Lexibook SM90SP User Manual

INSTRUCTION MANUAL

SM90SP

SM90SP SPIDER-MAN ALARM CLOCK / WEATHER STATION

English

INTRODUCTION

Your Spider-Man alarm-weather clock is very special with its cool features! Its clock displays the temperature, humidity and moon phases while Spider-Man presents the weather! Your unit also features a real time clock, the date, and an alarm function (daily alarm, hourly chime, temperature and humidity alarm). You can easily set the functions by pressing the keys. Please read this manual carefully to ensure you understand the operation of this unit and keep it for future reference.

GETTING STARTED

Installing the batteries

When the LCD display is dim, the AAA battery needs to be changed.

1. Remove the cover at the back of the unit.

2. Insert 1x AAA battery, observing carefully the polarity indicated at the bottom of the battery compartment.

3. Replace the cover.

If an abnormal operation is observed after having replaced the battery, use a pointed object (e.g. a paper clip) in order to press the RESET button located at the back of the unit

Note:

pressing RESET will delete all your settings.

BE CAREFUL: Do not use rechargeable batteries. Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed. Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used. Batteries are to be inserted with the correct polarity. Exhausted batteries are to be removed from the toy. The supply terminals are not to be short circuited. Do not throw batteries into a fire. Remove the batteries if you are not going to use the game for a long period of time.

WARNING: If the unit malfunctions or receives an electrostatic shock, switch the unit off and on again using the ON/OFF button. If this proves to be ineffective, remove the batteries and/or perform the Reset procedure.

LCD screen layout:

Hi/Low temperature

alarm ico

Weather indicator

Hourly

Chim

Snooz

Daily Alar

Keys functions:

AM/PM indicator

Tim

Moon phas

Mode key: To change time, alarm, low temperature/humidity and high temperature/humidity mode.

MODE

key:

Set. C/F To toggle between Celsius and Fahrenheit temperature

display. Press and hold key to enter the setting mode.

SET. C/F

Adj.max/min key:

To check the history of maximum and minimum temperature/humidity. To adjust the value or to change the option in different setting modes.

ADJ. MAX/MIN

Snooze key:

To activate the snooze function when the alarm is

beeping.

SNOOZE

Max/Min temperature

history ico

Hi/Low temperature

mode ico

oC/o

F icon

Outdoor/Indoor

temperature ico

Current

temperatur

Hi/Low Humidit

mode

Current humidity

level

Hi/Low humidity

alarm ico

Max/Min humidity

history ico

SETTING THE CLOCK

1. When adjusting the clock for the first time, press Mode to enter the Time Mode.

2. Press and hold Set oC/oF to enter the time setting mode.

3. Press Adj. max/min to select 12 or 24 hour format.

4. Press Set oC/oFkey to confirm.

5. Press Adj. max/min key to set the minutes.

6. Press Set oC/oF key to confirm.

7. Press Adj. max/min key to set the hour.

8. Press Set oC/oF key to confirm. Note: when no key has been pressed for 10 seconds, the unit will

automatically return to the time mode display.

SETTING THE DATE

1. Press twice on Mode to enter the Date Mode.

2. Press and hold Set oC/oF to enter date setting mode: the date will blink.

3. Press Adj. max/min key to set the year.

4. Press Set oC/oF key to confirm: the month will blink.

5. Press Adj. max/min key to set the month.

6. Press Set oC/oF key to confirm: the day will blink.

7. Press Adj. max/min key to set the day.

8. Press Set oC/oF key to confirm: be the complete date will be shown.

Note: the calendar is set from the year 2002 to 2021.

SETTING THE ALARM

There are 2 different types of alarm: the daily alarm, which will sound everyday at the same time, and the hourly chime, which will beep every time an hour as elapsed.

1. Press Mode to enter Alarm Mode.

2. Press and hold Set oC/oF to enter the time setting mode: the hourly alarm will blink.

3. Press Adj. max/min key to select the different alarms:

To turn on the daily alarm only: ..

To turn on the hourly chime only: . .

To turn on both the daily alarm and the hourly chime : + .

To turn off both the daily alarm and chime: no icon appears on the

screen.

