ف
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ رورﻣ ﻖﻳﺑطﺗﻟا
Mail.com
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟاsmtp.mail.com
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا587
SSL/TLS
مادﺧﺗﺳا
ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ
دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ ﻩُؤَدﺑﻳ زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا تﺎﻧﺎﻳﺑ دﺎﻣﺗﻋا SMTP زﺎﻬﺟﻠﻟ
ف
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ
رورﻣ
دﻳرﺑ iCloud
Require Trusted Certificate )
ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا
لﻳطﻌﺗ
زﺎﻬﺟﻠﻟ
SMTP
دﺎﻣﺗﻋا
تﺎﻧﺎﻳﺑ
ﻩُؤَدﺑﻳ
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
ﻲﻧورﺗآﻟإ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
دﻳرﺑ
ف
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ رورﻣ بﺎﺳﺣﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نﻳآﻣﺗ دادﻋإ نﺎﻣأ لوﺻو فارطﻷا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﻰﻠﻋ كﺑﺎﺳﺣ .لوﺻﺣﻠﻟ
ﺔﺣﻔﺻ تﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﻰﻠﻋ دﻳزﻣ نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ
Comcast Xfinity Connect.
TM
Gmail
:
نﻣ
لﻳﺟﺳﺗﺑ
زﺎﻬﺟﻠﻟ
Google
بﺎﺳﺣ
Google"،
ﻰﻟإ
، مﻗو
نﻳﺗوطﺧﺑ
ﻰﻠﻋ
نﺎﻣأ بﺎﺳﺣ Google، مﻗو
لﻳﺟﺳﺗ
لوﺧدﻟا
smtp.gmail.com
SMTP
تﺎﻧﺎﻳﺑ
دﺎﻣﺗﻋا
Google
بﺎﺳﺣ
Google"، رﻘﻧا قوﻓ تﺎﻣﻠآ رورﻣ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
نﻳآﻣﺗ
ﻖﻘﺣﺗﻟا
ﺔﺣﺻﻟا
نﻳآﻣﺗﻟ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﺣﺻﻟا ،نﻳﺗوطﺧﺑ لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻﻟا
"
مﺳﻘﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ:
ءﺎﺷﻧﻹ ﺔﻣﻠآ رورﻣ ،ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻﻟا
نﺎﻣأ
،كﺑﺎﺳﺣ نﻣو مﺛ نﻣ مﺳﻘﻟا" لﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا ﻰﻟإ
رﻬظﺗ ةرﺎﺑﻋ" تﺎﻣﻠآ رورﻣ تﺎﻘﻳﺑطﺗﻟا "طﻘﻓ ﻲﻓ لﺎﺣ
مﺗ نﻳآﻣﺗ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻳﺗوطﺧﺑ.
نﻣو مﺛ نﻣ
لﻳطﻌﺗ
•
•
ﻰﻟإ
،كﺑﺎﺳﺣ
.
نﻳﺗوطﺧﺑ
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
Require Trusted
Certificate )ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا
ﻩُؤَدﺑﻳ
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
لوﺧدﻟا
ﺔﺣﺻﻟا
ﻲﻧورﺗآﻟإ
لﻳﺟﺳﺗﺑ
نﻣ
ﻖﻘﺣﺗﻟا
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
SMTP
لﺧدﻣ
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا587
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
دﻳرﺑ
ف
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ رورﻣ ﻖﻳﺑطﺗﻟا
قوﻓ
ﻰﻟإ
كﺑ.
صﺎﺧﻟا
رﻘﻧا
لوﺧدﻟا
دﻳرﺑ NetEase )mail.126.com(
زﺎﻬﺟﻠﻟ
smtp.mail.me.com
لﻳطﻌﺗ
SMTP
تﺎﻧﺎﻳﺑ
دﺎﻣﺗﻋا
ﺔظﺣﻼﻣ :ءﺎﺷﻧﻹ ﺔﻣﻠآ رورﻣ ،ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻﻟا
ةرادإ بﺎﺳﺣ iCloud، مﻗو لﻳﺟﺳﺗﺑ لوﺧدﻟا ﻰﻟإ
،كﺑﺎﺳﺣ نﻣو مﺛ نﻣ مﺳﻘﻟا ،نﺎﻣﻷا رﻘﻧا قوﻓ ءﺎﺷﻧإ ﺔﻣﻠآ
رورﻣ.
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
Require Trusted
Certificate )ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ
ﻲﻧورﺗآﻟإ
ﻩُؤَدﺑﻳ
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
دﻳرﺑ NetEase) mail.163.com(
بوﻠطﻣ
Require Trusted Certificate )ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا
SMTP
مﻘﻠﻣ
زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ
يدﺎﻋ
/
بﺎﺳﺣﻟا
لوﺧدﻟا
رورﻣ
لﻳطﻌﺗ
لﻳﺟﺳﺗ
2
Page 3

زﺎﻬﺟﻠﻟ
زﺎﻬﺟﻠﻟ
POP3/SMTP.
نﻳآﻣﺗﺑ
ﺔﻣدﺧ
smtp.sina.com
SMTP
تﺎﻧﺎﻳﺑ
دﺎﻣﺗﻋا
smtp.sohu.com
لﻳطﻌﺗ
SMTP
تﺎﻧﺎﻳﺑ
دﺎﻣﺗﻋا
POP/IMAP/SMTP
مدﺧﺗﺳﻣﻟا
ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا، مﺛ مﻗ
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
لﻳطﻌﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ :ءﺎﺷﻧﻹ زﻣر ،لﻳوﺧﺗ نﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
دﻳرﺑﻠﻟ ،ﻲﻧورﺗآﻟﻹا رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <تادادﻋإ
ﺔﻳﻓﺎﺿإ <POP/IMAP/SMTP مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا،
مﺛ مﻗ نﻳآﻣﺗﺑ ﺔﻟﺎﺣ زﻣر لﻳوﺧﺗﻟا.
POP3/SMTP.
ﺔﻣدﺧ
Require Trusted Certificate
Require Trusted
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
ﻩُؤَدﺑﻳ
IMAP/SMTP وأ
ﻩُؤَدﺑﻳ
Certificate )ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ
ﺔﻣدﺧ
ﻲﻧورﺗآﻟإ
ﻲﻧورﺗآﻟإ
IMAP/SMTP وأ
ﺔﻣدﺧ
SMTP
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
ف
SSL/TLS
مادﺧﺗﺳا
ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ
ف
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
لﺧدﻣ
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا465
دﻳرﺑ
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ رورﻣ لﻳوﺧﺗﻟا
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟاsmtp.office365.com
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا587
دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ ﻩُؤَدﺑﻳ زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا تﺎﻧﺎﻳﺑ دﺎﻣﺗﻋا SMTP زﺎﻬﺟﻠﻟ
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نﻳآﻣﺗ ﺔﻣدﺧ SMTP ﻰﻠﻋ كﺑﺎﺳﺣ .نﻳآﻣﺗﻟ ،ﺔﻣدﺧﻟا نﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا دﻳرﺑﻟ NetEase، رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <POP3/SMTP/IMAP، مﺛ مﻗ
نﻳآﻣﺗﺑ
)ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
دﻳرﺑ NetEase) mail.yeah.net(
ﻖﺑطﻧﺗ ﻩذه تادادﻋﻹا ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺎﺳﺣ تﻻﺎﺟﻣ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا outlook.com
وhotmail.com ﻰﻠﻋو تﺎﺑﺎﺳﺣ Microsoft 365.
دﻳرﺑ Sina
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نﻳآﻣﺗ ﺔﻣدﺧ POP3/SMTP ﻰﻠﻋ كﺑﺎﺳﺣ .نﻳآﻣﺗﻟ ،ﺔﻣدﺧﻟا نﻣ
ﻖﻳﺑطﺗﻟا
رورﻣ
وأ
بﺎﺳﺣﻟا
ﺔﻣﻠآ
ﺔﺣﻔﺻﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا دﻳرﺑﻟ Sina، رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <تادادﻋإ ﺔﻳﻓﺎﺿإ <
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
نﻳآﻣﺗﻟ
hotmail.com ﻲﺗﻟا مﺗ نﻳآﻣﺗ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﺣﺻﻟا
Outlook Live، نﻣو مﺛ مﻗ لﻳﺟﺳﺗﺑ لوﺧدﻟا ﻰﻟإ
.
كﺑﺎﺳﺣ
SMTP
لﺧدﻣ
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا587
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
دﻳرﺑ
ف
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟازﻣر لﻳوﺧﺗﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔﺣﻔﺻﻟا
نﻣ
ﺔﻣدﺧﻟا
POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV، مﻗ نﻳآﻣﺗﺑ ﺎﻣإ ﺔﻣدﺧ
رورﻣ
:
تﺎظﺣﻼﻣ
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ﻲﺗﻟا مﺗ لﻳطﻌﺗ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﺣﺻﻟا
نﻳﺗوطﺧﺑ ،ﺎﻬﻳﻓ مدﺧﺗﺳا ﺔﻣﻠآ رورﻣ كﺑﺎﺳﺣ.
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﺑﺎﺳﺣ outlook.com وأ
نﻳﺗوطﺧﺑ ،ﺎﻬﻳﻓ مدﺧﺗﺳا ﺔﻣﻠآ رورﻣ ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ .ءﺎﺷﻧﻹ ﺔﻣﻠآ
رورﻣ ،ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻﻟا ةرادإ بﺎﺳﺣ
كﺑﺎﺳﺣ.
ﻰﻠﻋ
smtp.qq.com
•
•
ﺔﺣﻔﺻ تﺎﻣﻳﻠﻌﺗ Microsoft 365.
SMTP
نﻳآﻣﺗ
ﺔﻣدﺧ
IMAP/SMTP.
ﺔﻣدﺧ
587
دﻳرﺑ Sohu
ءﺎﺷﻧﻹ
<
تادادﻋﻹا
دﻳرﺑﻟا
دﻳرﺑﻟا
بوﻠطﻣ
مادﺧﺗﺳا تﺎﻧﺎﻳﺑ دﺎﻣﺗﻋا SMTP زﺎﻬﺟﻠﻟ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
لﻳطﻌﺗ
لﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
ناوﻧﻋ
قوﻓ
قوﻓ ءﺎﺷﻧإ زﻣر لﻳوﺧﺗ.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نﻳآﻣﺗ ﺔﻣدﺧ SMTP ﻰﻠﻋ كﺑﺎﺳﺣ .نﻳآﻣﺗﻟ ،ﺔﻣدﺧﻟا نﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا دﻳرﺑﻟ Sohu، رﻘﻧا قوﻓ تارﺎﻳﺧﻟا <تادادﻋﻹا <POP3/SMTP/IMAP،
مﺛ مﻗ
نﻳآﻣﺗﺑ
ﺎﻣإ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
SMTP
لﺧدﻣ
نﻣ
،لﻳوﺧﺗﻠﻟ
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
زﻣر
بﺎﺳﺣﻟا، نﻣو مﺛ نﻣ مﺳﻘﻟا
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا465
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
)ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
دﻳرﺑ
QQ،
دﻳرﺑﻟ
ف
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
رﻘﻧا
POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV، رﻘﻧا
ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔﻣدﺧ
ﺔﺣﻔﺻﻟا
رورﻣ
زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ
POP3/SMTP وأ
لﺧدﻣ
SSL/TLS
Require
Trust ed
Certificate
درﻟاناوﻧﻋ
مدﺧﺗﺳﻣ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
ﺔﻣﻠآ
ﺔظﺣﻼﻣ :لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ تارﺎﻳﺧ دادﻋإ ﺔﻳﻓﺎﺿإ تﺎآرﺷﻠﻟ ﻲﺗﻟا مدﺧﺗﺳﺗ Microsoft
365، لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ
:
دآﺄﺗ نﻣ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
لﺧدﻣ SMTP
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
ذﻔﻧﻣ
SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا
مادﺧﺗﺳا
ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ
SMTP
دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ
ﻩُؤَدﺑﻳ زﺎﻬﺟﻟا
ف
رﻌُﻣ
ّ
زﺎﻬﺟﻟا
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟازﻣر لﻳوﺧﺗﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ
)ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ
ِ
QQ
دﻳرﺑ
دﻳرﺑﻟ QQ، رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋﻹا <بﺎﺳﺣﻟا .نﻣ مﺳﻘﻟا ﺔﻣدﺧ
زﺎﻬﺟﻠﻟ
smtp.yeah.net
SMTP
تﺎﻧﺎﻳﺑ
دﺎﻣﺗﻋا
POP3/SMTP.
يدﺎﻋ
POP3/SMTP.
ﺔﻣدﺧ
Require Trusted Certificate
لﻳطﻌﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ :مﺗﻳ رﻳﻓوﺗ ﺔﻣﻠآ رورﻣ لﻳوﺧﺗﻟا دﻧﻋ نﻳآﻣﺗ
ﺔﻣدﺧ IMAP/SMTP وأ ﺔﻣدﺧ
بوﻠطﻣ
لﻳطﻌﺗ
/
لﻳﺟﺳﺗ
لوﺧدﻟا
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
ﻲﻧورﺗآﻟإ
ﻩُؤَدﺑﻳ
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
Outlook Live وأ Microsoft 365
Require Trusted
Certificate )ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا
SMTP
مﻘﻠﻣ
3
Page 4

