Lenovo Yoga Book C930 User Guide [zh]

使用手冊

基本資訊

機型

Lenovo YB-J912F

Lenovo YB-J912L

CPU

請檢視電腦的系統內容。您可依以下步驟操作：
按住 並選擇檔案總管，然後按住「本機」，再選擇內容。

電池

35.8 Wh

35.8 Wh

無線通訊

Wi-Fi 機型

• Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac)；雙頻 (2.4 GHz
& 5GHz)；支援 HT80 的 MIMO 技術；

• 藍牙 4.2；

Wi-Fi + Cellular 機型

• Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac)；雙頻

(2.4GHz & 5GHz)；支援 HT80 的
MIMO 技術；

• 藍牙 4.2；

• UMTS (WCDMA)/HSPA/HSPA+/

DC HSDPA (850、900、1700/2100、
1900、2100 MHz)；

• FDD-LTE (頻段 1、2、3、4、5、
7、8、12、13、17、18、19、20、26、
28、29、30、66)；TD-LTE (頻段 38、
39、40、41)；

• 僅限行動數據。但在有些國家/地區
不支援 LTE。若要知道您的裝置是否可
使用 LTE 網路，請聯絡您的電信業者。

在使用本手冊及產品前，請務必閱讀以下內容：



快速入門指南



法律聲明

 「附錄」中的「重要安全和使用資訊」。

快速入門手冊 和法律聲明

可從下列網站取得：http://support.lenovo.com。

附註：本文件中的所有圖片和附圖僅供參考，可能會與最終產品有所不同。

規格

Lenovo Vantage

需要協助嗎？Lenovo Vantage 應用程式可讓您直接存取 Lenovo 網路協助與論壇*、常見問題*、系統升級*、硬體
功能測試、保固狀態檢查*、服務要求**和維修狀態**。

附註：

* 需要數據網路存取。
** 並非在所有國家/地區都提供。

E Ink 螢幕

現代

較大的按鍵可提供更好的使用體驗。
輕點 以顯示觸控板，然後輕點任何字母或符號鍵即
可切換回空格鍵。

傳統

傳統配置較適合您的使用習慣。

E Ink

鍵盤

E Ink

筆記本

E Ink

閱讀器

E Ink

螢幕設定

關閉 E Ink

工具列

開啟 E Ink

工具列

目前模式

E Ink 螢幕的右上角是下圖所示的 E Ink 工具列。
輕點圖示即可快速進入對應的功能。
您可閱讀指示，瞭解如何使用 E Ink 螢幕。輕點 > 說明 > E Ink 螢幕操作手冊。

E Ink 鍵盤

E Ink 鍵盤是一款革命性的新鍵盤，其採用電子墨水 E-ink 顯示技術，並配備標準配置。您可以設定個人慣用的鍵
盤樣式及語言。
您的鍵盤樣式可以是現代或傳統。

當您變更系統語言時，鍵盤語言不會自動變更，必須由您手動變更。
您可以從語言清單中選擇鍵盤語言，然後選擇輸入法。在 E Ink 螢幕上，輕點 > E Ink 鍵盤 > 鍵盤語言。

附註：您的鍵盤配置可能會視您的地點和語言而有所不同。

鍵盤快速鍵

/

靜音/取消靜音

音量調低

音量調高

啟用/停用飛航模式

降低亮度

提高亮度

開啟 Cortana

開啟 Windows 設定

返回

暫停/播放

前進

擷取螢幕畫面

依預設，電腦鍵盤上的 F1 和 F2 等功能鍵均設為快速鍵模式，因此您可以使用功能鍵來執行一般工作。

觸控板

觸控板的一般手勢：

單指輕點：按一下滑鼠左鍵

在螢幕上移動單指：

移動游標

雙指輕點：按一下滑鼠右鍵

雙指張開/捏合：

放大/縮小螢幕

雙指上/下滑動：向上/向下捲
動螢幕或文件

三指輕點：快速開啟
Cortana

三指向上滑動：檢視所有已
開啟的視窗

三指向下滑動：顯示桌面

三指左右滑動：在已開啟的

視窗之間切換

四指輕點：快速開啟重要訊
息中心

四指向上滑動：檢視所有已
開啟的視窗

四指向下滑動：顯示桌面

左鍵區：按一下這個區域

就像按一下傳統滑鼠左鍵

一樣。

右鍵區：按一下這個區域
就像按一下傳統滑鼠右鍵
一樣。

輕點鍵盤底部的 圖示，即可啟用觸控板。觸控板的功能類似於傳統滑鼠。

您也可以自訂觸控板設定：前往 > > 裝置 > 觸控板。

E Ink 筆記本

筆記清單

新增筆記

手寫筆

橡皮擦

螢幕擷取

畫面

選取

複製/
貼上

復原

重做

在手寫筆和
觸控之間切換

當 E Ink 筆記本啟用時，即使 LCD 螢幕已鎖定，您還是可以立即做筆記或繪圖。Lenovo Precision Pen* 支援壓
力感應與游標暫留功能，您可以使用它來書寫及繪圖，就像使用一般的紙筆一樣。

附註：部分機型未隨附

Lenovo Precision Pen。

開啟 E Ink 筆記本

1. 輕點 以開啟 E Ink 筆記本。

2. 若要瞭解如何使用 E Ink 筆記本，請參閱相關指示。前往 > > 說明。

建立新頁

在使用輕點或 Lenovo Precision Pen 之間切換來書寫或繪圖。
您可使用手指或手寫筆（但無法同時使用兩者）來書寫或繪圖。

：選擇手寫筆類型。長按可開啟選項功能表，讓您從中選擇：

：設定手寫筆線條粗細。
：開啟/關閉智慧筆刷功能。開啟智慧筆刷時，將會自動最佳化您常用的繪圖形狀，例如圓形、

矩形和線條。

開啟 關閉

：橡皮擦。長按可開啟選項功能表，讓您從中選擇：

：清除此頁面的所有內容。

：擷取 LCD 螢幕的畫面，並將圖片貼到 E Ink 筆記本中。然後您可以編輯圖片，例如調整大小或

將它刪除。輕點 然後再輕點該螢幕截圖，即可再次編輯它。

：建立新頁。E Ink 筆記本提供各種預設筆記範本。在選擇範本後，您可以輕點記住我的選擇。不要再問我。您
下次建立的筆記會預設使用目前的範本。如果您想要變更範本或設定，請前往 > > 筆記範本，選擇另
一個範本，或是輕點每次建立新筆記時都問我。

書寫方式

在 E Ink 筆記本中書寫

在書寫新筆記時，筆記內容會顯示在 E Ink 螢幕上並自動儲存。