3 4

4. Press Set oC/oF key to confirm: the minutes will blink.

5. Press Adj. max/min key to set the minutes.

6. Press Set oC/oF key to confirm: the hours will blink.

7. Press Adj. max/min key to set the hour.

8. Press Set oC/oF to confirm and end your alarm settings.

SNOOZE FUNCTION

If the daily alarm has been activated and its set time is reached, the daily alarm icon will flash and the alarm will sound for 1 minute. Within this time, press the SNOOZE key to activate the snooze function and stop momentarily the alarm sound. Then, the snooze icon Z Z will be on and will flash. The alarm will beep again 5 minutes later. To stop the alarm definitely, press on Mode.

LOW TEMPERATURE/HUMIDITY ALARM SETTING MODE

1. Press 3 times on the Mode key to enter Low Temperature/Humidity Alarm Mode (indicated by the and icons on right side of the screen).

2. Press and hold the Set oC/oF key to enter Low Temperature/Humidity Alarm setting mode: the icon will blink.

3. Press Adj. max/min key to toggle the low temperature alarm on ( icon blinking) or off (no icon). The temperature scale ranges from -50°C to +69°C.

4. Press Set oC/oF key to confirm: the low temperature in degrees will blink.

5. Press Adj. max/min key to set the low temperature value (only if the low temperature alarm is on).

6. Press Set oC/oF key to confirm: the low humidity icon will blink.

7. Press Adj. max/min key to toggle the low humidity alarm on ( icon blinking) or off (no icon). The humidity level ranges from 20 to 89%.

8. Press Set oC/oFkey to confirm: le low humidity level in % will blink.

9. Press Adj. max/min key to set the low humidity value (only if the low humidity alarm is on).

10. Press Set oC/oF key to confirm all your settings.

Notes:

If the low temperature and humidity alarm have been activated the icons

will be displayed in the time mode.

If temperature/humidity is lower than the set value, an alert will beep

during 5 seconds after each sampling time (15 seconds).

The temperature measurement range is -50∞C to 70∞C ( -58∞F ~ 158

∞F) and the humidity measurement range is (20% ~ 90% R.H.).

HIGH TEMPERATURE/HUMIDITY ALARM SETTING MODE

1. Press 4 times on the Mode key to enter High Temperature/Humidity Alarm Mode (indicated by the and icons on right side of the screen).

2. Press and hold the Set oC/oF key to enter High Temperature/Humidity Alarm setting mode: the icon will blink.

3. Press Adj. max/min key to toggle the high temperature alarm on ( icon blinking) or off (no icon).

4. Press Set oC/oF key to confirm: the high temperature in degrees will blink.

5. Press Adj. max/min key to set the high temperature value (only if the high temperature alarm is on).

6. Press Set oC/oF key to confirm: the high humidity icon will blink.

7. Press Adj. max/min key to toggle the high humidity alarm on ( icon blinking) or off (no icon).

8. Press Set oC/oF key to confirm: le high humidity level in % will blink.

9. Press Adj. max/min key to set the high humidity value (only if the high humidity alarm is on).

10. Press Set oC/oF key to confirm all your settings.

Notes:

If the high temperature and humidity alarm have been activated the icon

will be displayed in the time mode.

If temperature/humidity is higher than the set value, an alert will beep

during 5 seconds after each sampling time.

STOPPING THE TEMPERATURE OR HUMIDITY ALARM

To momentarily stop the activated alarm, press on SNOOZE. To stop the alarm definitely, you must turn the temperature/humidity alarm off by following the procedure stated in the low temperature/humidity alarm setting mode or the high temperature/humidity alarm setting mode.

Note: if the temperature or humidity alarm goes on and no key is pressed, it will continue to beep as long as the temperature/humidity remains within the set alert range.

5 6

INDOOR / OUTDOOR TEMPERATURE MODE

Your unit indicates the temperature inside or outside. To change the display:

1. Press 5 times on the Mode key to enter indoor / outdoor temperature mode.

2. Press Adj. max/min key to choose between the display of the indoor or the outdoor temperature on the LCD screen (the corresponding or icon will blink).

3. Press Mode key to confirm and go back to time mode display screen.

TEMPERATURE AND HUMIDITY HISTORY

To view the minimum and maximum temperature and humidity history, press Adj. max/min in Normal Time display mode. Pressing Adj. max/min once will display the maximum values recorded for the temperature and humidity. Press Adj. max/min twice to view the minimum values recorded for the temperature and humidity. Press Adj.

max/min a third time to return to the normal time display mode. Note: the unit starts recording the temperature and humidity values during

your first utilisation. Those records can only be deleted if you reset the unit (see the getting started section).