ﻲﺋوﺿ
ﺢﺳﻣ
قوﻓ
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Macintosh
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻠﺻوﻣ رﺗوﻳﺑﻣآﻟﺎﺑ .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
ةرﺎﺑﻌﻟا"ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﻌﺑﺎط ﻰﻟإ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 9.
رظﻧا
ﻖﻳﺑطﺗﻟا
رورﻣ
وأ
بﺎﺳﺣﻟا
ﺔﻣﻠآ
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا تادﻧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
2
يﺄﺑ ﺎﻣﻣ ﻲﻠﻳ
مﻗ
،رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
تﺎﻌﺑﺎطﻟا
نﻣ
•
Image Capture.
ﺢﺗﻓا
•
ﺢﺗﻓا
<ﺢﺗﻓ ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
:
.
ﺔﻌﺑﺎط
رﻘﻧا
تﺎﺣﺳﺎﻣﻟاو
ﺔﻳﺋوﺿﻟا، نﻣو مﺛ ددﺣ
3نﻣ ةذﻓﺎﻧﻟا ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ،ﺔﻳﺋوﺿﻟا مﻗ ءارﺟﺈﺑ دﺣاو وأ رﺛآأ ﺎﻣﻣ ﻲﻠﻳ:
.
ﺎًﻳﺋوﺿ
ﺎﻬﻳﻓ
حوﺳﻣﻣﻟا
دﻧﺗﺳﻣﻟا
ظﻔﺣ
بوﻠطﻣﻟا
ﺔﻬﺟوﻟا
دﻳدﺣﺗ
•
•دﻳدﺣﺗ مﺟﺣ دﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا.
•ءارﺟﻹ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا نﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا ،تادﻧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ددﺣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا وأ مﻗ نﻳآﻣﺗﺑ مادﺧﺗﺳا ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ.
•اذإ مزﻟ ،رﻣﻷا مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋإ ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا.
4رﻘﻧا قوﻓ Scan )ﺢﺳﻣ ﻲﺋوﺿ(.
.
ﻲﺋوﺿﻟا
نﻳﺗوطﺧﺑ ،ﺎﻬﻳﻓ مدﺧﺗﺳا ﺔﻣﻠآ رورﻣ كﺑﺎﺳﺣ.
نﻳﺗوطﺧﺑ ،ﺎﻬﻳﻓ مدﺧﺗﺳا ﺔﻣﻠآ رورﻣ ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ .ءﺎﺷﻧﻹ ﺔﻣﻠآ
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ﻲﺗﻟا مﺗ لﻳطﻌﺗ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﺣﺻﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ﻲﺗﻟا مﺗ نﻳآﻣﺗ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﺣﺻﻟا
Zoho، مﻗو لﻳﺟﺳﺗﺑ لوﺧدﻟا ﻰﻟإ ،كﺑﺎﺳﺣ نﻣو مﺛ نﻣ
رورﻣ
:
تﺎظﺣﻼﻣ
رورﻣ ،ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻﻟا نﺎﻣأ بﺎﺳﺣ دﻳرﺑ
مﺳﻘﻟا تﺎﻣﻠآ رورﻣ تﺎﻘﻳﺑطﺗ ،ةددﺣﻣ رﻘﻧا قوﻓ ءﺎﺷﻧإ ﺔﻣﻠآ
رورﻣ ةدﻳدﺟ.
ﺢﺳﻣﻟا
•
•
تادادﻋإ
ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ
سآﺎﻔﻟا
سآﺎﻔﻟا
رﺑﻋ
لﺎﺳرﻺﻟ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
دادﻋإ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
ﺔﻣﻠآ
رورﻣ
زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ
ﺔﻣدﺧ
ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا
POP3/SMTP.
رورﻣﻟا
IMAP/SMTP وأ
ﺔﻣدﺧ
ﺔظﺣﻼﻣ :مﺗﻳ رﻳﻓوﺗ ﺔﻣﻠآ رورﻣﻟا ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا دﻧﻋ
نﻳآﻣﺗ
587
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
لﺎﺳرإ دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ
Require Trusted
زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ
مﻗ
،رﻣﻷا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
.
ﺔﻣزﻼﻟا
دﻳرﺑﻟا
لﻳطﻌﺗ
لﺑﻗ نأ ،أدﺑﺗ دآﺄﺗ نﻣ نﻳوآﺗ تادادﻋإ SMTP .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا
ةرﺎﺑﻌﻟا"ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋإ SMTP دﻳرﺑﻠﻟ ﻲﻧورﺗآﻟﻹا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 1.
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
2نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا E-mail )دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا(، مﺛ لﺧدأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
3
اذإ مزﻟ
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
دﻳرﺑﻟا
4لﺳرأ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
:
ﺔﺣﻔﺻﻟا
لﻘﺗﻧا
ﻰﻟإ
،ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ
رورﻣ
ﺔﻣﻠآ
ءﺎﺷﻧﻹ
ﺔظﺣﻼﻣ
نﺎﻣأ بﺎﺳﺣ Ya ho o، مﻗو لﻳﺟﺳﺗﺑ لوﺧدﻟا ﻰﻟإ ،كﺑﺎﺳﺣ
نﻣو مﺛ رﻘﻧا قوﻓ ءﺎﺷﻧإ ﺔﻣﻠآ رورﻣ ﻖﻳﺑطﺗﻟا.
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا
زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ
Certificate )ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا ةدﺎﻬﺷﺑ
مدﺧﺗﺳﻣ
رورﻣ
SMTP
لﺧدﻣ
درﻟاناوﻧﻋ
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ﺔﻗوﺛوﻣ(
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
Yahoo !دﻳرﺑ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟاsmtp.mail.yahoo.com
ناوﻧﻋ
ف
ﺔﻣﻠآ
ذﻔﻧﻣ
دﻳرﺑ ﻲﻧورﺗآﻟإ ﻩُؤَدﺑﻳ زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا تﺎﻧﺎﻳﺑ دﺎﻣﺗﻋا SMTP زﺎﻬﺟﻠﻟ
رﻌُﻣ
ﺔﻣﻠآ رورﻣ زﺎﻬﺟﻟاﺔﻣﻠآ رورﻣ ﻖﻳﺑطﺗﻟا
ّ
ِ
Zoho
دﻳرﺑ
نوﻠﻟﺎﺑ
دادﻋﻹ
ﻰﻠﻋ
رﺷؤﻣﻟا
مآﺣﺗﻟا
صرﺣا
ءوﺿ
ﺔﺣوﻟ
مادﺧﺗﺳا
،ﺔﻌﺑﺎطﻟا
يرظﺎﻧﺗﻟا
دﻘﻓ
ضﻣوﻳ
كﻳﻠﻋ
ﻲﻓ
،لﻣﺎآﻟﺎﺑ
لطﻋ
سآﺎﻔﻟا
ثودﺣ
ﺎهدادﻋإ
، بﺟﻳﻓ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
مﻟو مﺗﻳ
TCP/IP
لوآوﺗورﺑ
وأ
تﺎﻧﺎﻳﺑﻟا
نادﻘﻓ
سآﺎﻔﻟا
سآﺎﻔﻟا
يدﺎﻔﺗﻟ
ﺔﻔﻳظو
ﺔﺋﻳﺑ
:
ﺔﻔﻳظو
نﻳآﻣﺗ
كﻳدﻟ
لﻣﺗﺣﻣ
دادﻋإ
دﻧﺗﺳﻣ
،رﻣﻷا
دﻧﺗﺳﻣﻟا
دآﺄﺗ نﻣ نأ
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Windows
ةرﺎﺑﻌﻟا"ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﻌﺑﺎط ﻰﻟإ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 9.
لﻳﻣﺣﺗﺑ
.
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
ﺢﺳﻣﻟا ﻲﺋوﺿﻟا ﻰﻟإ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
ﺢﺳﻣا
لﺑﻗ نأ ،أدﺑﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻠﺻوﻣ رﺗوﻳﺑﻣآﻟﺎﺑ .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
رظﻧا
1
مﻗ
2نﻣ ،رﺗوﻳﺑﻣآﻟا ﺢﺗﻓا سآﺎﻔﻟا ﺢﺳﻣﻟاو ﻲﺋوﺿﻟا ﻲﻓ Windows.
زﺎﻬﺟﻠﻟ
3نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ،ردﺻﻣﻟا ددﺣ ا
4
اذإ مزﻟ
5
:
تﺎظﺣﻼﻣ
.
لﺎﺻﺗﻻا
جﺎﺟز
ﺎﻬﺳﻔﻧ
ﻰﻠﻋ
وأ
تادﻧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ
•دﻗ نوآﺗ ضﻌﺑ قرط لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻖﻳﺑطﺗﻠﻟ ﻲﻓ ضﻌﺑ لودﻟا وأ ﻖطﺎﻧﻣﻟا طﻘﻓ.
•
اذإ مﺗ
رﻣﺣﻷا.
سآﺎﻔﻟا.
فﻠﺗ
•
اذإ مﻟ نآﺗ
—
رﻳذﺣﺗ
مدﻋ سﻣﻟ تﻼﺑﺎآﻟا وأ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔﺣﺿوﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﻣﺎﻳﻗ لﺎﺳرﺈﺑ سآﺎﻓ وأ ﻪﻣﻼﺗﺳا.
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
ﺔآﺑﺷﺑ
نﻳَﻠﺻﺗﻣ
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
.
ﻲﺋوﺿﻟا
ﺔﻳذﻐﺗﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟاو
ﺢﺳﻣﻟا
ةدﺣو
ردﺻﻣ ﺔﺣﺳﺎﻣﻠﻟ ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
ً
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
ﻲﻓ
ﻲﻠﺻأ
تادادﻋإ
.
ﺎًﻳﺋوﺿ
رّﻳﻏ
smtp.zoho.com
لﻳطﻌﺗ
SMTP
تﺎﻧﺎﻳﺑ
دﺎﻣﺗﻋا
ﻲﺳﻳﺋرﻟا
Require Trusted
ﻩُؤَدﺑﻳ
زﺎﻬﺟﻟامادﺧﺗﺳا
Certificate )ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟا
ﻲﻧورﺗآﻟإ
دادﻋإﺔﻣﻳﻘﻟا
SMTP
لﺧدﻣ
ذﻔﻧﻣ لﺧدﻣ SMTP ﻲﺳﻳﺋرﻟا587
مادﺧﺗﺳا SSL/TLSبوﻠطﻣ
ةدﺎﻬﺷﺑ ﺔﻗوﺛوﻣ(
ناوﻧﻋ درﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ﺔﻗدﺎﺻﻣ مﻘﻠﻣ SMTPلﻳﺟﺳﺗ لوﺧدﻟا / يدﺎﻋ
دﻳرﺑ
ف
رﻌُﻣ مدﺧﺗﺳﻣ زﺎﻬﺟﻟاناوﻧﻋ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
ّ
ِ
4
Page 5

ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﻲﻓ
ﻪﻋوﻧو
قروﻟا
Mopria
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
over IP) FoIP (
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
سآﺎﻔﻟا
قوﻓ
•مﻋدﺗ ﻩذه ةزﻳﻣﻟا لﺋﺎﺳر سآﺎﻔﻟا ةردﺎﺻﻟا طﻘﻓ .مﻋدﻟ مﻼﺗﺳا ،سآﺎﻔﻟا دآﺄﺗ نﻣ نأ
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
•ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا .مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ IP ﻲﻓ
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
2
رﻘﻧا
3نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿو ،سآﺎﻔﻟا ددﺣ مﻘﻠﻣ سآﺎﻔﻟا، مﺛ رﻘﻧا قوﻓ ظﻔﺣ.
لﺧدأ
مﺎظﻧ
مادﺧﺗﺳا
ةرﺎﺑﻌﻟا"تﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ سآﺎﻔﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 9.
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ
ﺢﺗﻓا ﻊﺑرﻣ راوﺣﻟا ﺔﻋﺎﺑط نﻣ دﻧﺗﺳﻣﻟا يذﻟا لوﺎﺣﺗ ﻪﻟﺎﺳرإ رﺑﻋ سآﺎﻔﻟا.
)تﻼﻳﺿﻔﺗ (وأ Options )تارﺎﻳﺧ (وأ Setup )دادﻋإ.(
سآﺎﻔﻟا، مﺛ
اذإ مزﻟ ،رﻣﻷا مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋإ سآﺎﻓ ىرﺧأ.
وأ etherFAX وأ Fax
لﺑﻗ نأ ،أدﺑﺗ دآﺄﺗ نﻣ تﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ سآﺎﻔﻟا .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
رظﻧا
يرظﺎﻧﺗﻟا
سآﺎﻔﻟا
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
لﺛﻣ
،زﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
ﻪﺗﺋﻳﻬﺗ
ﻰﻟإ
تﻣﺗو
دﻧﺗﺳﻳ
ﻪآﻠﻣﺗ
يذﻟا
1
2ددﺣ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا مﺛ رﻘﻧا قوﻓ Properties )صﺋﺎﺻﺧ (وأ Preferences
ً
3رﻘﻧا قوﻓ سآﺎﻔﻟا <نﻳآﻣﺗ سآﺎﻔﻟا <ضرﻋ تادادﻋﻹا ﺎ
ﺗﻗؤﻣ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
123.123.123.123.
.
سآﺎﻔﻟا
<
تادادﻋﻹا
ﺢﻳﺣﺻ.
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
Windows
لﻳﻐﺷﺗﻟا
ﻣﺋاد لﺑﻗ لﺎﺳرﻹا رﺑﻋ
ً
.
مﻠﺗﺳﻣﻟا
مﻗر
4لﺳرأ سآﺎﻔﻟا.
4رﻘﻧا قوﻓ دادﻋإ مﻘﻠﻣ سآﺎﻔﻟا.
مﺟﺣ
نّﻳﻋ
ﺔﻣدﺧ
.
ﺎﻬﻣﺳا
،تﺎﻔﻠﻐﻣﻟاو
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Macintosh
ءﺎﻧﺛأ ﺢﺗﻓ دﺣأ ،تادﻧﺗﺳﻣﻟا رﺗﺧا File )فﻠﻣ( <Print )ﺔﻋﺎﺑط(.
1
2
‑
دﻌﺑ
سآﺎﻓ
ﺔﻣﻠآ
فﺎﺿُﺗ
ﻲﺗﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ددﺣ
سآﺎﻔﻟا
ﻰﻟإ مﻗر
[#]
زﻣرﻳ
، ثﻳﺣ
.
سآﺎﻔﻟا
رﻓوﻣ
@[#]myfax.com
بﺗآا
لﺎﺟﻣ
ﻰﻟإ
،ﻰﻟإ
myfax.com
ﻖﻳﺳﻧﺗ
:
3ﻲﻓ لﻘﺣﻟا ،ﻰﻟإ لﺧدأ مﻗر مﻠﺗﺳﻣﻟا.
اذإ مزﻟ ،رﻣﻷا مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋإ سآﺎﻓ ىرﺧأ.
4لﺳرأ سآﺎﻔﻟا.
.
ﻪﺗﺋﻳﻬﺗ
تﻣﺗو
زﺎﻬﺟ
دﻧﺗﺳﻣ
ﻰﻟإ
ّ
ﻔﻧ ﺎًﻳأ نﻣ نﻳءارﺟﻹا نﻳﻳﻟﺎﺗﻟا:
سآﺎﻓ
كﻳدﻟ
ﻰﻠﻋ نأ نوآﻳ
صرﺣا
.(
ظﻔﺣ
.
زﺎﻬﺟ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
:
SMTP
تادادﻋإ
.
نﻣ
سآﺎﻔﻟا
دﻳزﻣﻟ
Fax )
سآﺎﻓ(، مﺛ لﺧدأ
سﻣﻟا
ﺔﺋﻳﻬﺗ
اذإ مﻟ نآﺗ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ
ةرﺎﺑﻌﻟا"ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋإ SMTP دﻳرﺑﻠﻟ ﻲﻧورﺗآﻟﻹا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 1.
دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
صرﺣا
ﺔﺷﺎﺷﻟا
تﺎﻗﺎطﺑﻟا
لوﻣﺣﻣ
نوزﺧﻣو
زﺎﻬﺟ
تﺎﻘﺻﻠﻣﻠﻟ
، رادﺻﻹا 5.0 ﻪﻧﻣ وأ تارادﺻﻹا ﺔﻘﺣﻼﻟا .ﺢﻣﺳﺗ كﻟ ﺔﻋﺎﺑطﻟﺎﺑ ﻰﻟإ يأ ﺔﻌﺑﺎط
ﺔﻋﺎﺑطﻟا نﻣ رﺗوﻳﺑﻣآ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا نﻣ زﺎﻬﺟ لوﻣﺣﻣ
نﻣ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
Android
،ةﺄﻳﻬﻣ
ﻊﺟارﻓ
لﺑﻗ ﺔﻋﺎﺑط دﻧﺗﺳﻣﻟا.
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا
دﻳرﺑﻠﻟ
1نﻣ دﻧﺗﺳﻣﻟا يذﻟا لوﺎﺣﺗ ،ﻪﺗﻋﺎﺑط ﺢﺗﻓا ﻊﺑرﻣ راوﺣﻟا" ﺔﻋﺎﺑط."
2دﻧﻋ ،ةرورﺿﻟا طﺑﺿا تادادﻋﻹا.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
دادﻋإ
،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
ﻊﺟار
مﺳﻗ
3ﻊﺑطا دﻧﺗﺳﻣﻟا.
.
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
®
ّ
نإ
ﺔﻣدﺧ ﺔﻋﺎﺑطﻟا Mopria ةرﺎﺑﻋ نﻋ لﺣ ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﺑﻋ ةزﻬﺟﻷا ﺔﻟوﻣﺣﻣﻟا لﻣﻌﻳ ﻰﻠﻋ مﺎظﻧ
TM
دﻣﺗﻌﺗ ﺔﻣدﺧ Mopria.
ﺔﻣزﻼﻟا
لﻘﺣﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ
ﻰﻟإ
Save )
قوﻓ
لﺎﺳرإ سآﺎﻓ
:
مادﺧﺗﺳا ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ﺔﻳﺋوﺿﻟا.
ﻲﻓ
و
•اذإ مزﻟ ،رﻣﻷا مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ لﻘﺣﻟا ناوﻧﻋ درﻟا وأ عوﺿوﻣﻟا وأ ﺔﻟﺎﺳرﻟا.
•حﺎﻣﺳﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ مﻼﺗﺳﺎﺑ لﺋﺎﺳر ،سآﺎﻔﻟا مﻗ نﻳآﻣﺗﺑ دادﻋإ مﻼﺗﺳا سآﺎﻔﻟا دﻧﺗﺳﻣﻟا
رﻘﻧا
•نﻳآﻣﺗ مادﺧﺗﺳا مﻘﻠﻣ SMTP دﻳرﺑﻠﻟ ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
•ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋإ SMTP .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣ نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺻﺗا رﻓوﻣﺑ ﺔﻣدﺧ
ﺑط تارﻳﻳﻐﺗﻟا.
ّ
ﺔظﺣﻼﻣ
لﺎﺳرﻺﻟ رﺑﻋ سآﺎﻔﻟا.
نﻣ
دﻧﻋ ،ةرورﺿﻟا طﺑﺿا تادادﻋﻹا.
5
مادﺧﺗﺳا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تادادﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا تادادﻋﻹا <سآﺎﻔﻟا <دادﻋإ سآﺎﻔﻟا <تادادﻋإ سآﺎﻔﻟا
1
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﺔﻣﺎﻌﻟا.
Embedded Web Server
مادﺧﺗﺳا
ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
2مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋﻹا.
1
6
7رﻘﻧا قوﻓ تادادﻋإ دﻳرﺑﻟا ﻲﻧورﺗآﻟﻹا مﻘﻠﻣﻟ سآﺎﻔﻟا، مﺛ ذ
•ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا .مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ IP ﻲﻓ
طﺎﻘﻧﺑ
ﻰﻠﻋ
سآﺎﻔﻟا
وﺣﻧﻟا
تادادﻋإ
ً
ﺗﻗؤﻣ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
<
سآﺎﻔﻟا
8ﻖ
.
ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا
دادﻋإ
مﺎﻗرﻷا
123.123.123.123.
<
سآﺎﻔﻟا
تﺎﻋوﻣﺟﻣ
<
تادادﻋﻹا
.
ﺢﻳﺣﺻ
ﻊﺑرأ
قوﻓ
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
2
رﻘﻧا
نﻣ
3مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋﻹا.
4ﻖ
ﺑط تارﻳﻳﻐﺗﻟا.
ّ
1مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ جرد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا) ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز
سآﺎﻔﻟا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
مﻘﻠﻣ
2
سآﺎﻔﻟا
ﺔﻔﻳظو
دادﻋإ
:
تﺎظﺣﻼﻣ
•ﺢﻳﺗﺗ كﻟ ﻩذه ةزﻳﻣﻟا لﺎﺳرإ لﺋﺎﺳر سآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ رﻓوﻣ ﺔﻣدﺧ سآﺎﻓ مﻋدﻳ مﻼﺗﺳا دﻳرﺑﻟا
3لﺳرأ سآﺎﻔﻟا.
ﻲﻧورﺗآﻟﻹا.
5
Page 6