CURRENT WEATHER INDICATORS

CLOUDY RAINYSUNNY

The SUNNY , CLOUDLY and RAINY icons indicate the most likely current weather condition. When it’s sunny, Spider-Man feels totally free and plays with his web; Spider-Man has a super power, thanks to his sixth sens, he can feel if the weather is changing, and a cloud appears on the screen when it's cloudy. When it rains, Spider-Man protect himself with his web. Important note: Lexibook does not pretend in any way to accurately predict the weather forecast.

MOON PHASE INDICATOR

Four icons to indicate the moon phase of new moon, first quarter, full moon and last quarter.

New Moon First Quarter Full Moon Last Quarter

MAINTENANCE

Clean the unit with a soft damp cloth; do not use any detergent product. Then, wipe the unit until completely dry. Never immerse in water and protect from rain and extreme temperatures. Do not expose the unit to direct sunlight or to any other source of heat. Do not drop the unit or subject it to strong impacts. Do not dismantle. To avoid damage caused by leakage of the battery fluid, replace batteries once every two years regardless of how much the unit has been used during that time.

WARRANTY

This product is covered by our two-year warranty. To make use of the warranty or the after-sales service, please contact your retailer and supply proof of purchase. Our warranty covers material or installation-related defects attributable to the manufacturer, with the exception of wear caused by failure to respect the instructions for use or any unauthorised work on the equipment (such as dismantling, exposure to heat or damp, etc.). For technical assistance call 0808 100 3015 Web: http://www.lexibook.com

WARNING CHOKING HAZARD SMALL PARTS

Not for children under 3 years.

Environmental Protection

Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available).

7 8

Français

INTRODUCTION

Ton réveil météo Spider-Man est unique avec ses fonctions branchées! Son horloge affiche la température, l’humidité et les phases lunaires alors que Spider-Man annonce la météo. Ton unité comprend aussi une horloge en temps réel, la date et une fonction alarme (alarme quotidienne, carillon horaire, alarme de température et d’humidité). Tu peux facilement régler toutes les fonctions en appuyant sur les touches. Prends le temps de bien lire ce manuel afin de comprendre comment ce produit fonctionne et conserve-le pour référence future.

POUR COMMENCER

Installation des piles

Lorsque l’écran LCD est faible, il est nécessaire de changer les piles.

1. Retire le couvercle au dos de l’appareil.

2. Insère une pile LR3 (AAA), en respectant le sens des polarités indiqué à l’intérieur du compartiment à piles.

3. Replacez le couvercle.

Appuie sur RESET au dos de l’appareil avec un objet fin et pointu (un trombone par exemple) si un fonctionnement incorrect se produit après avoir changé les piles. Note : tous les réglages seront effacés.

ATTENTION: Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d'un adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Ce jeu doit être alimenté avec les piles spécifiées uniquement. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée.

AVERTISSEMENT : Si le produit présente un mauvais fonctionnement ou subit des décharges électrostatiques, éteindre puis allumer le produit à l'aide du bouton MARCHE/ARRET. Si le produit ne fonctionne toujours pas correctement, enlever puis remettre les piles ou effectuer la procédure de RESET.

Affichage de l’écran LCD:

Icône alarme température

Indicateur Météo

Carillon

horaire

Snooze

Alarme Quotidienne

Indicateur

AM/PM

Heure

haute / basse

Phase Lunaire

Icône historique

température Max/Min

Icône mode temperature

Icône

Temperature

Mode humidité

Taux d’humidité

ambiante

Icône alarme

humidité haute/basse

Icône historique

humidité Max/Min

Haute / basse

oC/o

Icône temperature

intérieure/extérieure.

ambiante

haute/basse

Les fonctions des touches:

Touche Mode:

Touche Set

oC/o

MODE

SET. C/F

Pour changer l’heure, l’alarme, la date, le mode de basse température/humidité et de haute température/humidité.

Pour alterner entre les degrés Celsius et Fahrenheit. Tenir la touche appuyée plus de 2 secondes pour entrer dans le mode de réglage.

Touche Adj. max/min:

ADJ. MAX/MIN

Touche de répétition d’alarme (Snooze):

SNOOZE

Pour vérifier l’historique maximum et minimum de température/humidité. Pour ajuster la valeur ou pour changer l’option dans les différents modes de réglage.

Pour activer la fonction de répétition d’alarme (snooze) lorsque l’alarme retentit.