.
ﻪﻳﻟإ
ﺔﻣدﺻﻟ
لوﺻوﻟا
ضرﻌﺗﻟا
لﻬﺳﻳو
وأ
ﻖﻳرﺣﻟا
ﺎﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻻ سﻣﻠﺗ لﺑﺎآ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
رطﺧ
نﻣ
بﻳرﻗو
بﻧﺟﺗﻟ
ﺔﺣﻳﺣﺻ
:
ﺔﺑﺎﺻﻹ
ﺔﻘﻳرطﺑ
ضرﻌﺗﻟا
.
ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا
ﺎًﻳﺿرأ
لﺎﻣﺗﺣا
،ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬآﻟا مﻗ لﻳﺻوﺗﺑ كﻠﺳ رﺎﻳﺗﻟا ذﺧﺄﻣﺑ رﺎﻳﺗﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑرﻬآﻟا فّﻧﺻﻣ لآﺷﺑ مﺋﻼﻣ
،ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬآ ﻻ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻإ كﻠﺳ رﺎﻳﺗﻟا ﻖﻓرﻣﻟا اذﻬﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا وأ ﺎًآﻠﺳ ًﻼﻳدﺑ اًدﻣﺗﻌﻣ نﻣ
ﺔآرﺷﻟا
ﺔﻧﺎﻳﺻ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﻪﻳﺑﻧﺗ—رطﺧ ضرﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺻﻟ ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬآ :بﻧﺟﺗﻟ رطﺧ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﻣدﺻﺑ ،ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬآ
رﺎﻳﺗﻟا وأ ةزﻳﻣ سآﺎﻔﻟا وأ ،فﺗﺎﻬﻟا ءﺎﻧﺛأ فﺻاوﻌﻟا ﺔﻳدﻋرﻟا.
ﻪﻳﺑﻧﺗ—لﺎﻣﺗﺣا ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹ :بﻧﺟﺗﻟ رطﺧ ﻖﻳرﺣﻟا وأ ضرﻌﺗﻟا ﺔﻣدﺻﻟ
لَﺻوﻣو
—
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻪﻳﺑﻧﺗ—لﺎﻣﺗﺣا ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹ :لﻳﻠﻘﺗﻟ رطﺧ عﻻدﻧا ،ﻖﻳرﺣ مدﺧﺗﺳا طﻘﻓ ﺎًآﻠﺳ
رﺎﻳﻌﻣﺑ 26 AWG وأ لﺑﺎآ تﻻﺎﺻﺗا رﺑآأ) RJ-11 (دﻧﻋ لﻳﺻوﺗ اذه ﺞﺗﻧﻣﻟا
ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗا فﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا .ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ نﻳﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ،ﺎﻳﻟارﺗﺳأ بﺟﻳ نأ نوآﻳ
كﻠﺳﻟا اًدﻣﺗﻌﻣ نﻣ لﺑﻗ ﺔﺋﻳه تﻻﺎﺻﺗﻻا مﻼﻋﻹاو ﺔﻳﻟارﺗﺳﻷا.
لﻳﺻوﺗ تﻼﺑﺎآﻟا
لﺑﻗ
ﻻ مﻘﺗ دادﻋﺈﺑ اذه ﺞﺗﻧﻣﻟا وأ ءارﺟﺈﺑ يأ تﻼﻳﺻوﺗ ﺔﻳﺋﺎﺑرﻬآ وأ ،ﺔﻳﻠﺑﺎآ لﺛﻣ كﻠﺳ
.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :يدﺎﻔﺗﻟ نادﻘﻓ تﺎﻧﺎﻳﺑﻟا وأ ثودﺣ لطﻋ
USB وأ يأ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗا ﺔﻳآﻠﺳﻻ وأ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻲﻓ ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﺔﺣﺿوﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻳﻠﻣﻋ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
كﺑ
كﺑ
مﺳا
صﺎﺧﻟا
صﺎﺧﻟا
.
مﺎﻗرأ
دﻳدﺣﺗ
.
دادﻋإ
ﺔﻌﺑرأ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
وأ
مدﺧﺗﺳﻣﻟا
مدﺧﺗﺳﻣﻟا
رﺗﺧا
<
ةزوﺟﺣﻣﻟا
تارﺎﻳﺧﻟا
.(
ﻖﻘﺣﺗ
مﺳا
مﺳا
نﻣ
ﺎًﻧّوآﻣ
،ﻩﺎﺟﺗﻻا
مﺎﻬﻣﻟا
دﻳدﺣﺗ
دﻳدﺣﺗ
وأ
تﻼﻳﺿﻔﺗﻟا
وأ
ةزوﺟﺣﻣ
<
<
ةزوﺟﺣﻣﻟا
PIN
مﻗر
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا
ً
ﻧّوآﻣ نﻣ ﺔﻌﺑرأ مﺎﻗرأ.
سﻣﻟا
ةزوﺟﺣﻣﻟا
لﺧدأ
ﻲﺗﻟا
ﻊﺑﺗﺗ
.
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
وأ
صﺋﺎﺻﺧﻟا
ﻳﻋ مﺳا مدﺧﺗﺳﻣ.
ّ
ِ
وأ
ةررآﺗﻣ
مﺎﻬﻣﻟا
مﺎﻬﻣﻟا
ﺔﻟدﺳﻧﻣﻟا
ﺔﻣﻬﻣ
سﻣﻟا
PIN، مﺛ
وأ
سﻣﻟا
مﻗر
ررﺣ
قوﻓ
ﺔﻳرﺳ
،ىرﺧﻷا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا
)
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
،ﺔﻳرﺳﻟا
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
نﻣو مﺛ رﻘﻧا
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
نﻣو مﺛ نﻣ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺔﻣﻬﻣ
،ﺔﻌﺑﺎط
،ﺔﻌﺑﺎط
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Windows
عوﻧ
مﺎﻬﻣﻟ
<مﺎﻬﻣﻟا ﺔﻳرﺳﻟا <لﺎﺧدإ مﻗر PIN <دﻳدﺣﺗ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا < ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋﻹا
<ﺔﻋﺎﺑط.
مﺎﻬﻣﻟ
<دﻳدﺣﺗ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا < ﺔﺋﻳﻬﺗ تادادﻋﻹا < ﺔﻋﺎﺑط.
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Macintosh
نﻳآﻣﺗﺑ
مدﺧﺗﺳﻣﻟا صﺎﺧﻟا كﺑ < مﺎﻬﻣﻟا ﺔﻳرﺳﻟا <لﺎﺧدإ مﻗر PIN <دﻳدﺣﺗ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا<
رﺎظﺗﻧﻻاو.
ﺔﺷﺎﺷ
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا صﺎﺧﻟا كﺑ < يرﺳ <دﻳدﺣﺗ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا < لﺎﺧدإ مﻗر PIN <ﺔﻋﺎﺑط.
ﺔﻋﺎﺑط مﺎﻬﻣﻟا ﺔﻳرﺳﻟا مﺎﻬﻣﻟاو ةزوﺟﺣﻣﻟا ىرﺧﻷا
ﺔﻋﺎﺑط.
ددﺣ
ددﺣ
اذإ تﻣﻗ دﻳدﺣﺗﺑ يرﺳ، ذﺋدﻧﻋ مﻗ نﻳﻣﺄﺗﺑ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا مﻗرﺑ فﻳرﻌﺗ ﻲﺻﺧﺷ) PIN.(
•
•
AirPrint
مادﺧﺗﺳا
مﻗ
مادﺧﺗﺳا ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ددﺣ
نﻣ
TM
ّ
ﻐﺷ ﺎًﻘﻳﺑطﺗ ﺎًﻘﻓاوﺗﻣ وأ ددﺣ اًدﻧﺗﺳﻣ نﻣ رﻳدﻣ
1دﻌﺑ ﺢﺗﻓ دﺣأ ،تادﻧﺗﺳﻣﻟا رﻘﻧا قوﻓ فﻠﻣ <ﺔﻋﺎﺑط.
<
.
2
ﺔﻋﺎﺑط
3رﻘﻧا قوﻓ ﺔﻋﺎﺑطﻟا فﻗوﺗﻟاو.
4ددﺣ مادﺧﺗﺳا ﺔﻋﺎﺑطﻟا فﻗوﺗﻟاو، مﺛ ن
ﻰﻠﻋ
.
تﺎﻔﻠﻣﻟا
طﻐﺿا
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ لﻳزﻧﺗ ﻖﻳﺑطﺗ ﺔﻣدﺧ ﺔﻋﺎﺑطﻟا Mopria نﻣ رﺟﺗﻣ Google Play
ﻪﻧّآﻣو ﻲﻓ زﺎﻬﺟﻟا لوﻣﺣﻣﻟا.
1نﻣ كزﺎﻬﺟ لوﻣﺣﻣﻟا مﺎظﻧﺑ Android، ل
2
3ددﺣ ،ﺔﻌﺑﺎط مﺛ طﺑﺿا تادادﻋﻹا اذإ مزﻟ رﻣﻷا.
4طﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
5
ﺔﻋﺎﺑطﻟا نﻣ زﺎﻬﺟ لوﻣﺣﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ AirPrint
6رﻘﻧا قوﻓ ﻖﻓاوﻣ وأ ﺔﻋﺎﺑط.
7نﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ررﺣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
َ
لﺎﺻﺗﻻا
ﺔآﺑﺷﺑ
نﻼﺻﺗﻣ
زﺎﻬﺟﻟا
ﻠﺻﺗﻣ ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﺎﻬﺳﻔﻧ .اذإ نﺎآ ﺔآﺑﺷﻠﻟ
1ءﺎﻧﺛأ ﺢﺗﻓ دﺣأ ،تادﻧﺗﺳﻣﻟا رﺗﺧا File )فﻠﻣ( <Print )ﺔﻋﺎﺑط(.
نﻣ نأ ﻼآ نﻳَ
دآﺄﺗﻓ
.
ﺔﻋﺎﺑط
،ةددﻌﺗﻣ
ﺔﻳآﻠﺳﻻ
<
.
ﺎﻬﺳﻔﻧ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻋزوﻣ
2ددﺣ ،ﺔﻌﺑﺎط نﻣو مﺛ نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟدﺳﻧﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﻊﺑﺗﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ،ﻩﺎﺟﺗﻻا رﺗﺧا ﺔﻋﺎﺑط PIN.
3
4رﻘﻧا قوﻓ Print )ﺔﻋﺎﺑط(.
ةرﺎﺑﻌﻟا"لﻳﺻوﺗ زﺎﻬﺟ لوﻣﺣﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ "ﻰﻠﻋ
لوﻣﺣﻣ
زﺎﻬﺟ
®
Wi‑Fi Direct
ﻲه ةرﺎﺑﻋ نﻋ ﺔﻣدﺧ ﺔﻋﺎﺑط ﺢﻳﺗﺗ كﻟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ يأ ﺔﻌﺑﺎط ةدّوزﻣ
Wi‑Fi Direct®
5نﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ررﺣ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا .سﻣﻟا مﺎﻬﻣﻟا ةزوﺟﺣﻣﻟا <دﻳدﺣﺗ مﺳا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
1ءﺎﻧﺛأ ﺢﺗﻓ دﺣأ ،تادﻧﺗﺳﻣﻟا رﺗﺧا File )فﻠﻣ( <Print )ﺔﻋﺎﺑط(.
2
ّ
ﻐﺷ ﺎًﻘﻳﺑطﺗ ﺎًﻘﻓاوﺗﻣ وأ ددﺣ اًدﻧﺗﺳﻣ نﻣ رﻳدﻣ تﺎﻔﻠﻣﻟا.
3رﺗﺧا ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺔﻳرﺳﻟا، نﻣو مﺛ لﺧدأ مﻗر PIN ﺎ
4رﻘﻧا قوﻓ Print )ﺔﻋﺎﺑط(.
5
<
.
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
.
دﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻳﻋرﻔﻟا
طﻐﺿا
نﻣ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
ﻊﺑطا
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﺔﻣدﺧﺑ Wi‑Fi Direct.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ نأ زﺎﻬﺟﻟا لوﻣﺣﻣﻟا لﺻﺗﻣ ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗا ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻳآﻠﺳﻼﻟا .لوﺻﺣﻠﻟ
10.
ﺔﺣﻔﺻﻟا
ً
ﻘﻓو زارطﻟ كزﺎﻬﺟ ،لوﻣﺣﻣﻟا ذّﻔﻧ دﺣأ تاءارﺟﻹا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا:
•طﻐﺿا ﻰﻠﻋ <ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
•طﻐﺿا ﻰﻠﻋ <ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
•
نإ ةزﻳﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ AirPrint ﻲه لﺣ ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﺑﻋ ةزﻬﺟﻷا ﺔﻟوﻣﺣﻣﻟا ﺢﻣﺳﻳ كﻟ ﺔﻋﺎﺑطﻟﺎﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ
نﻣ ةزﻬﺟأ Apple ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎط دﻣﺗﻌﺗ ﺔﻣدﺧ AirPrint.
•دآﺄﺗ نﻣ نأ زﺎﻬﺟ Apple ﺔﻌﺑﺎطﻟاو نﻳ
•اذه ﻖﻳﺑطﺗﻟا موﻋدﻣ طﻘﻓ ﻲﻓ ضﻌﺑ ةزﻬﺟأ Apple.
1نﻣ كزﺎﻬﺟ ،لوﻣﺣﻣﻟا ددﺣ اًدﻧﺗﺳﻣ نﻣ رﻳدﻣ تﺎﻔﻠﻣﻟا وأ مﻗ لﻳﻐﺷﺗﺑ ﻖﻳﺑطﺗ ﻖﻓاوﺗﻣ.
2
3ددﺣ ،ﺔﻌﺑﺎط مﺛ طﺑﺿا تادادﻋﻹا اذإ مزﻟ رﻣﻷا.
4ﻊﺑطا دﻧﺗﺳﻣﻟا.
ﻰﻠﻋ دﻳزﻣﻟا نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا
1نﻣ كزﺎﻬﺟ ،لوﻣﺣﻣﻟا ل
2ﺎ
3ددﺣ ،ﺔﻌﺑﺎط مﺛ طﺑﺿا تادادﻋﻹا اذإ مزﻟ رﻣﻷا.
4
6
Page 7

رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ سﻣﻠﺗ ﺔﻧاوطﺳأ لﺻوﻣ روﺻﻟا .دﻘﻓ رﺛؤﻳ لﻌﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ
ةدوﺟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا.
ذﻔﻧﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟاﺔﻔﻳظوﻟا
LINE
سﺑﺎﻗ
ذﻔﻧﻣ
1ذﻔﻧﻣ EXTمﻗ لﻳﺻوﺗﺑ دﻳزﻣﻟا نﻣ ةزﻬﺟﻷا) فﺗﺎﻬﻟا وأ زﺎﻬﺟ درﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻟﺎآﻣﻟا(
2
3ذﻔﻧﻣ USB صﺎﺧﻟا
4ذﻔﻧﻣ Ethernetمﻗ لﻳﺻوﺗﺑ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗا.
5
.
رﻳوﺻﺗﻟا
ةدﺣو
جرﺧأ
ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ مﺛ طﺧﺑ فﺗﺎﻬﻟا .مدﺧﺗﺳا اذه ذﻔﻧﻣﻟا اذإ مﻟ نآﻳ كﻳدﻟ طﺧ سآﺎﻓ
صﺻﺧﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ اذإو تﻧﺎآ ﺔﻘﻳرط لﻳﺻوﺗﻟا ﻩذه ﺔﻣوﻋدﻣ ﻲﻓ كدﻠﺑ
وأ كﺗﻘطﻧﻣ.
سﺑﻘﻣ
طﺋﺎﺣ
ﻲﺳﺎﻳﻗ
ﺎًﻳﺿرأ
ﻰﻠﻋ
2
وﺣﻧ
رﺑﻋ
لﺻوﻣ
طﺷﻧ
فﺗﺎه
ﻲﺋﺎﺑرﻬآ
طﺧﺑ
رﺎﻳﺗ
ﺢﻳﺣﺻ
ذﺧﺄﻣﺑ
لآﺷﺑ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
لﻳﺻوﺗﺑ
لِﺻ
مﻳﻠﺳ.
)RJ‑11 (وأ ﺢﺷرﻣ DSL وأ ﺊﻳﺎﻬﻣ VoI P وأ يأ ﺊﻳﺎﻬﻣ رﺧﺁ ﺢﻣﺳﻳ
كﻟ لوﺻوﻟﺎﺑ ﻰﻟإ طﺧ فﺗﺎﻬﻟا لﺎﺳرﻹ تﺎﺳآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻣﻼﺗﺳاو.
مﻗ لﻳﺻوﺗﺑ ﺔﻌﺑﺎطﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﺑ.
ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
كﻠﺳ
رﺎﻳﺗﻟامﻗ
4مﻗ كﻔﺑ ةوﺑﻋ ﺔﺷوطرﺧ رﺑﺣﻟا ةدﻳدﺟﻟا.
:
نﻣ
نﻋ
سﻣﻟا
يأ
،ﻲآﻳﺗﺎﺗﺳورﺗآﻟﻹا
ﻎﻳرﻔﺗﻟا
ﺞﺗﺎﻧﻟا
فﻠﺗﻟا
ﺔﻳﺎﻗوﻠﻟ
لﻣﺗﺣﻣ
.
ﻲﻣﺎﻣﻷا
لادﺑﺗﺳا Toner Cartridge )ﺔﺷوطرﺧ رﺑﺣﻟا(
1
ﺢﺗﻓا
بﺎﺑﻟا
—
رﻳذﺣﺗ
فﻠﺗ
رﺎطإ ﻲﻧدﻌﻣ فوﺷآﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا لﺑﻗ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﺔﻳﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ وأ
ﺎﻬﺳﻣﻟ.
3مﻗ فﻠﺑ جﻻزﻣﻟا ،قرزﻷا مﺛ مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷوطرﺧ قوﺣﺳﻣ رﺑﺣﻟا ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا نﻣ ةدﺣو
رﻳوﺻﺗﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ ضّرﻌﺗ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ رﺷﺎﺑﻣﻟا ةرﺗﻔﻟ دﻳزﺗ نﻋ 10
ﻖﺋﺎﻗد .دﻗ بﺑﺳﺗﻳ ضرﻌﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ ةدﻣﻟ ﺔﻠﻳوط ﻲﻓ ثودﺣ تﻼآﺷﻣ ﻲﻓ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
7
Page 8

3مﻗ ﻲﻧﺛﺑ فاوﺣ قروﻟا ﺎﻬﺗﻳوﻬﺗو ﺎﻬﺗﻳوﺳﺗو لﺑﻗ لﻳﻣﺣﺗﻟا.
4
مﺛ
،لﻔﺳﻸﻟ
دآﺄﺗ نﻣ
ﺎًﻬﺟاوﻣ
ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ
لﺑﺎﻘﻟا
ﻪﺟوﻟا
نوآﻳ
ثﻳﺣﺑ
قروﻟا
ﺔﻣزﺣ
لﻳﻣﺣﺗﺑ
ﺔﻣءﻼﻣ ﺔﻳﻌﺿو تﺎﻬّﺟوﻣﻟا مﺎآﺣﺈﺑ ﻩﺎﺟﺗ قروﻟا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
مﻗ
7لﺧدأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
8ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا.
5جر ﺔﺷوطرﺧﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻊﻳزوﺗ قوﺣﺳﻣ رﺑﺣﻟا.
•مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ قروﻟا يذ ﺔﻳﺳأرﻟا ثﻳﺣﺑ نوآﻳ ﻪﻬﺟو لﻔﺳﻷ ﻊﻣ ﻪﻳﺟوﺗ ﺔﻳﺳأرﻟا وﺣﻧ
ﺔﻣدﻘﻣ جردﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﺟو دﺣاو.
•مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ قروﻟا يذ ﺔﻳﺳأرﻟا ثﻳﺣﺑ نوآﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻊﻣ ﻪﻳﺟوﺗ ﺔﻳﺳأرﻟا وﺣﻧ
ﺔﻳﻔﻠﺧ جردﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا.
•
.
جردﻟا
دﻌﺗﻳ رﺷؤﻣ دﺣﻟا
َ
لﺧاد
قروﻟا
كّرﺣﺗ
ﻰﺻﻗﻷا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ قروﻟا.
ﻻ
•يدﺎﻔﺗﻟ رﺎﺷﺣﻧا ،قروﻟا دآﺄﺗ نﻣ نأ عﺎﻔﺗرا ﺔﻣزر قروﻟا مﻟ
.
ﺔﻟوﻐﺷﻣ
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
نوآﺗ
ﺎﻣدﻧﻋ
جردﻟا
ﺔﻟازﺈﺑ
مﻘﺗ
ﻻ
،قروﻟا
رﺎﺷﺣﻧا
.
جردﻟا
بﻧﺟﺗﻟ
ﺔﻟازﺈﺑ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
لﻳﻣﺣﺗ جاردﻷا
1
مﻗ
توﺻ
ﺎهرارﻘﺗﺳا
.
ﺎﻬﻧﺎآﻣ
6لﺧدأ ﺔﺷوطرﺧ قوﺣﺳﻣ رﺑﺣﻟا ةدﻳدﺟﻟا ﻲﻓ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا ﻰﺗﺣ ﻊﻣﺳﺗ
ﻲﻓ
2طﺑﺿا تﺎﻬﺟوﻣﻟا ﻖﺑﺎطﺗﺗﻟ ﻊﻣ مﺟﺣ قروﻟا يذﻟا موﻘﺗ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗﺑ.
5مﻗ لﺎﺧدﺈﺑ جردﻟا.
اذإ مزﻟ ،رﻣﻷا نّﻳﻋ مﺟﺣ قروﻟا ﻪﻋوﻧو نﻣ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﺎﻘﺑﺎطﺗﻳﻟ ﻊﻣ قروﻟا يذﻟا مﺗﻳ
ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ.
8
Page 9

رظﻧا
،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
نﻣ
دﻳزﻣﻟ
.
تﺑﺎﺛﻟا
ً
ﺗﻗؤﻣ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا لآﺷﺑ
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
ةرﺎﺑﻌﻟا"لﻳﺻوﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗا Wi-
USB .
لﺑﺎآ
ثﻳدﺣﺗ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ً
ﻼﺻﻔﻧﻣ.
123.123.123.123.
<
زﺎﻬﺟﻟا
رﺗوﻳﺑﻣآﻟﺎﺑ
<
تادادﻋﻹا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
.
ﺢﻳﺣﺻ
لﻳﺻوﺗﺑ
تﺎظﺣﻼﻣ:
قوﻓ
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
اذ
قروﻟا
لﻳﻣﺣﺗﺑ
ﻲﻔﻠﺧﻟا
ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
•ل
ﻣﺣ قروﻟا اذ ﺔﻳﺳأرﻟا ثﻳﺣﺑ نوآﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻊﻣ ﻪﻳﺟوﺗ ﺔﻳﺳأرﻟا وﺣﻧ ءزﺟﻟا
ِ
ّ
•
ل
ﻣﺣ
ِ
ّ
•
مﻗ
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ مدﺧﺗﺳﺗ ﺎًﻓرظأ لﻣﺣﺗ ﻊﺑاوط وأ كﺑﺎﺷﻣ وأ ﺎًﺳﻳﺑﺎﺑد وأ ﺎًﻣﻳزﺑإ
وأ ذﻓاوﻧ نﻳوﺎﻧﻌﻟا وأ ﺔﻧﺎطﺑ ﺔﻔﻠﻐﻣ وأ داوﻣ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻳﺗاذ ﻖﺻﻠﻟا.
لﻳﻣﺣﺗ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ضارﻏﻷا
1مﻗ ﺢﺗﻔﺑ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا.
4طﺑﺿا ﻪﺟوﻣﻟا ﻖﺑﺎطﺗﻳﻟ ﻊﻣ مﺟﺣ قروﻟا يذﻟا موﻘﺗ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗﺑ.
•نﻣ صرﻘﻟا طوﻐﺿﻣﻟا صﺎﺧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟﺎﺑ ﻖﻓرﻣﻟا ﻊﻣ كﺗﻌﺑﺎط.
•نﻣ ﻊﻗوﻣ بﻳوﻟا صﺎﺧﻟا ﺎﻧﺑ وأ نﻣ نﺎآﻣﻟا يذﻟا تﻳرﺗﺷا ﻪﻧﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
.
ﻰﻟإ
ﻊﻣ
لﻔﺳﻷ
ﺎًﻬّﺟوﻣ
ﻪﻬﺟو
دﺣاو
نﺎﺳﻠﻟا
2كﻳﻠﻋ لﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،تﻳﺑﺛﺗﻟا مﺛ عﺎﺑﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺗﻟا رﻬظﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا.
وﺣﻧ
ﺔﻣدﻘﻣ
.
تﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ سآﺎﻔﻟا
رﺳﻳﻷا
ﺔﻳﺳأرﻟا
بﻧﺎﺟﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻪﻳﺟوﺗ
لﻔﺳﻷا
ﻪﺟو
نوآﻳ
نوآﻳ
ﻰﻠﻋ
ثﻳﺣﺑ
ثﻳﺣﺑ
ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ
ﺔﻳﺳأرﻟا
تﺎﻔﻠﻐﻣﻟا
1لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ ﻊﻗوﻣ بﻳوﻟا صﺎﺧﻟا ﺎﻧﺑ وأ نﺎآﻣﻟا يذﻟا تﻳرﺗﺷا ﻪﻧﻣ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا نﻣو مﺛ لﺻﺣا
ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﺣ تﺑﺛﻣﻟا.
2كﻳﻠﻋ لﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،تﻳﺑﺛﺗﻟا مﺛ عﺎﺑﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺗﻟا رﻬظﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا.
ثﻳدﺣﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا تﺑﺎﺛﻟا
نﻳﺳﺣﺗﻟ ءادأ ﺔﻌﺑﺎطﻟا حﻼﺻإو ،لآﺎﺷﻣﻟا مﻗ ثﻳدﺣﺗﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﻌﺑﺎطﻟا تﺑﺎﺛﻟا مﺎظﺗﻧﺎﺑ.
لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لوﺣ ثﻳدﺣﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ،تﺑﺎﺛﻟا لﺻﺗا لﺛﻣﻣﺑ تﺎﻌﻳﺑﻣﻟا.
1ﺢﺗﻓا ضرﻌﺗﺳﻣ ،بﻳو مﺛ بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ ﻲﻓ لﻘﺣ ناوﻧﻌﻟا.
•ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ ناوﻧﻋ
IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
•اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
2
رﻘﻧا
لﻳﻐﺷﺗ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
نﻳﻳﻌﺗ مﺟﺣ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﻋوﻧو
تﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﻌﺑﺎطﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ:
مﺎظﻧﻟ لﻳﻐﺷﺗﻟا macOS، ﻻ جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻟإ تﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎط
دﻣﺗﻌﺗ
فﺷﺗآﺗ
تﺎﻗﺎطﺑﻟا وأ ،تﺎﻔﻠﻐﻣﻟا ﻊﺑﺗا ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
ددﺣ ردﺻﻣ قرو.
5نﻣ ﺔﺣوﻟ ،مآﺣﺗﻟا ن
1نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا تادادﻋﻹا <قروﻟا <ﺔﺋﻳﻬﺗ جردﻟا <مﺟﺣ/عوﻧ قروﻟا <
2مﻗ نﻳﻳﻌﺗﺑ مﺟﺣ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﻋوﻧو.
2مﻗ ﻲﻧﺛﺑ فاوﺣ قروﻟا ﺎﻬﺗﻳوﻬﺗو ﺎﻬﺗﻳوﺳﺗو لﺑﻗ لﻳﻣﺣﺗﻟا.
•نوآﻳ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺎ
•ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ةزﻬﺟأ رﺗوﻳﺑﻣآ Macintosh ﻊﻣ رادﺻﻹا 10.7 وأ رادﺻإ ثدﺣأ ﻪﻧﻣ
ﻬّﺟوﻣ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا.
ً
3مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ قروﻟا ثﻳﺣﺑ نوآﻳ ﻪﺟوﻟا لﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺎ
1لﺻﺣا ﻰﻠﻋ ﺔﺧﺳﻧ نﻣ ﺔﻣزﺣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ تﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣارﺑﻟا.
ﻳﻋ مﺟﺣ قروﻟا ﻪﻋوﻧو ﺎﻘﺑﺎطﻳﻟ قروﻟا يذﻟا مﺗ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ.
ّ
3ذﻔﻧ ﺎ
ﻳأ ﺎﻣﻣ ﻲﻠﻳ:
ً
ِ
•رﻘﻧا قوﻓ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻣ دوﺟو تﺎﺛﻳدﺣﺗ < ،ﻖﻓاوأ أدﺑا ثﻳدﺣﺗﻟا.
•مﻗ لﻳﻣﺣﺗﺑ فﻠﻣ ثﻳدﺣﺗﻟا.
أثﺣﺑا نﻋ فﻠﻣ ثﻳدﺣﺗ.
برﻘﻧا قوﻓ لﻳﻣﺣﺗ < أدﺑا.
وأ
تﺎﻘﺻﻠﻣﻟا
لﺛﻣ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
طﺋﺎﺳوﻟا
.
ﻰﻟإ
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
يدﺎﻌﻟا
قروﻟا
مﺟﺣ
جاردﻷا
ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﻌﺑﺎط ﻰﻟإ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
لﺑﻗ نأ ،أدﺑﺗ مﻗ دﺣﺄﺑ تاءارﺟﻹا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا:
•مﻗ لﻳﺻوﺗﺑ ﺔﻌﺑﺎطﻟا رﺗوﻳﺑﻣآﻟاو ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﺎﻬﺳﻔﻧ .لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﻳزﻣ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
لوﺣ لﻳﺻوﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔآﺑﺷﺑ ،لﺎﺻﺗا رظﻧا
Fi "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 10.
•مﻗ لﻳﺻوﺗﺑ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ .دﻳزﻣﻟ نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"لﻳﺻوﺗ رﺗوﻳﺑﻣآ
ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 10.
ً
تازﻳﻣ
ﻧﻣﺿﻣ ﻲﻓ ﺔﻣزﺣ تّﺑﺛﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا.
اذإ تﻧآ
دﻳرﺗ
AirPrint .
ﺔﻣدﺧ
•
مﻗ
ةرﺎﺑﻌﻟا"لﻳﺻوﺗ تﻼﺑﺎآﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 6.
ﺔظﺣﻼﻣ :لﺑﺎآ USB عﺎﺑُﻳ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
لﻳزﻧﺗﺑ
مﻘﻓ
،ﺔﺻﺻﺧﻣ
ﺔﻋﺎﺑط
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Windows
1نﻣ ،رﺗوﻳﺑﻣآ مﻗ تﻳﺑﺛﺗﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
9
Page 10

رظﻧا
.
طﻘﻓ
،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
Android
مﺎظﻧﺑ
نﻣ
دﻳزﻣﻟ
.
ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ
لﻣﻌﺗ
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﺢﺗﻓا
AirPrint وأ Secure AirPrint.
دﻳرﺗ
ةرظﻧ
نﻣ
ﺔﻌﺑﺎط
ﺊﻳﺎﻬﻣ
تﺎﻌﺑﺎطﻟا
زﺎﻬﺟ.
قوﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟا.
نﻣو مﺛ رﻘﻧا قوﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟا.
–ضرﻋا ناوﻧﻋ IP ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ .مﺗﻳو ضرﻋ
–اذإ تﻧآ مدﺧﺗﺳﺗ مدﺎﺧ ،لﻳآو مﻘﻓ ﻪﻠﻳطﻌﺗﺑ ﺎ
قوﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟا.
،رﺗوﻳﺑﻣآ
ﺔآرﺷﻟﺎﺑ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا .تﻳﺑﺛﺗﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ،لﻳﻐﺷﺗﻟا رظﻧا
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 9.
<
ذﻓﺎﻧﻣﻟا
ددﺣ
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Macintosh
تﺎظﺣﻼﻣ:
اذإ تﻧآ
نﻳﻳﻌﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ :دﻳزﻣﻟ نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا ةرﺎﺑﻌﻟا"تﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﻌﺑﺎطﻟا "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 9.
2
ﺢﺗﻓا
ﺔﻳﺋوﺿ.
ً
3ﺎ
ﻘﻓو لﺎﺻﺗﻻ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا مﻗ دﺣﺄﺑ تاءارﺟﻹا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا:
•
•رﻘﻧا قوﻓ رﺎﻬظإ تﺎﻌﺑﺎط Wi-Fi Direct، ددﺣو ،ﺔﻌﺑﺎط نﻣو مﺛ رﻘﻧا قوﻓ ﺔﻓﺎﺿإ
•رﻘﻧا قوﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﻲﺗﻟا ﺎهدﻳرأ رﻳﻏ ﺔﺟردﻣ، نﻣو مﺛ نﻣ ةذﻓﺎﻧﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻌﺑﺎط مﻗ
ﺎﻣﺑ ﻲﻠﻳ:
أددﺣ
بﻲﻓ لﻘﺣﻟا" مﺳا فﻳﺿﻣﻟا وأ ناوﻧﻋ IP"، بﺗآا ناوﻧﻋ IP صﺎﺧﻟا ،ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
جددﺣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ ،ﺔﻋﺎﺑط نﻣو مﺛ رﻘﻧا قوﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟا.
دددﺣ مادﺧﺗﺳا ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ ﺔﻋﺎﺑطﻟا تﺑﺛﻣﻟا ﺎ
ـهبﺗآا مﺳا ،ﺔﻌﺑﺎط نﻣو مﺛ رﻘﻧا قوﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟا.
وددﺣ رﺎﻳﺧ ﺔآرﺎﺷﻣ ،ﺔﻌﺑﺎط نﻣو مﺛ رﻘﻧا قوﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟا.
زرﻘﻧا قوﻓ Finish )ءﺎﻬﻧإ(.
1
نﻣ
2رﻘﻧا قوﻓ ، نﻣو مﺛ ددﺣ ﺔﻌﺑﺎط.
3نﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ،مادﺧﺗﺳا ددﺣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ ﺔﻋﺎﺑط.
•مادﺧﺗﺳﻻ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ ﺔﻋﺎﺑطﻟا صﺎﺧﻟا ـﺑ Macintosh، ددﺣ ﺎﻣإ
•
4ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎطﻟا.
لﻳﺻوﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗا Wi-Fi
دآﺄﺗ نﻣ
/
لﺎﺻﺗﻻا
ﺔظﺣﻼﻣ :اذإ مﻟ نآﻳ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﺎًﺗﺑﺛﻣ ،لﻌﻔﻟﺎﺑ موﻘﻳﺳﻓ Windows لﻳزﻧﺗﺑ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﻳﻐﺷﺗﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا.
ﺧدأ ﺔﻣﻠآ رورﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗﻻا.
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ مﺎظﻧ لﻳﻐﺷﺗﻟا Macintosh
ِ
1رﻘﻧا قوﻓ زﻣر لﺎﺻﺗﻻا ،ﻲآﻠﺳﻼﻟا مﺛ ددﺣ مﺳا Wi‑Fi Direct ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ.
ﺔظﺣﻼﻣ :مﺗﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا DIRECT-xy )ثﻳﺣ نوآﻳ x وy نﻳﻓرﺣ نﻳﻳﺋاوﺷﻋ(
لﺑﻗ مﺳا Wi-Fi Direct.
2بﺗآا ﺔﻣﻠآ رورﻣ Wi-Fi Direct.
®
Wi-Fi Direct
ﺔظﺣﻼﻣ :مﻗ لﻳوﺣﺗﺑ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا ﻰﻟإ ﺔآﺑﺷ ﻪﻟﺎﺻﺗا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا دﻌﺑ ﻊطﻗ لﺎﺻﺗﻻا ﺔآﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗا
Wi-Fi Direct.
لوﺻو
ﺔطﻘﻧ
مادﺧﺗﺳا
نود
Wi-Fi Direct نﻣ
مادﺧﺗﺳﻻ
ﺔﻧّآﻣﻣ
ﺔﻌﺑﺎطﺑ
ﻲه ﺔﻳﻧﻘﺗ رﻳظﻧ ﻰﻟإ رﻳظﻧ دﻧﺗﺳﺗ ﻰﻟإ Wi-Fi ﺢﻣﺳﺗ ةزﻬﺟﻸﻟ ﺔﻳآﻠﺳﻼﻟا
ةرﺷﺎﺑﻣ
.(
ﺔظﺣﻼﻣ :تازارطﻟ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ةزهﺎﺟﻟا مادﺧﺗﺳﻻ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗا Wi-Fi، رﻬظﺗ ﺔﺑﻟﺎطﻣ
دادﻋﺈﺑ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗا Wi-Fi ءﺎﻧﺛأ دادﻋﻹا ﻲﻟوﻷا.
ﻲآﻠﺳﻻ
ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﻟ ﺔﻌﺑﺎطﻟا <رﺎﻳﺗﺧا ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا.
ﺔﺋﻳﻬﺗ Wi‑Fi Direct
لﺎﺻﺗﻻﺎﺑ
ﻪّﺟوﻣ
1نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا تادادﻋﻹا <ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا/ذﻓﺎﻧﻣﻟا <ﻲآﻠﺳﻻ <دادﻋﻹا
ﺔﺣﺳﺎﻣ
وأ
ﺔﻌﺑﺎط
ﺔﻓﺎﺿإ
قوﻓ
تﺎﺣﺳﺎﻣﻟاو
ﺔﻳﺋوﺿﻟا، نﻣو مﺛ رﻘﻧا
2ددﺣ ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗا Wi-Fi، مﺛ ل
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا
نﻣو مﺛ رﻘﻧا
ﺔﻓﺎﺿإ
ﺔﻌﺑﺎط
.
زﺎﻬﺟ
مﺳا
فﻳﺿﻣ، نﻣو مﺛ رﻘﻧا
)
ﺔﻓﺎﺿإ
قوﻓ
TCP/IP وأ
ناوﻧﻋ
1نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا تادادﻋﻹا <ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا/ذﻓﺎﻧﻣﻟا <Wi‑Fi Direct.
لﻳﺻوﺗ زﺎﻬﺟ لوﻣﺣﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
Wi‑Fi Direct .
دآﺄﺗ نﻣ
ﺔﺋﻳﻬﺗ
10.
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻔﺻﻟا
ﺔﻟوﻣﺣﻣﻟا
ﻲﺗﻟا
.
تادادﻋﻹا
ةزﻬﺟﻷا
ﺔﻣﺋﺎﻗ
Wi-Fi Direct
مﺳا
ﻰﻠﻋ
ﻰﻟإ
،لوﻣﺣﻣﻟا
تادﺎﺷرﻹا
،لوﻣﺣﻣﻟا
لﻘﺗﻧا
، نﻣو مﺛ ددﺣ
كزﺎﻬﺟ
ﻩذه
Wi‑Fi
ﻖﺑطﻧﺗ
زﺎﻬﺟﻟا
ﻰﻠﻋ
Wi‑Fi Direct "
ﺔﺋﻳﻬﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ :مﺗﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا DIRECT-xy )ثﻳﺣ نوآﻳ x وy نﻳﻓرﺣ نﻳﻳﺋاوﺷﻋ(
لﻳﺻوﺗ
"
لﺎﺻﺗﻻا مادﺧﺗﺳﺎﺑ Wi‑Fi Direct
:
ﺔظﺣﻼﻣ
نﻣ
لﺎﺻﺗﻻا مادﺧﺗﺳﺎﺑ Wi-Fi
طﻐﺿا
لﺑﻗ مﺳا Wi-Fi Direct.
لﺑﻗ
ةرﺎﺑﻌﻟا
1
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ—حﺎﻣﺳﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ لوﺑﻘﺑ تﺎﺑﻠط لﺎﺻﺗﻻا ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
طﻐﺿﻟا
ً
:
رز
تﺎﺑﻠط
لوﺑﻗ
ﺔظﺣﻼﻣ
2مﻗ نﻳآﻣﺗﺑ Wi‑Fi، نﻣو مﺛ طﻐﺿا ﻰﻠﻋ Wi‑Fi Direct.
.
رﻳﻏ
3ددﺣ مﺳا Wi-Fi Direct ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ.
نﻣﺁ
4مﻗ دﻳآﺄﺗﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ.
ﻻ
.
رورﻣﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻣﻠآﻟ
ﺔﻔطﺎﺧﻟا
ةرظﻧﻟا
ﺔﻳﺋرﻣ
ﻰﻠﻋ
1نﻣ زﺎﻬﺟﻟا ،لوﻣﺣﻣﻟا لﻘﺗﻧا ﻰﻟإ ﺔﻣﺋﺎﻗ تادادﻋﻹا.
2
ضرﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
ﺎهرﺎﻬظإ
زﻣر
نود
نﻳآﻣﺗﺑ
Wi-Fi Direct
ﺔآﺑﺷ
رورﻣ
مﻗ
،رورﻣﻟا
ﺔﻣﻠآ
ﺔﻣﻠآ
نوآﺗ
رﺎﻬظﻹ
Wi-Fi Direct نﻣ
ﺔآﺑﺷ
.
ﺔآﺑﺷﻟا
،ﻲﺿارﺗﻓا
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
رورﻣ
PIN.
دادﻋإ
زﻣر
ﺔﻣﻠآ
ﺎﻬﺑ.
دﻧﻋ مادﺧﺗﺳا لﺎﺻﺗا رﻳظﻧ ﻰﻟإ رﻳظﻧ.
ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا.
ضرﻋ
/
رورﻣﻟا
ﺔﻓرﻌﻣﻟ
،ﺔﻌﺑﺎطﻟا نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا تادادﻋﻹا <رﻳرﺎﻘﺗﻟا <ﺔآﺑﺷ لﺎﺻﺗﻻا <
تﺎظﺣﻼﻣ:
لآﺷﺑ
نﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا سﻣﻟا تادادﻋﻹا <نﺎﻣﻷا <عوﻧﺗﻣ <نﻳآﻣﺗ رﺎﻬظإ ﺔﻣﻠآ
ﺔﺣﻔﺻ
2مﻗ ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ تادادﻋﻹا.
•نﻳآﻣﺗ Wi-Fi Direct—نﻳآﻣﺗﻟ ﺔﻌﺑﺎطﻟا نﻣ ثﺑ ﺔآﺑﺷ Wi-Fi Direct ﺔﺻﺎﺧﻟا
•مﺳا Wi‑Fi Direct—نﻳﻳﻌﺗﻟ مﺳا ﺔآﺑﺷﻟ Wi‑Fi Direct.
•ﺔﻣﻠآ رورﻣ Wi-Fi Direct—نﻳﻳﻌﺗﻟ ﺔﻣﻠآ رورﻣﻟا ضوﺎﻔﺗﻠﻟ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻷا ﻲآﻠﺳﻼﻟا
ً
ﺗﻗؤﻣ لﻳﻣﺣﺗﻟ ﺔﺣﻔﺻ بﻳوﻟا
123.123.123.123.
ناوﻧﻋ IP ﻲﻓ ﻊﺑرأ تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻟوﺻﻔﻣﻟا طﺎﻘﻧﺑ ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا
لآﺷﺑ ﺢﻳﺣﺻ.
•رﺎﻬظإ ﺔﻣﻠآ رورﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻ دادﻋﻹا—رﺎﻬظإ ﺔﻣﻠآ رورﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻ دادﻋإ
ﻳﻟﺎﺣ) نﺳﺣﺗﺳﻣ(، نﻣو مﺛ رﻘﻧا
•لوﺑﻗ تﺎﺑﻠط رز طﻐﺿﻟا ﺎ
ً
•
.
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
تﺎﺣﺳﺎﻣﻟاو
تﺎﻌﺑﺎطﻟا
•
3لﺧدأ ﺔﻣﻠآ رورﻣ Wi-Fi Direct.
لﻳﺻوﺗ رﺗوﻳﺑﻣآ ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺑطﻟا
لﺑﻗ لﻳﺻوﺗ ،رﺗوﻳﺑﻣآﻟا دآﺄﺗ نﻣ ﺔﺋﻳﻬﺗ Wi‑Fi Direct .دﻳزﻣﻟ نﻣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رظﻧا
ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣﻟ
تﺎﻌﺑﺎطﻟا
ﺢﺗﻓا
ةرﺎﺑﻌﻟا"ﺔﺋﻳﻬﺗ Wi‑Fi Direct "ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 10.
1
صﻠﺧﺗﻟا نﻣ رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا
Windows
مﺎظﻧ
لﻳﻐﺷﺗﻟا
تﺎﺣﺳﺎﻣﻟاو
.
بﻧﺟﺗ رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا
ﺔﻳﺋوﺿ
ﺔﺣﺳﺎﻣ
ﺔﻌﺑﺎط
ﺔﻓﺎﺿإ
قوﻓ
وأ
ﺔﻳﺋوﺿﻟا، مﺛ رﻘﻧا
صﺎﺧﻟا
لﻳﻐﺷﺗ
ﺞﻣﺎﻧرﺑ
ةرﺎﺑﻌﻟا"تﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﻌﺑﺎطﻟا"
ددﺣﻓ
،ﺔﺻﺻﺧﻣ
2رﻘﻧا قوﻓ رﺎﻬظإ تﺎﻌﺑﺎط Wi-Fi Direct، مﺛ ددﺣ مﺳا Wi-Fi Direct ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ.
ً
ﻼﻳﻣﺣﺗ ﺎًﺣﻳﺣﺻ
ل
ﻣﺣ قروﻟا
ِ
ّ
•دآﺄﺗ نﻣ ﻊﺿو قروﻟا لآﺷﺑ ﺢطﺳﻣ ﻲﻓ جردﻟا.
ود مﻗر PIN صﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ نّوآﻣﻟا نﻣ ﺔﻳﻧﺎﻣﺛ مﺎﻗرأ.
ّ
.
رﺗوﻳﺑﻣآﻟا
ﻰﻠﻋ
PIN
مﻗر
لﺧدأ
3نﻣ ﺔﺷﺎﺷ ضرﻋ ،ﺔﻌﺑﺎطﻟا ن
ﺔآﺑﺷ
4
<
تادادﻋﻹا
.
سﻣﻟا
طﺷﻧ
،ﺔﻳﺳﻳﺋرﻟا
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
<
لﺎﺻﺗﻻا
ﺔآﺑﺷ
ﺔﻋﺎﺑط
.نﻣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
لوﺣ
تازﻳﻣ
ﻰﻟإ
ﺔﻣﺎﻋ
طﺷﻧ
10
Page 11