REGLAGE DE L’HEURE

1. Pour le premier réglage, appuie sur la touche Mode pour entrer dans le mode de réglage de l’heure.

2. Appuie et maintiens la touche Set oC/oF pour activer le mode de réglage de l’heure.

3. Appuie sur la touche Adj. max/min pour sélectionner le format 12 heures (AM/PM) ou 24 heures.

4. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer.

5. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler les minutes.

6. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer.

7. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler les heures.

8. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer.

Note: quand aucune touche n’a été appuyée durant les 10 dernières secondes, l’unité retournera automatiquement en mode d’affichage de l’heure.

REGLAGE DE LA DATE

1. Appuie 2 fois sur la touche Mode pour entrer dans le mode date.

2. Appuie et maintiens la touche de la date: la date clignote.

3. Appuie sur la touche

4. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : le mois clignote.

5. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler le mois.

6. Appuie sur la touche

7. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler le jour.

8. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer: la date complète

Note : le calendrier a été réglé pour l’an 2002 à 2021.

Set oC/oF pour activer le mode de réglage

Adj. max/min pour régler l’année.

Set oC/oF pour confirmer: le jour clignote.

REGLAGE DU REVEIL

Il y a 2 types d’alarmes différentes. L’alarme quotidienne est une alarme qui sonne tous les jours à la même heure et le carillon horaire qui sonne à chaque heure de la journée pour indiquer que l’on passe à l’heure suivante.

1. Appuie sur la touche Mode pour entrer en mode alarme.

2. Appuie et maintiens la touche Set oC/oF pour activer le mode de réglage de l’alarme: l’heure de l’alarme quotidienne clignote.

3. Appuie sur la touche Adj. max/min pour sélectionner les différentes alarmes :

Mise en marche de l’alarme quotidienne seulement : .

Mise en marche du carillon seulement :

Mise en marche de l’alarme quotidienne et du carillon : +

Arrêt de l’alarme quotidienne et du carillon : aucun symbole n’apparaît

à l’écran.

4. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : les minutes clignotent.

5. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler les minutes.

6. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : les heures clignotent.

7. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler les heures.

8. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer et terminer les réglages

FONCTION DE REPETITION DE L’ALARME (SNOOZE)

Lorsque l’alarme quotidienne est activée et que l’heure réglée est atteinte, l’icône de l’alarme clignote et la sonnerie retentira durant 1 minute. Pendant cette minute, appuie sur la touche SNOOZE pour activer la fonction de répétition de l’alarme et mettre en pause la sonnerie de l’alarme. Ensuite, l’icône de répétition (Snooze) Z Z s’allumera et clignotera. L’alarme retentira une nouvelle fois 5 minutes plus tard. Pour arrêter définitivement l’alarme, appuie sur Mode.

MODE DE REGLAGE DE L’ALARME POUR BASSE TEMPERATURE/HUMIDITE

1. Appuie 3 fois sur la touche Mode pour entrer en mode d’alarme de basse température/humidité (indiqué par les icônes et sur la partie droite de l’écran LCD).

2. Appuie et maintiens la touche Set oC/oF pour activer le mode de réglage de l’alarme de basse température/humidité: l’icône clignote.

11 12

3. Appuie sur la touche Adj. max/min pour choisir la mise en marche (l’icône clignote) ou l’arrêt (pas d’icône) de l’alarme de basse température. La température s’échelonne de -50°C à +69°C.

4. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : la basse température en degrés clignote.

5. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler la valeur de la basse température (seulement si l’alarme de basse température est sélectionnée).

6. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : l’icône d’humidité basse clignote)

7. Appuie sur la touche Adj. max/min pour choisir la mise en marche (l’icône clignote) ou l’arrêt (pas d’icône) de l’alarme de basse humidité (le taux d’humidité s’échelonne de 20% à 89%).

8. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : le taux d’humidité basse en pourcentage clignote.

9. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler la valeur de la basse humidité (seulement si l’alarme de basse humidité est sélectionnée).

10. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer tes réglages.

Notes:

Si l’alarme de basse température/humidité a été activée, l’icône

s’affichera en mode d’affichage de l’heure.

Si la température/humidité est plus basse que la valeur réglée, une alerte retentira durant 5 secondes après chaque période d’échantillonnage (15 secondes).

L’échelle de mesure de la température est de -50∞C to 70∞C (-58∞F ~ 158∞F) et l’échelle de mesure de l’humidité est de (20% ~ 90% R.H.).