•مﻗ ﻲﻧﺛﺑ فاوﺣ قروﻟا ﺎﻬﺗﻳوﻬﺗو ﺎﻬﺗﻳوﺳﺗو لﺑﻗ لﻳﻣﺣﺗﻟا.
لﻳﻣﺣﺗ قروﻟا ﺢﻳﺣﺻﻟالﻳﻣﺣﺗ قروﻟا رﻳﻏ ﺢﻳﺣﺻﻟا
•ﻻ مدﺧﺗﺳﺗ قرو مﺗ ﻪﺻﻗ وأ ﻪﺑذﺷ دﻳﻟﺎﺑ.
•ﻻ طﻠﺧﺗ قروﻟا اذ مﺎﺟﺣﻷا وأ نازوﻷا وأ عاوﻧﻷا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻲﻓ سﻔﻧ جردﻟا.
•دآﺄﺗ نﻣ نﻳﻳﻌﺗ مﺟﺣ قروﻟا ﻪﻋوﻧو لآﺷﻟﺎﺑ ﺢﻳﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ رﺗوﻳﺑﻣآﻟا وأ ﺔﺣوﻟ مآﺣﺗﻟا
ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻟﺎﺑ.
ّ
.
ﺔﻬﺟﻟا
ﺔﻌ
ﻧﺻُﻣﻟا
ِ
ُ
ﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا تﺎﺣﻔﺻ
.
ﻖﻘﺣﺗ
نﻣ
ةروﺷﺣﻣﻟا
ﺔﺣﻔﺻﻟا
.
ﺔﻏرﺎﻔﻟا
ﺔﻟازإ
تﺎﺣﻔﺻﻟﺎﺑ
ﺎًﻳﺋزﺟ
دﻌﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
تﺎﻳﺻوﺗﻟ
ﺔﻋوﺑطﻣ
تﺎﺣﻔﺻ
ﺔﻋوﺑطﻣﻟا
ﺎًﻘﻓو
قروﻟا
وأ
تﺎﺟرﺧﻣﻟا
ن
دﻳدﺣﺗ نآﺎﻣأ رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا
تﺎظﺣﻼﻣ:
ﺔﻏرﺎﻓ
زﺧ
ّ
•
ِ
نﻣ
.
مﻟ
رﺷؤﻣ
قروﻟا
دﻌﺗﻳ
َ
ﺔﻣزر
عﺎﻔﺗرا
دآﺄﺗ نﻣ نأ
مزﻼﻟا
رﺛآأ
.
قروﻟا
ﻣﺣ قروﻟا ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا نﻳﺑﻣﻟا ﻲﻓ مﺳرﻟا ﻲﺣﻳﺿوﺗﻟا.
ِ
ّ
قرو
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ
ﺔﻳﻣآ
لﻳﻣﺣﺗ
ﻰﺻﻗﻷا
•ﻻ مﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ جردﻟا وأ ﻪﺗﻟازإ ءﺎﻧﺛأ ءارﺟإ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ.
•
مدﻋ
دﺣﻟا
•ﻻ ك
رﺣﺗ قروﻟا لﺧاد جردﻟا .ل
ّ
•دﻧﻋ نﻳﻳﻌﺗ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ صﻠﺧﺗﻟا نﻣ رﺎﺷﺣﻧﻻا ﻰﻟإ ،لﻳﻐﺷﺗ جرﺧ
•دﻧﻋ نﻳﻳﻌﺗ حﻼﺻإ رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻰﻟإ لﻳﻐﺷﺗ وأ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ دﻳﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺔﻋﺎﺑط
.
تﺎﺣﻔﺻﻟا
ةروﺷﺣﻣﻟا
ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ
ﻊﻗاوﻣ رﺎﺷﺣﻧﻻا
ﺔﻳوﺎﺣ
•دآﺄﺗ نﻣ ﻊﺿو تﺎﻬﺟوﻣ قروﻟا ﺔﻘﻳرطﻟﺎﺑ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟا نﻣو ﺎﻬﻧأ ﻻ طﻐﺿﺗ ةوﻘﺑ ﻰﻠﻋ قروﻟا
وأ تﺎﻔﻠﻐﻣﻟا.
•
.
قروﻟا
لﻳﻣﺣﺗ
مﺎآﺣﺈﺑ
لﺧاد
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
دﻌﺑ
جردﻟا
ﻊﻓدا
مدﺧﺗﺳا قروﻟا ﻰﺻوُﻣﻟا ﻪﺑ
•مدﺧﺗﺳا قروﻟا وأ طﺋﺎﺳوﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻰﺻوﻣﻟا ﺎﻬﺑ طﻘﻓ.
•ﻻ موﻘﺗ لﻳﻣﺣﺗﺑ قروﻟا ﻲﻧﺛﻣﻟا وأ لﻠﺑﻣﻟا وأ يوطﻣﻟا وأ لوﺗﻔﻣﻟا.
1ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
2
11
Page 12

.
ﻲﻣﺎﻣﻷا
بﺎﺑﻟا
ﺔﻳذﻐﺗﻟا
ﻲﻔﻠﺧ
ﻊﻗاوﻣ رﺎﺷﺣﻧﻻا
ةدﺣو
بﺎﺑ
3
4جاردﻷا
5ةدﺣو ﺔﻋﺎﺑط ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا
6
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا لﺧاد ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا
1لزأ قروﻟا نﻣ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا.
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ ﺔﻳوﺎﺣﻟا ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟا
1ﻊﻓرا ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا ،ﺔﻳﺋوﺿﻟا مﺛ لزأ قروﻟا رﺷﺣﻧﻣﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا
ةددﻌﺗﻣ
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗ تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
1
نﻣ
) ADF.(
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻳذﻐﺗ
ةدﺣو
جرد
ﺔﻳﻠﺻﻷا
تادﻧﺗﺳﻣﻟا
2مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
3ﻖﻠﻏأ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا.
4
ﺢﺗﻓا
.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﺔﻳﺎﻗوﻠﻟ نﻣ فﻠﺗﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻋ ﻎﻳرﻔﺗﻟا ،ﻲآﻳﺗﺎﺗﺳورﺗآﻟﻹا سﻣﻟا يأ
رﺎطإ ﻲﻧدﻌﻣ فوﺷآﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا لﺑﻗ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﺔﻳﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ وأ
ﺎﻬﺳﻣﻟ.
2
.
ﺔﻳﺋوﺿﻟا
ﺔﺣﺳﺎﻣﻟا
ضﻔﺧأ
ةروﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻟازإ
لزأ
ﻊﻳﻣﺟ
2ﺢﺗﻓا بﺎﺑﻟا C.
3مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
:
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
12
4ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا C.
Page 13

5جرﺧأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
7لﺧدأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ ضّرﻌﺗ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ رﺷﺎﺑﻣﻟا ةرﺗﻔﻟ دﻳزﺗ نﻋ 10
ﻖﺋﺎﻗد .دﻗ بﺑﺳﺗﻳ ضرﻌﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ ةدﻣﻟ ﺔﻠﻳوط ﻲﻓ ثودﺣ تﻼآﺷﻣ ﻲﻓ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ سﻣﻠﺗ ﺔﻧاوطﺳأ لﺻوﻣ روﺻﻟا .دﻘﻓ رﺛؤﻳ لﻌﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ
ةدوﺟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا.
8ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا.
6مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺎًﻧﺧﺎﺳ
دﺣﻠﻟ نﻣ
ﻲﻠﺧادﻟا
ءزﺟﻟا
نوآﻳ
نﺧﺎﺳ
ﺢطﺳ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
رطﺧ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﻣ دﺣأ تﺎﻧوآﻣﻟا ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا كرﺗا ﺢطﺳﻟا درﺑﻳﻟ لﺑﻗ
ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
—
:دﻗ
نﻣ
13
Page 14

.
جردﻟا
ﺔﻟازﺈﺑ
11دﻋأ لﻳﻣﺣﺗ قروﻟا.
9مﻗ ﺢﺗﻔﺑ ةدﺣو ﺔﻳذﻐﺗﻟا ةددﻌﺗﻣ ضارﻏﻷا.
رﺎﺷﺣﻧا قرو ﻲﻓ جردﻟا ﻲﺳﺎﻳﻘﻟا
1
مﻗ
14
.
لﻳﻣﺣﺗﻟا
لﺑﻗ
ﺎﻬﺗﻳوﺳﺗو
ﺎﻬﺗﻳوﻬﺗو
قروﻟا
فاوﺣ
مﻗ ﻲﻧﺛﺑ
10
2ﺢﺗﻓا بﺎﺑﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﺔﻳﺎﻗوﻠﻟ نﻣ فﻠﺗﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻋ ﻎﻳرﻔﺗﻟا ،ﻲآﻳﺗﺎﺗﺳورﺗآﻟﻹا سﻣﻟا يأ
رﺎطإ ﻲﻧدﻌﻣ فوﺷآﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا لﺑﻗ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﺔﻳﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ وأ
ﺎﻬﺳﻣﻟ.
Page 15

3جرﺧأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
5لﺧدأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
8مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ ضّرﻌﺗ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ رﺷﺎﺑﻣﻟا ةرﺗﻔﻟ دﻳزﺗ نﻋ 10
ﻖﺋﺎﻗد .دﻗ بﺑﺳﺗﻳ ضرﻌﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ ةدﻣﻟ ﺔﻠﻳوط ﻲﻓ ثودﺣ تﻼآﺷﻣ ﻲﻓ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ سﻣﻠﺗ ﺔﻧاوطﺳأ لﺻوﻣ روﺻﻟا .دﻘﻓ رﺛؤﻳ لﻌﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ
ةدوﺟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا.
6ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا ،ﻲﻣﺎﻣﻷا مﺛ لﺧدأ جردﻟا.
7ﺢﺗﻓا بﺎﺑ لوﺻوﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا.
ﻪﻳﺑﻧﺗ—ﺢطﺳ نﺧﺎﺳ :دﻗ نوآﻳ ءزﺟﻟا ﻲﻠﺧادﻟا نﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺎًﻧﺧﺎﺳ .دﺣﻠﻟ نﻣ
رطﺧ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﻣ دﺣأ تﺎﻧوآﻣﻟا ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا كرﺗا ﺢطﺳﻟا درﺑﻳﻟ لﺑﻗ
ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ.
4مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
نﻣ
ﻲﻠﺧادﻟا
ءزﺟﻟا
نوآﻳ
نﺧﺎﺳ
ﺢطﺳ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
رطﺧ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﻣ دﺣأ تﺎﻧوآﻣﻟا ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا كرﺗا ﺢطﺳﻟا درﺑﻳﻟ لﺑﻗ
ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
.
ﺎًﻧﺧﺎﺳ
دﺣﻠﻟ نﻣ
9ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا.
—
:دﻗ
15
Page 16

2جرﺧأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ﻲﻓ جردﻟا يرﺎﻳﺗﺧﻻا
1لزأ جردﻟا يرﺎﻳﺗﺧﻻا.
2مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ ضّرﻌﺗ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ رﺷﺎﺑﻣﻟا ةرﺗﻔﻟ دﻳزﺗ نﻋ 10
ﻖﺋﺎﻗد .دﻗ بﺑﺳﺗﻳ ضرﻌﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ ةدﻣﻟ ﺔﻠﻳوط ﻲﻓ ثودﺣ تﻼآﺷﻣ ﻲﻓ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ سﻣﻠﺗ ﺔﻧاوطﺳأ لﺻوﻣ روﺻﻟا .دﻘﻓ رﺛؤﻳ لﻌﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ
ةدوﺟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا.
.
جردﻟا
لﺎﺧدﺈﺑ
مﻗ
3
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا ةدﺣوﺑ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا
1
.
ﻲﻣﺎﻣﻷا
3مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
.
ﺔﻌﺑﺎطﻟا
ﺎًﻧﺧﺎﺳ
دﺣﻠﻟ نﻣ
ﻲﻠﺧادﻟا
ءزﺟﻟا
نوآﻳ
نﺧﺎﺳ
ﺢطﺳ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
رطﺧ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﻣ دﺣأ تﺎﻧوآﻣﻟا ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا كرﺗا ﺢطﺳﻟا درﺑﻳﻟ لﺑﻗ
ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ.
ﺔظﺣﻼﻣ :دآﺄﺗ نﻣ ﺔﻟازإ ﻊﻳﻣﺟ ءازﺟأ قروﻟا ةروﺷﺣﻣﻟا.
—
:دﻗ
نﻣ
16
بﺎﺑﻟا
ﺢﺗﻓا
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﺔﻳﺎﻗوﻠﻟ نﻣ فﻠﺗﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻋ ﻎﻳرﻔﺗﻟا ،ﻲآﻳﺗﺎﺗﺳورﺗآﻟﻹا سﻣﻟا يأ
رﺎطإ ﻲﻧدﻌﻣ فوﺷآﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا لﺑﻗ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﺔﻳﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ وأ
ﺎﻬﺳﻣﻟ.
Page 17

.
ةروﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻟازإ
7ﻊﻓدا جﻻزﻣ ةدﺣو ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا ﺢﺗﻔﻟ ةدﺣو ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا.
4لﺧدأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
8مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
:
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
5ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا.
6
.
جردﻟا
ﺔﻟازﺈﺑ
مﻗ
نﻋ 10
دﻳزﺗ
ةرﺗﻔﻟ
رﺷﺎﺑﻣﻟا
ءوﺿﻠﻟ
رﻳوﺻﺗﻟا
ةدﺣو
ضّرﻌﺗ
.
رﻳوﺻﺗﻟا
:ﻻ
لﻣﺗﺣﻣ
فﻠﺗ
ةدﺣو
2
جرﺧأ
9ﻖﻠﻏأ ةدﺣو ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻬﺟوﻟا.
.
جردﻟا
لﺎﺧدﺈﺑ
مﻗ
10
رﺎﺷﺣﻧا قروﻟا دﻧﻋ بﺎﺑﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا
1
.
ﻲﻣﺎﻣﻷا
—
رﻳذﺣﺗ
ﻖﺋﺎﻗد .دﻗ بﺑﺳﺗﻳ ضرﻌﺗﻟا ءوﺿﻠﻟ ةدﻣﻟ ﺔﻠﻳوط ﻲﻓ ثودﺣ تﻼآﺷﻣ ﻲﻓ ةدوﺟ ﺔﻋﺎﺑطﻟا.
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﻻ سﻣﻠﺗ ﺔﻧاوطﺳأ لﺻوﻣ روﺻﻟا .دﻘﻓ رﺛؤﻳ لﻌﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ
ةدوﺟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺑطﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا.
17
بﺎﺑﻟا
ﺢﺗﻓا
رﻳذﺣﺗ—فﻠﺗ لﻣﺗﺣﻣ :ﺔﻳﺎﻗوﻠﻟ نﻣ فﻠﺗﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻋ ﻎﻳرﻔﺗﻟا ،ﻲآﻳﺗﺎﺗﺳورﺗآﻟﻹا سﻣﻟا يأ
رﺎطإ ﻲﻧدﻌﻣ فوﺷآﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎطﻟا لﺑﻗ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ﻖطﺎﻧﻣﻟا ﺔﻳﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺑﺎطﻠﻟ وأ
ﺎﻬﺳﻣﻟ.
Page 18

.
ﻲﻔﻠﺧﻟا
بﺎﺑﻟا
ﻖﻠﻏأ
3ﺢﺗﻓا بﺎﺑ لوﺻوﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا.
ﻪﻳﺑﻧﺗ—ﺢطﺳ نﺧﺎﺳ :دﻗ نوآﻳ ءزﺟﻟا ﻲﻠﺧادﻟا نﻣ ﺔﻌﺑﺎطﻟا ﺎًﻧﺧﺎﺳ .دﺣﻠﻟ نﻣ
رطﺧ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﻣ دﺣأ تﺎﻧوآﻣﻟا ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا كرﺗا ﺢطﺳﻟا درﺑﻳﻟ لﺑﻗ
.
ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ
5
6لﺧدأ ةدﺣو رﻳوﺻﺗﻟا.
7ﻖﻠﻏأ بﺎﺑﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا.
4مﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قروﻟا روﺷﺣﻣﻟا.
:
.
ةروﺷﺣﻣﻟا
قروﻟا
ءازﺟأ
ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻟازإ
ﺔظﺣﻼﻣ
دآﺄﺗ نﻣ
18