MODE DE REGLAGE DE L’ALARME POUR HAUTE TEMPERATURE/HUMIDITE

1. Appuie 4 fois sur la touche Mode pour entrer en mode de l’alarme de haute température/humidité (indiqué par les icônes et sur la partie droite de l’écran).

2. Appuie et maintiens la touche Set oC/oF pour activer le mode de réglage de l’alarme de haute température/humidité: l’icône clignote.

3. Appuie sur la touche Adj. max/min pour choisir la mise en marche (l’icône clignote) ou l’arrêt (pas d’icône) de l’alarme de haute température.

4. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : la haute température en degrés clignote.

13 14

5. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler la valeur de la haute température (seulement si l’alarme de haute température est sélectionnée).

6. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : l’icône de haute humidité clignote)

7. Appuie sur la touche Adj. max/min pour choisir la mise en marche (l’icône clignote) ou l’arrêt (pas d’icône) de l’alarme de haute humidité.

8. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer : le taux de haute humidité en pourcentage clignote.

9. Appuie sur la touche Adj. max/min pour régler la valeur de la haute humidité (seulement si l’alarme de haute humidité est sélectionnée).

10. Appuie sur la touche Set oC/oF pour confirmer tes réglages.

Notes:

Si l’alarme de haute température/humidité a été activée, l’icône

s’affichera en mode d’affichage de l’heure.

Si la température/humidité est plus élevée que la valeur réglée, une alerte retentira durant 5 secondes après chaque période d’échantillonnage (15 secondes).

ARRET DE L’ALARME DE TEMPERATURE OU D’HUMIDITE

Pour arrêter momentanément l’alarme en marche, appuie sur Snooze. Pour arrêter l’alarme définitivement, tu dois éteindre l’alarme de température/humidité en suivant les étapes décrites dans les sections ‘mode de réglage de l’alarme de basse température /humidité’ et ‘mode de réglage de l’alarme de haute température/humidité’.

Note: Si l’alarme de température ou d’humidité retentit et qu’aucune touche n’est appuyée, l’alarme continuera à sonner tant que la température/humidité demeurera dans l’intervalle d’alerte réglé.

MODE DE TEMPERATURE INTERIEURE/ EXTERIEURE

L’unité indique la température à l’intérieur et à l’extérieur de la maison. Pour alterner entre les deux affichages :

1. Appuie 5 fois sur la touche MODE pour entrer en mode de température intérieure/extérieure.

2. Appuie sur la touche Adj. max/min pour choisir d’afficher la température à l’intérieur ou à l’extérieur (l’icône correspondant ou clignotera).

3. Appuie sur la touche Mode pour confirmer et retourner au mode normal d’affichage de l’heure.

HISTORIQUE DE TEMPERATURE ET D’HUMIDITE

Pour voir l’historique de la température/humidité minimum et maximum, appuie sur Adj. max/min en mode normal d’affichage de l’heure. Appuie sur la touche Adj. max/min une fois pour afficher les valeurs maximales enregistrées pour la température et l’humidité. Appuie sur Adj. max/min deux fois pour afficher les valeurs minimales enregistrées pour la température et l’humidité. Appuie sur Adj. max/min une troisième fois pour retourner en mode normal d’affichage de l’heure. Note: l’unité commence à enregistrer les données de la température/humidité lors de ta première utilisation. Ces données peuvent seulement être effacées si tu réinitialises l’unité (voir la section ‘pour commencer’).

INDICATEURS DE LA METEO ACTUELLE

CLOUDY RAINYSUNNY

Les icônes ENSOLEILLÉ, NUAGEUX et PLUVIEUX indiquent la condition climatique probable actuelle. Quand il fait soleil, Spider-Man joue avec sa toile ; Spider-Man possède un Super Pouvoir, grâce à son sixième sens, il peut percevoir que le ciel se couvre, un nuage apparaît alors à l'écran ; quand il pleut, Spider-Man se protège avec sa toile. Importante note: Lexibook ne prétend aucunement à l’exactitude de ses prévisions.

ENTRETIEN

Pour nettoyer l’unité, utiliser uniquement un chiffon doux légèrement imbibé d’eau, à l’exclusion de tout produit détergent. Ne pas exposer l’unité à la lumière directe du soleil ni à toute autre source de chaleur. Ne pas la mouiller. Ne pas la démonter, ni la laisser tomber. Retirer les piles si le produit ne va pas être utilisé pendant une longue période.

GARANTIE

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute détérioration provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intempestive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité…). Dans un souci constant de qualité, les couleurs et détails du produit peuvent être légèrement différents de ceux présentés sur l’emballage.

Tel. Assistance technique : 0892 23 27 26 (0.34 € TTC/mn) Fax : +33 (0)1 73 23 23 04 Site Internet : www.lexibook.com

AVERTISSEMENT DANGER DE SUFFOCATION PETITES PIECES

Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

INDICATEURS DE PHASES LUNAIRES

Il y a quatre icônes pour indiquer la phase lunaire d’une nouvelle lune, premier quartier, pleine lune et dernier quartier.

Nouvelle Lune Premier Quartier Pleine Lune Dernier Quartier

15 16

Informations sur la protection de l'environnement

Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet appareil dans sites de collecte (si existants).

Español

INTRODUCCIÓN

Su reloj despertador Spider-Man es un artículo muy especial debido a sus características originales y modernas. Además de la hora, su reloj indica también la temperatura, humedad y las fases de la luna, mientras que Spider-Man nos informa del tiempo. Este aparato incluye, como no, un reloj que le proporciona la hora actual, así como la fecha y varias funciones de alarma (diaria, horaria y alarmas de humedad y temperatura). Su configuración es muy fácil, basta con apretar los botones para seleccionar la función que desea configurar. Le rogamos que lea detenidamente este manual para familiarizarse con el funcionamiento de este aparato y conserve el manual como futura referencia.

PREPARACIÓN PRELIMINAR

Cómo instalar las pilas

Cuando la pantalla LCD pierda nitidez y tenga una apariencia atenuada, será indicativo de que necesita sustituir las pilas de tipo AAA.

1. Desmonte la tapa de la parte trasera del aparato.

2. Coloque 1 pila tipo AAA observando detenidamente la polaridad indicada en el fondo del alojamiento de las pilas.

3. Vuelva a colocar la tapa.

Si se observa un funcionamiento anormal tras sustituir las pilas, utilice un objeto puntiagudo (p.ej. un clip para papel) para pulsar el botón de puesta a cero “RESET” situado en la parte trasera del aparato. Nota: Una vez que pulse el botón de puesta a cero “RESET” se borrarán todas sus configuraciones.

No utilice pilas recargables. No intente recargar las pilas no recargables. Retire la batería del juguete antes de recargarla. La recarga de la batería debe llevarse a cabo bajo la supervisión de un adulto. No mezcle pilas o baterías de distinto tipo. Tampoco mezcle pilas o baterías usadas con pilas o baterías nuevas. Este juego debe ser alimentado únicamente con las

pilas específicas. Las pilas y las baterías deben instalarse respetando cuidadosamente la polaridad. Las pilas y baterías gastadas deben retirarse del juguete lo antes posible. No cortocircuite los terminales de las pilas o de las baterías. No arroje las pilas ni las baterías al fuego. Si prevé que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas.

ATENCIÓN : Si el aparato no funciona bien o recibe una descarga electrostática, apague la unidad y enciéndala de nuevo utilizando las teclas ON/OFF. Si esto no es efectivo, quite y vuelva a poner las pilas y/o realice el proceso Reset.

Esquema de la pantalla de cristal líquido (LCD):

Símbolo de alarma de

Condiciones atmosféricas

Alarma horaria

Posponer alarma

activado

Alarma diaria

Indicador AM/PM Hora

temperatura alta o baja

Fase lunar

Símbolo de historial de temperatura máxima o mínima

Símbolo del modo de temperatura alta o baja

Símbolo de la unidad de temperatura (

Símbolo de temperatura Ext. o Int.

Temperatura actual

Modo de humedad alta o baja

Nivel de humedad actual

Símbolo de alarma de humedad alta o baja

Símbolo de historial de humedad alta o baja

oC/o

Teclas de función:

Tecla de selección de Modo:

Tecla de selección de la unidad de temperatura Set

MODE

oC/o

SET. C/F

Sirve para modificar los parámetros de la hora, alarma y modos de baja o alta temperatura o humedad.

Sirve para cambiar la unidad de temperatura en la pantalla de grados centígrados a Fahrenheit y

F :

viceversa. Pulse y mantenga pulsada la tecla para acceder al modo de configuración.

Tecla de ajuste para Máx. o Mín:

ADJ. MAX/MIN

Tecla para posponer la alarma

“SNOOZE”.

SNOOZE

Sirve para comprobar el historial de las máximas o mínimas temperaturas o condiciones de humedad. Se utiliza para modificar las opciones en los distintos modos de configuración.

Sirve para activar la función “posponer alarma” cuando ésta está sonando.

CONFIGURACIÓN DEL RELOJ

1.Al configurar el reloj por primera vez, pulse la tecla Mode para acceder al modo horario.

2. Pulse y mantenga pulsada la tecla Set oC/oF para acceder al modo de configuración horaria.

3. Pulse la tecla Adj. max/min para seleccionar el formato de la hora (12 o 24 horas).

4. Pulse la tecla Set oC/oF para confirmar su selección.

5. Pulse la tecla Adj. max/min para configurar los minutos.

6. Pulse la tecla Set oC/oF para confirmar su selección.

7. Pulse la tecla Adj. max/min para configurar la hora.

8. Pulse la tecla Set oC/oF para confirmar su selección.

Nota: Si no se pulsa ninguna tecla durante 10 segundos, el aparato volverá automáticamente al modo de visualización.

CÓMO CONFIGURAR LA FECHA

1. Pulse dos veces la tecla Mode para acceder al modo de configuración de la fecha.

2. Pulse y mantenga pulsada la tecla Set oC/oF para acceder al modo de configuración de la fecha: la fecha indicada parpadeará.

3. Pulse la tecla Adj. max/min para configurar el año.

4. Pulse la tecla Set parpadeará.

5. Pulse la tecla Adj. max/min para configurar el mes.

6. Pulse la tecla Set oC/oF para confirmar su selección: el día indicado parpadeará.

7. Pulse la tecla Adj. max/min para configurar el día.

8. Pulse la tecla Set oC/oF para confirmar su selección: la pantalla indicará ahora la fecha completa.

Nota: El calendario está configurado desde el 2002 al 2021.

oC/o

F para confirmar su selección: El mes indicado

19 20

CÓMO CONFIGURAR LA ALARMA

Hay dos tipos diferentes de alarma: la alarma diaria, que suena todos los días a la misma hora y la alarma horaria que sonará al cabo de cada hora.

1. Pulse la tecla Mode para acceder al modo de alarma.

2. Pulse y mantenga pulsada la tecla Set oC/oF para acceder al modo de configuración horaria: la alarma horaria empezará a parpadear.

3. Pulse la tecla Adj. max/min para seleccionar entre las diferentes alarmas:

Para activar únicamente la alarma diaria haga lo siguiente: .

Para activar únicamente la alarma horaria haga lo siguiente:

Para activar ambas alarmas haga lo siguiente: +

Para desactivar ambas alarmas haga lo siguiente: no aparecerá ningún

símbolo en la pantalla.

4. Pulse la tecla

Set oC/oF para confirmar su selección: los minutos

indicados empezarán a parpadear.

5. Pulse la tecla Adj. max/min para configurar los minutos.

6. Pulse la tecla Set oC/oF para confirmar su selección: las horas indicadas empezarán a parpadear.

7. Pulse la tecla Adj. max/min para configurar la hora.

8. Pulse la tecla Set oC/oF para confirmar su selección y concluir la configuración de la alarma.

FUNCIÓN PARA POSPONER LA ALARMA

Si se ha activado la función de alarma diaria y se ha alcanzado la hora establecida para que suene, el símbolo de alarma parpadeará y la alarma sonará durante un minuto. Durante ese tiempo pulse la tecla SNOOZE para activar la función de posponer la alarma y hacer que ésta deje momentáneamente de sonar. A continuación, aparecerá el símbolo

Z Z parpadeando en la pantalla. La alarma volverá a sonar pasados 5 minutos. Para cancelar la alarma de manera definitiva, pulse la tecla Mode.

MODO DE CONFIGURACIÓN PARA LAS ALARMAS DE BAJA TEMPERATURA O HUMEDAD

1. Pulse 3 veces la tecla Mode para acceder al modo de alarma de baja temperatura o humedad (indicadas por los símbolos “temperatura baja” y “humedad baja” en la parte derecha de la pantalla).

2. Pulse y mantenga pulsada la tecla Set oC/oF para acceder al modo de configuración de alarma para baja temperatura o humedad: el

+ 23 hidden pages